อลิซ แมคกราธ
อลิซ กรีนฟิลด์ แมคกราธ (5 เมษายน 1917 – 27 พฤศจิกายน 2009) หรือที่รู้จักกันในชื่อ อลิซ กรีนฟิลด์ เป็นนักกิจกรรมชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียงจากคดีฆาตกรรมสลีปปี้ ลากูน ในปี 1942 เธอเป็นเลขานุการบริหารของคณะกรรมการปกป้องสลีปปี้ ลากูน ตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1944 ต่อมาเธอแต่งงานกับโทมัส แมคกราธ กวี ที่ถูกขึ้นบัญชีดำ จัดตั้ง องค์กรบริการทางกฎหมาย โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายในเวนทูราเคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนียและนำคณะทำงาน 86 ครั้งไปยังนิการากัวในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
แมคกราธเกิดในชื่ออลิซ กรีนฟิลด์ที่เมืองแคลการีรัฐอัลเบอร์ตาประเทศแคนาดา ในปี 1917 เธอเป็นลูกสาวของผู้อพยพชาวยิวรัสเซีย เธอพูดภาษายิดดิช เท่านั้น จนกระทั่งเข้าเรียน เธอและครอบครัวย้ายไปอยู่ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1922 [ 1 ]
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย แมคกราธเข้าเรียนที่วิทยาลัยลอสแอนเจลิสซิตี้ ได้ไม่นาน ครอบครัวของเธอไม่มีเงินจ่ายค่าเล่าเรียน และเธอจึงลาออกระหว่างภาคเรียนแรก[ 2 ]เธอได้เป็นเพื่อนกับสมาชิกของโรงละครนิวเนโกร ซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยอ่าน บทกวีของ แลงสตัน ฮิวส์โดยมีฮิวส์อยู่ในกลุ่มผู้ชม เธอเล่าในภายหลังว่า "ฉันทำได้ แต่ทำได้ไม่ดี หลังจากนั้นฉันขอโทษแลงสตัน ฮิวส์ และเราก็หัวเราะกัน" [ 3 ]
แมคกราธทำงานรับจ้างทั่วไปหลายอย่าง รวมถึงงานในโรงงานผลิตลูกอมในลอสแอนเจลิส แต่เธอมุ่งเน้นความสนใจไปที่ประเด็นทางการเมืองที่ก้าวหน้า ในบรรดากิจกรรมอื่นๆ เธอทำงานอาสาสมัครให้กับสภาองค์กรอุตสาหกรรม ("CIO") [ 1 ]แมคกราธเล่าในภายหลังว่า "ทุกสิ่งที่ฉันสนใจอยู่ที่ CIO องค์กรนี้สนใจไม่เพียงแต่ค่าจ้างเท่านั้น แต่ยังสนใจประเด็นทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับค่าจ้างด้วย ฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่นั่น" [ 3 ]
คดี Sleepy Lagoon
ในปี 1942 ทนายความ George Shibley ได้ว่าจ้าง McGrath ให้ช่วยเหลือในการแก้ต่างให้กับเยาวชนชาวเม็กซิกันอเมริกัน 22 คนที่ถูกกล่าวหาในคดีฆาตกรรม Sleepy Lagoonซึ่งเป็นการพิจารณาคดีหมู่ครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย เยาวชนเหล่านี้มีอายุระหว่าง 17 ถึง 21 ปี ถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนงานชาวเม็กซิกันใกล้กับบ่อน้ำในบริเวณทางตะวันออกเฉียงใต้ของเคาน์ตีลอสแอนเจลิส ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Sleepy Lagoon [ 4 ] McGrath กำลังพักฟื้นจากอาการเยื่อหุ้มปอดอักเสบและ Shibley ได้นำบันทึกการพิจารณาคดีมาให้เธอเพื่อสรุปคำให้การในแต่ละวัน[ 3 ]เมื่อเธอหายจากอาการป่วย McGrath ก็เริ่มเข้าร่วมการพิจารณาคดีด้วยตนเอง ในระหว่างการพิจารณาคดี 13 สัปดาห์ ผู้พิพากษาไม่อนุญาตให้จำเลยปรึกษากับทนายความและปฏิเสธที่จะให้พวกเขาตัดผมหรือรับเสื้อผ้าใหม่[ 4 ] McGrath เล่าว่า "ฉันโกรธมาก ฉันเสียใจมากกับวิธีที่ผู้พิพากษาและวิธีพิจารณาคดีทั้งหมดดำเนินไป พฤติกรรมของผู้พิพากษานั้นยอมรับไม่ได้ในสังคมที่ดีใดๆ" [ 2 ]
คณะลูกขุนซึ่งเป็นคนผิวขาวทั้งหมด ตัดสินว่าจำเลย 12 คนมีความผิด โดย 3 คนมีความผิดฐานฆาตกรรมระดับหนึ่ง และ 9 คนมีความผิดฐานฆาตกรรมระดับสอง จำเลยทั้ง 12 คนถูกส่งตัวไปคุมขังที่เรือนจำซานเควนตินคดีนี้ถือเป็นเหตุการณ์ที่เป็นต้นแบบของการจลาจลซูทสูทในปี 1943
หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิด แมคกราธได้ดำรงตำแหน่งเลขานุการบริหารของคณะกรรมการป้องกันคดีสลีปปี้ลากูนตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1944 โดยทำงานร่วมกับแครี่ แมควิลเลียมส์แมคกราธได้ตีพิมพ์จดหมายข่าว พูดในที่สาธารณะเกี่ยวกับเรื่องนี้ และระดมทุนเพื่อสนับสนุนการอุทธรณ์คำตัดสิน[ 1 ] [ 5 ]ในงานหนึ่ง เธอระดมทุนได้ 1,000 ดอลลาร์หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ต่อคนงานท่าเรือในซานฟรานซิสโก[ 2 ] [ 3 ]เธอยังติดต่อและเยี่ยมเยียนจำเลยในคดีสลีปปี้ลากูนที่เรือนจำซานเควนตินเป็นประจำ ผู้สนับสนุนของคณะกรรมการ ได้แก่ออร์สัน เวลส์ริตา เฮย์เวิร์ธแนท คิง โคลและแอนโทนี ควินน์[ 1 ]
ขณะที่แมคกราธทำงานให้กับคณะกรรมการป้องกันสลีปปี้ลากูน กลุ่มดังกล่าวถูกกล่าวหาว่าเป็นองค์กรแนวร่วมคอมมิวนิสต์ และเอฟบีไอได้ทำการสอดแนมสมาชิก แมคกราธเล่าในภายหลังว่า “เอฟบีไอจะมาที่บ้านเพื่อนบ้านเพื่อสอบถาม ผมมารู้ภายหลังจากการใช้พระราชบัญญัติเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลว่าแฟ้มของ [คณะกรรมการ] เต็มไปด้วยเรื่องโกหก ผมกังวลมากในสมัยนั้นเพราะพวกเขาสามารถจับใครก็ได้ไปขังไว้ได้” [ 2 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 ศาลอุทธรณ์ในคดี People v Zamora 66 Cal.App.2d 166 ได้กลับคำพิพากษา โดยพบว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะพิสูจน์ความผิดของจำเลย และยังชี้ให้เห็นถึงการปฏิเสธสิทธิในการมีทนายความของจำเลยและอคติของผู้พิพากษาศาลชั้นต้น McGrath เป็นผู้ส่งโทรเลขไปยังเรือนจำ San Quentin เพื่อแจ้งให้จำเลยในคดี Sleepy Lagoon ทราบถึงการอุทธรณ์ที่ประสบความสำเร็จ[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2524 แมคกราธให้สัมภาษณ์กับLos Angeles Timesว่าการอุทธรณ์คดี Sleepy Lagoon เป็น "เหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตของผม ถ้าผมไม่เคยทำอะไรเลยนับตั้งแต่นั้นมา... การมีส่วนร่วมของผมใน Sleepy Lagoon ก็ถือว่าคุ้มค่ากับการดำรงอยู่ของผมแล้ว" [ 4 ]
การนำเสนอในสื่อ
บทบาทของแมคกราธในคดีสลีปปี้ลากูนเป็นจุดสนใจของละครเวทีเรื่องZoot Suit ในปี 1978 ( เปิดตัวที่Mark Taper Forum ) และภาพยนตร์เรื่องZoot Suit ในปี 1981 [ 3 ]นักแสดงหญิงTyne Dalyรับบทเป็น "Alice Bloomfield" (อิงจากแมคกราธ) ในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 2 ] Luis Valdezผู้เขียน "Zoot Suit" กล่าวถึงแมคกราธว่า "เธอเป็นหนึ่งในวีรสตรีแห่งศตวรรษที่ 20 ในลอสแอนเจลิส ฉันนึกไม่ออกว่าจะมีใครบ้างที่มีอิทธิพลเหนือกว่าเธอ" [ 4 ]บทบาทของแมคกราธในเหตุการณ์นี้ยังถูกนำเสนอในภาพยนตร์เรื่อง "Zoot Soot Riots" ที่ออกอากาศทาง PBS ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ "American Experience" [ 1 ]
นอกจากนี้ สตีดส์ เทอร์เคลยังเขียนประวัติของแมคกราธไว้ในหนังสือComing of Age: The Story of Our Century By Those Who've Lived It อีกด้วย[ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2539 ผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ บ็อบ ไกเกส ได้เผยแพร่ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับชีวิตของแมคกราธชื่อ "From Sleepy Lagoon to Zoot Suit: The Irreverent Path of Alice McGrath" [ 6 ] [ 7 ]
ปีต่อมา
แมคกราธยังคงมีส่วนร่วมในประเด็นก้าวหน้ามานานกว่า 50 ปี แมคกราธย้ายไปอยู่ที่เวนทูรา รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1970 และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต ในปี 1986 หลังจากทราบว่าสมาคมทนายความท้องถิ่นไม่มีโครงการช่วยเหลือทางกฎหมายฟรี เธอจึงเสนอตัวที่จะริเริ่มโครงการดังกล่าว และเป็นอาสาสมัครเต็มเวลาเป็นเวลาสองปี ทำงานร่วมกับทนายความและเจ้าหน้าที่ศาลในฐานะผู้ให้การสนับสนุนลูกความ[ 3 ] [ 8 ]
ในช่วงทศวรรษ 1980 แมคกราธเกิดความหลงใหลในนิการากัวและขบวนการซานดินิสต้า[ 3 ]แมคกราธเกิดความเคารพต่อโครงการความยุติธรรมทางสังคมในนิการากัว เธอกล่าวว่า "โรงเรียนเรียนฟรีจนถึงระดับวิทยาลัย พวกเขามีการฝึกอบรมพิเศษสำหรับเด็กพิการ ฉันคิดว่ามันคือสวรรค์ ฉันตกหลุมรักนิการากัว ฉันตัดสินใจนำคณะผู้แทนไปที่นั่นเพียงเพื่อจะได้เห็นนิการากัว แพทย์กับแพทย์ ครูกับครู เกษตรกรกับเกษตรกร" [ 2 ]แมคกราธนำคณะเดินทางไปนิการากัวทั้งหมด 86 ครั้งในนามขององค์กรต่างๆ 40 องค์กร[ 2 ] [ 4 ]
แมคกราธเคยทำงานเป็นตัวแทนขายของสำนักพิมพ์ ผู้จัดการฝ่ายผลิตภาพยนตร์ศิลปะ พนักงานขายปลีก นางแบบ และครูสอนการป้องกันตัวสำหรับผู้หญิง[ 8 ]
แมคกราธแต่งงานสามครั้ง สามีคนแรกของเธอคือแม็กซ์ เชคเตอร์ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันสองคน คือลูกสาวชื่อลอร่า ดอรี และลูกชายชื่อแดเนียล เชคเตอร์[ 9 ]หลังจากหย่าร้าง เธอแต่งงานกับโทมัส แมคกราธอาจารย์มหาวิทยาลัยและกวีผู้ถูกขึ้นบัญชีดำในช่วงยุคแมคคาร์ธี[ 4 ] [ 9 ]การแต่งงานครั้งที่สองก็จบลงด้วยการหย่าร้างเช่นกัน สามีคนที่สามของเธอ คือ บรูซ เทกเนอร์ครูสอนศิลปะการต่อสู้ ซึ่งเธอร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับการป้องกันตัวและศิลปะการต่อสู้หลายเล่มกับเขา[ 5 ] [ 9 ] เธอมีสายสีน้ำตาลในยูโด[ 4 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 แมคกราธเสียชีวิตเมื่ออายุ 92 ปีหลังจากเกิดการติดเชื้อร้ายแรง[ 9 ]
เอกสารของ McGrath รวมถึงจดหมายโต้ตอบกับจำเลยในคดี Sleepy Lagoon ได้รับการบริจาคให้กับ UCLA และสามารถดูได้ผ่านทาง Online Archive of California [ 5 ]