อลิซ พริน
"กิกิ" และสึกุฮารุ โฟจิตะ , ปารีส, พ.ศ. 2469 โดยอิวาตะ นากายามะ
เกิด	( 2 ตุลาคม 1901 )2 ตุลาคม พ.ศ. 2444 ชาตียง-ซูร์-แซน , โกตดอร์
เสียชีวิต	29 เมษายน 1953 (29 เมษายน 1953)(อายุ 51 ปี) มงปาร์นาส
อาชีพ	นางแบบ, จิตรกร

Alice Ernestine Prin (2 ตุลาคม 1901 – 29 เมษายน 1953) ได้รับฉายาว่าราชินีแห่งมงปาร์นาสและมักรู้จักกันในชื่อKiki de Montparnasseเป็นนางแบบ นักร้อง นักเขียนบันทึกความทรงจำ และจิตรกรชาวฝรั่งเศสในช่วงยุคแจ๊ส [ ^{1 ] เธอ}โด่งดังและมีส่วนช่วยกำหนดวัฒนธรรมเสรีนิยมของปารีสในช่วงที่เรียกว่าAnnées folles ("ปีแห่งความบ้าคลั่ง" ในภาษาฝรั่งเศส) เธอกลายเป็นนางแบบที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่ 20 และในประวัติศาสตร์ของศิลปะแนวหน้า^{[ 2 ] [ 3 ]}

อลิซ พรินเกิดเป็นบุตรนอกสมรสในเมืองชาติยง-ซูร์-แซน แคว้นโกตดอร์ เธอประสบกับ "วัยเด็กที่ไม่น่ารื่นรมย์ซึ่งนำไปสู่เสียงหัวเราะหรือความสิ้นหวังเท่านั้น" ^{[ 4 ]} เธอ เติบโตมาในความยากจนข้นแค้นโดยมียายเป็นผู้เลี้ยงดู^{[ 5 ]}ในปี 1913 เมื่ออายุสิบสองปี เธอเดินทางโดยรถไฟไปอยู่กับแม่ซึ่งเป็นช่างพิมพ์ดีดเพื่อช่วยหารายได้เลี้ยงครอบครัว^{[ 4 ] [ 1 ]}

เจ้าหญิงน้อยต้องทนทุกข์ทรมานกับงานที่โหดร้ายและน่าอับอายหลายอย่าง เธอทำงานในโรงงานรองเท้า โรงพิมพ์ และร้านเบเกอรี่^{[ 4 ]}ในช่วงเวลาที่ไม่มีความสุขนี้ เธอเริ่มมีความสุขกับการตกแต่งตัวเอง ซึ่งเป็นความสุขตลอดชีวิตของเธอ^{[ 6 ]}เธอมักจะบดกลีบดอกเจอราเนียมปลอมของแม่เพื่อแต่งแต้มสีสันให้แก้มของเธอ^{[ 6 ]}ร้านเบเกอรี่ไล่เธอออกหลังจากที่เธอ "ใช้ไม้ขีดไฟที่ไหม้แล้วมาแต่งคิ้วให้เข้มขึ้น" ^{[ 6 ]}

เมื่ออายุได้สิบสี่ปี รูปร่างที่โดดเด่นของปรินดึงดูดความสนใจทางศิลปะจากชาวปารีสหลายคน^{[ 6 ]}เพื่อหารายได้ เธอเริ่มแอบโพสท่าเปลือยให้กับประติมากร^{[ 5 ]} "ฉันรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยที่ต้องถอดเสื้อผ้า" ปรินเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเธอ โดยสังเกตว่าการกระทำดังกล่าวสะท้อนถึงธรรมเนียมปฏิบัติที่แพร่หลาย^{[ 5 ]}การเป็นนางแบบเปลือยของเธอทำให้เกิดความขัดแย้งกับแม่ของเธอ^{[ 5 ]}วันหนึ่ง แม่ของเธอที่โกรธจัดบุกเข้าไปในสตูดิโอของศิลปิน เธอประณามปรินว่าเป็นโสเภณีไร้ยางอายและตัดขาดความสัมพันธ์กับเธอตลอดไป^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2460 คิกิวัยรุ่นผู้ไม่มีเงินหรือที่อยู่อาศัย ตัดสินใจที่จะหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนางแบบให้กับศิลปินเท่านั้น^{[ 5 ] [ 1 ]}ในฐานะหญิงสาวผมดำสวย เธอจึงได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว^{[ 5 ]}ในเวลานั้น เนื่องจากขนบริเวณอวัยวะเพศของเธอน้อย เธอจึงวาดผมปลอมด้วยถ่านเป็นบางครั้ง^{[ 5 ]}เมื่อชื่อเสียงของเธอเพิ่มมากขึ้น เธอกลายเป็นคนดังในท้องถิ่นที่เป็นสัญลักษณ์ของ การไม่ยอมรับขนบธรรมเนียมของย่าน มงปาร์นาสและการปฏิเสธบรรทัดฐานทางสังคมของชนชั้นกลางระดับล่าง^{[ 5 ]}

ภาพวาด "คิกิ" (ซ้าย) ประมาณปี 1920 วาดโดยกุสตาฟ กวอซเดคกี (1880–1935) และภาพถ่าย"เลอ วิโอลง ดิงเกรส" (ขวา) โดย แมน เรย์แสดงภาพคิกิจากด้านหลัง เปลือยท่อนล่าง โดยมี รูรูป ตัว F สองรูวาดลงบนร่างกายเพื่อให้ดูเหมือนไวโอลิน

Prin ใช้ชื่อเดียวว่า "Kiki" และกลายเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงสังคมของ Montparnasse และเป็นนางแบบยอดนิยม โดยโพสท่าให้กับศิลปินหลายสิบคน รวมถึงSanyu , Chaïm Soutine , Julien Mandel , Tsuguharu Foujita , Constant Detré , Francis Picabia , Jean Cocteau , Arno Breker , Alexander Calder , Per Krohg , Hermine David , Pablo GargalloและTono Salazar [ ^{1 ] Moïse} Kislingวาดภาพเหมือนของ Kiki ชื่อNu assis ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา ในหนังสือ Memoirs of Montparnasseปี 1976 กวีชาวแคนาดาJohn Glasscoได้รำลึกว่า:

การแต่งหน้าของเธอเป็นผลงานศิลปะในตัวมันเอง...ริมฝีปากของเธอทาสีแดงเข้มที่เน้นอารมณ์ขันทางเพศที่แฝงอยู่ของรูปทรง ใบหน้าของเธอสวยงามจากทุกมุม แต่ฉันชอบที่สุดเมื่อมองจากด้านข้างเต็มๆ ซึ่งมีความบริสุทธิ์ของเส้นตรงเหมือนปลาแซลมอนยัดไส้^{[ 6 ]}

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1921 พรินได้พบกับ แมน เรย์ศิลปินทัศนศิลป์ชาวอเมริกันและทั้งสองก็เริ่มต้นความสัมพันธ์อันร้อนแรงยาวนานแปดปี^{[ 1 ] [ 6 ]}เธออาศัยอยู่กับแมน เรย์ในสตูดิโอของเขาบนถนนกัมปาญ-เปรมิแยร์จนถึงปี 1929 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้วาดภาพเหมือนของเธอหลายร้อยภาพ^{[ 1 ]}เธอได้กลายเป็นแรงบันดาลใจของเขาในเวลานั้น และเป็นแบบอย่างในภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาหลายภาพ รวมถึงภาพเหนือจริงอย่างLe Violon d'Ingres (ไวโอลินของอิงเกรส) และNoire et blanche (ขาวดำ) ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]}

กิกิ เดอ มงต์ปาร์นาส (1928) โดยปาโบล การ์กัลโล

ในช่วงความสัมพันธ์อันวุ่นวายของพวกเขา แมน เรย์ ทุ่มเทอย่างหนักกับการสร้างภาพลักษณ์ของปริน^{[ 9 ]}เขา "พาเธอไปไกลกว่าดินสอเขียนคิ้วถ่านแบบดั้งเดิมที่เธอใช้แต่งหน้าตอนเป็นวัยรุ่น" ^{[ 10 ]}ทุกคืนก่อนออกไปเที่ยวด้วยกัน เขา "แต่งหน้าให้เธออย่างพิถีพิถันและช่วยเลือกเสื้อผ้าให้เธอ สร้างสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาไม่แพ้ภาพวาดที่เขาลงชื่อไว้" ^{[ 9 ]}การแต่งหน้าของเธอมักจะแตกต่างกันไปใน "สี ความหนา และมุมตามอารมณ์ของเขา เปลือกตาที่หนาของเธออาจจะแต่งด้วยสีทองแดงในวันหนึ่งและสีน้ำเงินเข้มในอีกวันหนึ่ง หรืออาจจะแต่งด้วยสีเงินและสีหยก" ^{[ 10 ]}

ในปี 1929 พรินมีชื่อเสียงโด่งดังถึงขีดสุด เธอได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นและภาพยนตร์ทดลองถึงเก้าเรื่อง รวมถึงผลงานแนว Dadaistปี 1923 ของเฟอร์นันด์ เลเจอร์ เรื่อง Ballet mécaniqueโดยไม่ได้รับเครดิตใดๆ^{[ 1 ]} ในฐานะ สัญลักษณ์ของ ปารีส แบบโบฮีเมียนและสร้างสรรค์ และเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไปได้ที่ผู้หญิงจะสามารถหาที่ยืนในวงการศิลปะได้ ชาวบ้านจึงเลือกเธอเป็นราชินีแห่งมงปาร์นาสเมื่ออายุ 28 ปี แม้จะมีชื่อเสียงในท้องถิ่น แต่เธอก็ยังคงใช้ชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เธอก็ยังคงรักษาทัศนคติที่ดีไว้ โดยกล่าวว่า "สิ่งที่ฉันต้องการก็แค่หัวหอม ขนมปังนิดหน่อย และไวน์แดงสักขวด และฉันก็จะหาคนมาเสนอสิ่งเหล่านั้นให้ฉันได้เสมอ" ^{[ 6 ]}

ในช่วงไม่กี่ปีระหว่างทศวรรษ 1930 พรินเป็นเจ้าของคาบาเรต์ L'Oasis ในย่านมงปาร์นาส ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Chez Kiki ^{[ 1 ]} การแสดง ดนตรีของเธอในชุดถุงน่องและสายรัดถุงน่องสีดำประกอบด้วยเพลงที่เร้าใจซึ่งได้รับความนิยมจากผู้ชม แม้จะดูไม่ยับยั้งชั่งใจ แต่ก็ไม่เป็นอันตราย เมื่อสิ้นสุดทศวรรษ 1930 ชื่อเสียงของเธอก็เริ่มเสื่อมถอยลงเนื่องจากบทบาทของมงปาร์นาสในฐานะศูนย์กลางทางศิลปะลดลง^{[ 1 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอออกจากปารีสเพื่อหลีกเลี่ยงกองทัพเยอรมันที่เข้ายึดครองเมืองในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 เธอไม่ได้กลับมาอาศัยอยู่ในเมืองทันทีหลังสงคราม

Prin เป็นจิตรกรที่มีผลงานเป็นของตัวเอง เธอจัดนิทรรศการภาพวาดที่ขายหมดเกลี้ยงในปี 1927 ที่ Galerie au Sacre du Printemps ในปารีส^{[ 2 ] [ 1 ]}เธอลงนามในผลงานของเธอด้วยชื่อเดียวที่เธอเลือกคือKikiภาพวาดและภาพเขียนของเธอประกอบด้วยภาพเหมือน ภาพเหมือนตนเอง กิจกรรมทางสังคม สัตว์ในจินตนาการ และทิวทัศน์ในฝันที่แต่งขึ้นใน สไตล์ เอ็กซ์เพรสชัน นิสต์ที่เบาบาง ซึ่งสะท้อนถึงท่าทางที่ไร้กังวลและการมองโลกในแง่ดีอย่างไม่มีที่สิ้นสุดของเธอ^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 เธอได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติชื่อKiki's MemoirsโดยมีErnest HemingwayและTsuguharu Foujitaเขียนคำนำ^{[ 2 ] [ 12 ]}ในปี พ.ศ. 2473 Samuel Putnamได้แปลหนังสือเล่มนี้เพื่อตีพิมพ์ในแมนฮัตตันโดยสำนักพิมพ์ Black Manikin Press รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสั่งห้ามหนังสือเล่มนี้ทันที สำนักพิมพ์ต่างๆ ได้พิมพ์หนังสือเล่มนี้ซ้ำอีกครั้งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 และ พ.ศ. 2503 ภายใต้ชื่อThe Education of a Young Modelตัวอย่างเช่น ฉบับ Bridgehead ปี พ.ศ. 2497 มีคำนำโดย Hemingway และภาพถ่ายและภาพประกอบโดย Mahlon Blaine หอสมุดสาธารณะนิวยอร์กเก็บสำเนาฉบับพิมพ์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาไว้ในส่วนหนังสือต้องห้ามจนถึงทศวรรษ พ.ศ. 2413

สำนักพิมพ์ที่ไร้จรรยาบรรณอย่างซามูเอล รอธได้ใช้ประโยชน์จากการที่หนังสือของคิกิที่ถูกแบนไม่มีการคุ้มครองลิขสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกา รอธได้ออกหนังสือหลายฉบับที่อ้างว่ามีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้จดทะเบียนกับหอสมุดแห่งชาติ เขาแก้ไขเนื้อหาและเพิ่มภาพประกอบ เช่น ภาพวาดเส้นและภาพถ่าย ซึ่งไม่ได้สร้างโดยปริน ในปี 1955 23 ปีหลังจากหนังสือต้นฉบับ รอธได้เพิ่มบทอีกสิบบทที่อ้างว่าเป็นผลงานของปรินอย่างผิดๆ รวมถึงการไปเยือนนิวยอร์กที่เธอได้พบกับรอธเองซึ่งเป็นเรื่องแต่งขึ้น^{[ 13 ]}ทั้งหมดนี้ไม่เป็นความจริง^{[ 13 ]}ในปี 1996 สำนักพิมพ์ Ecco Press ได้ตีพิมพ์คำแปลอัตชีวประวัติต้นฉบับของซามูเอล พัตนัม^{[ 13 ]}

ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต พรินติดสารเสพติด^{[ 14 ]}และอังเดร ลาโรค นักเล่นแอคคอร์เดียนทำหน้าที่ดูแลเธอ^{[ 1 ]}เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคพิษสุราเรื้อรังหรือการติดยา เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 51 ปี ในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2496 หลังจากล้มลงนอกอพาร์ตเมนต์ของเธอในมงปาร์นาส^{[ 6 ]}ฝูงชนจำนวนมากที่เป็นศิลปินและผู้ชื่นชมเข้าร่วมงานศพของเธอในปารีส และติดตามขบวนแห่ไปยังสถานที่ฝังศพของเธอในสุสานปารีสแห่งเธียส์หลุมฝังศพของเธอระบุชื่อเธอว่า: "คิกิ, 1901–1953, นักร้อง, นักแสดง, จิตรกร, ราชินีแห่งมงปาร์นาส" ^{[ 14 ]}

นิตยสาร Lifeลงบทความไว้อาลัยของ Prin จำนวนสามหน้าในฉบับวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2496 โดยปิดท้ายด้วยความทรงจำจากเพื่อนคนหนึ่งของเธอที่กล่าวว่า "พวกเราหัวเราะกัน พระเจ้า พวกเราหัวเราะกันมาก" ^{[ 6 ]} Tsuguharu Foujita กล่าวว่า เมื่อ Kiki เสียชีวิต วันเวลาอันรุ่งโรจน์ของ Montparnasse ก็ถูกฝังไปตลอดกาล^{[ 14 ]}

แม้หลังจากการเสียชีวิตของเธอผ่านไปนานแล้ว Prin ก็ยังคงเป็นตัวแทนของความตรงไปตรงมา ความกล้าหาญ และความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่นในช่วงระหว่างสงครามใน Montparnasse เธอเป็นตัวแทนของพลังทางศิลปะที่แข็งแกร่งในฐานะผู้หญิงคนหนึ่ง^{[ 2 ]}ในปี 1989 นักเขียนชีวประวัติBilly Klüverและ Julie Martin เรียกเธอว่า "หนึ่งในผู้หญิงที่เป็นอิสระอย่างแท้จริงคนแรกของศตวรรษ" ^{[ 15 ]}เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอดอกลิลลี่ชนิด หนึ่ง จึงได้รับการตั้งชื่อว่าKiki de Montparnasse

เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2022 ภาพถ่าย Le Violon d'Ingres ซึ่งแสดงภาพด้านหลังของ Prin ซ้อนทับด้วย รู fของไวโอลินถูกขายในราคา 12.4 ล้านดอลลาร์ สร้างสถิติเป็นภาพถ่ายที่แพงที่สุดที่เคยขายในการประมูล^{[ 16 ]}

• คิกิ เดอ มงปาร์นาส โดยจูเลียน แมนเดล
• 
  ค.ศ. 1920 ^{[ 17 ]}
• 
  โปสการ์ด ประมาณปี 1920
• 
• 

• 1923: L'InhumaineโดยMarcel L'Herbier
• พ.ศ. 2466 (ค.ศ. 1923): Le Retour à la raisonโดยMan Rayหนังสั้น
• พ.ศ. 2466 (ค.ศ. 1923): Ballet MécaniqueโดยFernand Légerหนังสั้น
• 1923: Entr'acteโดยRené Clairหนังสั้น
• 1923: La Galerie des monstresโดยJaque Catelain
• 2469: Emak-Bakiaโดย Man Ray หนังสั้น
• 1928: L'Étoile de merโดย Man Ray
• 2471: Paris expressหรือของที่ระลึกแห่งปารีสโดยPierre PrévertและMarcel Duhamelหนังสั้น
• 1930: Le Capitaine jauneโดยAnders Wilhelm Sandberg
• 1933: Cette vieille canailleโดยAnatole Litvak

• ไม่ระบุชื่อผู้เขียน (ไม่มีวันที่). "ท่าโพสแบบคลาสสิกของ Julian Mandel" . Tallulahs Gallery . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2007 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2022 .
• Prin, Alice (1928). Les souvenirs de Kiki (ในภาษาฝรั่งเศส). คำนำโดยTsuguharu Foujita . บทนำโดยErnest Hemingway . ภาพประกอบโดยMan Ray . ปารีส: Henri Broca. OCLC  459619230 .
• Prin, Alice (1930). บันทึกความทรงจำของคิกิแปลโดยPutnam, Samuelคำนำโดย Tsuguharu Foujita บทนำโดย Ernest Hemingway ภาพประกอบโดย Man Ray, Foujita และคณะ ปารีส: Edward W. Titus (Black Manikin Press) . OCLC  463955972
• Prin, Alice (1950). การศึกษาของนางแบบชาวฝรั่งเศส: ความรัก ความห่วงใย การ์ตูน และภาพล้อเลียนของอลิซ พรินแปลโดยพัตนัม, ซามูเอลบทนำโดยเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์สำนัก พิมพ์ Boar's Head OCLC  1224376087
• บันทึก ความทรงจำของคิกิ (1996) แปลโดย ซามูเอล พัตนัม (ฉบับพิมพ์ครั้งแรกโดย เจ. คอร์ติ ปารีส) บันทึกความทรงจำของคิกิโฮปเวลล์ นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์ดิ เอคโค เพรส 1996 ISBN 0880014962.
• หนังสือ Souvenirsบทนำโดย เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ และ สึคุฮารุ ฟูจิตะ คำนำและหมายเหตุโดย บิลลี่ คลูเวอร์ และ จูลี่ มาร์ติน แปลโดย โดมินิก ลาบลองช์ สำนักพิมพ์ Hazan ปี 1999
• ของที่ระลึกย้อนยุค คำนำโดย Serge Plantureux, José Corti, 2005
• Kiki's Memoirs (2009) [ Recuerdos recobrados ] แปลโดย José Pazó Espinosa (ภาษาสเปน – เผยแพร่โดย Nocturna)
• ของที่ระลึกของคิกิ ปี 1929 (2005) แปลโดย น. เซโมนิฟ (เป็นภาษารัสเซีย – จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Salamandra PVV, 2011)
• บันทึกความทรงจำของคิกิ ปี 1930 (2006) แปลโดย น. เซโมนิฟ (ฉบับภาษารัสเซีย – จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Salamandra PVV, 2011)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอลิซ พริน

• Kiki of Montparnasseที่IMDb
• "ผลงานของคิกิ" หอศิลป์ซาบริสกี้ 9 เมษายน 2545 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2549