เอเลี่ยน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ฮันกุล	외계+อิน 1부
ฮันจา	外界+人 1部
วรรณกรรม	มนุษย์ต่างดาว+มนุษย์ ตอนที่ 1
อาร์อาร์	Oegye+in 1bu
นาย	Oegye+in 1pu
กำกับโดย	ชเว ดงฮุน
เขียนโดย	ชเว ดงฮุน
นำแสดงโดย	ริว จุนยอล คิม วูบิน คิมแทรี โซ จี-ซอบ ยุม จอง-อา โจ วูจิน คิม อึยซอง ลี ฮานี ชิน จอง-กึน
ภาพยนตร์	คิม แท-คยอง
เพลงโดย	จาง ยองกยู
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์ Caper
จัดจำหน่ายโดย	ซีเจ เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	20 กรกฎาคม 2565 ( 2022-07-20 )
ระยะเวลาการวิ่ง	142 นาที
ประเทศ	เกาหลีใต้
ภาษา	เกาหลี
งบประมาณ	25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	12.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ]

Alienoid (ภาษาเกาหลี :  외계+인 1부 ) เป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นไซไฟเกาหลีใต้ ปี 2022 เขียนบทและกำกับโดยชเว ดงฮุนนำแสดงโดยนักแสดงมากฝีมืออาทิรยู จุนยอล ,คิม อูบิน ,คิม แทรี ,โซ จีซอบ ,ยุม จองอา ,โจ อูจิน ,คิม อึยซอง ,ลี ฮานีและชิน จองกึนภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวสุดพิเศษที่เกิดขึ้นเมื่อประตูแห่งกาลเวลาเปิดออกระหว่างปลายยุคโครยอและปัจจุบันในปี 2022 เมื่อเอเลี่ยนปรากฏตัว ^{[ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2022 ในรูปแบบ IMAXและ 4DX ^{[ 4 ] [ 5 ]}ภาคต่อ Alienoid: Return to the Futureเข้าฉายเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2024

หลังจากบทนำสั้นๆ เนื้อเรื่องจะดำเนินไปสู่ยุคปัจจุบัน แล้ววกกลับมาสู่ยุคแฟนตาซีโครยออีกครั้ง โดยมีการสลับฉากจากทั้งสองยุคสมัยไปมา

ในบทนำซึ่งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1380 นักรบนักบวชพยายามปราบเอเลี่ยนและร่างมนุษย์ที่มันสิงอยู่ แต่ก็ล้มเหลว การ์ดและธันเดอร์ หุ่นยนต์รูปร่างคล้ายมนุษย์สองตัว เดินทางมาจากอนาคตและสามารถแยกเอเลี่ยนออกจากร่างมนุษย์ได้สำเร็จ ก่อนตาย อดีตร่างมนุษย์ขอให้การ์ดช่วยดูแลลูกของเธอ แต่เขาอธิบายว่าพวกเขาไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับกิจการของมนุษย์ได้ การ์ดและธันเดอร์จึงกลับไปยังฐานทัพในยุคปัจจุบัน แต่เมื่อกลับมาถึง การ์ดก็พบว่าธันเดอร์แอบพาทารกกลับมาด้วย

การ์ดเลี้ยงดูเด็กหญิงลีอันโดยไม่เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง (ธันเดอร์ปลอมตัวเป็นรถเอสยูวีของครอบครัว) ลีอันอาศัยความทรงจำที่ธันเดอร์เคยพูดคุยกับเธอตอนเป็นทารก ทำให้เธอเริ่มสงสัยในตัวการ์ดมากขึ้นเรื่อยๆ และค้นพบความจริงเกี่ยวกับตัวการ์ด ธันเดอร์ และวิธีที่เธอมาอยู่กับพวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ

ลี อัน เดินทางมาถึงโรงพยาบาลจีซาน สถานที่ขนส่งนักโทษต่างดาวที่กำลังจะมาถึง การ์ดและธันเดอร์อธิบายกลไกการกักขังต่างดาว: เมื่อนักโทษต่างดาวถูกฉีดเข้าไปในร่างมนุษย์ มันจะถูกกักขังอยู่ในจิตใต้สำนึกของร่างนั้น มนุษย์จะสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับการปลูกถ่ายและไม่รู้ว่าตัวเองเป็นร่างโฮสต์ จิตสำนึกของต่างดาวสามารถตื่นขึ้นได้ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง เช่น การหายใจเอาฮาวา (บรรยากาศของดาวเคราะห์บ้านเกิดของพวกมัน) หรือถูกมีดรูปแหล่งพลังงานของการ์ดบาด ต่างดาวสามารถอยู่รอดในบรรยากาศของโลกได้เพียงห้านาที หลังจากนั้นพวกมันต้องกลับไปยังร่างโฮสต์เดิม หรือย้ายไปยังร่างโฮสต์ใหม่ (ซึ่งในกรณีนี้พวกมันจะสูญเสียสติอีกครั้ง) มีการบอกเป็นนัยว่าร่างโฮสต์สามารถรับรู้ถึงนักโทษได้แม้ไม่มีกลไกภายนอกใดๆ ดังเช่นที่เกิดขึ้นในบทนำ

ไม่นานหลังจากที่ยานขนส่งส่งนักโทษลงและออกเดินทางไป ยานอวกาศของมนุษย์ต่างดาวที่ร่วมมือกับนักโทษก็มาถึงโลก นักบินวางแผนที่จะปลุก Controller โดยใช้แหล่งพลังงานของ Guard จากนั้นปล่อย haava เข้มข้นบนยานเพื่อเปลี่ยนแปลงชั้นบรรยากาศของโลก ซึ่งจะปลุกนักโทษต่างดาวทั้งหมดบนโลกและเป็นพิษต่อมนุษยชาติทั้งหมดไปพร้อมกัน นักบินประสบความสำเร็จในการปลุก Controller และปล่อย haava ออกมาหนึ่งลูก ทำลายล้างหลายช่วงตึกในเมืองและปลุกนักโทษต่างดาวอีกสองคนให้ตื่นขึ้น

การ์ด ธันเดอร์ และลี อัน ร่วมมือกันสังหารนักบินต่างดาวและป้องกันไม่ให้คอนโทรลเลอร์ปล่อยฮาวาที่เหลืออยู่บนยาน การต่อสู้ทำให้เอเลี่ยนทั้งสาม การ์ด และธันเดอร์ ได้รับบาดเจ็บสาหัสอยู่นอกยาน โดยมีตัวจับเวลาที่กำลังนับถอยหลังก่อนการปล่อยฮาวา เมื่อเวลาหมดลง ลี อัน จึงวางแผนอย่างสิ้นหวังที่จะเดินทางย้อนเวลากลับไป ล่อเอเลี่ยนกลับไปด้วย จากนั้นก็สลัดพวกมันทิ้งและปล่อยพวกมันไว้ในอดีตก่อนที่จะกลับมายังปัจจุบันเพื่อหยุดการนับถอยหลัง พวกเขาทำตามแผนและเอเลี่ยนทั้งสามตัวก็ตามพวกเขาไปในอดีต ในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย การ์ดถูกทำลาย ธันเดอร์ (ในร่างรถ SUV) จมลงสู่ก้นแม่น้ำ และคอนโทรลเลอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกบังคับให้ละทิ้งร่างที่มันอาศัยอยู่

สิบปีหลังจากที่ธันเดอร์ตกกระแทกพื้นในอดีต นักล่าค่าหัวลัทธิเต๋าชื่อมูรึกตัดสินใจตามล่าหาของมีค่ามหาศาลอย่างมีดศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่าดาบเทพ ซึ่งในที่สุดก็ถูกเปิดเผยว่าเป็นแหล่งพลังงานรูปทรงมีดของยาม แม้จะมีท่าทีไม่จริงจัง แต่ดูเหมือนว่ามูรึกจะมีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์และศิลปะการต่อสู้ที่น่าทึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการฟื้นตัวจากบาดเจ็บสาหัสได้อย่างน่าทึ่ง

ระหว่างการตามหาดาบศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางการผจญภัยต่างๆ มูรึกได้พบกับบุคคลในตำนานมากมายในโลกศิลปะการต่อสู้ ในบรรดาบุคคลเหล่านั้น ได้แก่ พระอาจารย์ผู้ฝึกฝนลัทธิเต๋าชั้นสูง คู่หูจอมเวทนักประดิษฐ์ผู้มีคลังอาวุธเวทมนตร์แปลกๆ และด็อกเทิร์ด ชายธรรมดาๆ ที่รู้เรื่องซุบซิบและชี้ทางให้มูรึก นอกจากนี้เขายังได้พบกับหญิงสาวผู้ยิงสายฟ้า ซึ่งก็คือลีอัน ("สายฟ้า" ของเธอคือปืนพก) และซุยเตอร์กับจาจัง มนุษย์ต่างดาวจากอนาคตสองคนที่เข้ามายึดครองลัทธิในท้องถิ่น หากลีอันหรือมนุษย์ต่างดาวทั้งสองได้ครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์และรู้ที่ตั้งของสายฟ้า พวกเขาสามารถกลับไปยังอนาคตและทำการปลดปล่อยฮาวาให้สำเร็จหรือหยุดยั้งมันได้

เมื่อเหล่าเอเลี่ยนเหล่านี้มุ่งหน้าเข้าหาดาบศักดิ์สิทธิ์ การต่อสู้ก็ดุเดือดและวุ่นวาย ลีอันสามารถล่อเอเลี่ยนตัวหนึ่งออกไปได้ ส่วนอีกตัวถูกกำจัด ลีอันสลัดผู้ไล่ล่าออกไปได้ขณะที่เข้าใกล้ตำแหน่งของธันเดอร์ที่ก้นแม่น้ำ

ในช่วงท้ายของภาพยนตร์ ก็เริ่มชัดเจนว่า พระอาจารย์กูรู นักเวทคู่ และด็อกเทิร์ด มีบางอย่างที่เหมือนกันซึ่งทำให้พวกเขาตกเป็นเป้าหมายของเอเลี่ยน นั่นคือ พวกเขาทั้งหมดอยู่ใกล้ๆ ตอนที่เอเลี่ยนลงจอดฉุกเฉินในอดีต และด้วยเหตุนี้จึงเป็นผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นร่างทรงคนใหม่ของคอนโทรลเลอร์ อย่างไรก็ตาม โดยที่เอเลี่ยนไม่รู้ ยังมีบุคคลที่ห้าอยู่ด้วย นั่นคือ มูเรอุค ศิษย์หนุ่มของพระอาจารย์กูรู มูเรอุคช่วยลีอันจากแม่น้ำ และคอนโทรลเลอร์ได้เลือกเขาเป็นร่างทรงคนใหม่ ทำให้เขาสูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น ภาพยนตร์จบลงด้วยการเปิดเผยนี้

• Ryu Jun-yeolรับบทเป็น Mureuk นักดาบและนักเต๋าผู้ ซุ่มซ่าม ที่พยายามครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์^{[ 6 ]}
• คิม วูบิน รับบทเป็น ยามและสายฟ้า สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ดูแลและคุ้มกันนักโทษต่างดาว^{[ 7 ]}
• คิม แท-ริ รับบทเป็น ลี อัน หญิงสาวผู้ยิงสายฟ้า^{[ 6 ] [ 8 ]}
  • ชเว ยู-ริ รับบทเป็น ลี อัน วัยเด็ก^{[ 9 ]}
• โซ จี-ซอบ รับบทเป็น มูน โด-ซอก นักสืบที่ถูกเอเลี่ยนไล่ล่า^{[ 10 ]}
• Yum Jung-ahรับบทเป็น Heug-seol นักเวทย์จากSamgaksan ^{[ 11 ]}
• โจ วูจินรับบทเป็น ชองวูน นักเวทจากซัมกักซาน^{[ 12 ]}
• คิม อึยซอง รับบทเป็น จาจัง ชายสวมหน้ากากผู้ต้องการดาบศักดิ์สิทธิ์^{[ 12 ]}
• ลี ฮานี รับบทเป็น มิน กาอิน หญิงสาวผู้สงสัยในตัวตนของยาม^{[ 13 ]}
• ชิน จองกึนในฐานะกษัตริย์ฝ่ายขวา ผู้ติดตามของมูรึก^{[ 14 ]}
• ลี ซีฮุน รับบทเป็นกษัตริย์ฝ่ายซ้าย ผู้ติดตามของมูรึก^{[ 14 ]}
• จี คุน-อู รับบทเป็น ซุยเตอร์ ชายผู้ปรากฏตัวในชุดสูทสมัยใหม่ในยุคโครยอ^{[ 15 ]}
• คิม แดมยองรับบทเป็น ธันเดอร์ (พากย์เสียง) หุ่นยนต์ที่ดูแลนักโทษต่างดาว^{[ 16 ]}
• ชิม ดัลกีในฐานะเจ้าสาวที่ถูกแทนที่โดยอีอัน^{[ 17 ]}
• ยุน บยองฮี รับบทเป็นหมอผีที่ต่อสู้กับมูรุก^{[ 18 ]}
• คิม กี-ชอน รับบทเป็น ด็อกเทิร์ด ชายผู้รู้ที่ตั้งของดาบศักดิ์สิทธิ์^{[ 16 ]}
• Yoon Kyung-hoขณะเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล Jisan ^{[ 16 ]}
• อ๊คจายอนเป็นหมอที่โรงพยาบาลจีซาน^{[ 16 ]}
• ลี ซอน-ฮีเป็นเจ้าของโรงแรมวอเตอร์มิช^{[ 19 ]}
• ยู แจมยอง รับบทเป็น ฮยอนกัม^{[ 15 ]}
• คิม แฮซุกในบทบาทหญิงชราในสมัยโครยอ^{[ 15 ]}
• Jeon Yeo-been รับบทเป็น Hong Eon-nyeon หญิงสาวที่มีนักโทษต่างดาวติดอยู่ในร่างของเธอ^{[ 20 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จในตอนเดียว แต่ถูกปล่อยออกมาเป็นสองตอนต่อเนื่องกันรยู จุน-ยอลและ  คิม แท-รีรับบทนำในทั้งสองตอน ขณะที่โซ จี-ซอบปรากฏตัวเฉพาะในตอนแรกเท่านั้น^{[ 21 ]} เนื่องจากความซับซ้อนและความยาวของเนื้อเรื่องชเว ดง-ฮุนใช้เวลาสองปีครึ่งในการเขียนบท การเตรียมงานก่อนถ่ายทำใช้เวลาหนึ่งปี และการถ่ายทำใช้เวลา 13 เดือน^{[ 22 ]}ชเว เปิดเผยว่าในขณะที่เขียนบท เขามีนักแสดงที่คิดไว้โดยเฉพาะ และที่น่าประหลาดใจคือ นักแสดงที่เขาคิดไว้ทั้งหมดต่างก็ยอมรับบทบาทของตน^{[ 23 ]}

ในขณะที่ Choi Dong-hoon รับผิดชอบด้านบทภาพยนตร์และการกำกับ Jang Young-gyu และ Kim Tae-kyung รับผิดชอบด้านดนตรีและการถ่ายทำภาพยนตร์ตามลำดับ Yoo Sang-seop และ Ryu Seong-cheol ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับศิลปะการต่อสู้ ผู้กำกับศิลป์สองคนคือRyu Seong-hieและ Lee Ha-jun เข้าร่วมในโครงการ โดย Ryu รับผิดชอบฉากในยุคโครยอ และ Lee รับผิดชอบฉากในยุคปัจจุบัน Dexter Studio รับผิดชอบด้าน CG ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ^{[ 27 ]}ทั้งภาคแรกและภาคสองถ่ายทำพร้อมกันเป็นเวลา 13 เดือน การถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2564 ^{[ 28 ]}มีรายงานว่าการถ่ายทำเกิดขึ้นที่เมืองอันดงจังหวัดคยองซังเหนือ [ 29 ^{]ต้นทุนการ}ผลิตของทั้งสองภาคคาดว่าจะอยู่ที่ 40,000 ล้านวอน^{[ 30 ]}

Alienoidออกฉายเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2022 ใน รูปแบบ IMAXและ4DXในเกาหลีใต้โดยCJ E&M Well Go USAได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือ^{[ 31 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นภาพยนตร์ปิดงานเทศกาลภาพยนตร์เอเชียแห่งนิวยอร์กครั้งที่ 21ซึ่งฉายที่หอประชุม Lila Acheson Wallace, Asia Society เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม สำหรับการฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือ^{[ 32 ] [ 33 ]}นอกจากนี้ยังได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Fantasia ครั้งที่ 26 และฉายรอบปฐมทัศน์ในแคนาดาเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2022 ^{[ 34 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดให้รับชมแบบสตรีมมิ่งบนNetflixตั้งแต่วันที่ 28 ธันวาคม 2022 ^{[ 35 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวเกาหลีใต้ บางคนชื่นชมโลกทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ ที่ Alienoidนำเสนอ ในขณะที่บางคนชี้ให้เห็นถึงศักยภาพที่จะเกิดความสับสนในแง่ของตัวละครและตำนาน และความวอกแวกที่เกิดจากการผสมผสานองค์ประกอบที่แตกต่างกันมากเกินไป^{[ 36 ]}อย่างไรก็ตาม ผู้ชมจำนวนมากดูเหมือนจะชื่นชมความพยายามของผู้กำกับในการสร้างสิ่งใหม่^{[ 30 ]} Alienoidมักถูกนำไปเปรียบเทียบกับภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของ ผู้กำกับ Choi Dong-hoon เรื่อง Jeon Woo-chi: The Taoist Wizard (2009) ซึ่งเกี่ยวข้องกับแนวคิดที่คล้ายคลึงกันของลัทธิเต๋าและการเดินทางข้ามเวลา^{[ 37 ]}

คิม ซูยอง ในบทวิจารณ์ของเธอสำหรับKorea Economic Dailyระบุว่า แม้ว่าในตอนต้นจะรู้สึกว่าการยอมรับโลกทัศน์อันกว้างใหญ่ของสองช่วงเวลาและสถานที่ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงนั้นค่อนข้างยุ่งยากและอึดอัด โดยแต่ละแห่งต่างก็ดำเนินเรื่องราวของตนเอง แต่เรื่องราวกลับไหลลื่นในส่วนหลัง ทำให้เกิดความรู้สึกดื่มด่ำอย่างมาก^{[ 38 ]}โจ ฮยอนนา จากCine21เขียนว่า ตัวละคร ฉาก และการออกแบบงานสร้าง เช่น ยานอวกาศ ขาดความแปลกใหม่ แต่ชื่นชมการแสดงของนักแสดง^{[ 39 ]}ชเว ยองจู เขียนให้กับNo Cut Newsชื่นชมผู้กำกับในความสามารถของเขาในการผสมผสานแนวเพลงที่แตกต่างกัน โดยเรียกมันว่า "ความท้าทายที่ควรลองอย่างน้อยสักครั้ง" แม้ว่าบางครั้งจะดูมากเกินไปก็ตาม^{[ 40 ]} คิม นารา จาก My Dailyเขียนว่า แม้จะมีนักแสดงมากฝีมือ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่ตรงกับความคาดหวังของผู้ชม และสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ของผู้กำกับชเว ดงฮุนซึ่งแสดงให้เห็นในผลงานก่อนหน้านี้ของเขานั้นแทบจะไม่ปรากฏให้เห็นในAlienoidเลย^{[ 41 ]}วอน จงบิน จากOh My Newsเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "น่าผิดหวัง" ในแง่ของจังหวะ ตัวละคร การเล่าเรื่อง และฉาก แต่ชื่นชมการแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่รับบทเป็นตัวละครในสมัยราชวงศ์โครยอ^{[ 37 ]}คิม โบรัม ผู้เขียนให้กับสำนักข่าว Yonhapชื่นชมการแสดงของ รยู จุนยอล คิม อูบิน และคิม แทรี แต่ระบุว่าเรื่องราวดู "ชัดเจนและตายตัว" ^{[ 42 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 1959 แห่งเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2022 โดยมียอดผู้ชม 158,162 คน และขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของเกาหลีใต้^{[ 43 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำยอดผู้ชมเกิน 1 ล้านคนภายใน 7 วัน^{[ 44 ]}ณ วันที่ 26 กันยายน 2022 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เกาหลีที่ทำรายได้สูงสุดอันดับ 9 ของปี 2022โดยมีรายได้ 11.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และมียอดผู้ชม 1.5 ล้านคน ตามข้อมูลของสภาภาพยนตร์เกาหลี^{[ 45 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในด้านรายได้จากการขายตั๋วเนื่องจากต้นทุนการผลิตสูง ซึ่งต้องมีผู้ชมประมาณ 7 ล้านคน (ชาวเกาหลีใต้) จึงจะคุ้มทุน^{[ 46 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ในระหว่างการโปรโมตAlienoidชเว ดงฮุน ได้กล่าวเป็นนัยว่า "ในขณะที่ภาค 1 ติดตามตัวละครในยุคปัจจุบันที่ย้อนเวลากลับไปยังอาณาจักรกอริโอAlienoid: Return to the Futureจะเน้นไปที่นักพรตโบราณที่เดินทางข้ามเวลาและอวกาศเพื่อแสวงหาดาบศักดิ์สิทธิ์" ^{[ 47 ]}ภาคที่สองมีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ^{[ 23 ]}

• Alienoidที่ IMDb
• Alienoidที่โรงภาพยนตร์ HanCinema
• Alienoidในฐานข้อมูลภาพยนตร์เกาหลี(ภาษาเกาหลี)