ตลอดคืนที่นอนไม่หลับเหล่านี้
ขัด	Wszystkie nieprzespane noce
กำกับโดย	มิชาล มาร์ซัค
เขียนโดย	มิชาล มาร์ซัค คาตาร์ซีนา ซเซอร์บา
ผลิตโดย	โทมัส เบนสกี้ มาร์ตา โกลบา จูเลีย นอตติงแฮม ลูคัส โอชัว
นำแสดงโดย	คริสตอฟ บากินสกี มิคาล ฮุสซ์ซา อีวา เลอบูเอฟ
ภาพยนตร์	มิชาล มาร์ซัค มาซีเยจ ทวาร์ดอฟสกี
เรียบเรียงโดย	โดโรตา วาร์เดสซ์กีวิช
เพลงโดย	ลูโบมีร์ กรีเซแล็ก
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอเอ็นดอร์ฟินา พัลส์ ฟิล์มส์ สตูดิโอ PUK
จัดจำหน่ายโดย	สวนผลไม้ จีเอ็ม เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ฉันสงสัยรูปภาพ ช่อง Criterion
วันวางจำหน่าย	มกราคม 2016 (เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์) ( 1 มกราคม 2559 ) 7 เมษายน 2560 (สหรัฐอเมริกา) ( 7 เมษายน 2560 )
ระยะเวลาการวิ่ง	100 นาที
ประเทศ	โปแลนด์ สหราชอาณาจักร
ภาษา	ขัด
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	20,762 เหรียญสหรัฐ

"All These Sleepless Nights " (ภาษาโปแลนด์ : Wszystkie nieprzespane noce ) เป็น ภาพยนตร์ สารคดีกึ่งนิยายสัญชาติ โปแลนด์ปี 2016 โดยมิชาล มาร์ชัคถ่ายทำตลอดระยะเวลาหนึ่งปีครึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องราวชีวิตจริงของเพื่อนสนิทสองคนคือ คริสตอฟ บากินสกี และมิคาล ฮุสซ์ซา ขณะที่พวกเขาออกปาร์ตี้ในวอร์ซอและความสัมพันธ์ของพวกเขาต้องเผชิญกับอุปสรรคเมื่อบากินสกีเริ่มคบหากับเอวา เลอเบอฟ อดีตแฟนสาวชาวฝรั่งเศส-โปแลนด์ของฮุสซ์ซา

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2016ซึ่งมาร์ซัคได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมในหมวดภาพยนตร์สารคดีโลก^{[ 1 ]}แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์สารคดีต่างๆ ทั่วโลก แต่มาร์ซัคก็ไม่สนใจที่จะจัดประเภทภาพยนตร์ของเขาเป็นสารคดี โดยให้สัมภาษณ์หลายครั้งเกี่ยวกับการจัดฉากในบางฉากของภาพยนตร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวแบบไม่เป็นเส้นตรง โดยติดตามชีวิตของคริสตอฟ บากินสกี และมิคาล ฮุสซ์ซา เพื่อนและเพื่อนร่วมห้องที่ไปงานปาร์ตี้และพยายามทำความรู้จักกับสาวๆ ในงานปาร์ตี้ริมชายหาด ฮุสซ์ซาแนะนำบากินสกีให้รู้จักกับอีวา เลอเบอฟ บากินสกีตกหลุมรักเลอเบอฟอย่างรวดเร็วและทั้งสองก็เริ่มคบหากัน เมื่อความตึงเครียดเกิดขึ้นระหว่างเพื่อนทั้งสอง บากินสกีจึงตัดสินใจย้ายออกไปและหาอพาร์ตเมนต์ของตัวเอง โดยให้เลอเบอฟมาอยู่ด้วย ในที่สุดความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็จบลง และบากินสกีก็เหลืออยู่กับความรู้สึกเหงาอย่างหนัก ซึ่งเขาพยายามดิ้นรนเพื่อเอาชนะมัน อย่างไรก็ตาม ต่อมาบากินสกีก็กล่าวว่าปีที่ผ่านมาเป็นปีที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเขา

มิคาล มาร์ซัคได้คิดไอเดียภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาหลังจากที่ได้เห็นว่าคนรุ่นหลังเขามีความคิดเสรีนิยมมากขึ้น เขาใช้เวลาหนึ่งปีในการสำรวจ วงการบันเทิงยามค่ำคืน ของวอร์ซอจนในที่สุดก็ได้พบกับเพื่อนในชีวิตจริงอย่าง คริสตอฟ บากินสกี และ มิคาล ฮุสซ์ซา ซึ่งทั้งคู่เป็นนักศึกษาศิลปะในขณะที่ถ่ายทำ^{[ 2 ]}มาร์ซัคใช้เวลาหลายเดือนในการเตรียมภาพยนตร์ร่วมกับบากินสกีและฮุสซ์ซา โดยสนับสนุนให้พวกเขาไปเรียนคลาสการแสดงด้นสด

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกทำการตลาดในฐานะภาพยนตร์สารคดี แต่ผู้กำกับมิชาล มาร์ซัคปฏิเสธที่จะติดป้ายว่าเป็นเช่นนั้น โดยยอมรับว่าแม้ผู้ร่วมแสดงในภาพยนตร์จะไม่ใช่นักแสดง และความสัมพันธ์นั้นเป็นเรื่องจริง แต่ฉากบางฉากก็มีการจัดฉากขึ้นบ้าง

แม้ว่าความสัมพันธ์หกเดือนระหว่าง Baginski และ Eva Lebeuf ที่ปรากฏในภาพยนตร์จะเกิดขึ้นจริง แต่Marczakจัดฉากการพบกันระหว่าง Baginski และ Lebeuf ต่อหน้ากล้อง โดยเชื่อว่าเธออาจเป็นตัวละครที่น่าสนใจในภาพยนตร์Marczakและ Lebeuf เคยมีความสัมพันธ์กันมาก่อน และในช่วงเริ่มต้นการถ่ายทำ เขาไม่ทราบว่า Lebeuf เคยมีความสัมพันธ์กับ Huszcza มาก่อน ซึ่งต่อมากลายเป็นความขัดแย้งหลักในภาพยนตร์^{[ 3 ]}

หลังจากที่Marczakถ่ายทำฉากที่ Krzysztof Baginski ถูกเพื่อนคนหนึ่งล้อเลียนว่าเป็นนักเต้นที่ไม่เก่งMarczakจึงจ้างนักออกแบบท่าเต้นมาช่วยเขาในการเคลื่อนไหว เพื่อให้การเต้นของเขามีความต่อเนื่องตลอดทั้งเรื่องมากขึ้น^{[ 4 ]}

Marczak ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้ และถ่ายทำโดยใช้แสงธรรมชาติเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าบางครั้งเขาจะจัดฉากก่อนเริ่มถ่ายทำก็ตาม เขายังสร้างอุปกรณ์ขึ้นเองโดยใช้เครื่องพิมพ์ 3 มิติ เพื่อให้กล้องของเขามีน้ำหนักเบาและไม่เกะกะมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 5 ]} Krzysztof Baginski ยังทำงานเป็นผู้ช่วยกล้องในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

Marczak ยกความดีความชอบให้กับ Dorota Vardeszkiewicz บรรณาธิการของเขา ที่ช่วยพัฒนารูปแบบภาพยนตร์และยังสนับสนุนให้เขาสร้างภาพยนตร์ที่มีการเล่าเรื่องแบบไม่เป็นเส้นตรงอีกด้วย^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 67% จากเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesและคะแนน 70% จากMetacriticซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป^{[ 7 ] [ 8 ]}

• ภาพยนตร์เรื่อง All These Sleepless Nightsบน IMDb