" All This Is That " เป็นเพลงของวงร็อก อเมริกัน The Beach Boysจากอัลบั้มCarl and the Passions – "So Tough" ในปี 1972 เพลงนี้แต่งโดยAl Jardine , Carl WilsonและMike Love โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก คำสอนการทำสมาธิแบบ Transcendental MeditationของMaharishi Mahesh Yogi ^{[ 2 ]}และบทกวี " The Road Not Taken " ของ Robert Frost ^{[ 1 ]}

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับเพลงนี้ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2013 อัล จาร์ดีนได้ให้คำอธิบายดังต่อไปนี้:

แรงบันดาลใจนั้นมาจาก บทกวี ของโรเบิร์ต ฟรอสต์ เรื่อง " The Road Not Taken " (เส้นทางที่ไม่ได้เลือก) มันเป็นบทกวีที่กินใจมากเกี่ยวกับทางเลือก การเสี่ยงโชคแทนที่จะเลือกเส้นทางที่ปลอดภัย มีคนแนะนำบทกวีนี้ให้ฉัน ฉันเลยไปอ่านบนถนนเล็กๆ ในบิ๊กเซอร์ เหนือบ้านฉันริมแม่น้ำบิ๊กเซอร์ แล้วก็ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมาก จากนั้นการบรรยายของมหาริชิก็ปลูกฝังปัญญาจากคัมภีร์เวทโบราณ โดยเฉพาะคำกล่าวที่ว่าเราทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน

เขาอธิบายมันในแง่ของพระเวท ซึ่งหมายความว่า “เราคือสิ่งนั้น เจ้าคือสิ่งนั้น ทั้งหมดนี้คือสิ่งนั้น” ตอนแรกฉันคิดว่ามันตลกดี แต่แล้วก็ตระหนักว่ามันลึกซึ้งมากในความเรียบง่ายนั้น มันน่าทึ่งมากเมื่อคุณคิดถึงมัน ฉันคิดว่า 'ถ้าเป็นอย่างนั้นคงจะเป็นท่อนประสานเสียงที่ยอดเยี่ยมมาก'

คาร์ลรับเอาเพลงนี้มาใส่ใจอย่างจริงจังและเพิ่มความรู้สึกของตัวเองลงไปในตอนท้ายด้วยท่วงทำนองอันไพเราะและทรงพลังที่เขาร้องในตอนท้าย น่าเสียดายที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้ฟังเพลงนี้เพราะมันไม่ใช่เพลงประเภทที่วง Beach Boys เป็นที่รู้จัก^{[ 3 ]}

ไมค์ เลิฟกล่าวไว้ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1972 ว่า

อลันและฉันอยู่ในนิวยอร์กเป็นเวลา 2 เดือนครึ่งเพื่อศึกษากับมหาริชี และในช่วงเวลานั้นเราได้แต่งเพลงสองสามเพลง ซึ่งสองเพลงอยู่ในอัลบั้มนี้ เพลงหนึ่งชื่อว่า 'All This Is That' ซึ่งเป็นประโยคจากหลักธรรมพื้นฐานของศาสนาฮินดูหรือพุทธศาสนาที่กล่าวว่า "เราคือสิ่งนั้น เจ้าคือสิ่งนั้น ทั้งหมดนี้คือสิ่งนั้น" เป็นการแสดงออกทางปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับสติปัญญาสร้างสรรค์สากลซึ่งเป็นที่มาของทุกสิ่ง เป็นพื้นฐานของสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ปรัชญานั้นเป็นพื้นหลังของเพลงทั้งหมด เนื้อเพลงเป็นการพรรณนาถึงอารมณ์หรือความรู้สึกเมื่อบุคคลทำสมาธิและดำดิ่งลงไปในจิตใจ เพลงนี้มีความเป็นปรัชญาผ่านเนื้อเพลงและสร้างอารมณ์ผ่านดนตรี มันสร้างความรู้สึกที่เกิดจากการที่เรามีส่วนร่วมกับการทำสมาธิ มันให้ความรู้สึกที่สวยงามมาก^{[ 4 ]}

ในหนังสือชีวประวัติของวง Beach Boys ที่เขียนในปี 1978 จอห์น โทเบลอร์เขียนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เพลง "All This Is That" (รวมถึงเพลง "He Come Down" ในอัลบั้มเดียวกัน) จะ "ติดอยู่ใน 20 อันดับเพลงโปรดของวง Beach Boys" ^{[ 5 ]}

เจมี่ แอตกินส์ จากRecord Collectorได้วิจารณ์อัลบั้มของวงตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1973 โดยกล่าวว่า "All This Is That" อาจเป็น "หนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวงโดยปราศจากไบรอัน เพลงที่สงบเงียบอย่างน่าอัศจรรย์พร้อมการประสานเสียงร้องที่ยอดเยี่ยมที่สุดในยุคนี้ ผสานกับทำนองที่เบาสบายซึ่งเข้ากับเนื้อหาอมตะของการทำสมาธิแบบเหนือธรรมชาติได้อย่างลงตัว และโน้ตที่คาร์ลร้องในท่อน 'Jai guru dev' มีคุณสมบัติในการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ ซึ่งหากเป็นไปได้ที่จะบรรจุลงขวดได้ ก็คงจะสร้างปาฏิหาริย์ได้หากมีให้สั่งจ่ายยา" ^{[ 6 ]}

ขอขอบคุณ Craig Slowinski, John Brode, Will Crerar และ Joshilyn Hoisington ^{[ 7 ]}

เดอะบีชบอยส์

• บลอนดี้ แชปลิน - กีตาร์เบส
• Ricky Fataar - กลองพร้อมแปรงคาบาซ่า
• อัล จาร์ดีน - นักร้องนำและนักร้องประสานเสียง, โปรดิวเซอร์
• ไมค์ เลิฟ - นักร้องประสานเสียง
• คาร์ล วิลสัน - ร้องนำและร้องประสาน, เปียโนตั้งตรง, เปียโนไฟฟ้าเวิร์ลิทเซอร์ , ร็อคซิคอร์ด , โปรดิวเซอร์