สุสานอัลลอร่า
สุสานอัลลอร่าเป็นสุสาน ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม ตั้ง อยู่บนถนนอัลลอร่า-คลิฟตัน เมือง อัลลอร่าเขตเซาเทิร์นดาวน์สรัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1864 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2544 [ 1 ]
ประวัติศาสตร์
สุสานอัลลอร่าบนถนนอัลลอร่า- คลิฟตันตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของอัลลอร่า แม้ว่าสุสานจะก่อตั้งขึ้นในปี 1864 แต่ศิลาจารึกที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ปี 1867 สุสานแห่งนี้ได้รับการจัดระเบียบโดยแบ่งเป็นส่วนตามนิกายศาสนามาโดยตลอด และมีอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่อาศัยอยู่ในอัลลอร่าและเขตโดยรอบ รวมถึงโรงเรือนพักพิงวิลเลียม มิทช์เนอร์[ 1 ]
การสำรวจดาร์ลิงดาวน์ ทางตอนใต้ของ อัลลัน คันนิงแฮมในปี 1827 เผยให้เห็นถึงศักยภาพของดาร์ลิงดาวน์สำหรับการเลี้ยงปศุสัตว์และการเกษตรเป็นครั้งแรก ในช่วงทศวรรษ 1840 ผู้เลี้ยงปศุสัตว์ได้ย้ายเข้ามาในพื้นที่ และคนเลี้ยงแกะบนกูมบูร์รารันได้สร้างกระท่อมที่เชิงเขาอัลลอรา ซึ่งเป็นจุดที่ข้ามลำธารดัลริมเพิลได้ง่ายที่สุด สถานที่แห่งนี้กลายเป็นจุดตั้งแคมป์ยอดนิยมสำหรับคนขับรถบรรทุกบน ถนน วอร์วิก - เดรย์ตันและเป็นจุดเริ่มต้นของเมืองอัลลอรา โรงแรมแห่งแรกสร้างขึ้นในปี 1857 และมีการสำรวจเมืองในปี 1859 โดยมีการขายที่ดินในเมืองครั้งแรกในวันที่ 5 มีนาคม 1860 ในช่วงทศวรรษ 1860 เมื่ออัลลอรากลายเป็นศูนย์บริการสำหรับฟาร์มดินดำโดยรอบ เมืองนี้จึงมีสถานีตำรวจ ที่ทำการไปรษณีย์ โรงเรียนแห่งชาติ สุสาน และศาล[ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2402 อัลลอราได้รับสถานะเทศบาล ( เขตเทศบาลอัลลอรา ) แต่สถานีรถไฟไม่ได้ผ่านตัวเมือง โดยไปตั้งอยู่ที่เฮนดอนแทน ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2413 มีการเปิดโรงสีแป้ง โรงเรียนศิลปะ โรงทำอานม้า และโรงเลื่อย อัลลอรายังคงพัฒนาต่อไปในฐานะศูนย์กลางการบริหารและการบริการสำหรับเมืองและเกษตรกรผู้ปลูกข้าวสาลีและโคนมในท้องถิ่น[ 1 ]
การฝังศพครั้งแรกในสุสานอัลลอราคือของจอห์น ไรน์ฮาร์ทในปี พ.ศ. 2407 ไม้กางเขนที่ใช้เป็นเครื่องหมายหลุมฝังศพของเขานั้นหายไปนานแล้ว ดร. ซาดจูซิส ชาวเยอรมัน เป็นแพทย์ประจำอัลลอราในช่วงปี พ.ศ. 2403 เขาหัวใจวายขณะขี่ม้าอยู่ที่สปริงครีกและถูกฝังในสุสานอัลลอรา อย่างไรก็ตาม ศิลาจารึกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่คือของชาร์ลส์ เฮนรี บุลล็อก ผู้จัดการสถานีคลิฟตัน ซึ่งถูกฝังใน ส่วนของ คริสตจักรแห่งอังกฤษในปี พ.ศ. 2400 [ 1 ]
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1879 มีการสำรวจ พื้นที่16 เอเคอร์ (6.5 เฮกตาร์) 1 รูด (11,000 ตารางฟุต; 1,000 ตารางเมตร) 15 เพอร์ช (380 ตารางเมตร) เพื่อจัดตั้งเป็นสุสานที่อัลลอรา แต่ไม่ได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี ค.ศ. 1893 ดูเหมือนว่า สภา อัลลอราและคลิฟตันจะเป็นผู้บริหารจัดการสุสาน พระราชบัญญัติสุสาน ค.ศ. 1865 ได้กำหนดระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับสุสานทั่วรัฐควีนส์แลนด์ และกำหนดให้คณะกรรมการต้องออกข้อบังคับตามพระราชบัญญัติ อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1893 จึงมีการเรียกประชุมสาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับการเลือกตั้งคณะกรรมการสุสาน เพื่อให้สุสานท้องถิ่นอยู่ภายใต้พระราชบัญญัตินี้ คณะกรรมการชุดแรกประกอบด้วย โทมัส เคนเนดี, เจมส์ ดูกัลล์, วิลเลียม ดีคอน, เจมส์ ดีน, แพทริก เคลลีย์, โรเบิร์ต คุก และโจเซฟ เนเมธ เขตสงวนสุสานอัลลอร่าพร้อมคณะกรรมการเจ็ดคนได้รับการประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2436 [ 1 ]
ตามนโยบายของรัฐบาล คณะกรรมการสุสานอัลลอร่าได้ร้องขอในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 ให้สุสานอยู่ภายใต้การควบคุมและการจัดการของสภาเทศบาลอัลลอร่าซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2458 นับตั้งแต่การรวมพื้นที่การปกครองท้องถิ่นในปี พ.ศ. 2537 สภาเทศบาล วอร์วิคได้บริหารจัดการสุสาน และหลังจากการรวมพื้นที่เพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2551 สภาภูมิภาคเซาเทิร์นดาวน์สได้บริหารจัดการสุสาน[ 1 ]
อนุสรณ์สถานที่มีความโดดเด่นที่สุด ซึ่งเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับขั้นตอนแรกของพิธีฝังศพและเป็นที่หลบภัยจากสภาพอากาศ ถูกสร้างขึ้นในช่วงปี 1925–26 นั่นคือศาลาอิฐรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าชื่อ William Mitchner Shelter-shed ตั้งอยู่ใกล้ประตูทางเข้าด้านหน้าและข้างทางเดินกลาง William Mitchner ชาวเยอรมันที่เกิดใน Allora เสียชีวิตในToowoombaเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1918 ตามพินัยกรรมของเขา เงิน จำนวน 800 ปอนด์จะถูกนำไปใช้ในการสร้างศาลา ซึ่งรวมถึงโลงศพ รูปปั้นครึ่งตัวของเขา และหอระฆัง ระฆังจะถูกตีทุกครั้งที่มีงานศพใกล้เข้ามา พินัยกรรมของเขาระบุว่าศาลาแห่งนี้ควรมีลักษณะคล้ายกับศาลาอิฐที่จะสร้างที่สุสานทั่วไป Warwick แต่มีขนาดเล็กกว่าและราคาถูกกว่า นอกจากนี้ ผู้ดูแลสุสานทั่วไป Allora จะลงทุนเงินจำนวน150 ปอนด์เพื่อเป็นรายได้สำหรับการบำรุงรักษาศาลาเป็นเวลา 50 ปี[ 1 ]
วิลเลียม มิทช์เนอร์ เกิดเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1841 ในประเทศเยอรมนี เดินทางมาถึงอัลลอราราวปี ค.ศ. 1872 ซึ่งเขาได้ทำงานเป็นพนักงานดับเพลิงหรือวิศวกรใน โรงสีแป้งของ ฟรานซิส เคทส์ ชาวเยอรมันด้วย กัน ต่อมาเขาทำงานเป็นพนักงานขายในร้านค้าซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยโรงแรมคอมเมอร์เชียล เขาได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ในอัลลอรา วอร์วิก และทูวูมบา และใบมรณบัตรของเขาระบุอาชีพของเขาว่าเป็นนักลงทุน บัญชีทรัพย์สินของเขาสำหรับการทำพินัยกรรมเผยให้เห็นว่าเขามีทรัพย์สินมูลค่ากว่า 30,000 ดอลลาร์ มิทช์เนอร์ได้มอบมรดกให้แก่โรงพยาบาลทั้งในวอร์วิกและทูวูมบา เงินสำหรับโบสถ์แองกลิกันและคาทอลิกในวอร์วิกและอัลลอรา และเงินสำหรับการสร้างโบสถ์แองกลิกันในเฮนดอน ด้วยเหตุผลหลายประการจึงไม่มีการสร้างโบสถ์แองกลิกันที่เฮนดอน และในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1990 เงินลงทุนรวมกว่า 50,000 ดอลลาร์ถูกมอบให้แก่โบสถ์แองกลิกันเซนต์เดวิดส์ ในอัลลอรา เพื่อช่วยในการบำรุงรักษา[ 1 ]
สภาเทศบาลเมืองอัลลอร่าเรียกประชุมสาธารณะในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 เพื่อหารือเกี่ยวกับการรับมรดกสุสานมิทช์เนอร์ เนื่องจากสภาเห็นว่าไม่เหมาะสม อาจเป็นเพราะออสเตรเลียมีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่ 1ในการประชุม บางคนรู้สึกว่าควรปฏิเสธมรดกดังกล่าว อย่างไรก็ตาม มีการเสนอแนะว่าเพิงพักพิงจะเป็นประโยชน์ ที่ประชุมตกลงที่จะขอให้คณะกรรมการมิทช์เนอร์จ่ายค่าใช้จ่ายในการเรียกประกวดราคา จัดทำแผนและข้อกำหนด แล้วจึงเรียกประชุมสาธารณะอีกครั้ง[ 1 ]
มิทช์เนอร์ยังได้มอบเงินให้กับครอบครัวและบ้านเกิดของเขาในเยอรมนีด้วย เนื่องจากออสเตรเลียกำลังทำสงครามกับเยอรมนีในปี 1918 จึงเกิดปัญหาทางกฎหมายขึ้นจากมรดกนี้ การแบ่งปันทรัพย์สินของเขาจึงถูกส่งไปยังศาลเต็มคณะในบริสเบนในปี 1921 และมีการอุทธรณ์ไปยังศาลสูงแห่งออสเตรเลียในปี 1922 ศาลเต็มคณะตัดสินว่ามรดกที่มอบให้แก่คณะกรรมการสุสานวอร์วิกนั้นถูกต้อง แต่เนื่องจากสุสานอัลลอราต้องการแก้ไขแบบ และเนื่องจากจำนวนเงินไม่เพียงพอ ศาลจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม บางทีปัญหาทางกฎหมายและค่าใช้จ่ายในการสร้างอนุสรณ์สถานอาจอธิบายได้ว่าทำไมโรงเรือนมิทช์เนอร์จึงไม่ได้เปิดให้ประมูลจนกระทั่งปี 1925 [ 1 ]
เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2468 คณะกรรมการสุสานของสภาเขตอัลลอร่าได้เรียกประกวดราคาสำหรับการสร้างศาลาอิฐและคอนกรีตสำหรับสุสานอัลลอร่า เพื่อให้สอดคล้องกับมรดกของวิลเลียม มิทช์เนอร์ แผนและข้อกำหนดมีให้จากสำนักงานเขต และปิดรับการประกวดราคาในวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2468 ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2469 คณะกรรมการสุสานได้ตกลงที่จะรับข้อเสนอราคาสำหรับระฆังที่เกี่ยวข้องกับมรดกของมิทช์เนอร์ และคณะกรรมการสุสานวอร์วิคได้ตกลงที่จะแบ่งค่าใช้จ่ายในการทำแบบจำลองดินเหนียวสำหรับรูปปั้นครึ่งตัว อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าชาร์ลส์ แอสต์ลีย์เป็นผู้สร้างรูปปั้นครึ่งตัวของมิทช์เนอร์ที่อัลลอร่า และเพทรีส์ สโตนเมสันส์มีส่วนเกี่ยวข้องกับประติมากรรมที่วอร์วิค ปัจจุบันระฆังไม่ดังแล้ว[ 1 ]
แม้ว่าโดยปกติแล้วครอบครัวของผู้เสียชีวิตจะเป็นผู้จ่ายค่าอนุสรณ์ แต่ก็ไม่ใช่เช่นนั้นเสมอไป อเล็กซานเดอร์ คาเมรอน (ค.ศ. 1840–1882) เป็นเสมียนสภาเทศบาลเมืองอัลลอราคนแรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1860 จนกระทั่งเสียชีวิต และเพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ เพื่อนร่วมเมืองของเขาได้สร้างเสาโอเบลิสก์ขนาดเล็กไว้เหนือหลุมศพของเขา ที่ดินของครอบครัวเขายังมีแผ่นจารึกขนาดเล็กเพื่อรำลึกถึงภรรยาของเขาที่เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1944 บาทหลวงเจมส์ บอยด์ มอร์โรว์ (ค.ศ. 1856–1893) เป็นบาทหลวงนิกายเพรสไบทีเรียนแห่งอัลลอราตั้งแต่ปี ค.ศ. 1888 จนกระทั่งไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในบริสเบน ขบวนรถม้า 50 คันและคนขี่ม้า 200 คนมารอรับรถไฟที่เฮนดอนเพื่อนำโลงศพกลับไปยังอัลลอรา และต่อมาผู้คนในเขตปกครองของเขาได้สร้าง เสาโอเบลิสก์สูง 18 ฟุต (5.5 เมตร)บนแท่นขนาดใหญ่[ 1 ]
ซามูเอล กอร์ดอน (ค.ศ. 1822–1902) เกิดในไอร์แลนด์ ได้เป็นคนเลี้ยงแกะที่สถานีโกมบูร์ราในปี ค.ศ. 1858 และอาศัยอยู่ในกระท่อมที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองอัลลอราเป็นเวลาหลายปี กอร์ดอนซื้อที่ดินหัวมุมถนนเดรย์ตันและถนนราฟในการขายที่ดินครั้งแรกของเมืองอัลลอรา ในปี ค.ศ. 1864 เขาได้สร้างโรงแรมแห่งที่สองของอัลลอรา คือ โรงแรมปรินเซสออฟเวลส์ บนหลุมฝังศพของกอร์ดอนมีชื่อของลูกๆ หลายคน ซึ่งเสียชีวิตก่อนอายุ 6 ขวบ ผู้จัดการ ธนาคารออสเตรเลียน จอยท์ สต็อกแบงก์ ทราเวอร์ส โรเบิร์ต กอฟฟ์ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1907 ขณะอายุเพียง 43 ปี เฮเลน ลินดอน ลูกสาวคนโตของเขา ซึ่งเขียนภายใต้นามแฝงพาเมลา ลินดอน ทราเวอร์สได้สร้างตัวละครสมมติแมรี่ ป๊อปปินส์ ขึ้นมา[ 1 ]
สุสานอัลลอรามีอนุสรณ์สถานสำหรับชาวเมืองและผู้คนในเขตโดยรอบ รวมถึงเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์จอร์จ จอห์น เอ็ดวิน คลาร์ก (1834–1907) เขาและชาร์ลส์ น้องชายของเขา ซื้อสถานีโอลด์ทัลไกในปี 1868 และสถานีแห่งนี้ก็เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องขนแกะเมอริโนคุณภาพสูง ในปี 1876 จอร์จได้ช่วยก่อตั้งหนังสือพิมพ์วอร์วิก เอ็กแซมินเนอร์ แอนด์ ไทมส์และเป็น สมาชิก สภานิติบัญญัติ ควีนส์แลนด์ จาก เมือง วอร์ วิก ในปี 1867–1868 เขาได้รับการเลี้ยงดูมาในนิกายแองกลิกัน และต่อมาได้เป็นบาทหลวงของคริสตจักรคาทอลิกอะโพสโตลิก (เออร์วิงไจต์) โดยมีโบสถ์ส่วนตัวอยู่ที่ทัลไก ลูกชายของเขา จอร์จ คาร์ คลาร์ก (1864–1942) ยังคงอยู่ที่ทัลไกจนถึงปี 1910 และถูกฝังอยู่ในสุสานชนบทแห่งนี้เช่นกัน ผู้บุกเบิกยุคแรกคือ วิลเลียม เนช (1838–1918) ซึ่งทำงานเป็นคนตัดขนแกะและคนทำรั้วที่สถานีทัลไกและเขาได้พบกะโหลกทัลไกในปี 1886 [ 1 ]
เอ็ดเวิร์ด แอนเดอร์สัน (ค.ศ. 1822–1908) เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาเทศบาลเมืองอัลลอราคนแรกๆ และเป็นนายกเทศมนตรีในปี ค.ศ. 1870 และเขายังรับผิดชอบอาคารหลายหลังในช่วงแรกๆ ด้วย เฮนรี ลัดเกต (ค.ศ. 1840–1929) ซึ่งเกิดในไอร์แลนด์ อพยพมาและเข้าร่วมตำรวจควีนส์ แลนด์ ในปี ค.ศ. 1865 และถูกย้ายมาที่อัลลอราในปี ค.ศ. 1874 แม้ว่าเขาจะถูกย้ายหลายครั้ง แต่ครอบครัวของเขาก็ยังคงอยู่ที่อัลลอรา และหลังจากเกษียณอายุแล้ว เขาก็ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเมืองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1900 ถึง ค.ศ. 1913 [ 1 ]
ผู้บุกเบิกยุคแรกหลายคนยังมีลูกหลานอยู่ในเขตนี้ เจมส์ กวินน์ (ค.ศ. 1815–1875) และภรรยาของเขา โรดา (ค.ศ. 1828–1912) เดินทางมาถึงอัลลอราในปี ค.ศ. 1862 นางกวินน์เปิดโรงเรียนแห่งแรก และทั้งคู่ยังร่วมกันเปิดที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกของอัลลอราด้วย จอห์น โฮล์มส์ (ค.ศ. 1837–1901) เจ้าของผับ ได้เข้ามาตั้งรกรากในอัลลอราในปี ค.ศ. 1862 และเป็นผู้ได้รับใบอนุญาตประกอบกิจการโรงแรมดัลริมเพิล คราวน์ และรอยัล ในช่วงเวลาต่างๆ และสมาชิกในครอบครัวของเขาบางคนยังคงมีธุรกิจอยู่ในอัลลอรา วิลเลียม ดีคอน (ค.ศ. 1839–1927) และภรรยาของเขา แอนน์ เดินทางมาถึงอัลลอราในปี ค.ศ. 1867 ซึ่งเขาได้เป็นครูคนแรกของโรงเรียนรัฐบาลอัลลอรา นางดีคอนมีบทบาทในกิจการของคริสตจักรเมธอดิสต์และเขียนหนังสือภายใต้นามปากกาว่า เพเชนซ์ บราวน์ ในขณะที่วิลเลียมเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จซึ่งดำรงตำแหน่งในสภาท้องถิ่นเป็นเวลา 39 ปี จอร์จ ชูเตอร์ (ค.ศ. 1861–1942) พนักงานบัญชี และภรรยาของเขา ไลลา (ค.ศ. 1869–1955) ทำงานในสถานีต่างๆ ก่อนที่จะย้ายมาอยู่ในเขตนี้ในฐานะเกษตรกรรับจ้าง ลูกหลานของพวกเขายังคงทำการเกษตรในส่วนหนึ่งของพื้นที่ที่เคยเป็นทัลไกเวสต์[ 1 ]
อัตราการเสียชีวิตของเด็กเคยสูงมาก และเช่นเดียวกับสุสานทั่วไปก็มีหลุมฝังศพสำหรับเด็กเล็กจำนวนมาก หลุมฝังศพหลายแห่งมีขนาดเล็กและมักมีป้ายหลุมศพขนาดเล็ก เช่น หลุมฝังศพของแมรี แอนน์ โฮล์มส์ วัย 9 เดือน ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 และหลุมฝังศพของเมเบล แฮนค็อก วัย 15 เดือน ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2430 [ 1 ]
หลุมฝังศพบางแห่งไม่มีศิลาจารึก รวมถึงหลุมฝังศพของควีนชาร์ลอตต์และคิตตี้คิตตี้ เชื่อกันว่าพวกเธอเป็นชาวอะบอริจินท้องถิ่นกลุ่มสุดท้าย และถูกฝังไว้ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสุสาน[ 1 ]
สุสานแห่งนี้มีหลุมฝังศพทหารเครือจักรภพ 2 แห่ง ได้แก่ กัปตันและพลทหารแห่งกองทัพออสเตรเลียที่เสียชีวิตระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 2 ]
สุสานอัลลอร่าประกอบด้วยโคลัมบาริอุมและสุสานสนามหญ้า มาร์ค เบรลส์ฟอร์ดถูกฝังในสุสานสนามหญ้าในปี 1996 เบรลส์ฟอร์ดซึ่งเป็นช่างประปาได้รวบรวมข้อมูลทางประวัติศาสตร์และใช้ปากกาและหมึกวาดภาพสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในเขต และเขามีส่วนรับผิดชอบในการเขียนหนังสือสองเล่มคือLand of the LesliesและSandstone and cedar [ 1 ]
คำอธิบาย
สุสานอัลลอร่าตั้งอยู่ท่ามกลางฟาร์มต่างๆ ซึ่งอยู่ห่างจากอัลลอร่าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเพียง3 กิโลเมตร (1.9 ไมล์)รั้วลวดหนามริมถนนอัลลอร่า-เคลย์ตันเป็นตัวกำหนดขอบเขตด้านตะวันตก เช่นเดียวกับลำธารที่ไหลเฉพาะช่วงฤดูฝนทางด้านทิศใต้[ 1 ]
สุสานแห่งนี้มีถนนและทางเดินเป็นตารางตามปกติ โดยมีป้ายบอกเขตแบ่งแยกแต่ละส่วนของสุสานตามนิกายต่างๆถนน หลัก มีต้นสนไซเปรสเรียงรายอยู่สองข้างทาง และทางด้านเหนือสุดมีถนนคั่นระหว่างสุสานสนามหญ้ากับส่วนสุสานของนิกายเมธอดิสต์และคาทอลิก มีโคลัมบาริอุมอิฐอยู่ใกล้ทางเข้านี้[ 1 ]
หันหน้าไปทางถนนและอยู่ข้างทางเข้ากลางคืออนุสรณ์สถานที่ใหญ่ที่สุด คือ ศาลาพักพิงมิทช์เนอร์ ประตูทางเดินเท้าและทางเดินคอนกรีตนำไปสู่โครงสร้างนี้ ซึ่งมีขนาด5 เมตร (16 ฟุต)สี่เหลี่ยมจัตุรัส ผนังอิฐทึบหนา 215 มิลลิเมตร (8.5 นิ้ว)ก่อด้วยอิฐแบบ Garden Flemish bond สูง ประมาณ 3 เมตร (9.8 ฟุต) หลังคา เหล็กแผ่นลูกฟูก ยกสูงขึ้นเป็น ยอดแหลมไม้สี่เหลี่ยมจัตุรัสประดับด้วยยอดแหลมทรงโดมคล้ายเห็ดและยอดแหลม[ 1 ]
ทางเข้าหลักซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันตกสู่ถนน มีทางเข้าโค้งตรงกลางคั่นด้วยช่องเปิดกระจกโค้งสองช่อง ผนังด้านหลังทางทิศตะวันออกยังมีช่องเปิดโค้งแบบโกธิกอีกด้วย ผนังด้านเหนือและด้านใต้แต่ละด้านมีหน้าต่างบานเลื่อนคู่รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่อยู่เยื้องศูนย์ ผนังภายนอกที่มีค้ำยัน มุมเป็นคู่ๆ ไม่ได้ทาสี ยกเว้นระนาบเฉียงของค้ำยัน[ 1 ]
ผนังด้านหลังภายในมีแผ่นหินอ่อนระบุว่า วิลเลียม มิทช์เนอร์ มอบที่พักพิงนี้เป็นของขวัญเพื่อประโยชน์ของสาธารณชน และเขาเกิดเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2484 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2461 ผนังก่ออิฐภายในทาสี พื้นคอนกรีตปูด้วยหินขัดและเพดานเป็นแผ่นใยไม้อัด โครงสร้างเป็นแบบกลวง ยกเว้นห้องน้ำที่มีผนังก่ออิฐบล็อก[ 1 ]
ทางทิศเหนือและเลยลงไปตามถนนสายกลางเล็กน้อยเป็นที่พักของคนขุดหลุมศพ มีหลังคาทรงปั้นหยาทำจากเหล็กแผ่นลูกฟูกรองรับด้วยเสาไม้ และมีโรงเก็บของขนาดเล็กที่ล็อกได้[ 1 ]
จารึกบนอนุสรณ์สถานเผยให้เห็นว่าผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกจำนวนมากมาจากอังกฤษ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์ และบางส่วนมาจากเวลส์ เยอรมนี และประเทศอื่นๆ ในยุโรป มีอนุสาวรีย์และหลุมฝังศพของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับผู้บุกเบิก ผู้อพยพ และผู้ที่เกิดในท้องถิ่น นักบวช ผู้จัดการธนาคาร ครู เจ้าของผับ ช่างก่อสร้าง เกษตรกร และผู้มีคุณูปการต่อชุมชน[ 1 ]
หลุมฝังศพมีหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่แผ่นหินตั้งตรงเรียบง่ายไปจนถึงแบบที่ประณีตมากขึ้นในช่วงปลายยุควิกตอเรีย มี ทั้ง เสาโอเบลิ สก์ ไม้กางเขนเซลติกและ กัล วารีเสาที่มีโกศอยู่ด้านบน และแผ่นหินแนวนอนที่มีแผ่นจารึก มีทั้งหลุมฝังศพเดี่ยวและหลุมฝังศพของครอบครัว บางแห่งมีรั้วเหล็กหล่อ แต่หลายแห่งมีขอบคอนกรีต บางแห่งเป็นผลงานของช่างแกะสลักอนุสรณ์สถานแห่งวอร์วิก เช่น เจมส์ แมคคัลล็อก และบางแห่งถูกขนส่งมาจากที่ไกลๆ[ 1 ]
พื้นที่สุสานได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี แม้ว่าอนุสาวรีย์บางแห่งจะแสดงให้เห็นถึงความเสื่อมโทรม และบางแห่งก็พังทลายลง[ 1 ]
ขึ้นทะเบียนมรดก
สุสานอัลลอร่าได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกควีนส์แลนด์เมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2544 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์
สุสานอัลลอร่ามีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงวิวัฒนาการของประวัติศาสตร์ควีนส์แลนด์ เนื่องจากเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงอาชีพ สถานะทางสังคม และประชากรศาสตร์ของเขตวอร์วิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของกลุ่มทางวัฒนธรรม ศาสนา และชาติพันธุ์ของเมืองตั้งแต่ช่วงปี 1860 เป็นต้นมา[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงลักษณะสำคัญของสถานที่ทางวัฒนธรรมประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ
สุสานอัลลอร่าเป็นตัวอย่างที่ดีของสุสานประเภทนี้ โดยมีศิลาจารึกและอนุสรณ์สถานหลากหลายรูปแบบที่แสดงให้เห็นถึงทัศนคติของสาธารณชนที่เปลี่ยนแปลงไปในการรำลึกถึงผู้ตาย แม้ว่าอนุสรณ์สถานและศิลาจารึกจะมีขนาด คุณภาพ และสภาพที่แตกต่างกัน แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ทางสังคม ศาสนา และสถาปัตยกรรมของอัลลอร่าตั้งแต่ช่วงปี 1860 จนถึงศตวรรษที่ 21 [ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากมีความสวยงามทางด้านสุนทรียศาสตร์
รูปแบบและการออกแบบของศาลาพักพิงแสดงให้เห็นถึงลักษณะทางสุนทรียภาพที่ชุมชนให้ความสำคัญ เช่นเดียวกับความหลากหลายของหลุมฝังศพ ผังตารางที่มีถนนสายกลางที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มตลอดปี และการจัดวางเส้นทางเดิน[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับชุมชนหรือกลุ่มวัฒนธรรมใดกลุ่มหนึ่ง ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม หรือจิตวิญญาณ
โรงเรือน Mitchner Shelter-shed ที่สร้างด้วยอิฐนั้น William Mitchner ได้มอบให้แก่ชุมชนเพื่อประโยชน์ของชุมชน โดยทำหน้าที่เป็นพื้นที่พักผ่อนที่มีหลังคาสำหรับใช้ในระหว่างการฝังศพ เมื่อมาเยี่ยมเยียน หลบภัยจากสภาพอากาศ และเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ โรงเรือนนี้มีความเกี่ยวข้องพิเศษกับชุมชน Allora ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม และจิตวิญญาณ[ 1 ]
สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับชีวิตหรือผลงานของบุคคล กลุ่ม หรือองค์กรสำคัญในประวัติศาสตร์ของรัฐควีนส์แลนด์
สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์พิเศษกับบุคคลและครอบครัวที่มีชื่อเสียงหลายรายซึ่งมีส่วนสำคัญต่อวิวัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของอัลลอร่าและเขตพื้นที่ รวมถึงตำนานที่เกี่ยวข้องกับชีวิตแบบเลี้ยงสัตว์และบุกเบิก[ 1 ]
ลิงก์ภายนอก
- สุสานอัลลอร่าที่Find a Grave