ถ้ำอัลตามิรา
ถ้ำอัลตามิรา ( / ˌ æ l t ə ˈ m ɪər ə / AL -tə- MEER -ə ; ภาษาสเปน: Cueva de Altamira [ ˈkweβa ðe altaˈmiɾa ] ) เป็นกลุ่มถ้ำที่ตั้งอยู่ใกล้กับเมืองประวัติศาสตร์ซานติยานาเดลมาร์ในแคว้นกันตาเบรียประเทศสเปน ถ้ำแห่ง นี้มีชื่อเสียงในด้านศิลปะถ้ำ ยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งประกอบด้วยภาพวาดด้วยถ่านและ ภาพวาด สีหลายสีของสัตว์ในท้องถิ่นและมือมนุษย์ในยุคนั้น ภาพวาดที่เก่าแก่ที่สุดถูกสร้างขึ้นในช่วงยุคหินเก่าตอนปลายประมาณ 36,000 ปีที่แล้ว[ 1 ]สถานที่แห่งนี้ถูกค้นพบในปี 1868 โดยโมเดสโต คูบิลลาส และได้รับการศึกษาต่อมาโดยมาร์เซลิโน ซานซ์ เด ซาอูตูโอลา[ 2 ]
นอกเหนือจากคุณภาพอันน่าทึ่งของงานศิลปะหลากสีสันแล้ว ชื่อเสียงของอัลตามิรายังมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าภาพวาดในถ้ำเหล่านี้เป็นภาพวาดในถ้ำแห่งแรกในยุโรปที่ได้รับการเสนอและส่งเสริมว่ามีต้นกำเนิดในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซาอูตูโอลาได้ตีพิมพ์งานวิจัยของเขาโดยได้รับการสนับสนุนจากฮวน เดอ วิลาโนวา อี ปิเอรา ในปี 1880 ซึ่งได้รับการยกย่องจากสาธารณชนในเบื้องต้น
อย่างไรก็ตาม การตีพิมพ์งานวิจัยของ Sanz de Sautuola ทำให้เกิดการโต้เถียงอย่างรุนแรงในหมู่ผู้เชี่ยวชาญ ซึ่งบางคนปฏิเสธต้นกำเนิดยุคก่อนประวัติศาสตร์ของภาพวาดโดยอ้างว่ามนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ขาดความสามารถเพียงพอสำหรับการคิดเชิงนามธรรม การโต้เถียงยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1902 ซึ่งในเวลานั้นมีรายงานการค้นพบภาพวาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่คล้ายกันในภูมิภาค Franco-Cantabrian เพิ่มมากขึ้น และหลักฐานดังกล่าวก็ไม่สามารถถูกปฏิเสธได้อีกต่อไป[ 3 ]
อัลตามิราตั้งอยู่ในภูมิภาคฟรังโก-กันตาเบรียและในปี 1985 ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยUNESCOในฐานะสถานที่สำคัญของถ้ำอัลตามิราและศิลปะถ้ำยุคหินเก่าทางตอนเหนือของสเปน [ 4 ] ปัจจุบัน ไม่สามารถเข้าชมถ้ำได้อีกต่อไปเนื่องจากเหตุผลด้านการอนุรักษ์ แต่มีแบบจำลองของส่วนหนึ่งอยู่ที่สถานที่จริงและที่อื่น ๆ
คำอธิบาย

ถ้ำมีความยาว ประมาณ 270 เมตร (890 ฟุต) [ 5 ]และประกอบด้วยทางเดินและห้องที่คดเคี้ยวหลายชุด ทางเดินหลักมีความสูงแตกต่างกันไปตั้งแต่สองถึงหกเมตร ถ้ำนี้เกิดขึ้นจากการถล่มตาม ปรากฏการณ์ คาร์สต์ ในยุคแรก ในหินปูนของภูเขาวิสเปียร์ส
การขุดค้น ทางโบราณคดีบนพื้นถ้ำพบโบราณวัตถุจำนวนมากจากยุคโซลูเทรียน ตอนบน (ประมาณ 18,500 ปีที่แล้ว) และ ยุค แม็กดาเลเนียน ตอนล่าง (ระหว่างประมาณ 16,590 ถึง 14,000 ปีที่แล้ว) ซึ่งทั้งสองยุคนี้อยู่ในยุค หิน เก่าหรือยุคหินโบราณ ในช่วงสองพันปีระหว่างการอยู่อาศัยทั้งสองยุคนี้ เห็นได้ชัดว่าถ้ำแห่งนี้มีเพียงสัตว์ป่าอาศัยอยู่เท่านั้น
มนุษย์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณนี้ได้เปรียบในการใช้ประโยชน์จากสัตว์ป่ามากมายที่หากินอยู่ในหุบเขาของภูเขาโดยรอบ รวมถึงสิ่งมีชีวิตในทะเลที่มีอยู่ในพื้นที่ชายฝั่งใกล้เคียง เมื่อประมาณ 13,000 ปีที่แล้ว หินถล่มได้ปิดทางเข้าถ้ำ ทำให้สิ่งของภายในถ้ำได้รับการอนุรักษ์ไว้จนกระทั่งถูกค้นพบในที่สุด ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากต้นไม้ใกล้เคียงล้มลงและทำให้หินที่ถล่มลงมาเคลื่อนตัว
การอยู่อาศัยของมนุษย์จำกัดอยู่เฉพาะบริเวณปากถ้ำ แม้ว่าจะมีภาพวาดสร้างขึ้นตลอดความยาวของถ้ำก็ตาม ศิลปินใช้ถ่านและดินแดงหรือเฮมาไทต์ในการสร้างภาพ โดยมักเจือจางสีเหล่านี้เพื่อสร้างความแตกต่างของความเข้มและสร้างความรู้สึกของแสงและเงาพวกเขายังใช้ประโยชน์จากรูปทรงตามธรรมชาติของผนังถ้ำเพื่อให้ภาพวาดมีมิติสามมิติ เพดานหลากสีเป็นคุณลักษณะที่น่าประทับใจที่สุดของถ้ำ โดยแสดงภาพฝูงกระทิงสเตปป์ ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ( Bison priscus [ 6 ] ) ในท่าทางต่างๆ ม้าสองตัว กวางตัวเมีย ขนาดใหญ่ และอาจจะเป็นหมูป่า

ภาพเขียนเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงยุคการอยู่อาศัยของชาวแม็กดาเลเนียน ประกอบด้วยรูปทรงนามธรรมนอกเหนือจากภาพสัตว์ ภาพเขียนในยุคโซลูเทรียนประกอบด้วยภาพม้าและแพะ รวมถึงรอยมือที่เกิดจากการที่ศิลปินวางมือลงบนผนังถ้ำแล้วเป่าสีทับลงไปเพื่อสร้างภาพเนกาทีฟ ถ้ำอื่นๆ อีกมากมายในภาคเหนือของสเปนมีศิลปะยุคหินเก่า แต่ไม่มีถ้ำใดซับซ้อนหรือมีภาพวาดมากมายเท่ากับถ้ำอัลตามิรา
การค้นพบ การขุดค้น ความสงสัย
ในปี ค.ศ. 1879 หลังจากที่ค้นพบถ้ำนี้เมื่อสิบปีก่อน นักโบราณคดีสมัครเล่นMarcelino Sanz de Sautuolaได้พา María ลูกสาววัยแปดขวบของเขาไปยังถ้ำ และพบว่าร่องรอยบนผนังถ้ำเป็นภาพวาด[ 7 ] Sautuola และ Juan Vilanova y Piera นักโบราณคดีจากมหาวิทยาลัยมาดริด ได้ทำการขุดค้นถ้ำนี้ ส่งผลให้มีการตีพิมพ์ผลงานที่ได้รับการยกย่องอย่างมากในปี ค.ศ. 1880 ซึ่งตีความภาพวาดเหล่านี้ว่าเป็นภาพวาดในยุคหินเก่า ผู้เชี่ยวชาญชาวฝรั่งเศส นำโดยGabriel de MortilletและÉmile Cartailhac ยืนกรานที่จะปฏิเสธสมมติฐานของ Sautuola และ Piera อย่างมาก โดยผลการค้นพบของพวกเขาถูกเยาะเย้ยอย่างหนักในการประชุมยุคก่อนประวัติศาสตร์ปี ค.ศ. 1880 ที่ลิสบอน
เนื่องจากภาพวาดมีคุณภาพทางศิลปะสูงและอยู่ในสภาพที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดีเยี่ยม ซาอูตูโอลาจึงถูกกล่าวหาว่าปลอมแปลงงานศิลปะ เพราะเขาไม่สามารถอธิบายได้ว่าทำไมจึงไม่มีร่องรอยเขม่า (ควัน) บนผนังและเพดานถ้ำ เพื่อนร่วมชาติคนหนึ่งยืนยันว่าภาพวาดเหล่านั้นถูกสร้างขึ้นโดยศิลปินร่วมสมัยตามคำสั่งของซาอูตูโอลา ต่อมา ซาอูตูโอลาค้นพบว่าศิลปินอาจใช้ไขมันไขกระดูกเป็นน้ำมันสำหรับตะเกียง ซึ่งทำให้เกิดเขม่าน้อยกว่าเชื้อเพลิงชนิดอื่นๆ มาก
จนกระทั่งปี 1902 เมื่อมีการค้นพบภาพวาดก่อนประวัติศาสตร์อื่นๆ อีกหลายครั้ง ซึ่งทำให้สมมติฐานเกี่ยวกับความเก่าแก่สุดขั้วของภาพวาดอัลตามิราดูไม่น่ารังเกียจนัก สมาคมวิทยาศาสตร์จึงถอนการคัดค้านชาวสเปน ในปีนั้น คาร์ไทล์ฮัคยอมรับความผิดพลาดของเขาอย่างชัดเจนในบทความที่มีชื่อเสียง "Mea culpa d'un sceptique" ซึ่งตีพิมพ์ในวารสารL'Anthropologie [ 8 ] ซาอูตูโอลาเสียชีวิตไป 14 ปีก่อนหน้า นั้นจึงไม่ทันได้เห็นการคืนสถานะของเขา
ต่อมา คาร์ไทล์ฮัคได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับถ้ำนี้สองเล่ม โดยได้รับความช่วยเหลือจาก ภาพวาดจำลองที่วาดด้วยมือ ของอองรี เบรอิล เบรอิลเป็นทั้งบาทหลวงคาทอลิกและนักวาดภาพร่างที่มีฝีมือ ซึ่งความเกี่ยวข้องของเขากับถ้ำนี้ได้รับการกล่าวถึงในบทแรกของ หนังสือเรื่อง The Everlasting Manของจี.เค. เชสเตอร์ตัน
การขุดค้นเพิ่มเติมในถ้ำดำเนินการโดยHermilio Alcalde del Ríoระหว่างปี 1902 ถึง 1904 Hugo Obermaier ชาวเยอรมัน ระหว่างปี 1924 ถึง 1925 และสุดท้ายโดยJoaquín González Echegarayในปี 1968
การกำหนดอายุและช่วงเวลา

ยังไม่มีข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ที่แน่ชัดเกี่ยวกับการกำหนดอายุของโบราณวัตถุที่พบในถ้ำ รวมถึงภาพวาดและภาพเขียน และนักวิทยาศาสตร์ยังคงประเมินอายุของศิลปะในถ้ำอัลตามิราอย่างต่อเนื่อง
ในปี 2008 นักวิจัยที่ใช้การหาอายุด้วยยูเรเนียม-ทอเรียมพบว่าภาพวาดเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์ในช่วงระยะเวลาถึง 20,000 ปี แทนที่จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ[ 9 ]
การศึกษาครั้งต่อมาที่ตีพิมพ์ในปี 2012 โดยอาศัยข้อมูลที่ได้จากการวิจัยการหาอายุด้วยยูเรเนียม-ทอเรียมเพิ่มเติม ได้ระบุอายุของภาพวาดบางส่วนในถ้ำหลายแห่งทางตอนเหนือของสเปน รวมถึงสัญลักษณ์รูปกระบองบางส่วนใน "ห้องโถงใหญ่" ของอัลตามิรา สัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่พบคือ "สัญลักษณ์รูปกระบองสีแดงขนาดใหญ่ของเทโช เด โลส โปลิโครโมส " ซึ่งมีอายุย้อนไปถึง... 36.16 ± 0.61 ka (แก้ไขแล้ว) กล่าวคือ ยังอยู่ในช่วงยุค Aurignacian อย่างแน่นอน ม้าที่มีเส้นประสีแดง ซึ่งอยู่ใน ห้อง Techo de los Polícromos เช่นกัน มีอายุประมาณ 36.16 ± 0.61 ka22.11 ± 0.13 ka (เริ่มต้นยุค Solutrean ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าภาพวาดเหล่านี้ครอบคลุมช่วงเวลากว่า 10,000 ปี[ 1 ]
ผู้เยี่ยมชมและแบบจำลอง

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 2000 ภาพวาดได้รับความเสียหายจากก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และไอน้ำในลมหายใจของผู้เข้าชมจำนวนมาก ถ้ำอัลตามิราถูกปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชมโดยสมบูรณ์ในปี 1977 และเปิดให้เข้าชมแบบจำกัดอีกครั้งในปี 1982 อนุญาตให้ผู้เข้าชมเข้าชมได้เพียงไม่กี่คนต่อวัน ส่งผลให้มีรายชื่อผู้รอคอยนานถึงสามปี หลังจากที่เชื้อราสีเขียวเริ่มปรากฏบนภาพวาดบางภาพในปี 2002 ถ้ำจึงถูกปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชม[ 10 ]
ถ้ำจำลองและพิพิธภัณฑ์ถูกสร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงและแล้วเสร็จในปี 2544 โดยManuel FranqueloและSven Nebelซึ่งจำลองถ้ำและงานศิลปะภายในถ้ำ แบบจำลองนี้ช่วยให้สามารถชมภาพวาดสีสันสดใสในห้องโถงหลักของถ้ำได้อย่างสะดวกสบายยิ่งขึ้น รวมถึงผลงานชิ้นเล็กๆ บางส่วนด้วย นอกจากนี้ยังมีประติมากรรมรูปใบหน้ามนุษย์บางชิ้นที่ไม่สามารถเข้าชมได้ในถ้ำจริง[ 7 ]
นอกจากพิพิธภัณฑ์และศูนย์วิจัยแห่งชาติอัลตามิรา ที่อยู่ติดกันแล้ว ยังมีแบบจำลองจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติของสเปน ( มาดริด ) พิพิธภัณฑ์เยอรมันในมิวนิก (สร้างเสร็จปี 1964) และในญี่ปุ่น (สร้างเสร็จปี 1993)
ในช่วงปี 2010 มีแผนที่จะเปิดให้เข้าชมถ้ำอีกครั้งในช่วงปลายปีนั้น[ 11 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม 2010 กระทรวงวัฒนธรรมของสเปนได้ตัดสินใจว่าถ้ำจะยังคงปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชมต่อไป[ 12 ]การตัดสินใจนี้ขึ้นอยู่กับคำแนะนำจากกลุ่มผู้เชี่ยวชาญที่พบว่าสภาพการอนุรักษ์ภายในถ้ำมีความเสถียรมากขึ้นนับตั้งแต่ปิดทำการ
อิทธิพลทางวัฒนธรรม

ภาพเขียนสีสันสดใสบางส่วนในถ้ำอัลตามิราเป็นที่รู้จักกันดีในวัฒนธรรมสมัยนิยมของสเปน โลโก้ที่รัฐบาลปกครองตนเองของแคว้นกันตาเบรียใช้ส่งเสริมการท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้มีพื้นฐานมาจากรูปกระทิงตัวหนึ่งในถ้ำนี้ นอกจากนี้ บิซอนเต (ภาษาสเปนแปลว่า "กระทิง") ซึ่ง เป็นยี่ห้อ บุหรี่ ของสเปน ในศตวรรษที่ 20 ก็ใช้รูปกระทิงสไตล์ยุคหินเก่าเป็นส่วนหนึ่งของโลโก้ด้วย
การ์ตูนสเปนเรื่องAltamiro de la Cuevaสร้างขึ้นในปี 1965 โดยตั้งชื่อตามถ้ำอัลตามิรา การ์ตูนเรื่องนี้เล่าถึงการผจญภัยของกลุ่มมนุษย์ถ้ำยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนยุคปัจจุบัน แต่แต่งกายด้วยขนสัตว์คล้ายกับตัวการ์ตูนฟลินท์สโตนส์
เพลง "The Caves of Altamira" ปรากฏอยู่ในอัลบั้มThe Royal Scam ปี 1976 ของวงดนตรีแจ๊ส-ร็อกSteely Danซึ่งต่อมาได้รับการคัฟเวอร์โดยวงดนตรีโซล Perri
ชุดเครื่องใช้บนโตอาหารสไตล์โมเดิร์นช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ในชื่อ Primitive ซึ่งออกแบบโดย Viktor Schreckengost สำหรับบริษัทเครื่องปั้นดินเผาSalem China ของอเมริกา ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดในถ้ำอัลตามิรา ที่แสดงถึงกระทิง กวาง และนักล่าในรูปแบบลายเส้น
ภาพกระทิงอันเป็นเอกลักษณ์ถูกนำมาใช้เป็นภาพปกของหนังสือรวมบทกวีSongs for the Devil and DeathโดยHal Duncanนัก เขียนชาวสกอตแลนด์ [ 13 ]
ตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องAgantuk ของ Satyajit Ray ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดกระทิงที่กำลังพุ่งเข้าใส่ ทำให้เขาออกจากบ้านและไปศึกษาวิถีชีวิตของชนเผ่าต่างๆ
ในปี พ.ศ. 2550 ถ้ำเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน12 สมบัติของสเปน ซึ่ง เป็นการประกวดที่จัดโดยสถานีโทรทัศน์Antena 3และCOPE [ 14 ]
ในปี 2016 ผู้กำกับชาวอังกฤษฮิวจ์ ฮัดสันได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่อง Altamira (ซึ่งในสเปนเรียกว่าFinding Altamira ) เกี่ยวกับ การค้นพบถ้ำ โดยมีอันโตนิโอ บันเดรัส เป็นนักแสดงนำ และมีเพลงประกอบโดยมาร์ค นอปฟ์เลอร์ซึ่งวางจำหน่ายในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์Altamira [ 15 ]
ดูเพิ่มเติม
- 7742 อัลตามิราดาวเคราะห์น้อยที่ตั้งชื่อตามถ้ำแห่งหนึ่ง
- ศิลปะยุคหินเก่าตอนบน
- ถ้ำโชเวต์
- ถ้ำในแคว้นกันตาเบรีย
- รายชื่อศิลปะยุคหิน
- ศิลปะถ้ำยุคหินเก่าของสเปนตอนเหนือ
บรรณานุกรม
- เคอร์ติส, เกรกอรี. จิตรกรถ้ำ: สำรวจความลึกลับของศิลปินกลุ่มแรกของโลก . นิวยอร์ก: อัลเฟรด เอ. นอฟฟ์, 2006 (ปกแข็ง, ISBN) 1-4000-4348-4)).
- กัทรี, อาร์. เดล. ลักษณะของศิลปะยุคก่อนประวัติศาสตร์ . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2006 (ปกแข็ง, ISBN) 0-226-31126-0)
- แม็คนีล, วิลเลียม เอช. "ความลับของภาพเขียนในถ้ำ" , เดอะนิวยอร์กรีวิวออฟบุ๊คส์ , เล่มที่ 53, ฉบับที่ 16, 19 ตุลาคม 2549.
- หอก AWG; ฮอฟฟ์แมนน์ เดลลา; การ์เซีย-ดีซ ม.; เพตทิตต์, PB; อัลโคเลีย เจ.; เดอ บัลบิน ร.; กอนซาเลซ-ไซนซ์ ซี.; เดอลาสเฮราส ค.; ลาเชอรัส เจเอ ; มอนเตส ร.; Zilhao, J. (14 มิถุนายน 2555). "U-Series Dating ของศิลปะยุคหินใน 11 ถ้ำในสเปน" ศาสตร์ . 336 (6087): 1409– 1413. Bibcode : 2012Sci...336.1409P . ดอย : 10.1126/science.1219957 . PMID22700921 . S2CID 7807664 .
- การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและคุณค่าทางสังคมในแหล่งมรดกโลก: สู่แผนการอนุรักษ์สำหรับอัลตามิรา ประเทศสเปน วารสารวิจัยการท่องเที่ยว อีวา ปาร์กา-ดานส์ และ ปาโบล อลอนโซ กอนซาเลซ
- ความขัดแย้งเกี่ยวกับอัลตามิรา: การประเมินผลกระทบทางเศรษฐกิจของแหล่งมรดกโลกต่อการวางแผนและการจัดการการท่องเที่ยว วารสารมรดกทางวัฒนธรรม อีวา ปาร์กา-ดานส์ และ ปาโบล อลอนโซ กอนซาเลซ
- คุณค่าทางสังคมของมรดก: การสร้างสมดุลระหว่างความสัมพันธ์ระหว่างการส่งเสริมและการอนุรักษ์ในแหล่งมรดกโลกอัลตามิรา ประเทศสเปน วารสารการตลาดและการจัดการปลายทาง. เอวา ปาร์กา-ดานส์, ปาโบล อลอนโซ่ กอนซาเลซ และไรมุนโด โอเตโร-เอนริเกซ
ลิงก์ภายนอก
- พิพิธภัณฑ์แห่งชาติถ้ำอัลตามิรา(ภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ)
- ถ้ำอัลตามิราของสเปนเปิดให้เข้าชมแล้ว – พร้อมประเด็นทางการเมืองบทความจากมูลนิธิแบรดชอว์
- "Les peintures préhistoriques de la grotte d'Altamira" บทความก่อตั้ง Cartailhac และ Breuil (1903) ออนไลน์และวิเคราะห์บนBibNum [คลิก 'à télécharger' สำหรับฉบับภาษาอังกฤษ]
- เส้นเวลาของมนุษย์ (แบบอินเทอร์แอ็กทีฟ) – สถาบันสมิธโซเนียนพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติ (สิงหาคม 2559)