แท่นบูชา Qคือชื่อที่ใช้เรียกหนึ่งในแท่งหินแกะสลักรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า (ซึ่งเรียกกันว่า " แท่นบูชา ") ที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่ง ซึ่งค้นพบในแหล่งโบราณคดีโคปันในอเมริกากลาง ซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศฮอนดูรัส

โคปันเป็นศูนย์กลาง อารยธรรมมายาที่สำคัญในช่วงยุคคลาสสิกของลำดับเหตุการณ์ในเมโสอเมริกาและแท่นบูชา Q บันทึกสายราชวงศ์ของรัฐ ที่ตั้งอยู่ใน โค ปันด้วยอักษรมา ยาสร้างขึ้นในสมัยการปกครองของกษัตริย์Yax Pac (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Yax Pasaj Chan Yoaat) ในปี 776 ผู้นำทั้งสิบหกคนของโคปันแสดงด้วยภาพเต็มตัว สี่ภาพในแต่ละด้านของอนุสาวรีย์ เริ่มต้นด้วยYax K'uk' Mo'ผู้ปกครองตั้งแต่ปี 426 ค.ศ. และต่อเนื่องไปจนถึงปี 763 ค.ศ. สิ้นสุดที่Yax Pasaj Chan Yoaat [ ^{1 ] ดังนั้น}ภาพบนอนุสาวรีย์จึงครอบคลุมช่วงเวลา 350 ปี ผู้ปกครองแต่ละคนนั่งอยู่บนอักษรภาพที่แสดงถึงชื่อของเขา ยกเว้นผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Yax K'uk' Mo' ซึ่งนั่งอยู่บนอักษรภาพที่หมายถึง "เจ้า" และชื่อของเขาปรากฏอยู่ในเครื่องประดับศีรษะ^{[ 2 ]}แสดงให้เห็นว่า Yax Kuk Mo มอบเครื่องหมายแห่งการครองราชย์ให้กับ Yax Pac ^{[ 3 ]}นี่เป็นรูปแบบหนึ่งของการโฆษณาชวนเชื่อ มีจุดประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นว่า Yax Pac มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะปกครองเช่นเดียวกับผู้นำคนแรก

ชื่อแท่นบูชา Q ได้รับการตั้งโดยAlfred P. Maudslayผู้ซึ่งทำการสำรวจทางโบราณคดีครั้งแรกของสถานที่แห่งนี้ในปี 1886 ในเวลานั้น แท่นบูชาตั้งอยู่ที่ด้านล่างของบันไดในโครงสร้างหมายเลข 16 ซึ่งเป็นพีระมิดกลางในอะโครโพลิสของโคปัน ต่อมาได้มีการย้ายแท่นบูชาไปยังพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมโคปัน^{[ 4 ]}

ตามคำกล่าวของเดวิด สจ๊วต :

จารึกบนยอดแท่นบูชา Q บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Yax K'uk Mo' และการเดินทางมายังโคปันอย่างแท้จริง เริ่มต้นด้วยการกล่าวถึงวันหนึ่งในช่วงต้นทศวรรษ 400 โดยระบุว่าเขาได้รับตราประจำตำแหน่ง ณ สถานที่แห่งหนึ่ง ซึ่งเราคิดว่าน่าจะมีความเกี่ยวข้องกับเตโอติฮัวกันหรือเม็กซิโกตอนกลาง สามวันต่อมา จารึกกล่าวว่าเขาเดินทางมาจากที่นั่น เขาออกจากสถานที่นั้นไป และจากนั้นจารึกก็กล่าวถึงสิ่งที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง หนึ่งร้อยห้าสิบสามวันหลังจากที่เขาออกจากเม็กซิโกตอนกลาง เขาได้พักผ่อน และจากนั้นก็กล่าวว่าเขาเป็นเจ้าแห่งตะวันตก ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ปรากฏอยู่ในจารึกโคปันตลอดประวัติศาสตร์ และสุดท้าย อักษรภาพสองตัวสุดท้ายของข้อความอ่านว่า "Hu'li Uxwitikî" ซึ่งแปลว่า "เขามาถึงโคปัน" ดังนั้นจึงไม่มีข้อสงสัยในใจของฉันเลยว่า K'Inich Yax K'uk Mo' ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ณ สถานที่ห่างไกลมากในเม็กซิโกตอนกลาง และนำสัญลักษณ์แห่งตำแหน่งเหล่านั้นกลับมาที่โคปันเพื่อก่อตั้งราชวงศ์^{[ 5 ]}

ตามคำกล่าวของลินดา มานซานิลลา :

ในปี 378 กลุ่มชาวเตโอติฮัวกาโนได้ก่อรัฐประหารในเมืองติคาลประเทศกัวเตมาลา นี่ไม่ใช่รัฐเตโอติฮัวกาโน แต่เป็นกลุ่มชาวงูขนนกที่ถูกขับไล่ออกจากเมือง พีระมิดงูขนนกถูกเผา รูปปั้นทั้งหมดถูกดึงออกจากวิหาร และมีการสร้างแท่นอีกอันเพื่อลบส่วนหน้าออกไป ... ^{[ 6 ]}

• แผงม้านั่งโคปัน

• Gerd Sdouz: Altar Q – Copan,ฮอนดูรัส แวร์แลก แบร์เกอร์, Horn/Vienna 2015. ISBN 978-3-85028-680-0(สองภาษา [เยอรมัน/อังกฤษ]; สรุปงานวิจัยล่าสุดเกี่ยวกับแท่นบูชา Q รวมถึงการทบทวนบันทึกที่สูญหายไปของฮวน กาลินโดนักวิจัยคนแรกที่บันทึกข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งโบราณคดีมายาอย่างละเอียดในปี 1834)

• ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับแท่นบูชา Q
• วิดีโอ QuickTime แสดงทุกด้านของแท่นบูชา Q
• แบบจำลอง 3 มิติของแท่นบูชา Q