Alvin Andrew Kelly
Alvin Andrew Kelly | |
|---|---|
| Born | March 14, 1951 Culberson County, Texas, U.S. |
| Died | October 14, 2008 (aged 57) Huntsville Unit, Huntsville, Texas, U.S. |
Cause of death | Execution by lethal injection |
| Other name | Doyle Gilbreath |
| Convictions | Capital murderMurderAggravated sexual assault |
Criminal penalty | Death (Morgans)35 years (Ford)25 years (sexual assaults) |
| Details | |
| Victims | 4 |
Span of crimes | April 30 –June 4, 1984 |
| Country | United States |
| State | Texas |
Date apprehended | March 31, 1990 |
Alvin Andrew Kelly (March 14, 1951 – October 14, 2008) was an East Texas man who committed four drug-related murders in Longview and Lake Cherokee, Texas from May to June 1984, killing two reserve marshals, their infant son, and later his roommate. Convicted and sentenced to death for the infant's murder, he was executed in 2008.[1]
Murders
Triple murder
At the time of the crimes, Kelly worked as a debt collector for Walter "WW" Shannon, a drug trafficker based in Kilgore. After somehow acquiring information that 30-year-old Jerry Glenn Morgan and his 25-year-old wife Brenda, who were reserve marshals for the city of Longview, were providing information about their illegal activities, Kelly drove to the family's mobile home in late April 1984 together with his brother Steven and 27-year-old drug dealer Ronnie Lee Wilson.[2] While Steven remained in the car, Kelly and Wilson went inside, where an argument erupted between Kelly and Jerry Morgan. Kelly then pulled out a gun, tackled Jerry to the ground, and started beating him with the gun, claiming that he could kill him whenever he wanted.[3] Before the situation escalated further, he noticed that Steven was peeking through the window and ordered him to go back to the car, with Kelly and Wilson following him soon after.[3]
เมื่อวันที่ 30 เมษายน เคลลี่พร้อมด้วยซินเธียภรรยาของเขาและวิลสัน ขับรถไปยังบ้านพักเคลื่อนที่ของครอบครัวมอร์แกนอีกครั้ง เมื่อมาถึง เขาบอกซินเธียให้รออยู่ในรถ ขณะที่เขาและวิลสันเข้าไปข้างใน และไปที่ห้องนอน ซึ่งเขาได้ยิงและฆ่าเจอร์รี่ มอร์แกน เสียงปืนทำให้ซินเธียตกใจ เธอจึงเข้าไปข้างในและเห็นเคลลี่กำลังจับเบรนด้ากดไว้กับผนัง ขณะที่เดวิน ลูกชายวัย 22 เดือนของทั้งคู่กำลังร้องไห้ ขณะที่พยายามปลอบเด็ก เคลลี่ได้ยิงเบรนด้าที่คอและลากเธอไปที่ห้องนอน วางเธอไว้ข้างๆ สามีที่เสียชีวิต[ 3 ]ตามคำให้การในภายหลังของซินเธีย เบรนด้า มอร์แกนยังมีชีวิตอยู่ เธอขอความช่วยเหลือจากซินเธีย โดยซินเธียได้วางผ้าขนหนูไว้ใต้ศีรษะของเธอก่อนที่จะกลับไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่อปลอบเดวิน ในเวลานั้น เคลลี่ตามเธอไป หยิบเด็กทารกจากเธอ และอุ้มเขาไว้ในอ้อมแขนก่อนที่จะยิงเขาที่ศีรษะด้วยปืนพกของเขา หลังจากฆ่าเด็กแล้ว เคลลี่ก็สั่งให้เธอกลับไปที่รถ จากนั้นเขาก็กลับไปที่ห้องนอนและยิงเบรนด้าอีกครั้งจนเสียชีวิต[ 3 ]จากนั้นเขาก็นำศพของทารกไปวางไว้บนศพของพ่อ ขโมยสิ่งของบางอย่างจากรอบๆ บ้านโดยได้รับความช่วยเหลือจากวิลสัน แล้วก็จากไปทันที[ 3 ]เขากลับไปที่แชนนอน โดยอ้างว่า "งาน" เสร็จแล้ว ไวโอเล็ต บราวน์ฟิลด์ น้องสาวของซินเธีย อ้างในภายหลังว่าเขาโอ้อวดเกี่ยวกับการฆ่าครอบครัวมอร์แกน และยังได้เปลี่ยนรูปภาพของเขากับซินเธียในอัลบั้มรูปด้วยรูปภาพของครอบครัวมอร์แกนอีกด้วย[ 4 ]
ศพของครอบครัวมอร์แกนถูกพบในวันรุ่งขึ้นโดยญาติที่เป็นห่วง ซึ่งไปที่บ้านพักเคลื่อนที่ของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาไม่รับโทรศัพท์ของเธอ หลังจากพบศพ เธอจึงโบกมือเรียกคนขับรถที่ผ่านมาและบอกให้เขาโทรแจ้งตำรวจ โดยบอกว่าทั้งครอบครัวถูกฆาตกรรม[ 5 ]หลังจากนั้น ตำรวจได้โทรแจ้งตำรวจและตรวจสอบศพเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเสียชีวิตแล้ว จึงเริ่มทำการสอบสวนที่เกิดเหตุ แม้ว่าจะรวบรวมเบาะแสทุกอย่างที่เป็นไปได้ สอบถามเพื่อนบ้าน และประกาศตามหารถของครอบครัวมอร์แกนที่หายไป ซึ่งเป็นรถปอนติแอค คาตาลิน่า สีน้ำเงิน ปี 1978 แต่ในตอนแรกเจ้าหน้าที่ก็ยังไม่สามารถระบุแรงจูงใจหรืออาวุธที่ใช้ยิงเหยื่อได้[ 6 ]
คดีฆาตกรรมจอห์น ฟอร์ด
เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ผู้สัญจรไปมาในบริเวณทางเหนือของทะเลสาบเชอโรคีได้พบศพชายคนหนึ่งที่เน่าเปื่อยอย่างมากนอนหงายอยู่ในพุ่มไม้ หลังจากแจ้งให้คนงานก่อสร้างที่อยู่ใกล้เคียงทราบถึงสิ่งที่เขาพบ ชายคนนั้นจึงโทรแจ้งตำรวจ ซึ่งเดินทางมายังพื้นที่ดังกล่าวและตรวจสอบศพเพื่อระบุตัวตน เนื่องจากผู้ตายไม่มีเอกสารใดๆ ติดตัว ศพจึงถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์ในดัลลัส [ 7 ] ในวันถัดมา เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพใช้ลายนิ้วมือของชายคนนั้นระบุตัวตนของเขาว่าเป็นจอห์น ยูจีน ฟอร์ด อายุ 32 ปี อาศัยอยู่ในเจฟเฟอร์สันซึ่งถูกยิงหลายครั้งด้วยปืนพกขนาดเล็ก[ 7 ]หลังจากการระบุตัวตนของเขา การฆาตกรรมของฟอร์ดก็เชื่อมโยงกับคดีรถยนต์ฟอร์ด แรนเชโร ปี 1974 ที่ถูกเผา ซึ่งพบในลองวิวเมื่อสัปดาห์ก่อน ซึ่งพบว่าเป็นของพ่อของเขา[ 8 ]
ไม่กี่วันหลังจากการค้นพบ เคลลี่ถูกนำเสนอว่าเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีนี้ เนื่องจากเขาเข้ารับการรักษาที่คลินิกฮาร์ทในแกลดวอเตอร์เนื่องจาก แผลไหม้ จากน้ำมันเบนซินบนร่างกาย ซึ่งคาดว่าเกิดจากการซ่อมรถบรรทุกที่คาร์บูเรเตอร์ระเบิด[ 9 ]ในขณะนั้น เขามีหมายจับเนื่องจากไม่มาศาลตามนัดในข้อหาจำหน่ายยาเสพติด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดเชื่อมโยงเขากับการฆาตกรรม เคลลี่จึงถูกพิจารณาว่าเป็นเพียงบุคคลที่น่าสงสัย[ 9 ]
การสืบสวน การจับกุม และการตั้งข้อหา
ระหว่างปี 1984 จนถึงวันที่เขาถูกจับกุมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1990 เคลลี่ถูกจำคุกหลายครั้งในข้อหาอาชญากรรมเล็กน้อย หลังจากได้รับการปล่อยตัวครั้งล่าสุด เขาได้ใช้ชื่อปลอมว่า "ดอยล์ กิลเบรธ" และย้ายไปอยู่ที่เมืองดูแรนต์ รัฐโอคลาโฮมาความคืบหน้าในคดีเกิดขึ้นเมื่อชาวบ้านคนหนึ่งรายงานว่าพบปืนพกขึ้นสนิม ซึ่งเมื่อตรวจสอบแล้วพบว่าฟอร์ดซื้อปืนกระบอกนี้เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนเสียชีวิต[ 10 ]จากข้อมูลนี้ เจ้าหน้าที่จึงทำการสืบสวนเพิ่มเติมและในที่สุดก็ตั้งข้อหาฆาตกรรมกับเคลลี่[ 11 ]ต่อมาเขายอมรับสารภาพผิดและถูกตัดสินจำคุก 35 ปี โดยให้รับโทษพร้อมกับโทษจำคุกอีก 25 ปีในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการที่เคลลี่ล่วงละเมิดทางเพศนักโทษวัยรุ่นสองคนขณะรอการพิจารณาคดีที่เรือนจำเกรกเคาน์ตี้[ 10 ]
ห้าเดือนหลังจากการตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมฟอร์ด เจ้าหน้าที่สืบสวนได้รับการติดต่อจากซินเธีย ซึ่งได้หย่าร้างและย้ายออกจากเคลลี่ไปแล้ว เธออ้างว่าเธอยินดีที่จะเป็นพยานปรักปรัมอดีตสามีของเธอในคดีฆาตกรรมครอบครัวมอร์แกนโดยอ้างว่าเธอและวิลสันอยู่ในที่เกิดเหตุและเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด[ 12 ]จากการเปิดเผยเหล่านี้ เคลลี่จึงถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ตามมาด้วยการจับกุมและตั้งข้อหาวิลสันเช่นกัน ซึ่งถูกตามหาตัวในข้อหาขโมยรถ[ 13 ]เมื่อประกาศการจับกุม อัยการเขตเกรกก์เคาน์ตี้ เดวิด บราบแฮม ประกาศว่าจะขอโทษประหารชีวิตทั้งสองคน[ 14 ]ในช่วงเวลาสั้นๆ เชื่อกันว่าการฆาตกรรมอาจเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมไก่ทอดเคนตักกี้ในคิลกอร์ซึ่งยังไม่คลี่คลายในขณะนั้น ซึ่งต่อมาพบว่าไม่เกี่ยวข้องกัน[ 15 ]
การพิจารณาคดีและการจำคุก
ก่อนเริ่มการพิจารณาคดี แฮร์รี เฮิร์ด หนึ่งในทนายความที่ศาลแต่งตั้งให้แก่เคลลี่ ได้ยื่นคำร้อง 24 หน้าต่อผู้พิพากษาอัลวิน คูรี ขอให้เขตจัดตั้งกองทุนทรัสต์เพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายในการพิจารณาคดีสำหรับเขาและทนายความอีกคนคือ เอลิซาเบธ แอนน์ ฟุลตัน[ 16 ]ในการพิจารณาคดีก่อนการไต่สวน เคลลี่และวิลสันยืนยันความบริสุทธิ์ของตน ในขณะที่ทนายความของทั้งสองฝ่ายขอให้ซินเทียให้การเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งอัยการปฏิเสธ โดยยืนยันว่าเธอจะทำหน้าที่เป็นพยานเท่านั้น[ 17 ]เมื่อคำขอถูกปฏิเสธ เฮิร์ดจึงยื่นคำร้องขอให้ระงับคำให้การของเธอโดยอ้างสิทธิ์ในการรักษาความลับระหว่างคู่สมรส[ 18 ]เมื่อวิธีนี้ไม่ได้ผลเช่นกัน เฮิร์ดจึงยื่นคำร้องอีกครั้งเพื่อเลื่อนการพิจารณาคดี โดยอ้างว่าเขาต้องการค้นหาพยานที่รู้จักกันในชื่อ "เต่า" ซึ่งเขาอ้างว่าสามารถหักล้างคำกล่าวอ้างของซินเทียได้ แต่คำร้องนี้ก็ถูกปฏิเสธอีกครั้ง[ 19 ]คณะลูกขุนถูกกักตัวอย่าง เป็นทางการ ในต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2534 [ 20 ]
ตลอดการพิจารณาคดี พยานที่ให้การโดยกล่าวหาว่าเคลลี่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมนั้น ได้แก่ อดีตภรรยา พี่ชาย และน้องสาวของอดีตภรรยา โดยน้องสาวของอดีตภรรยาได้ย้ำว่าเธออยู่ในที่เกิดเหตุ ในทางตรงกันข้าม พยานคนดังกล่าวกล่าวว่าเขาเปิดเผยตัวเองว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม ในส่วนของฝ่ายจำเลย เฮิร์ดได้ให้ซินเทียยอมรับว่าเธอโกหกเมื่อให้คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรในตอนแรก ขณะที่ให้การด้วยวาจา โดยให้เหตุผลว่าเธอไม่ต้องการถูกกล่าวหาเพิ่มเติมอีก[ 4 ]เขาพยายามใช้การยอมรับนี้เพื่อทำให้คำให้การของเธอเป็นโมฆะ โดยอ้างว่าเธอให้ข้อเท็จจริงที่เผยแพร่เฉพาะในสื่อเท่านั้น แต่พนักงานอัยการเขตบราบแฮมชี้ให้เห็นว่ารายละเอียดบางอย่างที่เธอให้มานั้นมีเพียงตำรวจเท่านั้นที่รู้ ประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่าเธอปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือด้วยความกลัวเป็นเวลาเกือบเจ็ดปี[ 21 ]
ในที่สุด หลังจากใช้เวลาพิจารณา 73 นาที คณะลูกขุนก็ตัดสินว่าเคลลี่มีความผิดในทุกข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเดวิน มอร์แกน ซึ่งเป็นผลลัพธ์ที่สมาชิกในครอบครัวของมอร์แกนต่างยินดีอย่างเปิดเผย เคลลี่เองก็ไม่ได้แสดงอารมณ์ใดๆ เมื่อได้ยินคำตัดสิน[ 22 ]ในวันเดียวกันนั้นเอง หลังจากใช้เวลาพิจารณาเพียงครึ่งชั่วโมง เขาก็ถูกตัดสินประหารชีวิต[ 23 ]
การประหารชีวิต
ตลอดระยะเวลาที่เขาอยู่ในแดนประหารเคลลี่ยืนยันว่าเขาบริสุทธิ์และยื่นอุทธรณ์ต่อศาลของรัฐหลายครั้ง ซึ่งศาลทั้งหมดก็ยืนยันคำพิพากษาลงโทษเขา[ 24 ]ในที่สุดเขาก็ใช้สิทธิ์อุทธรณ์จนหมด และมีกำหนดประหารชีวิตในวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2551 [ 1 ]
ในวันที่เขาถูกประหารชีวิต เคลลี่ได้กล่าวคำแถลงสุดท้ายที่ยาวเหยียด โดยอ้างว่าเขาได้หันมานับถือศาสนาคริสต์และต้องการขอโทษสมาชิกในครอบครัวของทั้งมอร์แกนและฟอร์ด ยอมรับความผิดในการฆาตกรรมฟอร์ด แต่ยังคงยืนยันว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมอร์แกน[ 1 ]เขาถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดสารพิษที่หน่วยฮันต์สวิลล์โดยใช้ช่วงเวลาสุดท้ายร้องเพลงทางศาสนาที่อุทิศให้กับพระเยซูคริสต์[ 1 ] เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานกัปตันโจ เบิร์ด