อมาลริกหรืออมาลาริก (หรือ อเมริก, อัลเมอริช, เอเมอริช , เอเมอริก, เอเมอริก, เอเมอริก และรูปแบบอื่นๆ) เป็นชื่อบุคคลที่มาจากชื่อเผ่าอมาล (หมายถึงอมาลี ในภาษาโกธิค ) และริก ( เรคส์ในภาษาโกธิค ) ซึ่งหมายถึง "ผู้ปกครอง, เจ้าชาย"

คำที่เทียบเท่าในภาษาต่างๆ ได้แก่:

• ภาษาฝรั่งเศส : Amaury (นามสกุล/ชื่อ), Amalric (นามสกุล), Amaurich (นามสกุล), Maury (นามสกุล)
• ภาษาเยอรมัน : Amalrich, Emmerich
• ภาษาอิตาลี : Amerigo , Arrigo
• ภาษาฮังการี : Imre
• ละติน : Amalricus, Americus, Almericus, Emericus
• กรีก : Έμέρικος (เอเมริโกส)
• โปแลนด์ : Amalaryk, Amalryk, Emeryk
• ดัตช์ : เอมเมอริก, อเมริก, ฮาเมลิงค์, ฮาเมลริก
• โปรตุเกส : Amáuri, Américo
• ภาษาสเปน : Amauri, Américo
• เซอร์โบ-โครเอเชีย : Emerik/Емерик
• ภาษาอาหรับ : عَمَورِي (อามูรี)

• อมาลาริก (502–531) กษัตริย์แห่งชาววิซิโกท ตั้งแต่ปี 526 ถึง 531
• มาลาริก (มีชีวิตอยู่ราวปี 585) กษัตริย์แห่งชาวซูเอวี
• อามอรี เคานต์แห่งวาเลนเซียนส์ (มีชีวิตอยู่ในช่วงปี ค.ศ. 953–973)
• อามัลริกแห่งเนสเล (มีชีวิตอยู่ในช่วงปี ค.ศ. 1151–1180) พระสังฆราชแห่งเยรูซาเลม ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1158 ถึง 1180
• อามัลริก กษัตริย์แห่งเยรูซาเลม (ค.ศ. 1136–1174) กษัตริย์แห่งเยรูซาเลมตั้งแต่ปี ค.ศ. 1163 ถึง 1174
• เอเมอรีแห่งไซปรัส (ก่อนปี 1155–1205) กษัตริย์แห่งเยรูซาเลมตั้งแต่ปี 1198 ถึง 1205 เจ้าผู้ครองไซปรัสตั้งแต่ปี 1194 ถึง 1196 และกษัตริย์แห่งไซปรัสตั้งแต่ปี 1196 ถึง 1205
• อามัลริกแห่งเบนา (มีชีวิตอยู่ในช่วงปี ค.ศ. 1200–1204) นักเทววิทยาชาวฝรั่งเศส
• อาร์โนด์ อามัลริก (มีชีวิตอยู่ในช่วงปี ค.ศ. 1196–1225) เจ้าอาวาสองค์ที่สิบเจ็ดแห่งซีโตซ์
• อามอรี เดอ มงต์ฟอร์และบุคคลหลายท่าน รวมถึง:
  • อามอรี เดอ มงต์ฟอร์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1241) (1195–1241) นักรบครูเสด
• อามัลริก เจ้าเมืองไทร์ (ประมาณ ค.ศ. 1272–1310) ผู้ว่าการไซปรัสตั้งแต่ปี ค.ศ. 1306 ถึง 1310
• อเมริโก เวสปุชชี (ค.ศ. 1451–1512) พ่อค้า นักสำรวจ และนักเดินเรือชาวอิตาลีจากสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ ซึ่งชื่อของเขาเป็นที่มาของคำว่า "อเมริกา"
• หลุยส์ มารี ฌาค อามาลริก เดอ นาร์บอนน์-ลารา (ค.ศ. 1755–1813), วิกองต์ เดอ นาร์บอนน์-ลารา ขุนนาง ทหาร และนักการทูตชาวฝรั่งเศส

• อาร์โนด์ อามัลริก (เสียชีวิต ค.ศ. 1225) เจ้าอาวาสคณะซิสเตอร์เชียน
• แคทเธอรีน อามัลริก (เกิดปี 1964) นักการเมืองชาวฝรั่งเศส
• มาติเยอ อามัลริก (เกิดปี 1965) นักแสดงและผู้กำกับชาวฝรั่งเศส
• ลีโอนิด อามัลริก (1905–1997) นักสร้างแอนิเมชันชาวโซเวียต
• อังเดร อามาลริก (1938–1980) ผู้ไม่เห็นด้วยในสหภาพโซเวียต

• อัลเมอริกชื่อเฉพาะ
• Amaury (การแยกความหมาย)การสะกดอีกแบบหนึ่งในภาษาฝรั่งเศส
• เอเมอรี (ชื่อ)