"เด็กชายอเมริกัน"
งานศิลปะมาตรฐานสากล
ซิงเกิลของEstelleร่วมกับKanye West
จากอัลบั้มShine
ด้านบี	"ชีวิตสำหรับฉัน" " รอสักครู่ (แค่แตะนิดเดียว) "
ปล่อยแล้ว	31 มีนาคม 2551 ( 31 มีนาคม 2551 )
บันทึกแล้ว	2007
สตูดิโอ	เรคอร์ด แพลนท์ (ฮอลลีวูด) ฮิต แฟคทอรี่ ไครทีเรีย (ไมอามี) เซอร์เคิลเฮาส์ (ไมอามี)
ประเภท	อาร์แอนด์บี ดิสโก้ - ฟังก์
ความยาว	4:44 (เวอร์ชันอัลบั้ม ) 3:57 (ฉบับตัดต่อสำหรับออกอากาศทางวิทยุ)
ฉลาก	แอตแลนติก โรงเรียนบ้าน
นักแต่งเพลง	วิลเลียม อดัมส์ เอสเตล สวาราย จอห์น สตีเฟนส์ คานเย่ เวสต์ อีธาน เฮนดริกสัน จอช โลเปซ คาเลบ สเปียร์ คีธ แฮร์ริส
โปรดิวเซอร์	วิล.ไอ.แอม
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของเอสเตล
" รอสักครู่ (แค่แตะเบาๆ) " (2007) " เด็กชายอเมริกัน " (2008) " ไม่มีความรักใดทดแทนได้ " (2008)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Kanye West
" สิ่งดี ๆ กว่า " (2008) " เด็กชายอเมริกัน " (2008) " Put On " (2008)
มิวสิกวิดีโอ
"American Boy"บน YouTube

" American Boy " เป็นเพลงของนักร้องชาวอังกฤษEstelleที่ร่วมร้องกับแร็ปเปอร์Kanye Westจากอัลบั้มที่สองของเธอShine (2008) เพลงนี้เขียนโดยศิลปินทั้งสอง ร่วมกับ Ethan Hendrickson, William Adams Jr. , John Legend (ผู้ร้องประสานเสียงเพิ่มเติม), Josh Lopez, Caleb Speir และKeith Harrisโปรดิวซ์โดย will.i.am และใช้ดนตรีประกอบจากเพลง "Impatient" ของเขาเอง จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามSongs About Girls (2007) "American Boy" เป็นเพลงแนวR&Bและดิสโก้ฟังก์ที่ฟังสบาย ๆ เนื้อเพลงบรรยายถึงความรักกับหนุ่มชาวอเมริกัน แรงบันดาลใจในการแต่งเพลงนี้มาจาก Legend ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ Estelle แนะนำให้เธอเขียนเพลงเกี่ยวกับการพบกับผู้ชายจากสหรัฐอเมริกา

เพลง "American Boy" ถูกปล่อยออกมาโดยAtlantic Recordsเป็นซิงเกิลที่สองของอัลบั้มเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2008 เพลงนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลงซึ่งชื่นชมในเสียงดนตรีที่สดใหม่และการผลิตที่ยอดเยี่ยม เพลงนี้ติดอันดับท็อปห้าในหลายตลาดในยุโรปและโอเชียเนีย และขึ้นสูงสุดที่อันดับหนึ่งในฟลานเดอร์ส ประเทศสโลวาเกีย และสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเอสเตล นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับเก้าในBillboard Hot 100และกลายเป็นเพลงแจ้งเกิดของเอสเตลในประเทศนั้น เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย และในที่สุดก็ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงแร็พ/ร้องร่วมยอดเยี่ยม มิวสิกวิดีโอซึ่งมีแขกรับเชิญคนดังมากมาย ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Video Music Awardสาขาวิดีโอที่ดีที่สุดของสหราชอาณาจักร เอสเตลและเวสต์ได้แสดงเพลงนี้ในงานMTV Europe Music Awards ปี 2008และงาน Grammy Awards ปี 2008

เพลง "American Boy" แต่งโดยEstelle , William Adams Jr. , John Stephens , Kanye West , Josh Lopez, Caleb Speir, Ethan Hendricksonและ Keith Harris นอกจากนี้ยังโปรดิวซ์โดย will.i.am และบันทึกเสียงโดยใช้ดนตรีประกอบจากเพลง "Impatient" ของเขาจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามSongs About Girls (2007) เครดิตของ Lopez, Speir และ Harris เป็นผลมาจากการสุ่มตัวอย่างนี้^{[ 2 ]}ในการสัมภาษณ์กับ Pete Lewis จากBlues & Soul ในปี 2008 Estelle อธิบายถึงที่มาของเพลงนี้ว่า: "พวกเรากำลังเล่นสนุกกันในสตูดิโอ และ John (Legend) ก็พูดกับฉันว่า 'ทำไมคุณไม่แต่งเพลงเกี่ยวกับการพบกับหนุ่มอเมริกันล่ะ?' ฉันก็เลยบอกว่า 'ง่ายมากเลย' เพราะฉันมีเพื่อนผู้ชายเยอะในนิวยอร์ก และโดยไม่รู้ตัว ฉันก็ได้สร้างเพลงประจำตัวของผู้หญิงเพลงใหม่ขึ้นมา!" ^{[ 3 ]}เธอยังพูดถึงการมีส่วนร่วมของเวสต์ในเพลงนี้ โดยแสดงความคิดเห็นว่า "คานเย่แค่เอาความกวนๆ ของตัวเองมาใส่ในเพลงนี้ เอาอารมณ์ขันของเขามาใส่ด้วย ตอนแรกเขาถามว่า 'จะแร็ปบนจังหวะแดนซ์ได้ยังไง?' - แต่ตอนนี้เขาทำได้แล้ว!" ^{[ 3 ]}เครื่องดนตรีในเพลงนี้ประกอบด้วยกลอง คีย์บอร์ด ซินธ์ และเบส โดย will.i.am เป็นผู้เล่นกลอง ส่วน Caleb Speir เป็นผู้เล่นเบส will.i.am ยังร่วมบันทึกเสียงและร่วมเป็นวิศวกรเสียงกับ Padriac Kerin ที่The Record Plantในฮอลลีวูด รัฐฟลอริดารวมถึงHit Factory Criteriaและ Circle House Studios ในไมอามี Serge Tsai เป็นผู้ผสมเสียงและบันทึกเสียงแร็ปของเวสต์ที่ Platinum Sound Recording Studios ในนิวยอร์กซิตี้

"American Boy" เป็น เพลง แนว R&Bดิสโก้ และฟังก์ ที่มีจังหวะ 118 บีทต่อนาที^{[ 4 ] [ 5 ]}เสียงร้องของเอสเตล ซึ่งได้รับการอธิบายว่า "หวาน" และ "เย้ายวน" มีช่วงเสียงตั้งแต่B 3 _ถึง E 5 _[ ^{2 ] [ 4 ] ทิ}โมธี กาเบรียล จากPopMattersอธิบายเสียงร้องของเอสเตลว่าเป็นเสียงที่เชื่อมต่อ "กับจิตวิญญาณภายในของเธอ" ^{[ 1 ]} ท่อนแร็ ปของเวสต์ได้รับการอธิบายโดย จอน คารามานิกา จากThe New York Timesว่า "ผิวเผิน" และ "เท่" แบบ เฉื่อยชา ^{[ 1 ] [ 6 ]}เนื้อเพลงบรรยายถึงความสนใจของหญิงต่างชาติที่มีต่อชายหนุ่มชาวอเมริกัน โดยระบุสถานที่ต่างๆ เช่น นิวยอร์กและลอสแอนเจลิส เป็นสถานที่ที่เธอต้องการไปเยือน^{[ 2 ]} Timothy Gabriele จากPopMattersพบว่าเนื้อเพลงนี้เกี่ยวกับ "ความตื่นเต้นของประสบการณ์ใหม่ ความตื่นเต้นของการอยู่ในสภาพแวดล้อมใหม่ที่ยังไม่เคยสำรวจมาก่อน ในขณะเดียวกันก็ได้พบกับคนใหม่" ^{[ 1 ]}

"American Boy" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มShineเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2551 ^{[ 7 ]} "American Boy" ถูกปล่อยออกมาในรูปแบบซีดีซิงเกิลที่สาม รวมถึงโปรโมซิงเกิล แม็กซี่ซิงเกิล และแผ่นเสียงขนาด 12 นิ้ว ซีดีซิงเกิลที่สองประกอบด้วยรีมิกซ์วิทยุของเพลงนี้โดย กลุ่ม ดนตรีแดน ซ์ และรีมิกซ์ จากสหราชอาณาจักร Soul Seekerz [ ^{8 ] ซีดี}ซิงเกิลที่สามมีเพลง "Lift to Me" ซึ่งเป็นเพลงที่บันทึกโดยแร็ปเปอร์และโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันHi-Tekโดยมี Estelle ร่วมร้อง สำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเขาHi-Teknology 3 (2007) นอกจากนี้ยังรวมถึงมิวสิกวิดีโอสำหรับซิงเกิลนี้ด้วย^{[ 9 ]}แม็กซี่ซิงเกิลประกอบด้วยรีมิกซ์หลายเวอร์ชันของเพลงนี้โดย Soul Seekerz และ TS7 รวมถึงเวอร์ชันที่ไม่เซ็นเซอร์ เวอร์ชันที่ตัดส่วนแร็พของ West ออก และเวอร์ชันดนตรีบรรเลงของเพลง^{[ 10 ]}โปรโมซิงเกิลประกอบด้วยรีมิกซ์โดย TS7 และเวอร์ชันต่างๆ ของซิงเกิล^{[ 11 ]}แผ่นขนาด 12 นิ้วประกอบด้วยรีมิกซ์ของ TS7 และรีมิกซ์ของซิงเกิลก่อนหน้า "Wait a Minute (Just a Touch)" โดย ดู โออิเล็กทรอนิกส์ ชาวอังกฤษ The Count & Sinden และดีเจชาวอังกฤษ Aaron Ross ^{[ 12 ]}แผ่นโปรโมชั่นขนาด 12 นิ้วประกอบด้วย "Wait a Minute (Just a Touch)" และเวอร์ชันบรรเลงของทั้งสองเพลง^{[ 13 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เกี่ยวกับเรา	[ 2 ]
ดิจิตอลสปาย	[ 14 ]

Mariel Concepcion จากBillboardเรียกเพลง "American Boy" ว่า "เพลงคู่ที่ไพเราะกับ West" ^{[ 15 ]} Andy Kellman จากAllMusic , Luke Bainbridge จากObserver Music Monthlyและ Sal Cinquemani จากSlant Magazineยกให้เพลงนี้เป็นเพลงเด่นในอัลบั้ม^{[ 5 ] [ 16 ] [ 17 ]} Bill Lamb จากAbout.comให้คะแนนเพลงนี้สี่ดาว โดยระบุว่าเคมีระหว่าง Estelle และ West จังหวะของเพลง และเสียงร้องของ Estelle เป็นจุดเด่นของเพลง Lamb ยังเสริมอีกว่า "เพลงนี้สมบูรณ์แบบสำหรับการเต้นรำบนฟลอร์เต้นรำในฤดูร้อนที่ลื่นไหล" ^{[ 2 ]}

Alex Fletcher จากDigital Spyพบว่าเพลง "American Boy" นั้น "เต็มไปด้วยความมั่นใจในตัวเอง ("ไม่ชอบกางเกงยีนส์ทรงหลวมๆ ของเขา แต่ฉันชอบสิ่งที่อยู่ข้างใต้" เธอพูดอย่างแผ่วเบาในบางช่วง) มีท่อนฮุคที่ชนะใจคนฟัง และโปรดักชั่นที่เย้ายวนและลื่นไหลสุดๆ จาก Will.i.am และ John Legend" พร้อมทั้งแสดงความคิดเห็นว่า "ไม่น่าจะต้องมีแขกรับเชิญอย่างราชาแห่งฮิปฮอปที่ประกาศตัวเองเพื่อทำให้เพลงนี้ดังได้" ^{[ 14 ]} Timothy Gabriele จากPopMattersเรียกเพลงนี้ว่า "เพลงฤดูร้อนที่ร่าเริงสดใสราวกับน้ำทิพย์ที่โปรยปรายลงมาจากสวรรค์ชั้นสูง มอบให้แก่ผู้ฟังอย่างเราในฐานะของขวัญชิ้นสุดท้ายก่อนที่โลกจะหมุนวนเข้าสู่วังวนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของพายุไซโคลนแผ่นดินไหวการล่มสลายทางเศรษฐกิจและการเลือกตั้งประธานาธิบดี ที่นำไปสู่ความหายนะ " ^{[ 1 ]} Joshua Love จากPitchforkชื่นชมท่อนฮุคของเพลงและงานโปรดักชั่นของ will.i.am ^{[ 18 ]}ในขณะที่ Omar Jenning จากThe Skinnyไม่สนใจท่อนแร็พแทรกของ West ^{[ 19 ]} Ben Hogwood จาก musicOMH ยกย่องเพลงนี้ว่าเป็นตัวอย่างของวิธีที่ "Estelle ได้เพิ่มจิตวิญญาณเข้าไปอย่างมากเพื่อยกระดับดนตรีของเธอไปอีกขั้น" ^{[ 20 ]}

ในปี 2009 เพลง "American Boy" ทำให้ Estelle และ Kanye West ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงแร็พ/ร้องร่วมยอดเยี่ยมพร้อมทั้งได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัล เพลงแห่งปี^{[ 21 ] [ 22 ]}เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BRIT Awardสาขาซิงเกิลอังกฤษยอดเยี่ยม^{[ 23 ]}ซิงเกิลนี้ได้รับรางวัลเพลงยอดเยี่ยมในงาน MOBO Awards ปี 2008 ^{[ 24 ]}เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลง R&B/Urban Dance ยอดเยี่ยมในงาน International Dance Music Awards ปี 2009 ^{[ 25 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคู่หรือกลุ่มยอดเยี่ยมในงานNAACP Image Awards ครั้งที่ 40 ^{[ 26 ]} "American Boy" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงสากลยอดเยี่ยมในงานNRJ Music Awards ปี 2009 [ ^{27 ] เพลง นี้ได้รับ รางวัล} เพลง ร่วมงานยอดเยี่ยมทั้งในงาน UK Urban Music Awards ปี 2008 [ ^{28 ]}และงาน Urban Music Awards ปี 2009 ^{[ 29 ]}มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลMTV Australia Awards ประจำปี 2009สาขา Best Collaboration ^{[ 30 ]}

"American Boy" ติดอันดับที่ 7 ใน 100 เพลงที่ดีที่สุดของปี 2008 ซึ่งตีพิมพ์โดยนิตยสารเพลงRolling Stone [ ^{31 ] Blender}ยกให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดอันดับที่ 4 ของปี 2008 ^{[ 32 ]}เพลงนี้ยังติดอันดับที่ 10 ของเพลงที่ดีที่สุดในปี 2008 ^{[ 33 ]}และอันดับที่ 238 ใน 500 เพลงยอดนิยมของทศวรรษ 2000 ซึ่งตีพิมพ์โดยPitchfork [ ^{34 ] ผล} สำรวจความคิดเห็นประจำปี ของ นักวิจารณ์ Pazz & JopของThe Village Voiceจัดอันดับ "American Boy" ไว้ที่อันดับ 2 ในการค้นหาเพลงที่ดีที่สุดของปี 2008 รองจาก " Paper Planes " ของMIA MTVจัดอันดับเพลงนี้ไว้ที่อันดับ 4 ในรายชื่อ "เพลงที่ดีที่สุดของปี 2008" ^{[ 35 ]} PopMattersยกให้ "American Boy" เป็นซิงเกิลที่ดีที่สุดของปี 2008 ^{[ 36 ]} BBC Americaจัดอันดับ "American Boy" ไว้ที่อันดับ 85 ในรายชื่อ "100 เพลงอังกฤษยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21" ^{[ 37 ]}ในปี 2019 Time Outได้รวมเพลงนี้ไว้ในรายชื่อ 50 เพลงที่ดีที่สุดของทศวรรษ 2000 ^{[ 38 ]}ในปี 2020 The Guardianยกให้เป็นเพลงอันดับ 1 ของสหราชอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 85 ^{[ 39 ]}

เพลง "American Boy" ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ ทำยอดขายได้ดีกว่าซิงเกิลก่อนหน้าของเอสเตลในสหราชอาณาจักร และถือเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเธอทั่วโลก ในสหราชอาณาจักร เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 72 เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2551 หลังจากนั้นสัปดาห์ถัดมา เพลงนี้หลุดจาก 75 อันดับแรก และกลับเข้าสู่ชาร์ตอันดับหนึ่งอีกครั้งในสัปดาห์ต่อมา โดยครองอันดับหนึ่งติดต่อกันถึงสี่สัปดาห์^{[ 40 ]}เพลงนี้อยู่ในชาร์ตซิงเกิลนานถึงสามสิบสองสัปดาห์ และได้รับการรับรองระดับทริปเปิลแพลทินัมจากการขายได้มากกว่า 1,800,000 ชุด^{[ 41 ]}เพลงนี้ติดอันดับที่หกในชาร์ตสิ้นปีของสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 83 ในชาร์ตสิ้นทศวรรษ ในไอร์แลนด์ เพลง "American Boy" เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลที่อันดับแปด และขึ้นไปถึงอันดับสองในสัปดาห์ต่อมา^{[ 42 ]}

ใน ภูมิภาค ฟลานเดอร์สของเบลเยียม เพลง "American Boy" เข้าสู่ชาร์ตที่อันดับ 41 เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2551 เพลงนี้ไต่ขึ้นไปอยู่ใน 20 อันดับแรกในสัปดาห์ถัดมา และอยู่ใน 10 อันดับแรกในอีก 3 สัปดาห์ต่อมา เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับสูงสุดของชาร์ตเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2551 และคงอยู่ในอันดับนั้นอีกหนึ่งสัปดาห์^{[ 43 ] เพลง}นี้ติดชาร์ตใน 5 อันดับแรกติดต่อกัน 11 สัปดาห์ และอยู่ในชาร์ตรวมทั้งหมด 24 สัปดาห์^{[ 43 ]} "American Boy" ขึ้นถึงอันดับ 4 ในภูมิภาควาลโลเนียของเบลเยียม และอยู่ในชาร์ ต 25 สัปดาห์ ^{[ 44 ]}เพลงนี้ยังขึ้นถึงอันดับ 1 ในสโลวาเกีย^{[ 45 ]}อันดับ 3 ในเดนมาร์ก^{[ 46 ]}ฝรั่งเศส^{[ 47 ]}ฮังการี^{[ 48 ]}และอิตาลี^{[ 49 ]}และอันดับ 5 ในเยอรมนี^{[ 50 ]}เนเธอร์แลนด์^{[ 51 ]}และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 52 ]}

ในออสเตรเลีย เพลง "American Boy" เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลที่อันดับ 7 และได้รับตำแหน่ง "เพลงเปิดตัวสูงสุด" ประจำสัปดาห์^{[ 53 ]}เพลงนี้ขึ้นไปอยู่ที่อันดับ 3 ในอีก 4 สัปดาห์ต่อมา และคงอยู่ในอันดับนั้นเป็นเวลา 3 สัปดาห์ติดต่อกัน^{[ 54 ]}เพลง "American Boy" ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) สำหรับยอดขายที่เกิน 70,000 หน่วย ในนิวซีแลนด์ ซิงเกิลนี้เปิดตัวที่อันดับ 25 ในวันที่ 31 มีนาคม 2551 และขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 5 ในอีก 4 สัปดาห์ต่อมา เพลงนี้ยังคงอยู่ในชาร์ตเป็นเวลาอีก 13 สัปดาห์^{[ 55 ]}

เพลง "American Boy" ประสบความสำเร็จอย่างมากในชาร์ตเพลงของสหรัฐอเมริกา เพลงนี้เปิดตัวในชาร์ต Billboard Hot 100เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2551 และค่อยๆ ไต่ขึ้นชาร์ตจนถึงอันดับ 11 ในอีกเกือบสี่เดือนต่อมา^{[ 56 ] [ 57 ]} ต่อมาเพลงนี้ถูกถอดออกจาก iTunes ส่งผลให้ตกลงมาอยู่ที่อันดับ 37 เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2551 ^{[ 58 ]}เพลงนี้ถูกเพิ่มกลับเข้าไปใน iTunes อีกครั้ง ทำให้ยอดดาวน์โหลดกลับมาเพิ่มขึ้น ส่งผลให้เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 9 เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2551 โดยมียอดดาวน์โหลด 91,000 ครั้ง^{[ 59 ] [ 60 ]} "American Boy" กลายเป็นซิงเกิลที่ติดชาร์ตสูงสุดของ Estelle ในสหรัฐอเมริกา แซงหน้า " Thank You " (2011) ซึ่งขึ้นสูงสุดเพียงอันดับที่ 100 เท่านั้น เพลงนี้จบปีด้วยอันดับที่ 39 ในชาร์ต Hot 100 ประจำปี และเป็นเพลงที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 33 ของปี 2008 ^{[ 61 ]}เพลงนี้ยังเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของเธอในสหรัฐอเมริกา โดยมียอดดาวน์โหลด 2 ล้านครั้ง และได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ^{[ 62 ]}ณ เดือนกันยายน 2009 "American Boy" เป็นเพลงที่มียอดดาวน์โหลดสูงสุดตลอดกาลอันดับที่ 25 ในสหราชอาณาจักร^{[ 63 ]} และ ณ เดือนพฤศจิกายน 2011 เป็นเพลงดิจิทัลที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 17 ของศิลปินชาวอังกฤษในสหรัฐอเมริกา^{[ 64 ]}

มิวสิกวิดีโอเพลง "American Boy" กำกับโดย Syndrome มีศิลปินรับเชิญมากมาย อาทิJohn Legend , Kardinal Offishall , Taz Arnold จากSa-Ra , Naledge และ Double-O จากKidz in the Hall , Danger Mouse , Consequence , Hi-Tek , Ryan Leslie , TI , Brandon Hines, LL Cool JและTerrence J จาก106 & Parkเป็นต้น มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Best UK Video ในงาน MTV Video Music Awards ปี 2008 แต่แพ้ให้กับซิงเกิล "Shut Up and Let Me Go" ของ The Ting Tings (2008) [ 65 ] [ 66 ] นอกจากนี้วิดีโอยังติดอันดับที่45 ในการ^{จัดอันดับNotarized : Top 100} Videos of 2008ของBET และช่อง BET Jซึ่งเป็นช่องแยกย่อยจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 10 ใน Last Call 2008! อันดับ 50 อันดับแรก

เอสเตลล์ได้แสดงเพลง "American Boy" ในงานประกาศรางวัลต่างๆ ซึ่งเพลงนี้ยังทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในหลายสาขา เธอแสดงเพลงนี้ครั้งแรกในรายการThe Friday Night Projectเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2008 เอสเตลล์แสดงเพลงนี้ร่วมกับ Kanye West ในงาน Fête de la Musique เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2008 ^{[ 67 ]} เธอแสดงเพลงนี้ในงาน MTV Europe Music Awards ปี 2008 ร่วมกับ Kanye West โดยร้องท่อนแร็ปของเขา ขณะที่ภาพของ บารัค โอบามาประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ปรากฏบนจอขนาดใหญ่ ต่อมาเธอได้แสดงเพลงนี้ในงานWorld Music Awards ปี 2008ซึ่งจัดขึ้นที่มอนเตคาร์โล โมนาโก พร้อมกับวงดนตรีสด^{[ 68 ]}เอสเตลล์ได้แสดงเพลงนี้ในรูปแบบเมดเลย์ร่วมกับวงTing Tings ในเพลง " Shut Up and Let Me Go " และ " That's Not My Name " ในงาน BRIT Awards ปี 2009 ^{[ 69 ]} West ยังได้แสดงเพลงนี้ในงาน Coke Live Music Festival ในปี 2011 อีกด้วย

• แร็ปเปอร์ชาวรัสเซียTimatiได้นำทำนองเพลงนี้มาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Welcome To St.Tropez" (feat. Bluemarine) ของเขา
• Busta Rhymesได้ทำรีมิกซ์เพลงนี้ร่วมกับ Estelle โดยเขาพูดแทรกในท่อนแร็ปของ Kanye West นอกจากนี้Lost Frequenciesและ Dutch DJ Brooksก็ได้ทำรีมิกซ์เพลงนี้ในปี 2019 เช่นกัน
• Pitbullรีมิกซ์เพลงนี้ในแทร็ก "American War" จากมิกซ์เทปFree Agent ปี 2008 ของเขา โดยเปลี่ยนเนื้อเพลงให้เกี่ยวกับGeorge W. Bushและสงครามอิรักและนำเพลงฮิต " War " ปี 1970 ของ Edwin Starr มาใช้เป็นตัวอย่างในท่อนฮุค^{[ 70 ]}
• เพลงนี้ได้รับการนำไปร้องใหม่โดยศิลปินหลายคน รวมถึงKid Mac BMK , Casey Donovan , Fall Out BoyและSam Sparroที่โดดเด่นที่สุดคือเวอร์ชั่นอะคูสติกของเพลงนี้ที่ขับร้องโดย Sparro ซึ่งแสดงใน รายการ Live LoungeของBBC Radio 1 และปรากฏอยู่ใน อัลบั้มรวมเพลงชุดที่สามของสถานีรวมถึงเป็นเพลง B-side ในซิงเกิล " 21st Century Life " ของเขาด้วย ^{[ 71 ]}
• เพลงนี้ได้รับการนำมาทำใหม่ในสไตล์เร็กเก้ โดยใช้ชื่อว่า "Jamaican Boy" ซึ่งเผยแพร่โดยBost & Bimร่วมกับBrisa RochéและLone Rangerในปี 2008 ^{[ 72 ]}
• การแสดงเพลงแจ๊สแบบอะแคปเปลลา โดย Afro Blueจากมหาวิทยาลัย Howardออกอากาศในช่วงฤดูกาลที่ 3 ของรายการThe Sing-Offทาง ช่อง NBC ^{[ 73 ]}
• เพลงนี้ได้รับการนำไปล้อเลียนในระดับนานาชาติ โดยเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อประเทศที่มีความหมายเหมือนกัน ตัวอย่างเช่น เพลงล้อเลียน"Armenian Boy" ของHamish & Andy และ "Ukrainian Boy" ของ JoePolitics
• ในตอนหนึ่งของGavin & Staceyใน ปี 2009 เจมส์ คอร์เดนและเชอริแดน สมิธได้แสดงบทที่สองของเวสต์ในบทบาทของสมิธตีและรูดี^{[ 74 ]}
• ในปี 2014 เบลน แอนเดอร์สัน ( ดาร์เรน คริส ) และเคิร์ต ฮัมเมล ( คริส โคลเฟอร์ ) ได้นำเพลงนี้มาร้องใหม่ในตอนจบของซีซั่นGlee ชื่อตอน " The Untitled Rachel Berry Project "
• ในช่วงปลายปี 2020 วิดีโอล้อเลียนธีม Fortniteที่ชื่อว่า " Chug Jug with You " ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปลายปี 2018 โดยYouTuber Leviathan ได้รับความนิยมบนแอปโซเชียลมีเดียTikTok ^{[ 75 ] [ 76 ]}เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2023 บัญชี TikTok อย่างเป็นทางการของ Fortnite ได้ โพสต์คลิปเงียบๆ ที่เข้ากับเพลงได้อย่างลงตัว ทำให้เกิดการคาดเดาว่าเพลงนี้อาจจะถูกเพิ่มเข้ามาในเกม^{[ 77 ]}ต่อมา Leviathan ได้โพสต์ข้อความไปยัง X โดยระบุว่าไม่ใช่เช่นนั้น
• ในปี 2022 จังหวะของเพลง "American Boy" ถูกนำมาใช้เป็นตัวอย่างในเพลง "Party Time" ซึ่งเป็นซิงเกิลเปิดตัวของวงแร็พตลกจากสหราชอาณาจักร^The Northern Boys [ ^{78 ]}
• มีการนำเพลงชื่อ "Malaysian Boy" มาทำเป็นเวอร์ชันภาษามาเลย์
• เวอร์ชั่นเนเปิลส์นำเอาส่วนหนึ่งของเพลงชื่อ "Napoletan boy" ของBrava Martina มาใช้

สถานที่ตั้ง

• บันทึกเสียงและควบคุมเสียงที่The Record Plantในฮอลลีวูดรัฐแคลิฟอร์เนีย; Hit Factory Criteria Miamiและ Circle House Studios ในไมอามี
• ทำการมิกซ์และบันทึกเสียง (เสียงร้องของเวสต์) ที่สตูดิโอ Platinum Sound Recording Studios ในนครนิวยอร์ก

บุคลากร

เครดิตดัดแปลงจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงShine , Atlantic Records, HomeSchool Records ^{[ 82 ]}

• มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ
• หน้า MySpace ของเอสเตล