บ้านสำเร็จรูปอเมริกัน
บ้านสำเร็จรูปอเมริกัน ( American System-Built Homes)เป็นบ้านขนาดเล็กในชุดที่ออกแบบโดยสถาปนิกแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์บ้านเหล่านี้ได้รับการพัฒนาขึ้นระหว่างปี 1911 ถึง 1917 เพื่อตอบสนองความสนใจของเขาในเรื่องที่อยู่อาศัยราคาประหยัดแต่ขายได้ในเชิงพาณิชย์เพียง 14 เดือนเท่านั้น เอกสารสำคัญของไรท์ประกอบด้วยภาพวาด 973 ภาพ และเอกสารอ้างอิงหลายร้อยรายการ ซึ่งเป็นชุดเอกสารที่ใหญ่ที่สุดของโครงการใดโครงการหนึ่งของไรท์ ไรท์ยกเลิกโครงการในเดือนกรกฎาคม 1917 โดยฟ้องร้องหุ้นส่วนของเขา อาร์เธอร์ ริชาร์ดส์ เพื่อเรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ และไม่ได้พูดถึงโครงการนี้อีกเลย[ 1 ] [ 2 ]แบบบ้านได้รับการกำหนดมาตรฐานและเป็นแบบโมดูลาร์ ลูกค้าสามารถเลือกได้จาก 129 แบบ บนผังพื้น 7 แบบ และรูปแบบหลังคา 3 แบบ[ 2 ]วัสดุส่วนใหญ่ได้รับการเตรียมและจัดการที่โรงเลื่อยของอาร์เธอร์ ริชาร์ดส์ ทำให้มีของเสียและแรงงานเฉพาะทางน้อยลงในการก่อสร้าง[ 3 ]วัสดุที่ผ่านการแปรรูปและทำเครื่องหมายแล้วจะถูกส่งไปยังสถานที่ก่อสร้างเพื่อตัดและประกอบโดยช่างไม้ หน้าต่าง ประตู และตู้บางส่วนถูกสร้างขึ้นที่โรงเลื่อย กรอบ ชั้นวาง ขอบ และอุปกรณ์ติดตั้งบางส่วนถูกตัดและประกอบในสถานที่ ชิ้นส่วนไม้ส่วนใหญ่มีหมายเลขชิ้นส่วนและคำแนะนำและภาพวาดที่เกี่ยวข้องสำหรับการเชื่อมต่อ การติดตั้ง และการตกแต่ง โรงงานของริชาร์ดส์ยังจัดหาปูนปลาสเตอร์ คอนกรีต สี และฮาร์ดแวร์อีกด้วย[ 2 ] [ 4 ]
เพื่อลดปริมาณวัสดุและแรงงานในสถานที่ก่อสร้าง ไรท์ใช้ระยะห่างระหว่างเสา 24 นิ้ว (วัดจากจุดศูนย์กลาง) และคานขนาดใหญ่ รวมถึงแผ่นไม้ระแนงโครงสร้างสำเร็จรูปที่มีจำหน่ายทั่วไปที่เรียกว่า "Byrkit" เพื่อเชื่อมต่อส่วนที่ไม่มีการรองรับ[ 5 ]ทางเลือกเหล่านี้ทำให้สามารถติดตั้งหน้าต่างบานเปิดขนาดมาตรฐานกว้าง 21-1/2 นิ้ว สูง 26 ถึง 64 นิ้ว ระหว่างเสาได้โดยไม่ต้องใช้คานรับน้ำหนัก[ 2 ]คานพื้นและเพดานขนาดใหญ่ 12 x 2 นิ้ว และแผ่นไม้ระแนง Byrkit เป็นคุณลักษณะสำคัญในการค้นหา ASBH ของไรท์ที่สูญหายหรือถูกลืม
บ้านที่มีอยู่หลายหลังยังคงอยู่ในกรรมสิทธิ์ของเอกชน และกลุ่มเจ้าของบ้านเฉพาะกิจจะรวมตัวกันเพื่อแบ่งปันความคิดเห็น[ 6 ]อาคารหกหลังตั้งอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของรัฐบาลกลางในเมืองมิลวอกีรัฐวิสคอนซิน และอาคารอื่นๆ ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของชิคาโกในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์
ภูมิหลังและประวัติ
ในปี ค.ศ. 1911 อาร์เธอร์ แอล. ริชาร์ดส์และหุ้นส่วนได้ทำสัญญากับแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ เพื่อออกแบบโรงแรมในเลค เจนีวา รัฐวิสคอนซินและริชาร์ดส์ได้ทราบถึงแนวคิดของไรท์ที่จะนำเสนอแบบบ้านพักอาศัยหลายแบบที่ใช้สไตล์ ชิ้นส่วน และองค์ประกอบร่วมกัน
ในปี พ.ศ. 2457 สถาปนิกหนุ่มรัสเซลล์ บาร์ วิลเลียมสันได้เข้าร่วมสตูดิโอของแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ และได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ร่างแบบหลักในโครงการ วิลเลียมสันได้จัดทำทะเบียนแบบจำลองและคุณลักษณะต่างๆ และรับผิดชอบในการสร้างและออกแบบก่อสร้างที่ผู้รับเหมาต้องการเพื่อสร้างบ้านเมื่อมีการขายบ้าน[ 2 ] [ 7 ]
ในปี 1914-1915 ริชาร์ดส์ซื้อแบบบ้านสี่แบบและสร้างอาคารหกหลังในย่านสาธิตและการลงทุนในมิลวอกี รัฐวิสคอนซินซึ่งปัจจุบันเรียกสั้นๆ ว่า "เบิร์นแฮมบล็อก" ในปี 1916 ไรท์และริชาร์ดส์ได้ลงนามในสัญญาทางการค้าที่ให้ริชาร์ดส์มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการผลิตและจัดจำหน่ายบ้าน และให้ไรท์เป็นผู้ออกแบบและกำหนดรายละเอียด[ 2 ]ริชาร์ดส์ขายแฟรนไชส์เพื่อทำการตลาดบ้านและวางแผนที่จะอนุญาตเฉพาะผู้รับเหมา ที่ได้รับการอนุมัติเท่านั้น ที่จะสร้างบ้านได้ แม้ว่าบ้านบางหลังจะถูกสร้างขึ้นโดยอิสระก็ตาม ริชาร์ดส์มีสำนักงานในมิลวอกีเขตชิคาโกแชมเปญเดเคเตอร์และแกรีลูกค้าซื้อบ้านที่สร้างเสร็จแล้ว บางครั้งซื้อโดยตรงจากบริษัทริชาร์ดส์ หรืออีกทางหนึ่งคือจากนักเก็งกำไรที่ริชาร์ดส์ขายแบบบ้านและวัสดุให้[ 4 ] [ 2 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2460 ไรท์ไม่พอใจริชาร์ดส์ เกรงว่าจะสูญเสียทรัพย์สินทางปัญญา และใช้สงครามโลกครั้งที่ 1 เป็นข้ออ้าง จึงฟ้องร้องเรื่องการไม่ชำระค่าลิขสิทธิ์และค่าธรรมเนียม และโครงการก็สิ้นสุดลง แม้ว่าศาลจะพบว่าการก่อสร้างบ้านเริ่มขึ้นก่อนที่คำตัดสินจะเสร็จสมบูรณ์ก็ตาม[ 8 ] [ 2 ]
วิลเลียมสันถูกไล่ออกหรือออกจากสตูดิโอของไรท์เมื่อโครงการถูกยกเลิก จากนั้นจึงร่วมมือกับริชาร์ดส์เพื่อออกแบบและขาย บ้าน สไตล์ Prairie Schoolและบ้านที่ออกแบบตามแบบแผนทั่วไปโดยใช้แนวทางปฏิบัติมาตรฐานภายใต้แบรนด์ "American Renaissance Homes" ที่มีอายุสั้น บริษัท Richards Real Estate และบริษัทอื่นๆ ในขณะเดียวกัน ไรท์ก็ละทิ้งสถาปัตยกรรม Prairie เพื่อมุ่งเน้นและทำให้ โครงการ โรงแรม Imperial Hotel ในโตเกียว เสร็จสมบูรณ์ และเปลี่ยนการออกแบบของเขาเองให้รวมอิทธิพลของชาวมายาและเอเชียเข้าไปด้วย[ 2 ]
เชื่อกันว่ามีการสร้างบ้านสำเร็จรูปประมาณ 25 หลัง แต่มีเพียง 12 หลังเท่านั้นที่ทราบว่ายังคงหลงเหลืออยู่ สามารถพบได้ในวิสคอนซิน อิลลินอยส์ อินเดียนา และไอโอวา[ 4 ]
ต้นแบบเขตประวัติศาสตร์ถนนเบิร์นแฮม มิลวอกี
บ้านตัวอย่าง 6 หลังถูกสร้างขึ้นโดย Arthur Richards ในย่าน Burnham Park ของเมืองมิลวอกีในปี 1915-1916 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1985 [ 10 ]ประกอบด้วย บ้าน สองชั้น แบบ 7a จำนวน 4 หลัง บ้าน ชั้น เดียวแบบ B1 [ 11 ]และบ้านชั้นเดียวแบบ C3 นับเป็นกลุ่มบ้านที่ออกแบบโดย Frank Lloyd Wright เพียงกลุ่มเดียวที่มีทั้งบ้านสองชั้นและบ้านเดี่ยว บ้าน 3 หลังถูกซื้อโดยโครงการ Frank Lloyd Wright Wisconsin บ้านชั้นเดียวแบบ B1 ได้รับการบูรณะในปี 2010 และบ้านสองชั้นหลังหนึ่งจะได้รับการบูรณะตามมา บ้านเหล่านี้ตั้งอยู่ที่บล็อก 2700 ของถนน West Burnham Street บริเวณ South Layton Boulevard [ 4 ] [ 12 ]
อาคาร Burnham Block ของ Richards ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ทดสอบสำหรับแนวคิดของ Wright ซึ่งเป็นข้อมูลสำคัญสำหรับสัญญาอย่างเป็นทางการและการสร้างแบรนด์ที่เริ่มแพร่หลายตั้งแต่ปี 1916 ดังนั้น รายละเอียดที่พบในบ้านต้นแบบและบ้านเชิงพาณิชย์จึงแตกต่างกัน องค์ประกอบที่พบในอาคาร Burnham Block แต่ไม่พบในบ้านเชิงพาณิชย์สามารถมองได้ว่าเป็นการทดลอง องค์ประกอบที่พบเฉพาะในบ้านเชิงพาณิชย์สามารถมองได้ว่าเป็นการปรับปรุงระบบ[ 2 ]


บ้านต้นแบบระบบอเมริกันที่สร้างในเขตถนนเบิร์นแฮม: [ 4 ]
- อพาร์ตเมนต์ดูเพล็กซ์ Arthur L. Richards - เรียกกันว่า "Model 7a Duplexes", "Model C" หรือ "Model F" - 4 ยูนิต โดย 3 ยูนิตแรกเหมือนกัน (2720-2730 West Burnham) และยูนิตที่ 4 (2732-2734 West Burnham) เป็นภาพสะท้อน บ้านหลังที่สองจากทางทิศตะวันตกถูกดัดแปลงเป็นบ้านเดี่ยว สร้างขึ้นในปี 1915 [ 13 ]
- บ้านหลังเล็กของอาร์เธอร์ แอล. ริชาร์ดส์ - "รุ่น B1" หรือ "กระท่อม B" [ 12 ]ตั้งอยู่ที่ 2714 ถนนเวสต์เบิร์นแฮม สร้างขึ้นในปี 1915 [ 14 ]
- บ้านพักริชาร์ดส์ - "รุ่น C3" หรือ "กระท่อม A" [ 12 ]ตั้งอยู่ที่ 1835 ถนนเซาท์เลย์ตันบูเลอวาร์ด สร้างขึ้นในปี 1915 [ 15 ]บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงพื้นผิวใหม่ด้วยแผ่นหินปะการังสำเร็จรูปในปี 1956
อพาร์ตเมนต์มันควิตซ์ มิลวอกี
อพาร์ตเมนต์แบบดูเพล็กซ์ของอาร์เธอร์ อาร์. มันควิตซ์เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์สองหลังที่มีห้องชุดสี่ห้อง สร้างขึ้นในปี 1916 อพาร์ตเมนต์แบบดูเพล็กซ์ของมันควิตซ์สร้างขึ้นตามแบบแผนบ้านที่สร้างด้วยระบบอเมริกัน และสร้างขึ้นที่ 1102-1112 ถนนนอร์ท 27 ภายใต้การดูแลของรัสเซล บาร์ วิลเลียมสันอาคารเหล่านี้ถูกรื้อถอนในปี 1973 เพื่อขยายถนน[ 4 ]
บ้านสำเร็จรูปเชิงพาณิชย์สไตล์อเมริกันในรัฐอิลลินอยส์ วิสคอนซิน และไอโอวา
บ้าน ASBH เชิงพาณิชย์ คือบ้านที่เริ่มต้นก่อสร้างภายใต้สัญญา Wright-Richards และสร้างโดยผู้รับเหมาตามข้อกำหนดของ Wright โดยใช้วัสดุที่จัดหาโดย Richards



บ้านเดี่ยวชั้นเดียว:
- บ้านลูอิส อี. เบอร์ลีย์ - วิลเมตต์ รัฐอิลลินอยส์ (ค.ศ. 1915)
- บ้านของไอดาและเกรซ แมคเอลเวน - เลคบลัฟฟ์ รัฐอิลลินอยส์ (ปี 1915)
- บ้านเอลิซาเบธ เมอร์ฟี (A203) - ชอร์วูด รัฐวิสคอนซิน (1917)
- บ้าน Stephen MB Hunt หลังที่ 2 - โอชโคช รัฐวิสคอนซิน (1917)
บ้านเดี่ยวสองชั้น:
- บ้านวิลเบอร์ วินันต์ -แกรี่ รัฐอินเดียนา (ค.ศ. 1916)
- บ้านออสการ์ เอ. จอห์นสัน - เอแวนสตัน รัฐอิลลินอยส์ (ค.ศ. 1917)
- บ้าน AB Groves (AA202) - เมดิสัน วิสคอนซิน (1917) [ 16 ]
- บ้านเดลเบิร์ต ดับเบิลยู. ไมเออร์ - โมโนนา รัฐไอโอวา (ค.ศ. 1917)
- บ้าน Charles Heisen - วิลล่าพาร์ค อิลลินอยส์ (2460)
บ้านแลนด์มาร์คของชิคาโก


เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2537 นายกเทศมนตรีและสภาเมืองชิคาโกได้กำหนดให้บ้านที่สร้างด้วยระบบสองหลังเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของชิคาโกบ้านทั้งสองหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2460 ตั้งอยู่ที่เลขที่ 10410 ( บ้าน Guy C. Smith ) และเลขที่ 10541 ถนน S. Hoyne ( บ้าน H. Howard Hyde ) [ 17 ]หลังแรกที่เลขที่ 10410 Hoyne นั้นตั้งใจให้เป็นบ้านหลังแรกของโครงการจัดสรรบ้าน และถูกสร้างและขายแบบเก็งกำไร ทั้งบ้าน Smith และ Hyde เป็นบ้านเดี่ยวสองชั้น
สงสัยแต่ยังไม่ได้รับการยืนยัน

ในปี 2008 วิลเลียม อัลลิน สตอร์เรอร์ นักวิชาการด้านไรท์ ได้เปิดเผยผลงานของแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ ที่ไม่เคยถูกค้นพบมาก่อนจำนวน 29 หลัง ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน หนึ่งในนั้นคือบ้านโทมัส อี. ซัลลิแวนที่เลขที่ 336 ถนนเกรกอรี ในเมืองวิลเมตต์ รัฐอิลลินอยส์ซึ่งอยู่ติดกับบ้านเบอร์ลีย์ ที่เลขที่ 330 ถนนเกรกอรี ในปี 1989 สตอร์เรอร์เคยระบุว่าบ้านหลังนี้ที่สร้างขึ้นในปี 1916 เป็นผลงานของจอห์น เอส. แวน เบอร์เกนแม้ว่าบ้านหลังนี้จะไม่ปรากฏในแคตตาล็อกฉบับสมบูรณ์ของมาร์ติน แฮคล์ เรื่อง The Works of John S. Van Bergen, Architectก็ตาม ในการค้นพบในปี 2008 สตอร์เรอร์ได้แก้ไขข้อกล่าวอ้างของเขา โดยระบุว่าบ้านซัลลิแวนนั้นแท้จริงแล้วเป็นบ้านที่สร้างด้วยระบบอเมริกัน (American System-Built Home) โดยมีการต่อเติมห้องรับประทานอาหารโดยแวน เบอร์เกน[ 18 ]หากไม่นับส่วนที่ต่อเติมที่กล่าวอ้างแล้ว บล็อกหลักของบ้านซัลลิแวนนั้นแทบจะเหมือนกับบ้านวินันต์ มีเพียงทางเข้าและทิศทางของโรงรถ ห้องนอนที่หายไปเหนือโรงรถ และความแตกต่างในรายละเอียดการตกแต่งเท่านั้นที่ทำให้บ้านทั้งสองหลังนี้แตกต่างกัน คำกล่าวอ้างของ Storrer ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากภาพวาดจากมูลนิธิ Frank Lloyd Wright ซึ่งแสดงแบบจำลอง D-101 ที่มีทางเข้าของบ้าน Sullivan และไม่มีปีกโรงรถของบ้าน Wynant [ 19 ]
สตอร์เรอร์ยังระบุบ้าน American System-Built Homes ชั้นเดียวที่มีศักยภาพ 3 หลังในเบอร์วิน รัฐอิลลินอยส์หนึ่งในนั้นคือบ้านเชสเตอร์ แบร็ก (ค.ศ. 1916) ตั้งอยู่ที่ 6644 ถนนสายที่ 34 ตรงหัวมุมถนนเวสลีย์ และมีแผนผังแบบ Model B1 [ 18 ] [ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "บ้านรุ่น B1, 2714 เวสต์เบิร์นแฮม" ไร ท์ในมิลวอกีโครงการมรดกการท่องเที่ยวแฟรงก์ ลอยด์ ไรท์ วิสคอนซิน 2010 สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10เฮย์ส, นิโคลัส (1 เมษายน 2566). บ้านที่ถูกลืมของแฟรงก์ ลอยด์ ไรท์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน. ISBN 9780299331801สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2023
- ↑เบลเบิร์ก, แลร์รี (7 มิถุนายน 2015). "10 สุดยอด: บ้านของแฟรงก์ ลอยด์ ไรท์". ยูเอสเอ ทูเดย์ .
- 1 2 3 4 5 6 . ไลเลก, ไมเคิล (2005). "บ้านระบบอเมริกันในมิลวอกี รัฐวิสคอนซิน: ระบบบ้านราคาประหยัดยุคแรกของแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์" . ไรท์ในมิลวอกี . โครงการมรดกการท่องเที่ยวแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ วิสคอนซิน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
- ↑ "วิธีสร้างบ้านที่อบอุ่น แข็งแรง และแห้ง" บริษัท Byrkit-Hall Sheating Lath ปี 1890 สืบค้นเมื่อ 8 ตุลาคม 2024 จาก https://archive.org/details/HowToBuildAWarmStrongAndDryHouseByrkitsPatentSheathingLath
- ↑ "เจ้าของ ASBH รวมตัวกัน", https://elizabethmurphyhouse.com/2021/03/09/asbh-owners-organize-and-invite-others-to-join-in-stewardship/ , สืบค้นเมื่อ 10 ม.ค. 2024
- ↑ Elias, Juanita M. "สถาปัตยกรรมโรงเรียนแพรรีในมิลวอกี, รัสเซลล์ บาร์ วิลเลียมสัน" (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท, มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน, มิลวอกี, 1974)
- ↑ "แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ ปะทะ บริษัท ริชาร์ดส์" เอกสารคดีศาลแขวงเดนเคาน์ตี้สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซิน
- ↑ Shirley du Fresne McArthur (15 มกราคม 1985). "รายการ/การเสนอชื่อ NRHP: บ้านระบบอเมริกัน - เขตถนนเบิร์นแฮม" . กรมอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .มีรูปภาพทั้งหมด 22 รูป
- ↑ "บ้านที่สร้างด้วยระบบอเมริกัน - ย่านถนนเบิร์นแฮม"สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซิน มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2019
- ↑ "บ้าน" . ไรท์ในมิลวอกี . โครงการมรดกการท่องเที่ยวแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ วิสคอนซิน 2010 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
- 1 2 3 "รายงานการศึกษาการกำหนดเขตประวัติศาสตร์ - เขตประวัติศาสตร์บ้านแบบอเมริกัน" (PDF) . กรมพัฒนาเมืองมิลวอกี . 8 มกราคม 2544
- ↑ "บ้านสองชั้นของริชาร์ดส์"สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซินสืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2019
- ↑ "บ้านอาร์เธอร์ แอล. ริชาร์ดส์"สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซินสืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2019
- ↑ "RE City และบ้านของแฟรงค์ ฮูเช็ก"สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซินสืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2019
- ↑ "2107 W. Lawn Ave" . บัญชีรายชื่อสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ . สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซิน. สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2025 .
- ↑ "บ้านระบบอเมริกัน" . กรมวางแผนและพัฒนาเมืองชิคาโก ฝ่ายอนุรักษ์โบราณสถาน. สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2554 .
- 1 2 Storrer, William A. (2008). "ผลงานที่ค้นพบในปี 2029-2030" . FLLW Update . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
- ↑ Wagner, Andrew (ธันวาคม 2000), "There is Too a There There Too: Gary, Indiana" (PDF) , Dwell Magazine , หน้า74 , สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010
- ↑ "6644 ถนนสายที่ 34 เบอร์วิน รัฐอิลลินอยส์ 60402" . BlockShopper ชิคาโก . 2010 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2010 .
ลิงก์ภายนอก
- บล็อก Burnham ของ Frank Lloyd WrightบนAtlas Obscura
- ไรท์ในมิลวอกี
- 600 ฟิลล์มอร์ แกรี่ อินเดียนา
- แผนผังของรุ่น C3
- บ้านเอลิซาเบธ เมอร์ฟี
- บ้านพักของริชาร์ดส์ บนเว็บไซต์ dgunning.org
- เอช. ฮาวาร์ด ไฮด์ เฮาส์
- บ้านของ H. Howard Hyde บนเว็บไซต์ peterbeers.net
- บ้านของ H. Howard Hyde บนเว็บไซต์ dgunning.org
- บ้านกาย ซี. สมิธ
- บ้านของ Guy C. Smith บนเว็บไซต์ peterbeers.net
- บ้านของ Guy C. Smith บนเว็บไซต์ dgunning.org
- แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ 'บ้านสำเร็จรูประบบอเมริกัน' (ระบบอเมริกันแบบสำเร็จรูป) ปี 1911 - 1917 แหล่งข้อมูลออนไลน์:
- 2720 ถนนเวสต์เบิร์นแฮม ในหอสมุดรัฐสภา
- นี่เป็นตัวอย่างหนึ่งของแบบแปลนและภาพวาดของไรท์ที่สมาคมประวัติศาสตร์วิสคอนซินได้เผยแพร่ทางออนไลน์ หากต้องการดูตัวอย่างอื่นๆ ให้พิมพ์ "American System-Built" ในช่องค้นหาด้านบนของหน้านั้น