อัมมาวีดู
อัมมาวีดุเป็นที่ประทับของพระสนมของมหาราชาแห่งทราวันคอร์ในเมืองตริวันดรัม ทายาทของมหาราชาถือเป็นสมาชิกของอัมมาวีดุสเหล่านี้ โดยมีสถานะเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาเฉพาะราชวงศ์เท่านั้น อัมมะวีดัส ที่สำคัญ 4 ประการ คือ พระอรุมานะ วาดัสเสรีธีรุวัตรและนาเกอร์คอยล์อัมมะวีทัส
ต้นทาง
ภรรยาของ กษัตริย์แห่ง ทราวันคอร์เรียกว่า อัมมาจิ และมีตำแหน่งเป็นปานาปิลไล อัมมา (พระมเหสี) ตาม กฎหมายการ สืบทอดมรดกและการสืบราชสมบัติของราชวงศ์ทราวันคอร์มหาราชาจะสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของพระน้องสาว ซึ่งก็คือ มหารานี อัมมาจิ ปานาปิลไล อัมมาได้รับสิทธิพิเศษที่เหมาะสมกับสถานะของเธอ ที่ดินผืนใหญ่และทรัพย์สินมีค่าอื่นๆ รวมถึงเงินสนับสนุนจากรัฐเพื่อการดำรงชีพอย่างสุขสบายและมีเกียรติ[ 1 ]อัมมาจิไม่ได้เป็นสมาชิกของราชวงศ์ และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับราชสำนักแต่อย่างใด และก่อนหน้านี้ไม่สามารถปรากฏตัวในที่สาธารณะกับผู้ปกครองที่เธอเป็นภรรยาได้ อัมมาจิ หากถูกขับไล่หรือเป็นม่าย จะไม่ได้รับอนุญาตให้แต่งงานกับชายอื่น และจะถูกจำกัดและเฝ้าระวังในที่พักอาศัยของตนเอง[ 2 ]บุตรชายและบุตรหญิงที่เกิดกับมหาราชาจะได้รับพระราชทานพระยศเป็นThampiและ Kochamma/Thankachi ตามลำดับ
นิรุกติศาสตร์
ภริยาของมหาราชามีชื่อว่าอัมมาจิ ปานาพิลไล อัมมาและ "วีดุ" หรือที่พักอาศัยของพระนางเป็นที่รู้จักในนาม อัมมาวีดุ ชื่อของอัมมะวีทัส ตรงกับสถานที่ซึ่งพระมเหสีของพระมเหสีของเสด็จมา ตัวอย่างเช่น Arumana Ammaveedu มีต้นกำเนิดเมื่อสุภาพสตรีจากหมู่บ้าน Arumana ใน Vilavancode, Kanyakumariได้รับการสนับสนุนโดยอดีตมหาราชาแห่ง Travancore อัมมาวีดุที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ วาดัสเสรี อัมมาวีดู , นาเกอร์คอยล์อัมมาวีดู , ธัญชวูร์ อัมมาวีดู , ธีรุวัตรอัมมาวีดุ , ปุธุมานะ อัมมาวีดู (ของรวี วาร์มัน ทัมปิ ) ฯลฯ ทั้งหมดตั้งชื่อตามหมู่บ้านที่ชาวอัมมาจิดั้งเดิมมา[ 3 ]
อัมมาเวดุส
ใน เมืองทริวันดรัมมีบ้านหญิงหลายแห่งเช่น บ้านหญิงตระกูลปุถุมานา กัลลาดา มุพิดักกา ชาวารา ปุลีมูดุ เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 บ้านหญิงสี่แห่งได้รับความสำคัญเป็นอย่างมาก ได้แก่ บ้านหญิงตระกูลอารุมานา วาดาสเซรี ทิรุวัตตาร์และนาเกอร์คอยล์ มหาราชาการ์ติกา ทิรุนัลธรรมราชาได้อภิเษกสมรสกับสตรีสี่คนจากหมู่บ้านดังกล่าว และก่อตั้งบ้านหญิงเหล่านี้ขึ้น ต่อมาพระองค์ทรงมีพระราชดำรัสว่า นับจากนี้ไป มหาราชาและสมาชิกชายของราชวงศ์ทราวันคอร์จะต้องอภิเษกสมรสกับสตรีจากสี่ตระกูลนี้เท่านั้น หากจะอภิเษกสมรสกับบุคคลภายนอก จะต้องรับบุตรบุญธรรมจากตระกูลใดตระกูลหนึ่งในสี่ตระกูลนี้ ก่อน บาลารามา วาร์มาผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ ได้อภิเษกสมรสกับสตรีจากตระกูลอารุมานา เช่นเดียวกับวิษณุ ทิรุนัลในปี 1859 ส่วน สวาตี ทิรุนัลและอุตราม ทิรุนัลได้อภิเษกสมรสกับพี่น้องสองคน ซึ่งได้รับการรับบุตรบุญธรรมจากตระกูลทิรุวัตตาร์พระชายาของAyilyam Thirunal ก็ได้รับการรับเลี้ยงเข้าสู่ตระกูล Nagercoil เช่นกัน Moolam Thirunalแต่งงานกับหญิงจาก Nagercoil ก่อน และหลังจากพระชายาสิ้นพระชนม์ พระองค์ก็ทรงแต่งงานกับสามัญชนโดยรับเธอเข้าสู่ตระกูล Vadasseri Ammaveedu [ 4 ]
เฉพาะพระสนมของมหาราชาที่เกิดหรือได้รับการรับเลี้ยงในหนึ่งในสี่ตระกูลอัมมาวีดุเหล่านี้เท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับเกียรติยศและสิทธิพิเศษของราชวงศ์ที่มาพร้อมกับตำแหน่งปานาปิลไลอัมมา จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อรัชทายาทในขณะนั้น เจ้าชายชาตายัม ติรุนัล ทรงอภิเษกสมรสกับสตรีจากนอกสี่ตระกูลนี้ พระองค์ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ตำแหน่งดังกล่าว และต้องมีการจัดทำข้อกำหนดแยกต่างหากในภายหลังตามคำขอของเจ้าชายจากคลังของรัฐ[ 5 ]