An Inconvenient Sequel: Truth to Powerเป็นภาพยนตร์คอนเสิร์ต /สารคดี อเมริกันปี 2017 กำกับโดย Bonni Cohen และ Jon Shenk เกี่ยวกับภารกิจต่อเนื่องของ อดีต รองประธานาธิบดีสหรัฐฯอัล กอร์ ในการต่อสู้กับ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น ภาคต่อของAn Inconvenient Truth (2006) โดยกล่าวถึงความคืบหน้าในการแก้ไขปัญหาและความพยายามระดับโลกของกอร์ในการโน้มน้าวผู้นำรัฐบาลให้ลงทุนในพลังงานหมุนเวียน ซึ่ง culminate ในการลงนามข้อตกลงปารีส ครั้งสำคัญในปี 2016 ^{[ 3 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2017 โดย Paramount Picturesและทำรายได้ทั่วโลกกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสารคดียอดเยี่ยมใน งานประกาศ รางวัล British Academy Film Awards ครั้งที่⁷¹ [ ^{4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามความพยายามในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และความพยายามของอัล กอร์ ในการโน้มน้าวผู้นำรัฐบาลให้ลงทุนในพลังงานหมุนเวียน ซึ่งนำไปสู่การลงนามในข้อตกลงปารีสในปี 2015 รวมถึงความพยายามที่จะหักล้างผู้ที่พยายามหักล้างกอร์ ภาพยนตร์ของเขา และภาวะโลกร้อนโดยทั่วไป

เมื่อถูกถามระหว่างช่วง "ถามอะไรก็ได้" บน Reddit ในปี 2013 ว่ามีแผนจะสร้างภาคต่อหรือไม่เดวิส กุกเกนไฮม์ผู้กำกับ ภาพยนตร์เรื่อง An Inconvenient Truthกล่าวว่า "ผมคิดถึงเรื่องนี้มาก ผมคิดว่าตอนนี้เราต้องการภาคต่อ" ^{[ 5 ]}ในปี 2014 The Hollywood Reporterรายงานว่าโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องแรกกำลังพูดคุยกันเกี่ยวกับภาคต่อที่เป็นไปได้^{[ 6 ]} "เราได้พูดคุยกันแล้ว" ลอว์เรนซ์ เบนเดอร์ ผู้ร่วมอำนวยการสร้างกล่าว "เราได้พบกัน เราได้พูดคุยกัน ถ้าเราจะสร้างภาพยนตร์ เราต้องการให้มันมีผลกระทบ" ^{[ 6 ]}ลอรี เดวิด ผู้ร่วมอำนวยการสร้างก็เชื่อว่าจำเป็นต้องมีภาคต่อเช่นกัน "พระเจ้า เราต้องการภาคต่อจริงๆ" เดวิดกล่าว "ทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนั้นเกิดขึ้นจริงแล้ว ตอนที่เราถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนั้น มีพายุเฮอริเคนแคทรีนาตอนนี้เรามี เหตุการณ์ สภาพอากาศรุนแรงทุกๆ สองสัปดาห์ การอัปเดตต้องน่าทึ่งและน่าตกใจ" ^{[ 6 ]}

ในเดือนธันวาคม 2016 อัล กอร์ ประกาศว่าภาคต่อของAn Inconvenient Truthที่ชื่อว่าAn Inconvenient Sequelจะเปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 2017 ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายใน ส่วน Climateซึ่งเป็นส่วนใหม่สำหรับภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์โดยParamount Picturesเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2017 ^{[ 7 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 ผู้สร้างภาพยนตร์บอกกับTheWrapว่าหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ถอนตัวออกจากข้อตกลงปารีสพวกเขาจะแก้ไขภาพยนตร์ใหม่เพื่อขยายบทบาทของทรัมป์ในฐานะผู้ต่อต้าน ก่อนที่จะเผยแพร่^{[ 8 ]}

วงดนตรีอเมริกันOneRepublicได้ปล่อยเพลงไตเติ้ล " Truth to Power " สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2017 ^{[ 9 ]}เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยJeff Bealและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2017 ^{[ 10 ]}

An Inconvenient Sequel: Truth to Powerออกฉายเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2017 โดยParamount Pictures [ ^{11 ] วาง}จำหน่ายในรูปแบบดิจิทัล HDเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2017 และในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดีเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2017 ^{[ 12 ]}

สารคดีเรื่องนี้ทำรายได้ 3.5 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา และ 1.7 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่นๆ รวมทั่วโลกเป็น 5.2 ล้านดอลลาร์ โดยมีงบประมาณการผลิตเพียง 1 ล้านดอลลาร์^{[ 2 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 80% จากบทวิจารณ์ 159 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.5/10 ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า: " ภาคต่อที่ไม่สะดวก: ความจริงต่ออำนาจเรียกร้องความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม ซึ่งเพิ่มบทสรุปที่โน้มน้าวใจ – แม้ว่าจะอาจมีประสิทธิภาพน้อยกว่า – ให้กับภาคก่อนหน้าที่ได้รับการยกย่อง" ^{[ 13 ]}บนMetacriticซึ่งกำหนดคะแนนมาตรฐานให้กับบทวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 68 จาก 100 จากนักวิจารณ์ 36 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 14 ]}

จอห์น เดอฟอร์ จากThe Hollywood Reporterให้ความเห็นเชิงบวกต่อสารคดีเรื่องนี้ ขณะที่เขียนว่ามันไม่ได้มีประสิทธิภาพเท่ากับต้นฉบับ โดยกล่าวว่า "มันพบสิ่งที่เพิ่มเติมมากมาย ทั้งในการตอกย้ำความเร่งด่วนของข้อความของกอร์ และในการค้นหาสาเหตุของความหวัง" ^{[ 15 ]}ในNatureไมเคิล แมนน์เขียนว่า "[อัล กอร์] กำลังเผชิญหน้ากับอุตสาหกรรมที่ฝังรากลึก ร่ำรวย และทรงอำนาจที่สุดเท่าที่โลกเคยรู้จักมา นั่นคือเชื้อเพลิงฟอสซิล [...] ภาคต่อนี้สร้างความไม่สะดวกอย่างน่าประหลาดใจ และด้วยเหตุผลหลายประการ มันสร้างความไม่สะดวกให้กับกลุ่มผลประโยชน์ที่หวังว่ากอร์จะยอมแพ้ [...] การรู้ว่าอัล กอร์ยังคงมองโลกในแง่ดีเป็นการเติมพลังในช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอน" ^{[ 16 ]}

บรรณาธิการ Skeptical Inquirerอย่าง Kendrick Frazierเขียนว่า Truth to Powerใช้เวลาน้อยมากในการอธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคืออะไร แม้ว่าจะมีการสรุปที่ดีอยู่บ้าง แต่กลับใช้เวลามากขึ้นกับผลกระทบ Gore พยายามอย่างมากที่จะไม่ให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็น "ภาพยนตร์ที่ทำให้หดหู่" และแสดงให้เห็นว่าประเทศต่างๆ และรัฐต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาได้ทำอะไรบ้างเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ Frazier กล่าวว่า "นักการเมืองที่มีทักษะสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้ในแบบที่นักวิทยาศาสตร์ทำได้เพียงจินตนาการ" และถึงแม้ว่าเขาอยากเห็น Gore พูดน้อยลงและมีนักวิทยาศาสตร์ปรากฏตัวบนหน้าจอมากขึ้น แต่ Frazier ก็เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีประสิทธิภาพ ^{[ 17 ]}

ในทางกลับกันไคล์ สมิธนักวิจารณ์ภาพยนตร์จากนิตยสาร อนุรักษ์นิยม National Reviewเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าทำให้เข้าใจผิด โดยกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกผิดๆ ว่าพายุที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ (เช่นพายุเฮอริ เคนแซนดี้ในปี 2012 ) เกิดขึ้นบ่อยกว่าปกติ ให้เครดิตแก่กอร์และบริษัทSolarCity อย่างผิดๆ ในการโน้มน้าวให้อินเดียลงนามในข้อตกลงปารีส กล่าวเกินจริงถึงความสำคัญของข้อตกลงปารีส และละเลยที่จะกล่าวถึงความสัมพันธ์ทางการเงินของกอร์กับ SolarCity ^{[ 18 ]} นิค อัลเลน เขียนบทวิจารณ์เชิงลบให้กับRogerEbert.comโดยระบุว่า "สารคดีภาคต่อนี้พิสูจน์แล้วว่าไม่ได้เกี่ยวกับภาวะโลกร้อนมากนัก แต่เป็นการยกย่องฮีโร่ที่พยายามอย่างน่าอึดอัดใจที่จะดึงดูดผู้ชมอีกครั้งเหมือนที่เขาเคยทำเมื่อ 11 ปีก่อน มันเหมือนกับZoolander 2ของสารคดีเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน" ^{[ 19 ]}

• หน้าเพจอย่างเป็นทางการบนTumblr
• ภาคต่อที่ไม่สะดวกสบาย: ความจริงสู่พลังที่IMDb
• ภาคต่อที่ไม่สะดวกสบาย: ความจริงต่ออำนาจที่Rotten Tomatoes