เอกราชจากยุโรป
เอกราชจากยุโรป | |
|---|---|
![]() | |
| ผู้นำ | ไมค์ แนททราส |
| ก่อตั้ง | 20 มิถุนายน 2555 |
| ละลายแล้ว | 2 พฤศจิกายน 2560 |
| สำนักงานใหญ่ | 48 ถนนเฟนแธมแฮมป์ตัน-อิน-อาร์เดน B92 0AY [ 1 ] |
| อุดมการณ์ | ลัทธิต่อต้านสหภาพยุโรปอย่างแข็งกร้าวประชาธิปไตยโดยตรงการกระจายอำนาจของอังกฤษ |
| เว็บไซต์ | |
| เอกราชจากยุโรป | |
พรรค Independence from Europeเป็นพรรคการเมืองขนาดเล็กที่มีจุดยืนต่อต้านสหภาพยุโรป ใน สหราชอาณาจักรพรรคนี้จดทะเบียนครั้งแรกในเดือนมิถุนายน 2012 แต่ไม่ได้ดำเนินกิจกรรมใดๆ จนกระทั่งเปิดตัวอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2013 โดยไมค์ แนททราสส์ หัวหน้าพรรคเพียงคนเดียว ซึ่งเป็นสมาชิกที่ไม่พอใจของพรรค UK Independence Party (UKIP) พรรคนี้ไม่มีตัวแทนทางการเมืองอย่างเป็นทางการในขณะที่ยุบพรรคในเดือนพฤศจิกายน 2017 แต่ก่อนหน้านี้เคยมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) 1 คน และสมาชิก สภาท้องถิ่น 3 คน ซึ่งทั้งหมดเคยเป็นสมาชิกของ UKIP มาก่อน
การที่นายนาททราสส์ไม่ได้รับการคัดเลือกเป็นผู้สมัครของพรรค UKIP ในเดือนสิงหาคม 2013 ทำให้เขาออกจากพรรคโดยสมัครใจ และหลังจากไตร่ตรองแล้ว เขาได้ก่อตั้งกลุ่มของตัวเองขึ้นมาในขณะที่ยังดำรงตำแหน่งสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรยุโรปอยู่ ชื่อพรรคเปลี่ยนไปสองครั้งในเวลาต่อมา ส่วนใหญ่เป็นเพราะเกรงว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งอาจเข้าใจผิดว่าเป็นพรรค UKIP การใช้คำว่า "Independence" ในชื่อพรรคทั้งสองนั้นก่อให้เกิดข้อโต้แย้งอย่างมาก จนนำไปสู่การสอบสวนแยกกันสองครั้งโดย คณะกรรมการการเลือกตั้งนักวิจารณ์เกือบทั้งหมดมองว่าพรรคนี้เป็นเพียงเครื่องมือของอดีตสมาชิก UKIP ที่ไม่พอใจเพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งและแบ่งแยกฐานเสียงของพรรคเดิม ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่กลุ่ม Independence from Europe ปฏิเสธ แม้ว่าพรรคนี้จะทำให้ UKIP เสียที่นั่งไประหว่างหนึ่งถึงสามที่นั่งในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2014ซึ่งกลุ่มของนายนาททราสส์เป็นที่รู้จักกันดีที่สุด โดยได้รับคะแนนเสียง 1.49% ของคะแนนเสียงทั่วประเทศ นับเป็นการเลือกตั้งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของพวกเขา แม้ว่าพรรคจะไม่เคยมีผู้สมัครได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งใดๆ เลยก็ตาม
พรรคนี้มี นโยบายทางการเมืองฝ่ายขวาคล้ายคลึง กับพรรค UKIP โดยนายนาทราสได้กล่าวเช่นนั้นในระหว่างการเปิดตัวพรรค นโยบายสำคัญได้แก่ การถอนตัวสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป (EU) การให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเครือจักรภพแห่งชาติและการใช้มาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับการเข้าเมือง นอกจากนี้ยังสนับสนุนการใช้ประชามติ อย่างแพร่หลาย การส่งเสริมการกระจายอำนาจของอังกฤษและการยกเลิกสภาแห่งชาติของเวลส์ อย่างไรก็ตาม นายนาทราสจัดให้พรรคของเขาอยู่ทางซ้ายของพรรค UKIP เนื่องจากพรรคของเขาต่อต้านการแปรรูป โดยทั่วไป และเสนอให้โอนกิจการโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่างกลับ มาเป็นของรัฐ
ประวัติศาสตร์
ภูมิหลังและการก่อตั้ง

ก่อนที่จะก่อตั้งพรรคไมค์ แนททราส มีส่วนเกี่ยวข้องกับขบวนการต่อต้านสหภาพยุโรปของอังกฤษ มาเป็นเวลานาน ในปี 1994 แนททราสเข้าร่วมพรรคนิวบริเตนฝ่ายขวา และลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมในเขตดัดลีย์เวสต์ ในปีเดียวกัน แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เช่นเดียวกับผู้สมัครส่วนใหญ่ของ พรรคนิวบริเตน แนททราสถูกรวมเข้าและลงสมัครรับ เลือกตั้งในเขต โซลิฮัลล์ในนามพรรครีเฟอเรนดัมซึ่งมี นโยบาย เดียวคือการจัดการลงประชามติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสหราชอาณาจักรกับสหภาพยุโรป (EU) โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าประชากรชาวอังกฤษต้องการเป็นส่วนหนึ่งของยุโรปแบบสหพันธรัฐหรือกลุ่มการค้าเสรีที่ไม่มีบทบาททางการเมืองในวงกว้าง[ 3 ]ต่อมาแนททราสเข้าร่วมพรรคเอกราชแห่งสหราชอาณาจักร (UKIP) และในที่สุดก็ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานพรรคและรองหัวหน้าพรรค[ 4 ]ในฐานะผู้สมัครของ UKIP เขาได้รับเลือกเป็นผู้แทนเขตเลือกตั้งเวสต์มิดแลนด์ในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2547 [ 5 ]และได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2552 [ 6 ]
Nattrass ไม่ผ่านการประเมินคุณสมบัติผู้สมัครในเดือนสิงหาคม 2013 และถูกตัดสิทธิ์จากการเป็นผู้สมัครของ UKIP ในการเลือกตั้งปี 2014ส่งผลให้เขาต้องฟ้องร้องพรรคทางกฎหมายแต่ไม่สำเร็จ[ 7 ]เขาจึงลาออกจาก UKIP และเจรจากับEnglish Democratsแต่ยกเลิกแผนการร่วมเป็นพันธมิตรกับพวกเขาหลังจากที่พวกเขาประกาศการเข้าร่วมพรรคของเขาก่อนกำหนด[ 8 ] Nattrass ซึ่งยังคงเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรป (MEP) ได้ก่อตั้งพรรคของตัวเองขึ้นหลังจากพิจารณาอาชีพในฐานะนักการเมืองอิสระ [ 7 ] การ ก่อตั้งพรรค An Independence Party ได้รับการประกาศในเดือนตุลาคม 2013 [ 9 ]และเปลี่ยนชื่อเป็นAn Independence from Europeในวันที่ 7 มีนาคม 2014 เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับ UKIP [ 10 ]ก่อนหน้านี้ Nattrass เคยพิจารณาใช้ชื่อ4 A Referendum [ 11 ] บันทึก ของคณะกรรมการการเลือกตั้งแสดงให้เห็นว่าเขาได้จดทะเบียนพรรคของตนเองก่อนหน้านั้นมาก คือเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2012 นับจากวันนั้น เขายังได้ยื่นงบการเงินสำหรับองค์กรที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น แม้ว่าจะไม่ได้ดำเนินกิจกรรมใดๆ ก็ตาม[ 1 ]การพัฒนาของพรรคใหม่ได้รับประโยชน์จากเหตุการณ์ในเดือนกันยายน 2013 เมื่อค ริส เพ น สมาชิกสภาเทศมณฑลลินคอล์นเชอร์ ถูกขับออกจากพรรค UKIP เนื่องจากความขัดแย้งภายใน อลัน เจสสัน และจอห์น บีเวอร์ สมาชิกสภา UKIP คนอื่นๆ สนับสนุนความบริสุทธิ์ของเพน และถูกขับออกจากพรรคเช่นกันเนื่องจากวางแผนที่จะจัดตั้งกลุ่มแยกตัว[ 12 ]ทั้งสามคนกลายเป็นสมาชิกของพรรคของแนททราส และดำเนินการเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้ง ของตน ต่อไป[ 13 ]
การเลือกตั้งรัฐสภายุโรปและข้อถกเถียง
พรรค An Independence from Europe ส่งผู้สมัคร 60 คนในการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปปี 2014 โดยเสนอตัวแทนสำหรับเขตเลือกตั้งทั้งเก้าแห่งของอังกฤษ[ 14 ]ผู้สมัครที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ Nattrass ซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในเขต West Midlands [ 15 ]และLaurence Stassenสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวดัตช์ที่เพิ่งออกจากพรรค Party for Freedom (PVV) และกำลังแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ[ 16 ]การลงสมัครรับเลือกตั้งของ Stassen ที่ไม่ธรรมดาของพรรค "แสดงให้เห็นถึงขอบเขตที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มีความทะเยอทะยานอย่างแท้จริงที่จะอยู่ในรัฐสภายุโรปต่อไปจะทำทุกวิถีทางเพื่อรักษาที่นั่งของตนไว้" [ 17 ]ตามที่นักวิทยาศาสตร์การเมือง William T. Daniel กล่าวไว้ พรรคนี้ไม่ได้ส่งผู้สมัครในเขตเลือกตั้งเวลส์ สก็อตแลนด์หรือไอร์แลนด์เหนือ[ 18 ] [ 14 ]การหาเสียงเลือกตั้งรวมถึงการออกอากาศทางการเมืองของพรรค ทั่วประเทศ ผ่านทางBBCเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม[ 19 ] [ a ] และการปรากฏตัวของ Nattrass ในรายการDaily Politicsซึ่งเขาได้รับการสัมภาษณ์โดยAndrew Neilเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม[ 20 ]แม้จะอ้างว่าจะได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 10% ของคะแนนเสียงทั่วประเทศและเลือก MEP ได้มากถึงสี่คน[ 18 ]พรรคกลับได้รับคะแนนเสียงเพียง 1.49% (235,124 คะแนน) และผู้สมัครทั้งหมดก็พ่ายแพ้[ 21 ]โดยได้อันดับที่เจ็ด ซึ่งเป็นพรรคที่มีอันดับสูงสุดที่ไม่สามารถเลือก MEP ได้ โดยได้รับคะแนนเสียงมากกว่าพรรค British National Party (BNP) ซึ่งกำลังป้องกันที่นั่งสองที่นั่ง[ 21 ]

ก่อนหน้านี้ พรรค UKIP ได้กดดันให้พรรคเปลี่ยนชื่อและสโลแกนอย่างเป็นทางการเป็น 'UK Independence Now' โดยเชื่อว่าเป็นกลยุทธ์ในการแบ่งคะแนนเสียง[ 22 ] [ 23 ]นอกจากนี้ การใช้คำว่า 'An' ในตอนต้นของชื่อพรรค ทำให้พวกเขาอยู่ในลำดับตัวอักษรสูงสุดในบัตรเลือกตั้งส่งผลให้คณะกรรมการการเลือกตั้งต้องทำการสอบสวนตามคำขอของพรรค UKIP [ 24 ] [ 23 ] Nattrass กล่าวว่า "พรรค UKIP ไม่มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในคำว่า independence" [ 23 ]และคณะกรรมการก็ยกเลิกข้อร้องเรียนในไม่ช้า[ 24 ]อย่างไรก็ตาม พรรค UKIP อ้างว่าชื่อพรรคที่คล้ายคลึงกันทำให้พวกเขาเสียที่นั่งในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ อย่างไม่เป็นธรรม ซึ่งเป็นประโยชน์แก่พรรค Green Partyโดยกลุ่มของ Nattrass ได้รับคะแนนเสียงประมาณ 23,000 เสียงในภูมิภาคนี้[ 24 ] [ 25 ]ไนเจล ฟาราจผู้นำพรรค UKIP ในขณะนั้น ได้บ่นในภายหลังว่า “การอนุญาตให้แนททราสส์ก่อตั้งพรรคที่มีชื่อนั้นเป็นเรื่องที่น่าตกใจและแสดงให้เห็นถึงการดูหมิ่นเหยียดหยามอย่างที่สุดที่กลุ่มผู้มีอำนาจมีต่อพวกเรา ... พวกเขาได้รับไฟเขียวให้หลอกลวงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง” [ 26 ]นักวิทยาศาสตร์การเมืองแมทธิว กู๊ดวินและ เคทลิน มิลาซโซ เห็นด้วย โดยเรียกสิ่งนี้ว่า “ความพยายามโดยเจตนาที่จะทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสับสนและทำลายพรรคเก่าของแนททราสส์” [ 27 ]
ความน่าเชื่อถือของพรรคถูกโจมตีเพิ่มเติมโดยนักวิจารณ์ที่รายงานเรื่องนี้ คริสโตเฟอร์ โฮป จากเดลีเทเลกราฟปฏิเสธกลุ่มนี้ว่าเป็น "กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเมื่อปลายปีที่แล้วเพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่พยายามสนับสนุนยูคิป" [ 22 ]นักข่าวโดนัล บลานีย์ ยังเรียกพวกเขาว่า "ไม่เคยได้ยินมาก่อน" [ 28 ]นอกเหนือจากเหตุการณ์นี้ บลานีย์ยังอ้างถึง ความคิดเห็นของ ไมค์ สมิธสันที่ว่าหากยูคิปได้รับส่วนแบ่งคะแนนเสียงโดยรวมของพรรคเล็ก พวกเขาจะได้รับที่นั่งเพิ่มอีกสองที่นั่ง[ 28 ]ฟาราจตั้งข้อสังเกตว่า "บางคนคิดว่ามันทำให้เราเสียไปสามที่นั่ง" [ 26 ]ในการตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ โดยอ้างถึงการถูกปลดออกจากตำแหน่ง แนททราสตอบโต้ว่า "[ฟาราจ] คาดหวังให้ผมหายไปเฉยๆ หรือ? ไม่ ผมจะจมลงไปพร้อมกับธงของผม" [ 23 ]การตรวจสอบครั้งที่สองโดยคณะกรรมาธิการพบว่าชื่อนี้ไม่เหมาะสม และพรรคจึงเปลี่ยนชื่อเป็นIndependence from Europeเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2015 [ 1 ]ทันเวลาสำหรับ การเลือกตั้ง ทั่วไปในปีนั้น[ 29 ]
การเลือกตั้งภายในประเทศและความล่มสลาย
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2558 พรรคได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใน 5 เขตเลือกตั้ง แม้ว่าจะเคยระบุไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะลงสมัครใน 10 เขต[ 29 ]ได้แก่เขตเลือกตั้งBoston และ SkegnessและBrigg และ Goole ใน Lincolnshireรวมถึงเขตเลือกตั้งMeridenและ Solihull ใน West Midlands นอกจากนี้ยังมีการแข่งขันในเขตเลือกตั้งCheadle ใน Greater Manchesterอีก ด้วย [ 30 ] Nattrass ปรากฏตัวอีกครั้งในรายการDaily Politicsโดยให้สัมภาษณ์กับJo Coburnเมื่อวันที่ 1 เมษายน[ 29 ]ไม่มีผู้สมัครคนใดได้รับเลือกตั้ง และพรรคได้รับคะแนนเสียงเพียงเล็กน้อย[ 31 ]การเลือกตั้งท้องถิ่นในปีเดียวกันนั้น พรรคได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใน 8 เขตของสภาเขต East Lindseyแต่ ไม่ประสบความสำเร็จ [ 32 ]และผู้สมัครอีกคนหนึ่งก็ล้มเหลวในการลงสมัครรับเลือกตั้งเข้าสู่สภาเมืองเลสเตอร์ [ 33 ] การเลือกตั้งท้องถิ่นในปีถัดมาพรรคได้ส่งผู้สมัครลงชิงตำแหน่งในสภาเมืองเอ็กซิเตอร์แต่ก็พ่ายแพ้อย่างราบคาบ[ 34 ]หนึ่งวันต่อมา พรรคได้ลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อมระดับท้องถิ่นสำหรับสภาเขตครอยดอน ลอนดอนซึ่งเกิดขึ้นจากการลาออกของเอมิลี่ เบนน์พรรคได้อันดับรองสุดท้าย เหนือกว่าวินสตัน แมคเคนซี จากพรรคประชาธิปไตยอังกฤษ[ 35 ] พรรค Independence from Europe ไม่ได้ส่งผู้สมัครลงเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 2017สมาชิกสภาที่ดำรงตำแหน่งอยู่ อลัน เจสสัน และจอห์น บีเวอร์ ไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ และคริส เพน ย้ายไปอยู่กับพรรคอิสระลินคอล์นเชอร์ [ 36 ]ทำให้พรรคไม่มีตัวแทนทางการเมืองอย่างเป็นทางการ พรรคไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งใด ๆ ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2017 [ 37 ] พรรค ถูก "เพิกถอน การจดทะเบียนตามกฎหมาย" โดยคณะกรรมการการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนของปีนั้น[ 1 ]
อุดมการณ์และนโยบาย
แทบไม่มีการวิเคราะห์เชิงวิชาการใดๆ เกี่ยวกับอุดมการณ์ของพรรคนี้เลย เมื่อเปิดตัวในปี 2013 Nattrass ได้บอกเป็นนัยว่า "พรรคนี้จะมี อุดมการณ์ ฝ่ายขวา คล้าย กับ UKIP" [ 9 ]แต่ในอีกหนึ่งปีต่อมาเขากลับยืนยันว่า "เราไม่เหมือนกัน เราอยู่ทางซ้ายของ UKIP" [ 20 ]ต่อมาเขาก็กล่าวซ้ำประโยคนี้อีกครั้งในปี 2015 [ 29 ]นอกเหนือจากเหตุผลทางอุดมการณ์แล้ว พรรคนี้ก่อตั้งขึ้นจากความไม่พอใจโดยทั่วไปต่อการบริหารงานของ UKIP โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำ Nigel Farage และประธานพรรคSteve Crowther [ 12 ]ซึ่งทำให้สมาชิกรู้สึกว่า "ถูกบงการ" [ 9 ] อย่างไรก็ตามพรรคได้ระบุในปี 2014 ว่า สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยุโรปของ UKIP บางคนรู้สึกผิดหวังกับความพยายามของพรรคในปี 2009 ในการสร้างและยอมรับ กลุ่ม Europe of Freedom and Democracy (EFD) ในรัฐสภายุโรป[ 38 ] [ 20 ]พรรคประชานิยมฝ่ายขวา [ 39 ] Nattrass เรียก EFD ว่า "น่าจะน่ารังเกียจ" [ 20 ]และออกจากกลุ่มชั่วคราวในขณะที่เป็น MEP [ 40 ] [ b ]แม้จะเรียก Farage ว่า "เผด็จการเบ็ดเสร็จ" [ 43 ] Nattrass ยืนยัน ว่า "ฉันสนับสนุนหลักการที่ UKIP ยึดมั่น" [ 44 ]ในขณะที่ประท้วงการถูกปลดออกจากตำแหน่งในศาล พรรคอ้างว่าสนับสนุนสังคมที่ประกอบด้วย "[เสรีภาพส่วนบุคคลพร้อมความรับผิดชอบส่วนบุคคล]" โดยได้รับการสนับสนุนจากสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็น "นโยบายสามัญสำนึกแบบดั้งเดิม" [ 45 ]
นโยบายรัฐธรรมนูญและนิติบัญญัติ

นโยบายหลักของพรรค Independence from Europe คือการรับประกันว่าสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรป (EU) [ 20 ] [ 29 ]ซึ่งรวมถึงข้อตกลงทางกฎหมายต่างๆ เช่น การถอนตัวจากอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) พรรคสนับสนุนการใช้ประชาธิปไตยโดยตรง เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการลงประชามติคำร้องที่ได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 5% จะกระตุ้นให้เกิดการลงประชามติระดับชาติในประเด็นนั้นๆ โดยผลลัพธ์จะมีผลผูกพันทางกฎหมายโดยอัตโนมัติ[ 45 ]ในทางกลับกัน Nattrass กล่าวในปี 2014 ว่าพรรคของเขาไม่เห็นด้วยกับแนวคิดเรื่องการลงคะแนนเสียงทั่วประเทศเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร โดยเรียกร้องให้มี "ส.ส. ที่มีความกล้าหาญ" [ 46 ]เพื่อให้มั่นใจว่าการออกจากสหภาพยุโรปจะเกิดขึ้นจริง
พรรคดังกล่าวสนับสนุนการปฏิรูปกระบวนการนิติบัญญัติของสหราชอาณาจักรอย่างกว้างขวาง ซึ่งรวมถึงการลดจำนวนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (ส.ส.) ในสภาสามัญลงหนึ่งในสาม (จาก 650 เหลือ 430) และการแทนที่สภาขุนนางด้วยสภาสูงที่มาจากการเลือกตั้ง[ 45 ]จะมีการนำการอภิปรายตามกำหนดเวลามาใช้ ซึ่งสมาชิกจากเขตเลือกตั้งไอร์แลนด์เหนือ สก็อตแลนด์ และเวลส์จะกลับไปยังสภานิติบัญญัติที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจ ทำให้รัฐสภาสหราชอาณาจักรสามารถอภิปรายกิจการของอังกฤษได้แต่เพียงฝ่ายเดียว[ 20 ]พรรคดังกล่าวสนับสนุนการยกเลิกสภาแห่งชาติเวลส์ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตาม ในช่วงหนึ่งได้ใช้คำขวัญว่า 'ยกเลิกสภาและออกจากสหภาพยุโรป' [ 1 ]และเสนอให้มีการลงประชามติในเวลส์เกี่ยวกับเรื่องนี้ สมาชิกของสภานิติบัญญัติที่ถ่ายโอนอำนาจจะไม่ประกอบด้วยนักการเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งเฉพาะในสภาเหล่านั้นอีกต่อไป (เช่นMLA , MSPหรือAM ) แต่จะประกอบด้วย ส.ส. สหราชอาณาจักรที่กลับมาจากรัฐสภาแห่งชาติเป็นประจำ[ 19 ] [ 45 ]
ในระดับบุคคล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะได้รับเงินเดือนและเบิกค่าใช้จ่ายตามแนวทางปฏิบัติของราชการพลเรือนอังกฤษที่มีอยู่ หากได้รับเลือกตั้ง พรรคอ้างว่าจะ "[สร้าง]คอนโดมิเนียมเพื่อเป็นที่พักสำหรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรขณะที่พวกเขาอาศัยอยู่ในลอนดอน" [ 45 ]และยกเลิกเบี้ยเลี้ยงบ้านหลังที่สองของพวกเขา สมาชิกสภานิติบัญญัติจะต้องรับผิดชอบโดยผ่าน 'คณะกรรมการร้องเรียนนักการเมืองอิสระ' ซึ่งสมาชิกได้รับการเลือกโดยองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ (NGO) ที่ได้รับการแต่งตั้ง นอกจากนี้ กิจกรรมของพรรคการเมืองจะเผชิญกับการควบคุมที่เข้มงวดมากขึ้นหัวหน้าพรรคจะถูกถอดออกจาก กระบวนการแต่งตั้ง คณะกรรมการคัดเลือกและการลงโทษของพรรคต่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ก่อการกบฏจะถูกห้าม[ 45 ]
นโยบายเศรษฐกิจ
พรรคอ้างว่าการปฏิเสธภาษีและข้อจำกัดที่กำหนดโดยสหภาพศุลกากรสหภาพยุโรป (EUCU) จะทำให้สหราชอาณาจักรสามารถมุ่งเน้นไปที่การค้าเสรีที่เป็นมิตรกับเครือจักรภพแห่งชาติได้[ 19 ] [ 45 ]พรรคจะพยายามลดอัตราการว่างงานโดยจำกัดสัดส่วนแรงงานข้ามชาติที่นำเข้าจากประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปตลอดจนพยายามลดภาษีสภาโดยยกเลิกผลกระทบทางการคลังของคำสั่งฝังกลบขยะ ของสหภาพยุโรป พรรค Independence from Europe อ้างว่าการละทิ้งสหภาพยุโรป และด้วยเหตุนี้จึงไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการเป็นสมาชิก จะทำให้หนี้สาธารณะของสหราชอาณาจักรหมดไป นโยบายงบประมาณภายในประเทศรวมถึงการเพิ่มค่าลดหย่อนส่วนบุคคลเป็น15,000 ปอนด์ การลดความซับซ้อนของภาษีทั้ง ส่วนบุคคลและนิติบุคคลและการต่อต้านสัญญาจ้างงานแบบไม่มีชั่วโมงทำงาน ที่แน่นอน นอกจากนี้ พรรคยังสนับสนุนการเก็บภาษีจากผู้หลีกเลี่ยง ภาษีโดยบังคับ และ การโอนกิจการ ริเริ่มทางการเงินส่วนตัว (PFI) ให้เป็นของรัฐ[ 45 ]
นโยบายด้านพลังงาน สิ่งแวดล้อม และการขนส่ง

พรรคดังกล่าวคัดค้านการอุดหนุนกังหันลม จากรัฐบาล และเสนอให้ใช้เทคโนโลยีถ่านหินสะอาดและนิวเคลียร์ฟิวชั่น เพิ่มขึ้น เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนพลังงานของสหราชอาณาจักร ซึ่งจะควบคู่ไปกับการจัดตั้ง 'บริษัทพลังงานสาธารณะของอังกฤษ' ซึ่งเป็นมาตรการที่พรรคหวังว่าจะช่วยควบคุมต้นทุนของผู้บริโภคให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม นอกจากนี้ พรรคยังจะยกเลิกโควตาการจับปลาที่กำหนดโดยนโยบายการประมงร่วม ของสหภาพยุโรป และจัดตั้ง 'เขตห้ามจับปลา' เพื่อให้แน่ใจว่ามี ปริมาณปลาที่เพียงพอ[ 45 ]
ในนโยบายด้านการขนส่ง พรรค Independence from Europe โดยทั่วไปแล้วมีความสงสัยต่อการพัฒนาขนาดใหญ่BBC Newsระบุว่าการต่อต้านการก่อสร้าง ทางรถไฟ ความเร็วสูง 2 (HS2) ของกลุ่มนี้เป็นหนึ่งใน "[นโยบายสำคัญ] ของกลุ่ม" [ 29 ]นอกจากนี้ กลุ่มยังเตือนถึงการขยาย สนาม บินสแตนด์ส เต็ด และแกตวิก ของลอนดอน รวมถึงการสร้างรันเวย์ที่สามที่สนามบินฮีทโธรว์ [ 47 ] ยิ่งไปกว่านั้น พรรคยังพยายามยกเลิกถนนเก็บค่าผ่านทางและแปรรูปสัมปทานรถไฟของสหราชอาณาจักร ให้เป็นของรัฐ "หากพวกเขาไม่สามารถดำเนินกิจการได้หรือไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญาได้" [ 47 ]
นโยบายต่างประเทศ นโยบายกลาโหม และนโยบายการเข้าเมือง
กลุ่มดังกล่าวพยายามที่จะฟื้นฟู "ความสัมพันธ์แบบดั้งเดิม" [ 45 ]กับเครือจักรภพแห่งชาติ โดยเชื่อว่าสหราชอาณาจักรได้ "สูญเสียความสัมพันธ์ทางการค้า ความเคารพ และมิตรภาพอันล้ำค่า" [ 19 ]กับองค์กรนี้ไปนับตั้งแต่เข้าร่วมสหภาพยุโรป พรรค Independence from Europe ยืนยันสองครั้งว่าสหราชอาณาจักรใช้เงินช่วยเหลือต่างประเทศอย่างไม่เหมาะสมกับประเทศที่ร่ำรวยพอที่จะให้ทุนสนับสนุนโครงการอวกาศอิสระ[19 ] [ 45 ] และแนะนำว่าควรเปลี่ยนเส้นทางเงินทุนดังกล่าวเพื่อสนับสนุนประชากรผู้สูงอายุของสหราชอาณาจักร ในด้านนโยบายการป้องกันประเทศ พรรคให้คำมั่นว่าจะเพิ่มจำนวน บุคลากร ของกองทัพเป็น 200,000 นาย และลดจำนวนทหารอังกฤษที่ส่งไปรบในต่างประเทศ พร้อมทั้งกระตุ้นให้สหประชาชาติ (UN) รับผิดชอบด้านความมั่นคงระหว่างประเทศมากขึ้น[ 45 ]
การแยกตัวเป็นอิสระจากยุโรปเรียกร้องให้มีการบังคับใช้นโยบายการเข้าเมืองที่เข้มงวดมากขึ้นในสหราชอาณาจักร แต่ปฏิเสธที่จะกำหนดเป้าหมายการย้ายถิ่นฐานเชิงสถิติ[ 29 ]โดยสนับสนุนระบบคะแนนแบบ 'สไตล์ออสเตรเลีย' เพื่อควบคุมการเข้าเมืองเมื่อสหราชอาณาจักรออกจากเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) [ 19 ] [ c ]โดยอ้างถึงแรงกดดันต่อการเติบโตของประชากร ที่อยู่อาศัย และโครงสร้างพื้นฐาน ชาวต่างชาติจะต้องเผชิญกับกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นเมื่อเดินทางมาถึง ผู้เยี่ยมชมชั่วคราวจะต้องพกบัตรประจำตัวตลอดเวลา รวมถึงต้องอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรอย่างน้อย 10 ปีก่อนที่จะมีสิทธิ์ได้รับสัญชาติอังกฤษ[ 45 ] พรรคหวังว่ามาตรการดังกล่าวจะช่วยให้การนำ โครงการใบอนุญาตทำงานของประเทศกลับมาใช้ใหม่มีความชอบธรรม[ 29 ]
นโยบายสังคม
พรรคสนับสนุนการรักษาระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ ของสหราชอาณาจักร (NHS) ให้ให้บริการฟรี ณ จุดให้บริการ และระบุว่าตนเอง "ต่อต้านการแปรรูปเป็นเอกชนอย่างเด็ดขาด" [ 20 ]ของสถาบันดังกล่าว ในขณะที่ลดระบบราชการใน NHS พรรคยังตั้งเป้าที่จะลงทุนเพิ่มอีก 5 พันล้านปอนด์เพื่อฝึกอบรมพยาบาลเพิ่มอีก 40,000 คน นอกเหนือจากแพทย์เพิ่มอีก 10,000 คน การรักษาทางทันตกรรมและสายตาฟรีจะได้รับการฟื้นฟู และนักท่องเที่ยวต่างชาติจะต้องมีประกันสุขภาพส่วนตัวในระหว่างที่อยู่ในสหราชอาณาจักร[ 45 ]พรรคพยายามที่จะนำบริการชุมชนต่างๆ เช่น NHS กลับมาอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของรัฐในส่วนที่ถูกแปรรูปเป็นเอกชนทั้งหมดหรือบางส่วน รวมถึงเรือนจำและที่ทำการไปรษณีย์ [ 19 ] พรรคจะสงวนระบบสวัสดิการที่กว้างขึ้นของสหราชอาณาจักร ไว้ เพื่อให้บริการเฉพาะพลเมืองอังกฤษเท่านั้น นอกจากนี้ พวกเขายังจำกัดจำนวนเครดิตภาษีที่พลเมืองที่ไม่มีบุตรและมีสุขภาพแข็งแรงจะได้รับไว้ที่ 80% ของค่าแรงขั้นต่ำของประเทศ รายสัปดาห์ รวมทั้งจำกัด การจ่าย เงินช่วยเหลือบุตรสำหรับครัวเรือนที่มีเด็กมากกว่าสองคนและ/หรือมีรายได้รวมต่อปีมากกว่า 50,000 ปอนด์ การแยกตัวเป็นอิสระจากยุโรปสนับสนุนและพยายามขยาย ' สิทธิ์ในการซื้อ ' ที่อยู่อาศัยของสภาและสมาคมที่อยู่อาศัยของผู้เช่า[ 45 ]
To address crime, the party sought to deport foreign offenders, extend neighborhood watch schemes and hold a referendum on restoring capital punishment in the UK.[49] It further pledged to invest £2.5 billion into the police service, promising to recruit 10,000 more officers. In addition, the group would have reformed education policy by aiming to cut school class sizes and scrapping tuition fees for UK students attending British universities; conversely, all foreign students would have been required to pay in full.[45]
