อ่าน 3 นาที
ภาษาอนาล
อนาลหรือที่รู้จักกันในชื่อนัมเฟาตามชื่อหมู่บ้านหลักสองแห่งที่ใช้พูดกัน เป็น ภาษาตระกูล กุกิ-ชินซึ่งอยู่ใน กลุ่มย่อย ตะวันตกเฉียงเหนือหรือ "กุกิโบราณ"
ภาษาอนาล
| อนาล | |
|---|---|
| ชาวพื้นเมือง | อินเดียและเมียนมาร์ |
| ภูมิภาค | มณีปุระตะวันออกเฉียงใต้ |
| เชื้อชาติ | อนาล นากา |
ผู้พูดภาษาแม่ | (อ้างอิง 14,000 ราย จากสำมะโนประชากรปี 2544) [ 1 ] |
| อักษรละตินอักษรเมเต (ในระดับที่น้อยกว่า) | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | anm |
| กลอตโตล็อก | anal1239 |
| อีแอลพี | ทวารหนัก |
อนาลหรือที่รู้จักกันในชื่อนัมเฟาตามชื่อหมู่บ้านหลักสองแห่งที่ใช้พูดกัน เป็น ภาษาตระกูล กุกิ-ชินซึ่งอยู่ใน กลุ่มย่อย ตะวันตกเฉียงเหนือหรือ "กุกิโบราณ" [ 2 ] พูดโดยชาวอนาลในอินเดียและมีจำนวนผู้พูดลดลงในพม่าจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 พบว่ามีผู้พูด 13,900 คนในอินเดีย และ 50 คนในพม่าในปี 2010 [ 1 ]ผู้พูดภาษานี้ใช้ภาษาเมเตอีเป็นภาษาที่สอง (L2) ตามข้อมูลจากEthnologue [ 3 ]
กรมการวางแผนและดำเนินการด้านภาษาของรัฐบาลมณีปุระเสนอเงินจำนวน5,000 รูปี (เทียบเท่า 8,500 รูปีหรือ 89 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2023) ให้แก่ทุกคนที่เรียนภาษาอนาล ภายใต้เงื่อนไขบางประการ[ 4 ]
อนาลยังเขียนด้วยอักษรละตินด้วย[ 5 ]โดยมีอัตราการรู้หนังสือประมาณ 74% [ 1 ]
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาอนาลเป็นภาษาที่ใช้พูดกันในทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐมณีปุระในเขตจันเดลบนฝั่งแม่น้ำจักปี ในเมืองต่างๆ เช่นจันเดลและจักปิการองและยังใช้ในเขตเต็งโนปาล ด้วย ( Ethnologue )
สัทวิทยา
พยัญชนะ
/dʒ/ ยังสามารถฟังได้เป็นเสียงเลื่อน [j] ในรูปแบบอิสระ
สระ
| [ 6 ] | ด้านหน้า | กลาง | กลับ |
|---|---|---|---|
| ปิด | ฉัน | คุณ | |
| กลาง | อี | ə | โอ |
| เปิด | เอ |
คำศัพท์
คำศัพท์ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างคำในภาษา[ 7 ]
| ทวารหนัก | ความมันวาว | ทวารหนัก | ความมันวาว |
|---|---|---|---|
| โคล | 'หลุมลึก'; 'ความแตกแยกทางสังคม' | อาห์โน | 'กระโปรงสั้นหน่อย' |
| ลุงกวิน | 'ผ้าคลุมไหล่แบบยาว' | ซูพาร์ | 'เบียร์ข้าว' |
| พิรูอิลี | ' การหนีตามกันไป ' | จอลมิน | ' สินสอด ' |
| อิธิน | 'หย่า' | ซินนุเปรู | 'การนอกใจ' |
| ปาคุม | 'เตาผิง' | มลทิน | 'ลูกคนแรก' |
| โคปู | 'ลูกคนที่สอง' | เค้กโฮว์ | 'ข้าวกล้อง' |
| โขน | 'ห้าสิบรูปี' | ธันลอน | 'หลุมฝังศพ' |
| เต๋า | 'ใบมีดเหล็กชนิดหนึ่ง' | ชิงโค | 'จาน' |
| โวพัม | 'ตะกร้า' | อธิรุ | 'สร้อยคอลูกปัดชนิดหนึ่ง' |
| อะการ์โฟ | สร้อยคอแบบจีน | ซานัมบา | 'ไวโอลินชนิดหนึ่ง' |
| ทิลลี่ | 'คล้ายฟลูโจเล็ต' | ตุกลี | 'เครื่องทอผ้าชนิดหนึ่ง' |
บรรณานุกรม
- บาเรห์, แฮมเล็ต (2007) สารานุกรมอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือ: มณีปุระ . ฉบับที่ ที่สาม นิวเดลี: Mittal. ไอเอสบีเอ็น 978-81-7099-790-0.
- Prakash, Col Ved (2007). สารานุกรมภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย . นิวเดลี: Atlantic. ISBN 978-81-269-0708-3.
ลิงก์ภายนอก
- ชุดเอกสาร ELAR: เอกสารที่จัดทำโดยชุมชนเกี่ยวกับการสนทนาตามธรรมชาติในภาษาอนาล ซึ่งเป็นภาษาตระกูลธิเบต-พม่าที่ใกล้สูญพันธุ์โดยพาเวล โอเซรอฟ เป็นผู้ฝากเอกสารนี้ไว้
- ชุดข้อมูล Anal DoReCoรวบรวมโดย Pavel Ozerov ประกอบด้วยบันทึกเสียงข้อความบรรยาย พร้อมถอดเสียงที่จัดเรียงตามเวลาในระดับเสียง และคำแปล
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาอนาล
อนาลหรือที่รู้จักกันในชื่อนัมเฟาตามชื่อหมู่บ้านหลักสองแห่งที่ใช้พูดกัน เป็น ภาษาตระกูล กุกิ-ชินซึ่งอยู่ใน กลุ่มย่อย ตะวันตกเฉียงเหนือหรือ "กุกิโบราณ"
การกระจายทางภูมิศาสตร์
ภาษาอนาลเป็นภาษาที่ใช้พูดกันในทางตะวันออกเฉียงใต้ ของรัฐมณีปุระ ใน เขตจันเดล บนฝั่งแม่น้ำจักปี ในเมืองต่างๆ เช่น จันเดล และ จักปิการอง และยังใช้ใน เขตเต็งโนปาล ด้วย ( Ethnologue )
พยัญชนะ
/dʒ/ ยังสามารถฟังได้เป็นเสียงเลื่อน [j] ในรูปแบบอิสระ
สระ
[ 6 ] ด้านหน้า กลาง กลับ ปิด ฉัน คุณ กลาง อี ə โอ เปิด เอ