ภาษาอนาอูยา
Anauyá เป็น ภาษาอาราวากันที่สูญพันธุ์ไปแล้ว มีหลักฐานน้อยมากและไม่ได้รับการจัดประเภทในเวเนซุเอลาเดิมทีพูดกันที่แม่น้ำกัสตาญาในรัฐอมาโซนัส [ 2 ] เอกสารเพียงฉบับเดียวมาจากหนังสือปี 1928 [ 3 ]
การจำแนกประเภท
คอฟแมน (1994) จัดให้อยู่ในสาขาไวนูมาของเขา[ 4 ]แต่ไอเค็นวัลด์ (1999) ไม่ได้ปฏิบัติตาม[ 5 ]รามิเรซและฟรานซา (2019) จัดประเภทให้เป็นสมาชิกของกลุ่มริโอเนโกร[ 6 ]
คำศัพท์
| ความมันวาว | อนาอูยา | ความมันวาว | อนาอูยา |
|---|---|---|---|
| มือ | นุน-คาปิ | ไร่ของฉัน | นุน-คานิกา-ซิร์รา |
| ดวงตา | นุนฮินิฮาฮี | บ้านของฉัน | นุนฮานา |
| ศีรษะ | นุนฮูดา | บ้านของคุณ | ไฮ-อานา |
| ผม | นุนฮุยสสิฮิน | เรือแคนู | ide |
| หู | นุน-ทาชิฮิน | ไม้พาย | šanahurri |
| จมูก | นุนฮีร์รี | ประชากร | ase |
| ปาก | นุนอุมา | หิน | ยาโฮโก |
| ลิ้น | นา-เนเน | ไม้ | อาดา |
| ขา | นุน-ซาร์ราย | ฝ้าย | คานาริซี |
| ต้นขา | นุนโฮนิน | ด้าย | คานาริ |
| เท้า | นู-นิติ | มีด | ฮาร์โรฮอร์ริ |
| เข่า | nun-édorro | ขวาน | čífara |
| แขน | นุนคาโน | กล้วย | ปารานา |
| กระดูก | นุน-โคโรโคโร-นิ | หม้อ | โอริโซ |
| คอ | นุน-ออร์ริ | ปลา | อุนดริมมานี |
| หนวดเครา | นุนซานุมะ | เสือจากัวร์ | šaáui |
| ฟัน | นา-อิดา | สมเสร็จ | šurauirri |
| คิ้ว | นาว-อิตาเมะ | หมูป่า | ไอชา |
| ขนตา | นาว-อิเซอร์รี | แกะ | อูอาฮิกา |
| ฝน | ยานาอุย | 1 | อาฮิอาริ |
| สุนัข | โอนิมินาอู | 2 | มาโฮเรเน |
| บ้าน | อาฮิริ | 3 | มาราฮูร์รากา |
| ภูเขา | ฮาดาซี | 4 | อาร์ริมาฮี |
| แม่น้ำ | มหาวิทยาลัย | 5 | อาคายูฮากะ |
| น้ำ | นกหัวขวานเขียว | เซอร์เรียร์รี | |
| ไฟ | ริการ์ริ | พริก | อาติโด |
| ยาสูบ | เซียร์โร | ผู้หญิง | อินานาอี |
| สีแดง | มิตไซ | เด็กผู้ชาย | yanênaui |
| มันสำปะหลัง | คามิกาซี | คนแก่ | koinašôa |