แอนเดรีย มิทเชลล์
มิทเชลในปี 2023
เกิด	( 30 ตุลาคม 1946 )30 ตุลาคม พ.ศ. 2489 นิวโรเชลล์ รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ( ปริญญาตรี )
อาชีพ	ผู้ประกาศข่าว
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1967–ปัจจุบัน
ผลงานเด่น	แอนเดรีย มิตเชลล์ รายงานข่าวจากผู้สื่อข่าวต่างประเทศอาวุโสของ NBC News, NBC Nightly NewsและToday
ชื่อ	แอนเดรีย มิทเช ล ผู้สื่อข่าวต่างประเทศอาวุโสของ NBC Newsผู้สื่อข่าวประจำวอชิงตันอาวุโสของNBC News พิธีกร รายการ
คู่สมรส	กิล แจ็กสัน ​ ( พ.ศ.  2509 ) อลัน กรีนสแปน ​ ​ ( สมรสปี  1997; เสียชีวิตปี 2026 )

Andrea Mitchell ^{[ 1 ]} (เกิด 30 ตุลาคม พ.ศ. 2489) ^{[ 2 ]}เป็นนักข่าวโทรทัศน์ชาวอเมริกัน ผู้ประกาศข่าว และผู้แสดงความคิดเห็นของNBC Newsซึ่งประจำอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี.

เธอเป็นหัวหน้าฝ่ายกิจการต่างประเทศและหัวหน้าผู้สื่อข่าวประจำวอชิงตันของ NBC News โดยรายงาน ข่าว การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2008สำหรับรายการต่างๆ ของNBC News รวมถึง NBC Nightly News with Lester Holt , TodayและMSNBCเธอเป็นผู้ดำเนินรายการAndrea Mitchell Reportsซึ่งออกอากาศทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ เวลา 12.00-13.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก ทางช่อง MSNBC เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2024 ในช่วงปิดรายการ มิทเชลประกาศว่าเธอจะลาออกจากตำแหน่งผู้ดำเนินรายการเต็มเวลาในช่วงต้นปี 2025 แต่จะยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้สื่อข่าวฝ่ายกิจการต่างประเทศต่อไป

มิทเชลเคยปรากฏตัวและเป็นพิธีกรรับเชิญในรายการ Meet the Press นอกจาก นี้เธอยังเป็นแขกรับเชิญในรายการ Hardball with Chris MatthewsและThe Rachel Maddow Show บ่อยครั้งอีก ด้วย

ในปี 2019 มิทเชลได้รับรางวัลเอ็มมีแห่งความสำเร็จตลอดชีวิตจากผลงานด้านวารสารศาสตร์ของเธอ^{[ 3 ]}

มิทเชลเติบโตมาในครอบครัวชาวยิว^{[ 4 ]}จากเมืองนิวโรเชลล์ รัฐนิวยอร์กเป็นลูกสาวของซิดนีย์ มิทเชล นักธุรกิจ และเซซิล มิทเชล ภรรยาของเขา นามสกุลเดิมของครอบครัวคือเมตชิก ครอบครัวนี้มีเชื้อสายยิวรัสเซีย

พ่อของเธอเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและเป็นเจ้าของร่วมของบริษัทผลิตเฟอร์นิเจอร์แห่งหนึ่งในแมนฮัตตันนอกจากนี้เขายังเป็นประธานของโบสถ์ยิวเบธเอลในนิวโรเชลล์เป็นเวลา 40 ปี แม่ของเธอเป็นผู้บริหารที่สถาบันเทคโนโลยีแห่งนิวยอร์กในแมนฮัตตัน^{[ 5 ]}อาร์เธอร์น้องชายของเธอและแนนซี มิตเชลล์ ภรรยาของเขา ย้ายไปบริติชโคลัมเบียในช่วงทศวรรษ 1970 เขามีสัญชาติอเมริกันและแคนาดา และได้เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งยูคอนและเป็นผู้นำพรรคเสรีนิยมยูคอนในช่วงทศวรรษ 2000 ^{[ 6 ]}

มิทเชลสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย New Rochelle [ ^{7 ] เธอ}เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียซึ่งเธอได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาวรรณคดีอังกฤษในปี 1967 ขณะอยู่ที่เพนน์ เธอทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการข่าวของสถานีวิทยุนักศึกษาWXPN หลังจากสำเร็จการศึกษา เธอ ได้อยู่ที่ฟิ ลาเดลเฟียและ ได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักข่าวที่ สถานีวิทยุ KYWเธอมีชื่อเสียงในฐานะผู้สื่อข่าวประจำศาลากลางของสถานีในช่วงที่นายกเทศมนตรีแฟรงค์ ริซโซดำรงตำแหน่ง และยังรายงานข่าวให้กับสถานีโทรทัศน์ KYW-TVซึ่ง เป็นสถานีในเครือเดียวกันด้วย

ในปี 1976 มิทเชลย้ายไปที่สถานี WTOP (ปัจจุบันคือ WUSA ) ซึ่งเป็นสถานีในเครือ CBS ​​ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สองปีต่อมา เธอย้ายไปที่ฝ่ายข่าวของ NBC ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นผู้สื่อข่าวทั่วไป ในปี 1979 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สื่อข่าวพลังงานของ NBC News และรายงานเกี่ยวกับวิกฤตพลังงานในช่วงปลายทศวรรษ 1970และอุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ทรีไมล์ไอส์แลนด์เธอยังรายงานข่าวจากทำเนียบขาวตั้งแต่ปี 1981 จนกระทั่งได้เป็นหัวหน้าผู้สื่อข่าวรัฐสภาในปี 1988 ^{[ 8 ]}

มิทเชลอยู่กับ NBC News ตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2521 เธอเป็นหัวหน้าผู้สื่อข่าวต่างประเทศตั้งแต่พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ^{[ 9 ]}ก่อนหน้านี้ เธอเคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้สื่อข่าวทำเนียบขาว (พ.ศ. 2536–2537) และหัวหน้าผู้สื่อข่าวรัฐสภา (พ.ศ. 2531–2535) ^{[ 8 ]}

ในปี 2005 มิตเชลล์ได้เขียนบันทึกความทรงจำเรื่องTalking Back... to Presidents, Dictators, and Assorted Scoundrels ( ISBN ) 978-0-143-03873-3หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ โดยเป็นการบันทึกเรื่องราวการทำงานของเธอในฐานะนักข่าว

ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2025 มิตเชลล์เป็นพิธีกรรายการ Andrea Mitchell ReportsทางMSNBCเธอลาออกจากตำแหน่งดังกล่าวเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2025 แต่จะยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้สื่อข่าวประจำวอชิงตันและหัวหน้าผู้สื่อข่าวต่างประเทศของ NBC News ต่อไป^{[ 10 ]}

รายงานในหนังสือพิมพ์The Washington Post ("Bush Administration Is Focus of Inquiry CIA Agent's Identity Was Leaked to Media" โดย Mike Allen และ Dana Priest, The Washington Post , 28 กันยายน 2003) ที่ระบุว่ามิทเชลเป็นผู้เปิดเผย ตัวตนของ วาเลอรี เพลมทำให้เธอถูกสอบสวนโดยสำนักงานสอบสวนกลาง (FBI )

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 ที่รัฐสภามิทเชลกล่าวว่า"เป็นที่รู้กันอย่างกว้างขวางในหมู่พวกเราที่ติดตามชุมชนข่าวกรองและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพยายามติดตามว่าใครในชุมชนการทูตต่างประเทศเป็นทูตประจำไนเจอร์ แต่พูดตามตรง ฉันไม่ทราบถึงบทบาทที่แท้จริงของ [เพลม] ที่ซีไอเอ และข้อเท็จจริงที่ว่าเธอมีบทบาทลับที่เกี่ยวข้องกับอาวุธทำลายล้างสูง จนกระทั่งบ็อบ โนวัคเขียนเรื่องนี้" ^{[ 11 ]}

ระหว่างการแถลงข่าวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ที่คาร์ทูมมิตเชลล์ถูกไล่ออกจากห้องอย่างรุนแรงหลังจากถามคำถามที่ตรงไปตรงมากับประธานาธิบดีซูดานโอมาร์ อัล-บาชีร์ ซึ่งรวมถึง: "คุณบอกเราได้ไหมว่าทำไมความรุนแรงจึงยังคงดำเนินต่อไป?" (หมายถึง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ใน จังหวัด ดาร์ฟูร์ ของซูดาน ) และ "คุณบอกเราได้ไหมว่าทำไมรัฐบาลจึงสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธ ( จันจาวีด )?" "ทำไมชาวอเมริกันจึงควรเชื่อคำสัญญาของคุณ?" ^{[ 12 ]}

หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว มิทเชลกล่าวว่า "หน้าที่ของเราคือการถาม พวกเขาสามารถพูดว่า 'ไม่ขอแสดงความคิดเห็น' ได้เสมอ ... แต่การลากนักข่าวออกไปเพียงเพราะถามนั้นเป็นพฤติกรรมที่ไม่อาจให้อภัยได้" ^{[ 12 ]}

ก่อนเกิดเหตุการณ์ เจ้าหน้าที่ซูดานได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการอนุญาตให้นักข่าวหนังสือพิมพ์หรือโทรทัศน์ของอเมริกาเข้าร่วมกลุ่มนักข่าวซูดาน ฌอน แมคคอร์แมค ผู้ช่วยเลขานุการ กระทรวงการต่างประเทศฝ่ายกิจการสาธารณะ กล่าวกับคู่เจรจาชาวซูดานว่า "ผมจะถ่ายทอดความต้องการของคุณเกี่ยวกับการไม่อนุญาตให้นักข่าวถามคำถาม แต่ผมจะทำเพียงเท่านี้ เรามีเสรีภาพสื่อ" คู่เจรจาชาวซูดานของแมคคอร์แมคตอบว่า "ที่นี่ไม่มีเสรีภาพสื่อ" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ระหว่างการปรากฏตัวในรายการ MSNBC เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 มิตเชลล์ได้กล่าวถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งในภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของเวอร์จิเนียว่าเป็นพวกบ้านนอก^{[ 15 ] [ 16 ]} เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน เธอได้ขอโทษออกอากาศ โดยกล่าวว่า "ฉันต้องขอโทษชาวเมืองบริสตอล รัฐเวอร์จิเนียสำหรับเรื่องโง่ๆ ที่ฉันพูดไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันพยายามอธิบายโดยอ้างอิงจากรายงานของนักยุทธศาสตร์พรรคเดโมแครตว่าทำไมบารัค โอบามาถึงหาเสียงในเวอร์จิเนียตะวันตกเฉียงใต้ แต่โดยไม่ได้อ้างอิงหรืออธิบายใดๆ ฉันได้ใช้คำที่นักยุทธศาสตร์มักใช้เพื่อดูหมิ่นชุมชนทั้งหมด ไม่มีข้อแก้ตัว ฉันเสียใจจริงๆ" ^{[ 17 ]}

หลังจากเข้าใจผิดว่าคลิปแสดงให้เห็นว่ามิตต์ รอมนีย์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ประทับใจกับหน้าจอสัมผัสที่ ร้านสะดวกซื้อ วาว่ามิตเชลล์และคริส ซิลลิซซา ผู้ร่วมให้ข้อมูล หัวเราะเมื่อคลิปดังกล่าวถูกนำมาฉายในรายการAndrea Mitchell Reports [ ^{18 ] ซึ่ง}เป็นการอ้างถึงความเชื่อผิดๆ ที่แพร่หลายว่า จอร์ จ เอช ดับเบิลยู บุชไม่คุ้นเคยกับเครื่องสแกนสินค้าในซูเปอร์มาร์เก็ตในเหตุการณ์หนึ่งระหว่าง การหาเสียง ในปี 1992 ^{[ 19 ]}เธอแนะนำว่านี่อาจเป็น "ช่วงเวลาแห่งเครื่องสแกนสินค้าในซูเปอร์มาร์เก็ต" ของรอมนีย์^{[ 20 ]}เธอกล่าวว่า "ฉันรู้สึกว่ามิตต์ รอมนีย์คงไม่เคยไปร้านวาว่าริมถนนในเพนซิลเวเนียมากนัก" คลิปฉบับเต็มนำเสนอความคิดเห็นของเขาในบริบทของการอ้างว่า "แป้นพิมพ์แบบสัมผัส" (หน้าจอสัมผัส) ของวาว่าแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในภาคเอกชน เมื่อเทียบกับคำกล่าวของเขาที่ว่าจักษุแพทย์ต้องยื่นแบบฟอร์มของรัฐบาลถึง 33 หน้าหลายครั้งเพื่อเปลี่ยนที่อยู่ของตน^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

ในวันถัดมา มิทเชลได้กล่าวถึงข้อร้องเรียนจากคณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกันและทีมหาเสียงของรอมนีย์โดยย่อ เมื่อแนะนำคลิปเต็ม มิทเชลกล่าวว่า "ทั้ง RNC และทีมหาเสียงได้ติดต่อเรามา โดยบอกว่ารอมนีย์มีเรื่องจะพูดเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบราชการของรัฐบาลกลางและนวัตกรรมในภาคเอกชนในระหว่างการเยือนครั้งนั้น เราไม่มีโอกาสได้เปิดคลิปนั้น ดังนั้นจึงนำมาเปิดให้ดูกันตอนนี้" ^{[ 21 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 มิตเชลล์ได้กล่าวถึงการลุกฮือในเขตเกตโตวอร์ซอว่าเป็นการต่อต้าน "ระบอบโปแลนด์และนาซี" เธอขอโทษผ่านทางทวิตเตอร์สำหรับความคิดเห็นของเธอ สถาบันรำลึกแห่งชาติโปแลนด์ได้ฟ้องมิตเชลล์ในศาลโปแลนด์ฐานกล่าวหาว่าโปแลนด์มีบทบาทในเหตุการณ์ ฆ่า ล้างเผ่าพันธุ์^{[ 24 ]}

เธอแต่งงานกับสามีคนที่สองของเธอ ซึ่งก็คืออลัน กรีนสแปนประธานธนาคารกลางสหรัฐ ในขณะนั้น เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2540 หลังจากคบหากันมานาน^{[ 5 ]}ก่อนหน้านี้ เธอเคยแต่งงานกับ กิล แจ็กสัน การแต่งงานครั้งนั้นจบลงด้วยการหย่าร้างในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2513

เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2011 มิทเชลเปิดเผยว่าเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมระหว่างการไปพบแพทย์เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ ตรวจพบตั้งแต่ระยะแรกและได้รับการรักษา^{[ 25 ]}

ในปี 2017 Mitchell และ Greenspan ได้มอบทุนให้กับมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียเพื่อจัดตั้ง "ศูนย์ Andrea Mitchell เพื่อการศึกษาประชาธิปไตย" ^{[ 26 ]}

กรีนสแปนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2569 เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคพาร์กินสันเขามีอายุ 100 ปี^{[ 27 ]}

• รายชื่อบุคลากรของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับAndrea Mitchell

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแอนเดรีย มิทเชล

• แอนเดรีย มิตเชลล์ รายงานข่าวจากMSNBC
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• แอนเดรีย มิตเชลล์พูดถึงชาร์ลี โรส
• แอนเดรีย มิตเชลล์ที่IMDb
• วิดีโอของ Andrea Mitchell จากมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย
• การเป็นสมาชิกสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ