แอนเดรีย สจ๊วต
แอนเดรีย สจ๊วต | |
|---|---|
| เกิด | ปี 1962 (อายุ 63-64 ปี ) |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลียซอร์บอนน์ |
| อาชีพ | นักประวัติศาสตร์และนักเขียน |
| ผลงานที่โดดเด่น | กุหลาบแห่งมาร์ตินีก: ชีวประวัติของโจเซฟีนแห่งนโปเลียน (2003); น้ำตาลในสายเลือด: เรื่องราวของครอบครัวกับระบบทาสและจักรวรรดิ (2011) |
| รางวัล | รางวัลวรรณกรรมเอนิด แม็คลีโอ (ปี 2004) |
Andrea Stuart (เกิดปี 1962) [ 1 ]เป็น นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชาว บาร์เบโดส -อังกฤษ ซึ่งเติบโตในแคริบเบียนและสหราชอาณาจักร[ 2 ] และปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร ชีวประวัติของ Josephine Bonaparteของเธอที่มีชื่อว่าThe Rose of Martiniqueได้รับรางวัล Enid McLeod Literary Prize ในปี 2004 [ 3 ]แม้ว่าหนังสือที่ตีพิมพ์แล้วสามเล่มของเธอจะเป็นหนังสือสารคดี แต่เธอก็เคยพูดถึงการเขียนนวนิยายที่ดำเนินเรื่องในศตวรรษที่ 18 [ 4 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
แอนเดรีย สจ๊วต เกิดที่จาเมกาโดยมี พ่อแม่ เป็นชาวบาร์เบโดสเธอใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนใหญ่ที่นั่น ซึ่งพ่อของเธอเป็นคณบดีคณะแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยคอลเลจแห่งเวสต์อินดีส์เธอย้ายไปอังกฤษกับครอบครัวเมื่ออายุ 14 ปี ในปี 1976 เธอเรียนภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลียและภาษาฝรั่งเศสที่ ซอ ร์บอนน์[ 5 ]เธอเริ่มทำงานเป็นนักข่าว จากนั้นจึงขยายไปสู่การตีพิมพ์และการผลิตสารคดีโทรทัศน์[ 6 ]
การเขียน
หนังสือเล่มแรกของสจ๊วตคือShowgirls (ลอนดอน: Jonathan Cape , 1996) ซึ่งเป็นชีวประวัติรวมของนักแสดงสาวตั้งแต่ยุคก่อนจนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่โคเล็ตต์ไปจนถึงมาร์ลีน ดีทริชโจเซฟีน เบเกอร์และมาดอนน่า [ 7 ] หนังสือเล่มนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นสารคดีสองตอนสำหรับช่องดิสคัฟเวอรีแชนแนลในปี 1998 และตั้งแต่นั้นมาก็เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการแสดงบนเวที การแสดงเต้นรำ และการแสดงเบอร์เลสค์จำนวนมาก[ 2 ]
ในปี 2546 หนังสือเล่มที่สองของสจวร์ตเรื่องThe Rose of Martinique: A Biography of Napoleon's Josephineได้รับการตีพิมพ์Kirkus Reviews บรรยาย ว่า "น่าสนใจอย่างไม่ลดละ" [ 8 ]และThe Washington Postบรรยายว่า "ชีวประวัติที่ครอบคลุมและเข้าอกเข้าใจอย่างแท้จริง" [ 9 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลวรรณกรรม Enid McLeod ในปี 2547 และได้รับการแปลเป็นหลายภาษา[ 1 ]
หนังสือเล่มล่าสุดของสจ๊วต เรื่องSugar in the Blood: A Family's Story of Slavery and Empireได้รับการตีพิมพ์โดย Portobello Books ในปี 2012 และได้รับการยกย่องอย่างมาก[ 3 ] [ 10 ]หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของการเป็นทาสและการล่าอาณานิคมในแคริบเบียนจากมุมมองของสิ่งที่สจ๊วตได้เรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ของครอบครัวของเธอเองตลอดเจ็ดชั่วอายุคนตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [ 11 ] Amy WilentzเขียนในThe New York Timesว่า: "ในประวัติศาสตร์หลายชั่วอายุคนซึ่งได้รับการค้นคว้าอย่างละเอียดถี่ถ้วนนี้ Stuart ได้เปิดเผยความเชื่อมโยงเหล่านี้ เธอตั้งใจที่จะทำความเข้าใจลำดับวงศ์ตระกูลของครอบครัว โดยหวังที่จะอธิบายความลึกลับที่มักล้อมรอบประวัติศาสตร์ครอบครัวในแคริบเบียน และเพื่อชี้แจงประเด็นและเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สำคัญยิ่งขึ้น: ผลกระทบทางจิตวิทยาหลังจากการเป็นทาส และความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างน้ำตาล — 'ทองคำขาว' — และแรงงานบังคับ.... เสน่ห์อันร้อนแรงส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มนี้เกิดจากความสามารถของ Stuart ในการเชื่อมโยงการคาดเดาเชิงจินตนาการของเธอกับการวิจัยครอบครัว แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ และงานของนักประวัติศาสตร์ในภูมิภาคนี้ รวมถึงCLR JamesและAdam Hochschild ....ไม่มีหน้าไหนในหนังสือเล่มนี้ที่น่าเบื่อเลย" [ 12 ] Publishers Weeklyกล่าวถึง Stuart ว่า "เธอร้อยเรียงเรื่องราวประวัติศาสตร์ครอบครัว ประวัติศาสตร์การเมือง ประวัติศาสตร์สังคม และประวัติศาสตร์การเกษตรเข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาด ราวกับเป็นผืนผ้าห่มที่สดใส ครอบคลุมวิวัฒนาการของน้ำตาล—"ทองคำขาว"—และการค้าทาสและผลกระทบของน้ำตาลต่อการพัฒนาของบาร์เบโดส รวมถึงครอบครัวของเธอเอง" [ 13 ] Valerie GroveในThe Timesกล่าวว่า "เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับครอบครัว การค้าทาส และการค้าน้ำตาล…[Stuart] สมควรอยู่ในกลุ่มนักเขียนหลังยุคอาณานิคมชั้นเยี่ยม" [ 14 ] ผู้รีวิวของ The Guardianอธิบายหนังสือเล่มนี้ว่า "เป็นการผสมผสานระหว่างบันทึกความทรงจำของครอบครัวและประวัติศาสตร์ที่ค้นคว้าอย่างพิถีพิถัน...น่าติดตาม" [ 15 ] Margaret BusbyในThe Independentกล่าวถึงหนังสือเล่มนี้ว่า "เป็นงานประวัติศาสตร์ชิ้นเอก" [ 16 ]
ผลงานของ Stuart ปรากฏในหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และหนังสือรวมบทความจำนวนมาก (รวมถึงNew Daughters of Africa ปี 2019 ซึ่งแก้ไขโดย Margaret Busby) [ 17 ]และ Stuart ยังเป็นบรรณาธิการร่วมของBlack Film BulletinและบรรณาธิการนิยายของCritical Quarterly อีกด้วย[ 6 ]
รางวัลและการยกย่อง
ในปี พ.ศ. 2547 สจวร์ตได้รับรางวัลวรรณกรรม Enid McLeod จากสมาคมฝรั่งเศส-อังกฤษ[ 18 ]สำหรับหนังสือเรื่อง The Rose of Martinique: A Biography of Napoleon's Josephine
Sugar in the Bloodได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล OCM Bocas Prize ประจำปี 2013 ในหมวดสารคดี[ 19 ]และรางวัล Spear's Book Award [ 20 ]และเป็นหนังสือสารคดีแห่งปี 2013 ของThe Boston Globe [ 21 ] [ 22 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 นิตยสาร Ebonyได้ตั้งชื่อ Stuart ว่าเป็นหนึ่งใน "นักเขียนชาวแคริบเบียน 6 คนที่คุณควรใช้เวลาค้นหา" (ร่วมกับMervyn Morris , Beverley East , Ann-Margaret Lim, Roland Watson-Grant และTiphanie Yanique [ 23 ] [ 24 ]ซึ่งเข้าร่วมงานเทศกาลวรรณกรรม Calabashในจาเมกา) [ 25 ]เธอได้รับเลือกเป็นสมาชิกของRoyal Society of Literatureในปี พ.ศ. 2557 [ 26 ]
การสอนและการบรรยาย
สจวร์ตเคยสอนที่มหาวิทยาลัยคิงส์ตันในฐานะนักเขียนประจำตั้งแต่ปี 2011 [ 6 ]และในหลักสูตรชีวประวัติที่มูลนิธิอาร์วอน [ 27 ] เธอยังเป็นติวเตอร์ด้านการเขียนที่สถาบันเฟเบอร์ [ 28 ]กำกับหลักสูตร "การเขียนประวัติครอบครัว" [ 29 ]และเป็นอาจารย์ผู้ช่วยด้านวัฒนธรรมศึกษาที่มหาวิทยาลัยศิลปะแห่งลอนดอนอาจารย์รับเชิญด้านการเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัยซิตี้แห่งลอนดอนและด้านวัฒนธรรมศึกษาที่เซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์[ 30 ]
สิ่งพิมพ์
หนังสือ
- Showgirls . ลอนดอน: Jonathan Cape, 1996 ( ISBN) 978-0224036153)
- ดอกกุหลาบแห่งมาร์ตินีก: ชีวประวัติของโจเซฟีนแห่งนโปเลียน สำนักพิมพ์แม็กมิลแลน (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) ปี 2003 ( ISBN) 978-0333739334). พิมพ์ซ้ำโดย Grove Press / Atlantic Monthly Press, 2005 ( ISBN ) 978-0802142023)
- น้ำตาลในสายเลือด: เรื่องราวของครอบครัวกับการเป็นทาสและจักรวรรดิลอนดอน: สำนักพิมพ์ Portobello Books, 2012 สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์ Knopf Publishing Group, 2013
บทความที่คัดเลือก
- "The Pirate's Daughter โดย Margaret Cezair-Thompson", The Independent , 23 พฤศจิกายน 2007 [ 31 ]
- "ดนตรีแปลก ๆ โดยลอร่า ฟิช – กวี ไร่ และเส้นที่หายไปของประวัติศาสตร์" เดอะ อินดิเพนเดนท์ 8 สิงหาคม 2551 [ 32 ]
- "A Mercy โดย Toni Morrison", The Independent , 7 พฤศจิกายน 2008 [ 33 ]
- "The Dead Yard โดย Ian Thomson; From Harvey River โดย Lorna Goodison", The Independent , 22 พฤษภาคม 2552 [ 34 ]
- "น้ำตาล: ประวัติศาสตร์ที่หวานปนขม โดย Elizabeth Abbott" The Independent 1 มกราคม 2010 [ 35 ]
- "เพลงยาว โดย Andrea Levy", The Independent , 5 กุมภาพันธ์ 2010. [ 36 ]
- "The Sugar Barons: Family, Corruption, Empire and War, By Matthew Parker", The Independent , 6 พฤษภาคม 2011. [ 37 ]
- "หนังสือแห่งชีวิต: บทกวีรวมเล่ม โดย Derek Walcott", The Independent , 30 มิถุนายน 2012 [ 38 ]
- "อังกฤษต้องเผชิญหน้ากับอดีตของตน" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2015 ที่Wayback Machine , The Big Issue , 18 กรกฎาคม 2012
- "มรดกที่ทั้งหวานและขม" เดอะการ์เดียน 1 กันยายน 2012 [ 39 ]
- "บทวิจารณ์หนังสือ: Flappers: Six Women of a Dangerous Generation โดย Judith Mackrell" The Independent 26 กรกฎาคม 2013 [ 40 ]
- "เดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำจะถือว่าประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อมันไม่จำเป็นอีกต่อไปแล้ว" เดอะการ์เดียน 31 ตุลาคม 2013 [ 41 ]
- "เบลล์แสดงให้เห็นว่าในที่สุดภาพยนตร์ก็ก้าวทันประวัติศาสตร์ของคนผิวดำ" ความคิดเห็นฟรีเดอะการ์เดียน 12 มิถุนายน 2014 [ 42 ]
- "ความมั่งคั่งของอังกฤษสร้างขึ้นบนหลังของคนผิวดำ วินด์รัชเป็นเรื่องอื้อฉาวของการลืมเลือน" เดอะการ์เดียน 22 พฤษภาคม 2018 [ 43 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- "น้ำตาลในสายเลือด: มรดกของแอนเดรีย สจ๊วตในบาร์เบโดส"สถานีวิทยุสาธารณะนานาชาติ 6 มิถุนายน 2012 บทสัมภาษณ์เสียงจากรายการ The World
- "ลำดับวงศ์ตระกูลชาวบาร์เบโดสที่มี 'น้ำตาลในสายเลือด' " , NPR, 4 กุมภาพันธ์ 2013. สัมภาษณ์ทางเสียงในรายการFresh Air
- "บทสัมภาษณ์แอนเดรีย สจ๊วต" , Black Book News, 29 กันยายน 2012
- Rosebery Goring, "Andrea Stuart ไม่ได้ปิดบังความจริงเกี่ยวกับบทบาทของการค้าทาส" , The Herald (สกอตแลนด์), 13 เมษายน 2013
- เอริค เฮิร์ชทัล, "อาณานิคมทาสดั้งเดิม: บาร์เบโดสและ 'น้ำตาลในสายเลือด' ของแอนเดรีย สจ๊วต " , เดอะเดลีบีสต์ , 23 มกราคม 2013
- เจน การ์วีย์ พูดคุยกับแอนเดรีย สจ๊วต เกี่ยวกับผลกระทบจากการค้นพบว่าเธอสืบเชื้อสายมาจากทั้งเจ้าของทาสและทาส ใน รายการ Woman's Hourของ BBC วันที่ 11 มิถุนายน 2012
- "ช่วงเย็นกับแอนเดรีย สจ๊วต ชาวบาร์เบโดส ผู้เขียนหนังสือ Sugar in the Blood" YouTube. 9 พฤศจิกายน 2013.
- "พอดแคสต์ตอนที่ 52: สัมภาษณ์แอนเดรีย สจ๊วต"เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019 ที่Wayback Machineวันศุกร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2014 ผู้สัมภาษณ์: คาเรน แซนเดอร์สัน-โคลมหาวิทยาลัยเวสต์อินดีส์ณ เซนต์ออกัสตินประเทศตรินิแดดและโตเบโก
- เซเลสเต เฮดลี, "แผนผังครอบครัวที่รวมถึงทาสและเจ้าของทาส" (บทสัมภาษณ์), NPR, 15 สิงหาคม 2013