แอนดรูว์ นิวตัน จาร์แมน (เกิด 14 มกราคม 1966) เป็นอดีตนักฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ อาชีพ ที่เล่นให้กับสโมสรฟุตบอลแอดิเลดในลีกฟุตบอลออสเตรเลียน (AFL) และสโมสรฟุตบอลนอร์ทแอดิเลดและสโมสรฟุตบอลนอร์วูดในลีกฟุตบอลแห่งชาติเซาท์ออสเตรเลียน (SANFL) เขาเป็นพี่ชายของดาร์เรน จาร์แมน ตำนานของแอดิเลด และได้รับรางวัลแมกาเรย์เมดัลสองครั้ง

จาร์แมนประเดิมสนามกับนอร์ทแอดิเลดในปี 1983ขณะอายุ 17 ปี และสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะผู้เล่นระดับแนวหน้าที่มีทักษะยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งบอลด้วยมือ เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมและมีน้ำใจนักกีฬาที่สุดของสโมสรเป็นครั้งแรกในปี 1985 เขาปิดฉากฤดูกาล 1987 อันยอดเยี่ยม ด้วยการคว้าเหรียญมากาเรย์ เป็นครั้งแรก และมีบทบาทสำคัญในการพาทีมนอร์ทแอดิเลดคว้าแชมป์เหนือเกลเนลจ์ทีมไทเกอร์สตั้งเป้าหมายที่จะคว้าแชมป์ติดต่อกันเป็นสมัยที่สาม และเคยเอาชนะนอร์ทแอดิเลดในรอบชิงชนะเลิศสองครั้งก่อนหน้านี้

หลังจากคว้ารางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมและมีน้ำใจนักกีฬาที่สุดของสโมสรเป็นครั้งที่สองในปี 1989 จาร์แมนก็ออกจากทีมรูสเตอร์สและไปร่วม ทีม โนร์วูดเขาใช้เวลาในปี 1990กับทีมเรดเลกส์ ก่อนที่การก่อตั้งทีมแอดิเลด โครว์สในช่วงปลายปี 1990 จะทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นกลุ่มแรกที่เซ็นสัญญา เขาไม่ได้ลงเล่นในลีก SANFL อีกเลยจนกระทั่งปี 1994 เมื่อเขากลับมาจากการบาดเจ็บและเล่นให้กับทีมเรดเลกส์อีกครั้ง

หลังจากเป็นหนึ่งในผู้เล่นอาวุโสหลายคนที่ถูกทีม Crows และโค้ชคนใหม่ Malcolm Blightปลดออกจากทีมก่อนฤดูกาล AFL ปี 1997 Jarman กลับไปเล่นใน SANFL อีกครั้งในปี 1997 กับทีม Norwood "Jars" ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเหมือนกับฤดูกาล 1987 ที่เขาทำผลงานได้ดีที่สุด โดยคว้าทั้งเหรียญ Magarey (ร่วมกับBrodie Atkinson จากทีม Sturt ซึ่งเป็น อดีตผู้เล่น North Adelaide อีกคน) และคว้าแชมป์พรีเมียร์ชิปเป็นครั้งที่สอง เมื่อ Norwood เอาชนะPort Adelaideในรอบชิงชนะเลิศ

ในปี 2544 Jarman ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในตำแหน่งศูนย์กลางของทีมแห่งศตวรรษของสโมสรฟุตบอลนอร์ทแอดิเลด^{[ 1 ]}และได้รับรางวัลสมาชิกตลอดชีพในปี 2549 ^{[ 2 ]}

ในปี 2007 Jarman ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย^{[ 3 ]}

แน่นอนว่าพี่น้อง Jarman ได้รับความสนใจจากสโมสรต่างๆ ในลีกฟุตบอลวิคตอเรีย (VFL) ^{[ 4 ]}

แอนดรูว์ถูกทีมจีลองและเมลเบิร์น หมายตาไว้ ตั้งแต่ปี 1986 แม้ว่าทั้งสองทีมจะรู้ว่าการอนุมัติจะไม่เกิดขึ้นก็ตาม^{[ 5 ]} ในปี 1987 เขาถูกดราฟต์โดยทีม บริสเบน แบร์สในฤดูกาลที่สอง[ ^{6 ] แต่}เขาจะไม่มีวันย้ายไปควีนส์แลนด์^{[ 7 ]}แม้ว่าจะเคยสัญญาว่าจะทำเช่นนั้นภายใต้การดูแลของพอล เฟลแธม^{[ 8 ]}

ความอดทนของ Jarman ได้รับผลตอบแทนเมื่อAdelaideเข้าร่วมลีก ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ AFL และเขากลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนแรกที่โค้ชGraham Cornes เซ็น สัญญา ที่น่าประหลาดใจคือ การเปิดตัวในรอบที่ 1 ทั้งของเขาและสโมสรน้องใหม่ ทำให้เขาต้องเผชิญหน้ากับDarren Jarman พี่ชายของเขา ซึ่งกำลังเปิดตัวใน AFL กับHawthorn ทีม Crows ชนะเกมนี้ด้วยคะแนน 86 แต้ม 24.11 (155) ต่อ 9.15 (69) Jarman ได้รับการจัดอันดับอยู่ในกลุ่มผู้เล่นที่ดีที่สุดในสนาม^{[ 9 ]}เขารวบรวมการจ่ายบอล 29 ครั้ง (เตะ 15 ครั้งและส่งบอลด้วยมือ 14 ครั้ง) รับบอลได้ 4 ครั้ง และยิงประตูได้ 1 ประตู จากความพยายามของเขา เขาได้รับคะแนนโหวตBrownlow Medal 3 คะแนน ^{[ 10 ]}

ฤดูกาลAFL ปี 1996ซึ่งเป็นปีครบรอบ 100 ปีของลีก จะกลายเป็นฤดูกาลสุดท้ายของจาร์แมน ฤดูกาลเริ่มต้นได้อย่างน่าประทับใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดาร์เรน น้องชายของเขา ได้ย้ายกลับมาที่แอดิเลดจากฮอว์ธอร์น ในรอบที่ 2 ในการแข่งขันกับฟิตซ์รอยที่สนามวิทเทนโอวัลพี่น้องจาร์แมนได้แสดงผลงานที่น่าจดจำ พวกเขายิงได้ 14 จาก 21 ประตูของทีม โดยดาร์เรนยิงได้ 8 ประตู และแอนดรูว์ยิงได้ 6 ประตู แต่ที่แปลกคือ ทั้งคู่ไม่ได้รับคะแนนโหวตบราวน์โลว์แม้แต่คะแนนเดียว^{[ 11 ]}แต่ฟอร์มของแอดิเลดก็ตกต่ำลงอย่างมากในช่วงกลางฤดูกาล และหลังจากแพ้เมลเบิร์นที่แอดิเลดในรอบที่ 13 จาร์แมนก็ถูกดรอป เมื่อการถอนตัวของแมตต์ คอลลินส์ทำให้มีที่ว่างในทีม เขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมทีมที่เมลเบิร์นและเลือกที่จะเล่นให้กับนอร์วูดแทน จาร์แมนถูกปรับและถูกพักการแข่งขัน การตัดสินใจของสโมสรที่ไม่ไล่เขาออกทันทีนั้นคำนึงถึงระยะเวลาการรับใช้ห้าปีครึ่ง การลงเล่นมากกว่า 100 เกม และการได้รับสมาชิกภาพตลอดชีพเมื่อเร็วๆ นี้

หลังจากประสบความสำเร็จกับทีม Crows เป็นเวลา 6 ฤดูกาล Jarman เป็นหนึ่งในผู้เล่นอาวุโสที่มีชื่อเสียงซึ่งถูกปลดออกจากทีมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1996 หลังจากการมาถึงของโค้ชMalcolm Blight Jarman ได้รับรางวัลสมาชิกตลอดชีพของสโมสรในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 12 ]}แม้ว่าจะมีการคาดการณ์ว่า Jarman จะมีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้เล่น AFL ชุดแรกของPort Adelaide สำหรับฤดูกาล 1997 แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นจริง ^{[ 13 ]}

จาร์แมนได้รับการคัดเลือกให้ติด ทีมยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษของแอดิเลด โครว์สในตำแหน่งเซ็นเตอร์ประจำปี 2000

แอนดรูว์ จาร์แมน มีผลงานที่โดดเด่นใน ศึก State of Originให้กับรัฐเซาท์ออสเตรเลีย โดย ได้รับรางวัล Fos Williams Medalถึง 5 ครั้ง (ปี 1986, 1987, 1989, 1990 และ 1994) และได้เข้าร่วมการแข่งขัน State of Origin Carnival Championship ถึง 2 ครั้ง

จาร์แมนได้รับรางวัลตอบแทนจากความพยายามของเขาในการแข่งขันระดับรัฐให้กับเซาท์ออสเตรเลียด้วยการได้รับเลือกเข้าสู่ทีมออลออสเตรเลียในปี 1986 และ 1987

จาร์แมนเป็นผู้สนับสนุนตัวยงของ State of Origin และพูดอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่างเซาท์ออสเตรเลียกับวิกตอเรียโดยอ้างว่า "มันคือแม่แห่งการต่อสู้ทั้งหมด" ^{[ 14 ]}

ในปี 2004 จาร์แมนกลับไปที่สโมสรแรกของเขานอร์ทแอดิเลดในฐานะโค้ชอาวุโส พวกเขาจบอันดับสุดท้ายของตารางในปี 2003แต่ในปีแรกที่เขาคุมทีม จาร์แมนนำทีมรูสเตอร์สเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดปี ภายใต้การฝึกสอนของจาร์แมน ทีมรูสเตอร์สแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยจบอันดับ 5 ในปี 2004 อันดับ 4 ในปี 2005 อันดับ 3 ในปี 2006 อันดับ 2 ในปี 2007 และอันดับ 7 ในปี 2008 ในวันที่ 10 กันยายน 2008 แอนดรูว์ จาร์แมนถูกปลดออกจากตำแหน่งโค้ชของนอร์ทแอดิเลด หลังจากที่สโมสรตกจากอันดับ 2 ไปอยู่อันดับ 7 ในฤดูกาลเดียว ในเดือนตุลาคม 2008 จาร์แมนได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชอาวุโสของเพิร์ธในเวสเทิร์นออสเตรเลียนฟุตบอลลีก (WAFL) แทนที่ไซมอน อีสต์ทอห์ [ ^{15 ] มี}ความหวังว่าจาร์แมนจะสามารถทำซ้ำความพยายามของเขาในการยกระดับทีมที่กำลังดิ้นรนให้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้^{[ 15 ]}แม้จะจบฤดูกาลได้อย่างน่าพอใจ แต่เพิร์ธก็ไม่สามารถเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ในฤดูกาลแรกที่จาร์แมนเป็นโค้ชอาวุโส หลังจากจบอันดับสุดท้ายในปี 2010 และเกือบถูกปลด จาร์แมนก็กลับไปเซาท์ออสเตรเลีย ซึ่งปัจจุบันเขาทำงานด้านวิทยุ จาร์แมนได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชของไอรอนแบงก์ใน HFL เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2013 จาร์แมนเข้าร่วมสโมสรฟุตบอลพอร์ตโนอาร์ลุงกาในปี 2023 โดยจบอันดับที่ 6 ในปีแรกของเขา ในปี 2024 ทีมของเขาขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่ 3 บนตารางคะแนน เริ่มต้นสร้างสถานะของตนเองในฐานะทีมชั้นนำของ SFL อีกครั้ง ในปี 2025 หลังจากจบอันดับที่ 2 ทีมของเขาได้เล่นกับแฮปปี้วัลเลย์ในรอบชิงชนะเลิศและเอาชนะพวกเขาไปได้ 2 คะแนน เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2025 จาร์แมนได้ลาออกจากตำแหน่งโค้ชระดับ A หลังจากยุติความแห้งแล้ง 28 ปี และจารึกชื่อของเขาไว้ในตำนานของค็อกเคิลไดเวอร์

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 Jarman เรียกร้องให้มีการทบทวน SANFL อย่างกว้างขวางเนื่องจากจำนวนผู้ชมลดลง SANFL ใกล้จะขายใบอนุญาต AFL สองใบและกำลังมองหาผู้จัดการทั่วไปด้านฟุตบอลคนใหม่^{[ 16 ]}

เขายังเรียกร้องให้กลับมาใช้สไตล์การเล่นฟุตบอลแบบรุก โดยอ้างถึงสไตล์การเล่นแบบตั้งรับและตั้งรับอย่างเหนียวแน่นในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศที่ทำประตูได้น้อยระหว่างนอร์วูดและเวสต์แอดิเลดว่าเป็นสิ่งที่ทำลายภาพลักษณ์ของฟุตบอลเซาท์ออสเตรเลีย

จากมุมมองของคนนอก ผมคิดว่ามันทำลายความน่าเชื่อถือของการแข่งขันของเรา เพราะมันเกี่ยวกับความบันเทิง ผมเข้าใจว่าภารกิจของสโมสรคือการชนะและชนะไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แต่โค้ชเหล่านี้มีความรับผิดชอบทางศีลธรรมที่จะต้องเล่นฟุตบอลแบบรุก สนุกสนาน ดุดัน แข่งขันแบบตัวต่อตัวด้วยทักษะที่ดี พวกเขามีความรับผิดชอบต่อการแข่งขัน ผมรู้ว่าผมเคยมีช่วงเวลาของผม และปรัชญาของผมแตกต่างจากของพวกเขา แต่มีคน 10,000 คนมาชม (รอบรองชนะเลิศที่กล่าวถึงข้างต้น) และฟุตบอลประเภทนั้นจะมีคนดูเพียง 5,000 คนในสัปดาห์ถัดไป เพราะครึ่งหนึ่งของพวกเขาจะไม่มาชม^{[ 16 ]}

การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศระหว่างนอร์วูดและเวสต์แอดิเลดมีผู้ชม 29,661 คน

จาร์แมนพบกับภรรยาของเขา มาริออน วูด เป็นครั้งแรกในปี 1986 เธอเรียนโรงเรียนเดียวกับลูกพี่ลูกน้องของจาร์แมนและตอบรับคำเชิญให้ไปพบเขา เนื่องจากเธอไม่ใช่แฟนฟุตบอล เธอจึงเพิ่งรู้ว่าเขาเป็นใครเมื่อหลายสัปดาห์ต่อมาเมื่อเห็นรูปของเขาในนิตยสารฟุตบอล^{[ 17 ]}พวกเขาแต่งงานกันในปี 1989 และมีลูกชายหนึ่งคนชื่อสเตฟาน และลูกสาวสองคนชื่อชาร์ลีและไรลีย์^{[ 18 ]}

• สถิติการเล่นของแอนดรูว์ จาร์แมนจากตาราง AFL
• ประวัติในหอเกียรติยศฟุตบอลแอฟริกาใต้
• แอนดรูว์ จาร์แมนจาก AustralianFootball.com