แอนดี้ แมงเกลส์
แมงเกลส์ในปี 2016
เกิด	( 2 ธันวาคม 1966 )วันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2509 สหรัฐอเมริกา
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์, ซูเปอร์ฮีโร่, สารคดี
ผลงานที่โดดเด่น	เกย์คอมิกส์
รางวัลอันทรงเกียรติ	รางวัล Inkpot

แอนดี้ แมงเกลส์ (เกิด 2 ธันวาคม พ.ศ. 2509) เป็น นักเขียน นิยายวิทยาศาสตร์ ชาวอเมริกัน ที่เขียนนวนิยาย หนังสือการ์ตูน และบทความในนิตยสาร รวมถึงผลิตชุดดีวีดี โดยส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่สื่อในวัฒนธรรมสมัยนิยม ในฐานะที่ เป็นชายรักร่วมเพศอย่างเปิดเผย^{[ 1 ]}เขาเป็นผู้สนับสนุนมานานแล้วสำหรับการแสดงตัวละครเกย์และเลสเบี้ยนในสื่อต่างๆ มากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนังสือการ์ตูน^{[ 2 ]}รวมถึงการประสานงานและการดำเนินรายการเสวนาประจำปี "เกย์ในหนังสือการ์ตูน" สำหรับงานSan Diego Comic-Conตั้งแต่เริ่มจัดขึ้นในปี พ.ศ. 2531 ^{[ 3 ]}เขาเป็นผู้ก่อตั้งงาน "Women of Wonder Day" ประจำปี^{[ 4 ]}ซึ่งระดมทุนได้มากกว่า 136,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับที่พักพิงผู้ถูกกระทำความรุนแรงในครอบครัวและโครงการที่เกี่ยวข้องในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา^{[ 5 ] [ 6 ]}ณ ปี พ.ศ. 2554 เขามีหนังสือสามเล่มอยู่ในรายชื่อ "หนังสือขายดี" ของ USA Today ^{[ 7 ]}

Mangels ได้เขียนหนังสืออ้างอิงจำนวนมากเกี่ยวกับนิยายวิทยาศาสตร์ยอดนิยมและสื่อวัฒนธรรมป๊อป ซึ่งรวมถึงStar Wars: The Essential Guide to Characters (ตีพิมพ์โดยDel Reyในปี 1995) ^{[ 8 ]}ซึ่งปรากฏอยู่ในรายชื่อ "หนังสือขายดี" ของUSA Today ; ^{[ 7 ]} Beyond Mulder and Scully: The Mysterious Characters of "The X-Files" ( Citadel Press , 1997); Animation on DVD: The Ultimate Guide ( Stone Bridge Press , 2003); From Scream To Dawson's Creek: The Phenomenal Career of Kevin Williamson (Renaissance Publishing, 2000); Iron Man: Beneath The Armor ( Random House , 2008); และLou Scheimer: Creating The Filmation Generation ( TwoMorrows , 2012) เขาได้มีส่วนร่วมในหนังสือ The Superhero Book: The Ultimate Encyclopedia of Comic Book Icons and Hollywood Heroes ( Visible Ink Press , 2004) และThe SuperVillain Book: The Ultimate Encyclopedia of Comic Book and Hollywood Masterminds, Megalomaniacs, and Menaces (Visible Ink Press, 2006) ^{[ 1 ]}

นวนิยายร้อยแก้วของ Mangels ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับแฟรนไชส์สื่อที่เริ่มต้นในโทรทัศน์ เขาได้ร่วมมือกับ Michael A. Martin เขียน นวนิยาย Star Trek หลายเล่ม ซึ่งสองเล่มติดอันดับ"หนังสือขายดี" ของ USA Today หนึ่งในนั้นคือ Star Trek: Section 31 Rogueซึ่งเป็นผลงาน Star Trek เรื่องแรกที่มีตัวละครนำเป็นเกย์^{[ 7 ] [ 9 ]} Mangels และ Martin ยังร่วมกันเขียนนวนิยายชุดหนึ่งซึ่งเป็นภาคต่ออย่างเป็นทางการของStar Trek: Enterpriseหลังจากการยกเลิกซีรีส์โทรทัศน์ นวนิยายเหล่านั้นได้แก่Last Full Measure , The Good That Men DoและKobayashi Maruพวกเขาร่วมกันสร้างลูกเรือและเขียนนวนิยายสองเล่มแรกของ ซีรีส์ Star Trek: Titanนอกจากนี้พวกเขายังร่วมกันเขียนบทสรุปของเหตุการณ์ในซีรีส์โทรทัศน์ยอดฮิตRoswell (ซึ่งจบลงด้วยฉากที่ค้างคา ) ในนวนิยายเรื่องPursuitและTurnabout Mangels และ Martin ยังได้เขียนเรื่องสั้นให้กับTales of Zorroซึ่งแก้ไขโดยRichard Dean Starrและตีพิมพ์โดยMoonstone Booksในปี 2008 ^{[ 1 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา แมงเจลส์ได้เขียนเรื่องราวและบทความการ์ตูนให้กับสำนักพิมพ์ใหญ่หลายแห่ง ผลงานของเขาสำหรับDC Comicsได้แก่ การเขียนให้กับJustice League Quarterly , Who's Who in the DC UniverseและWonder Woman '77ผลงานของเขา สำหรับ Marvel Comics ได้แก่ Star Trek: Deep Space Nine , Star Trek Unlimited , Mad Dog , Adventures of the X-MenและAdventures of Spider-ManสำหรับDark HorseเขาเขียนBoba Fett: Twin Engines of Destructionและเขียนบทให้กับStar Trek SpecialของWildstormการ์ตูนที่ตีพิมพ์โดยImageได้แก่มินิซีรีส์Bloodwulf , Badrock & Companyและ Troll Halloween SpecialสำหรับInnovationเขาเขียนบทให้กับการ์ตูนที่เชื่อมโยงกับแฟ รนไชส์ ​​Child's Play , Nightmare on Elm StreetและQuantum Leap หลายเรื่อง สำหรับWaRPเขาเขียนบทให้กับElfquest: Blood of Ten Chiefs ผลงานเขียน ของเขา สำหรับ Toppsได้แก่ การดัดแปลงการ์ตูนเรื่องJason Goes To Hell: The Final Friday เขาเขียนบทให้กับนิยายภาพ Super Larry, World's Toughest Man ของ Platinum Studioและเขียนซีรีส์การ์ตูนออนไลน์แบบโต้ตอบเรื่องแรกของโลกRE-Manให้กับMicrosoft ^{[ 1 ] [ 10 ]}

แมงเกลส์ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของหนังสือรวมเรื่องGay Comixตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1998 สำหรับฉบับที่ 14–25 (รวมถึงฉบับพิเศษอีกหนึ่งฉบับ) เขายังมีส่วนร่วมในการเขียนเรื่องราวต่างๆ รวมถึงการสร้างซูเปอร์ฮีโร่เกย์คนแรกๆ ที่ชื่อไพรด์^{[ 11 ]}ภายใต้การเป็นบรรณาธิการของเขา ซีรีส์นี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Gay Comics" (ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเป็นส่วนหนึ่งของวงการการ์ตูนกระแสหลักแทนที่จะเป็นวงการการ์ตูนใต้ดิน) มีการตีพิมพ์หลายฉบับต่อปี เพิ่มอัตราค่าตอบแทนต่อหน้าและปก และกำหนดค่าธรรมเนียมการพิมพ์ซ้ำ บังคับใช้กฎความเท่าเทียมทางเพศของผู้สร้างที่เป็นชาย 50% และหญิง 50% และบางครั้งก็ดึงผู้สร้างที่เป็นเพศตรงข้ามที่เป็นที่นิยมเข้ามาเพื่อเพิ่มยอดขาย เช่นจอร์จ เปเรซและแซม คีธ^{[ 12 ]}เรื่องราวที่ Mangels มอบหมายให้Alison Bechdel เขียนสำหรับ Gay Comics #19 ต่อมาได้รับการขยายความ ในนิยายภาพ Fun Home ของ Bechdel ซึ่ง Bechdel ได้กล่าวขอบคุณเขาในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์หลักในงานสัมมนา "Queers and Comics" ประจำปี 2016 ที่ City University of New York ^{[ 13 ]}

Mangels ได้เขียนบทความและบทวิจารณ์สารคดี ซึ่งมักเกี่ยวกับจุดตัดระหว่างการ์ตูนและฮอลลีวูด ให้กับนิตยสารต่างๆ เช่นAmazing Heroes , Alter Ego/FCA , Anime Invasion , Cinescape , Comics Buyer's Guide , Comics Interview , Comics Scene , Overstreet's FAN Magazine , Hero Illustrated , Marvel Age , Marvel Vision , Sci-Fi Invasion , Sci-Fi Universe , SFX , Sketch , Starlog , Star Wars Galaxy Magazine, Star Wars Galaxy Collector , Toons , Wild Cartoon Kingdom , Wizardและอื่นๆ นอกจากนี้เขายังเขียนให้กับนิตยสารต่างประเทศ เช่นDreamwatch (UK), Edizione Star (Italy), Fantazia (UK), Farscape Magazine (UK), La Tomba Di Dracula (Italy), Star Trek Monthly (UK), Star Wars Magazine (UK) และอื่นๆ เขายังเขียนเป็นประจำให้กับนิตยสารBack Issue!ของTwoMorrows อีกด้วย ^{[ 1 ]}

ในปี 2012 แมงเกลส์ได้รับรางวัลInkpot Award for Achievement in the Comic Arts ที่งาน San Diego Comic-Conแมงเกลส์ได้นำเสนอแผงสนทนาในงาน Comic-Con ตั้งแต่ปี 1988 ^{[ 14 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2016 หนังสือพิมพ์ The New York Timesได้ลงเรื่องราวเกี่ยวกับDynamite Entertainmentซึ่งเปิดเผยว่า Mangels กำลังเขียน มินิซีรีส์ ครอสโอเวอร์ระหว่างบริษัท ใหม่ ให้กับบริษัทร่วมกับDC Comicsในชื่อWonder Woman '77 Meets The Bionic Woman โดยนำ ตัวละครจากโทรทัศน์ของLynda Carterมาพบ กับซูเปอร์ฮีโร่หญิงจากโทรทัศน์ในยุค 1970 ของ Lindsay Wagnerซีรีส์นี้มีกำหนดเริ่มฉายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 ^{[ 15 ]}

งานผลิต DVD Special Features ของเขาส่วนใหญ่เป็นการรวบรวมและบูรณะรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กในยุคแรกๆ และทำหน้าที่เป็นพิธีกรสำหรับการนำเสนอ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

แมงเจลส์เขียนบทและกำกับสารคดีความยาวครึ่งชั่วโมงจำนวน 16 เรื่อง สำหรับ ชุดเกม He-Man and the Masters of the Universe ต่างๆ จาก BCI Eclipse/ Ink & Paint นอกจากนี้เขายังจัดทำเนื้อหาพิเศษต่างๆ รวมถึงการเป็นผู้บรรยาย และงานด้านการผลิตและการเขียนบทอื่นๆ สำหรับชุดเกมเหล่านั้น ตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2008 แมงเจลส์ยังกำกับและเขียนบทสารคดีและบทบรรยาย รวมถึงจัดทำเนื้อหาพิเศษสำหรับชุดเกมเกือบสี่สิบชุดของ BCI Eclipse/ Ink & Paint ซึ่งรวมถึงShe-Ra: Princess of Power , The Legend of Prince Valiant , Flash Gordon , Blackstar , Space Sentinels , Freedom Force , Groovie Goolies , A Snow White Christmas , Journey Back To OZ , Defenders of the Earth , Ghost Busters – The Animated Series , Ark II , Dungeons & DragonsและMission: Magic! , Space Academy , The Secret Lives of Waldo Kitty , Fraidy Cat , The New Adventures of Zorro , The Lone Ranger , The Legend of Bravestarr , Snow White: Happily Ever After , Jason of Star Command , Hero High , Ghost Busters (live action) , Fabulous Funnies , และThe Secrets of Isis ^{[ 20 ]}

เมื่อ BCI Eclipse ปิดตัวลงในปี 2551 Mangels ได้ทำงานให้กับบริษัทอื่นอีกสองแห่ง โดยทำหน้าที่เขียนบทและกำกับสารคดี รวมถึงจัดทำแทร็กเสียงบรรยายและงานด้านการผลิต สำหรับGenius Productsเขาได้ผลิตรายการ The Archie Showและ Archie 's FunhouseสำหรับTime Lifeเขาได้ผลิตชุดกล่องสำหรับThe Real Ghostbusters ^{[ 20 ]}

ผลงานของ Mangels ในฐานะโปรดิวเซอร์ DVD ทำให้เขาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างมาก นอกจากการเป็นแขกรับเชิญในงานเสวนา DVD ที่San Diego Comic-Con แล้ว [ ^{19 ] ผล}งานของเขาในThe Best of He-Man and the Masters of the Universeยังได้รับรางวัล "Best 1980s Series" จาก Home Media Retailing ในงาน TVDVD Awards ปี 2005 อีกด้วย ^{[ 20 ]}เว็บไซต์ Digital Bits ได้กล่าวไว้ในงาน Bitsy Awards ปี 2006 ว่า "การว่าจ้าง Andy Mangels โปรดิวเซอร์ DVD มาสร้างเนื้อหาพิเศษ ทำให้ทุกอย่างพลิกผันอย่างมากในปี 2006 ปัจจุบัน BCI/Eclipse เป็นผู้นำในด้านการออกวางจำหน่ายรายการทีวีสุดคลาสสิกในเช้าวันเสาร์จากยุค 70 และ 80 ซึ่งแต่ละแผ่นอัดแน่นไปด้วยโบนัสสุดยอดเยี่ยม" ^{[ 21 ]}

นอกเหนือจากข้างต้นแล้ว Mangels ยังได้เขียนคำอธิบายประกอบและเนื้อหาสำหรับ DVD ของ Anchor Bay หลายเรื่อง รวมถึงBeastmaster , Highlander , Elvira: Mistress of the Dark , Plenty , SleuthและCan't Stop The Musicและยังได้ช่วยเหลือ Paramount และ Warner Bros. ในการจัดทำชุด DVD ต่างๆ อีกด้วย^{[ 20 ]}

แมงเกลส์แสดงบนเวทีในโรงละครคาลิสเปลล์ รัฐมอนแทนา รวมถึงบทบาทในละครเวทีต่างๆ เช่นBrigadoon , A Christmas Carol , Once Upon a Mattress และ Veronica's Room ซึ่งเป็นละคร ระทึกขวัญแนวจิตวิทยาของไอรา เลวีน นอกจากนี้ เขายังแสดงในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน กับ Stumptown Stages ในThe Great American Trailer Park Christmas Musical , JANE Theatre ในHullabaloo: The Little Frankenstein , Coho Theatre ในMrs CaliforniaและSteel Magnoliasและบนเวที Lakewood Theatre ในThe Secret Gardenยิ่งไปกว่านั้น เขายังแสดงในงานระดมทุนตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ในพอร์ตแลนด์อีกด้วย^{[ 22 ]}

ในช่วงกลางปี ​​2011 แมงเกลส์และมาร์ค บราวน์ นักแสดงจากพอร์ตแลนด์ได้ก่อตั้งวงดนตรี Broadway Bears ขึ้น เพื่อแก้ไขปัญหาความไม่เท่าเทียมกันที่นักแสดงที่มีหนวดเคราและรูปร่างใหญ่ต้องเผชิญเมื่อได้รับการคัดเลือกให้รับบท โดยโฆษณาตัวเองว่าเป็น "นักร้องขนปุยที่สุดของพอร์ตแลนด์" กลุ่มนักแสดงเกย์กลุ่มนี้ได้นำเสนอ วัฒนธรรมย่อยของกลุ่ม หมีในการแสดงคอนเสิร์ตคาบาเรต์ ร้องเพลงสดจากหลากหลายแนวเพลงทั้งบนเวทีและในภาพยนตร์ นำเสนอเพลงทั้งชายและหญิงที่มีเนื้อหาตั้งแต่ตลกไปจนถึงเศร้าโศก และแสดงทั้งแบบเดี่ยว คู่ สามคน และกลุ่ม Broadway Bears ได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตยาวหลายคืนติดต่อกันถึงหกครั้งตลอดช่วงฤดูร้อนปี 2016 รวมถึงการแสดงในงานต่างๆ ในท้องถิ่น เช่นงานPeacock in the Park ที่มีชื่อเสียง ^{[ 23 ]}

ในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ แมงเกลส์เคยรับบทเล็กๆ หรือบทประกอบในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง เช่นLeverage , The LibrariansและGrimmเขาปรากฏตัวหลายครั้งในGrimmโดยล่าสุดคือในสองตอนในปี 2015 ในฐานะสมาชิกคนสำคัญของกลุ่ม "Wesenrein" ^{[ 1 ]}เขายังเคยแสดงในภาพยนตร์และภาพยนตร์โทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงUntraceable , Comic Book: The Movie , A Change of HeartและTotal Reality ^{[ 24 ]}

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมป๊อป เขาได้ปรากฏตัวในสารคดีมากมาย รวมถึงรายการต่างๆ สำหรับ PBS, E!, Warner Bros. และอื่นๆ ซึ่งรวมถึงWonder Woman! The Untold Story of American Superheroines , FANatical , E! True Hollywood StoryและสารคดีสำหรับWonder Woman , Batman: The Animated Series , Batman , All-New Super Friends Hour , Wonder Woman , DC Super Heroes: The Filmation Adventures , Batman: Gotham Knightและ Never Sleep Again : The Elm Street Legacy ^{[ 1 ] [ 25 ]}

แมงเกลส์มีบทบาทในชุมชนเกย์ โดยเฉพาะในกลุ่มย่อยหนังและหมี^{[ 1 ]}ก่อนหน้านี้เขาเคยดำรงตำแหน่งมิสเตอร์โอเรกอนสเตทเลเธอร์ ประจำปี 2004 ^{[ 26 ]}เขาได้รับรางวัลแพนธีออนออฟเลเธอร์ระดับชาติหลายรางวัล โดยเฉพาะรางวัล "นอร์ทเวสต์รีจิional Award" ในปี 1995, 2005 และ 2011 ^{[ 27 ]}

เขาสร้าง ดำเนินรายการ และจัดการเสวนา "เกย์ในวงการการ์ตูน" ที่งาน San Diego Comic-Conเป็นเวลา 25 ปี ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2012 เขาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งองค์กร GLBTQI ที่ไม่แสวงหาผลกำไรPRISM Comicsซึ่งให้บริการแก่แฟนการ์ตูนเกย์และผู้เชี่ยวชาญ และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาของกลุ่ม^{[ 28 ]}

ในฐานะนักบวชที่ได้รับการแต่งตั้งจากคริสตจักรยูนิเวอร์แซลไลฟ์แมงเกลส์ได้ประกอบพิธีแต่งงานยูไนตี้ที่เดนเวอร์คอมิกคอนในเดือนมิถุนายน 2016 พิธีแต่งงานดังกล่าวมีคู่รัก 10 คู่ ทั้งชายหญิง เกย์ เลสเบี้ยน และคนข้ามเพศ แต่งงานกันต่อหน้าฝูงชนจำนวนมาก^{[ 29 ]}

ในปี 2019 แมงเกลส์เป็นที่สนใจของสาธารณชนทั้งในระดับรัฐและระดับประเทศ เมื่อเขาและสามีถูกบังคับให้หาบ้านใหม่เนื่องจากค่าเช่าเพิ่มขึ้นถึง 113% ^{[ 30 ]}การประชาสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นนี้ส่งผลให้มีการออกกฎหมายควบคุมค่าเช่าในรัฐโอเรกอน และแมงเกลส์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีลงนามร่างกฎหมายโดยผู้ว่าการรัฐเคท บราวน์^{[ 31 ]}

แอนดี้ แมงเกลส์ คือ มิสเตอร์โอเรกอนสเตทเลเธอร์ 2004 ^{[ 32 ]}ซึ่งเป็นตำแหน่งเกย์เลเธอร์และคิงค์ที่มอบให้แก่เขาโดย Blackout Leather Productions (DBA Oregon State Leather Contest) ^{[ 33 ]}เทเรซา (ดาร์กเลดี้) รีด ภรรยาของตำแหน่งนี้^{[ 32 ]}ได้ดำเนินกิจการ Catalyst: A Sex Positive Place ^{[ 34 ]}ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมทางเพศในโอเรกอน ซึ่งต่อมาได้ปิดตัวลงเนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบ^{[ 35 ]}

แมงเกลส์ทำงานเป็นผู้ดูแลผู้สูงอายุและผู้พิการให้ กับ รัฐโอเรกอน เขาอาศัยอยู่ใน พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนกับโดนัลด์ ฮูด คู่ชีวิตและสามีของเขา และลูซี่ สุนัขของพวกเขา^{[ 1 ]}

หนังสือเดี่ยว

• Star Wars: คู่มือตัวละครฉบับสมบูรณ์ (พฤศจิกายน 1995) สารคดีหนังสือขายดีของ USA Today ^{[ 7 ]}
• นอกเหนือจากมัลเดอร์และสกัลลี: ตัวละครลึกลับแห่งเอ็กซ์ไฟล์ (กุมภาพันธ์ 1998) บทสัมภาษณ์นักแสดง
• จาก Scream ถึง Dawson's Creek: เส้นทางอาชีพอันน่าทึ่งของเควิน วิลเลียมสัน (กุมภาพันธ์ 2000) ชีวประวัติของเควิน วิลเลียมสัน
• แอนิเมชั่นบนดีวีดี: คู่มือฉบับสมบูรณ์ (มีนาคม 2546) คู่มือ 600 หน้าสำหรับดีวีดีแอนิเมชั่น
• หนังสือซูเปอร์ฮีโร่: สารานุกรมสุดยอดของไอคอนหนังสือการ์ตูนและวีรบุรุษฮอลลีวูด (พฤศจิกายน 2547) สารานุกรมที่มี 50 บทความโดยแมงเกลส์
• หนังสือสุดยอดวายร้าย: สารานุกรมฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับอัจฉริยะ ผู้บงการ และภัยคุกคามในหนังสือการ์ตูนและภาพยนตร์ฮอลลีวูด (สิงหาคม 2549) สารานุกรมที่มีบทความโดยแมงเจลส์
• ไอรอนแมน: ใต้เกราะ (เมษายน 2551) หนังสือสารคดี
• ลู ไชเมอร์: การสร้างสรรค์คนรุ่นฟิล์มเมชั่น (ตุลาคม 2012) หนังสืออัตชีวประวัติ เขียนร่วมกับลู ไชเมอร์
• เดอะเอ็กซ์ไฟล์: แผนการลับ (กันยายน 2016) แมงเจลส์เขียนเรื่องสั้นสำหรับหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้ โดยอิงจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องเดอะเอ็กซ์ไฟล์

นวนิยายและเรื่องสั้น Star Trek ที่เขียนร่วมกับ Michael A. Martin

• Rogue (มิถุนายน 2001) เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Star Trek: Section 31
• Cathedral (ตุลาคม 2002) หนังสือเล่มที่สามของชุดย่อยMission Gamma ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การรีบูต Star Trek: Deep Space Nineใน วงกว้าง
• อิชตาร์ ไรซิ่ง เล่ม 1 (สิงหาคม 2546) เป็นส่วนหนึ่งของชุดนิยายหน่วยวิศวกรแห่งสตาร์ฟลีท
• ตอน"The Sundered" (สิงหาคม 2546) เป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ Star Trek: The Lost Eraนำแสดงโดยฮิคารุ ซูลู
• อิชตาร์ ไรซิ่ง เล่ม 2 (กันยายน 2546) เป็นส่วนหนึ่งของชุดนิยายหน่วยวิศวกรแห่งสตาร์ฟลีท
• Star Trek: Deep Space Nine – Prophecy and Change (กันยายน 2003) หนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้มีเรื่องราวที่เขียนร่วมกันโดย Mangels และ Martin เป็นส่วนหนึ่งของการรีบูต Star Trek: Deep Space Nineใน วงกว้าง
• Star Trek: Tales of the Dominion War (กรกฎาคม 2547) หนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้มีเรื่องราวที่เขียนร่วมกันโดย Mangels และ Martin เป็นส่วนหนึ่งของการรีบูต Star Trek: Deep Space Nineใน วงกว้าง
• Worlds of Deep Space Nine, Book II — Trill (กุมภาพันธ์ 2005) เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัว Star Trek: Deep Space Nine เวอร์ชันใหม่
• Taking Wing (เมษายน 2548) เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์Star Trek: Titan
• Star Trek: Tales from the Captain's Table (กรกฎาคม 2548) หนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้มีเรื่องหนึ่งที่เขียนร่วมกันโดย Mangels และ Martin
• ราชาแดง (กันยายน 2548) เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์สตาร์ เทรค: ไททัน
• Last Full Measure (พฤษภาคม 2549) สร้างจากซีรีส์โทรทัศน์ Star Trek: Enterprise
• สตาร์เทร็ค: หน่วยวิศวกรกองทัพสตาร์ฟลีท เล่ม 8 — ผลพวง (พฤศจิกายน 2549) เป็นส่วนหนึ่งของ ชุด หน่วยวิศวกรกองทัพสตาร์ฟลีทรวบรวมอีบุ๊ก "การผงาดของอิชตาร์" ไว้ด้วย
• ตอน "The Good That Men Do" (มีนาคม 2550) ดัดแปลงจาก ซีรีส์โทรทัศน์ เรื่อง Star Trek: Enterpriseนำเสนอประวัติลับของตัวละครทริป ทักเกอร์
• เอ็กเซลซิเออ ร์: หล่อหลอมด้วยไฟ (ธันวาคม 2007) นำแสดงโดยฮิคารุ ซูลู
• โคบายาชิ มารุ (2008) สร้างจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องสตาร์ เทร็ค: เอ็นเตอร์ไพรส์

ผลงานเขียนหนังสืออื่น ๆ ที่เขียนร่วมกับไมเคิล เอ. มาร์ติน

• Roswell: Skeletons in the Closet (พฤศจิกายน 2002) สร้างจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องRoswell
• Roswell: Pursuit (กันยายน 2003) สร้างจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องRoswell
• Roswell: Turnabout (พฤศจิกายน 2003) ตอนจบของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Roswell
• Tales of Zorro (กันยายน 2008) แมงเกลส์และมาร์ตินร่วมกันเขียนเรื่องสั้นสำหรับหนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• แอนดี้ แมงเกลส์จากฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต
• แอนดี้ แมงเกลส์ที่IMDb