แอนดี้ สแตปป์
แอนดี้ สแตปป์ | |
|---|---|
| เกิด | ( 25 มีนาคม 1944 ) 25 มีนาคม 1944 ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 3 กันยายน 2557 (อายุ 70 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | นักกิจกรรม, ครู |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | สหภาพทหารอเมริกัน |
แอนดรูว์ ดีน สแตปป์ (25 มีนาคม 1944 – 3 กันยายน 2014) เป็นนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกันที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ก่อตั้ง สหภาพทหาร อเมริกัน (American Servicemen's Union ) ซึ่งเป็น สหภาพที่ไม่เป็นทางการของกองทัพสหรัฐฯเพื่อต่อต้านสงครามเวียดนาม
สแตปป์เริ่มต้นจากการเป็นนักกิจกรรมนักศึกษาจนกระทั่งถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯในปี 1966 ที่นั่นเขาได้ปลุกระดม ความรู้สึก ต่อต้านสงคราม ซึ่งนำไปสู่การพิจารณา คดีในศาลทหารสองครั้งที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชนอย่างมากหลังจากก่อตั้งสหภาพทหารอเมริกันสแตปป์ก็ถูกปลดประจำการเนื่องจากกิจกรรมบ่อนทำลาย เขาแต่งงานกับเดียร์เดร กริสวอลด์ทั้งคู่เป็นสมาชิกของพรรคแรงงานโลก[ 1 ]
ชีวิตช่วงต้น
สแตปป์เกิดเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2487 ในฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนียโดยมีมารดาเป็นพยาบาลทหาร เขาถูกรับเลี้ยงจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโดยวิลเลียมและมาร์ธา สแตปป์ เขาเติบโตในชานเมืองฟิลาเดลเฟียกับวิลเลียมพี่ชายของเขา[ 1 ] [ 2 ]
สแตปป์ลงทะเบียน เรียนประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียสเตท เขาเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับ สงครามเวียดนาม ระหว่างการเดินทางสำรวจทางโบราณคดีในอียิปต์ ซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์อาณานิคมของประเทศ ภายใต้การปกครองของอังกฤษ สแตปป์เข้าร่วมการประท้วงนั่งลงในวันฮิโรชิมาในปี 1965 ซึ่งเขาถูกจับกุมในข้อหาประพฤติไม่เหมาะสมและกล่าวหาตำรวจว่าโยนแก๊สน้ำตาเข้าไปในรถตู้ที่ล็อกประตูไว้ซึ่งมีผู้ถูกจับกุมอยู่[ 3 ]เขามีส่วนร่วมกับขบวนการต่อต้านสงครามเวียดนามในมหาวิทยาลัยและดำรงตำแหน่งประธานของ SENSE ซึ่งเป็นกลุ่มนักศึกษาเพื่อสันติภาพ[ 4 ]เขาและนักศึกษาอีกสามคนเผาบัตรเกณฑ์ทหารของตนและถูกไล่ออกจากโรงเรียน[ 5 ]ด้วยความผิดหวังกับความยากลำบากในการสร้างการต่อต้านการเกณฑ์ทหารในหมู่นักศึกษาคนอื่นๆ สแตปป์จึงตัดสินใจสร้างการต่อต้านภายในกองทัพ[ 6 ]
อาชีพทหารและการเคลื่อนไหวทางการเมือง
สแตปป์ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2509 เขามีปัญหาในการสมัครเข้าเป็นทหารเนื่องจากประวัติการถูกจับกุมและบัตรเกณฑ์ทหารที่ถูกทำลาย แต่เขาสามารถโน้มน้าวคณะกรรมการเกณฑ์ทหารในพื้นที่ได้ว่าเขาเปลี่ยนใจ เขาประจำการอยู่ที่ฟอร์ตซิล ล์ในโอคลาโฮมา เขาได้ก่อตั้งกลุ่มที่ไม่เป็นทางการขึ้นมาเพื่อรวบรวมวรรณกรรมฝ่ายซ้าย และมีส่วนร่วมในการกระทำที่ก่อกวนเล็กน้อย [ 7 ]เมื่อกองทัพรู้ว่าเขาเป็น "พวกหัวรุนแรงฝ่ายซ้าย" พวกเขาต้องการแยกเขาไปอยู่ในห้องส่วนตัว แต่มีเพียงนายทหารเท่านั้นที่มีห้องส่วนตัว ดังนั้นพวกเขาจึงล้อมรอบเขาด้วยทหารที่พวกเขาคิดว่าเป็น "แบบฉบับกองทัพมากที่สุด" ตามคำกล่าวของสแตปป์ "พวกเขาเป็นเพียงสองคนแรกที่ถูกโน้มน้าวใจ" [ 5 ]
หลังจากที่ห้องสมุดของพวกเขาถูกส่งมอบเพื่อตรวจสอบและไม่ได้ส่งคืน สแตปป์ได้ล็อกตู้เก็บของและปฏิเสธที่จะเปิดมัน เขาถูกตั้งข้อหาฝ่าฝืนคำสั่งและขอให้มีการพิจารณาคดีในศาลทหารสำหรับความผิดเล็กน้อย เพื่อที่เขาจะได้ใช้โอกาสนี้ในการเผยแพร่ความเชื่อของเขา[ 7 ] [ 8 ]คณะกรรมการเสรีภาพพลเมืองฉุกเฉินได้มอบหมายให้ทนายความวิกเตอร์ ราบินโนวิทซ์ทำงานในคดีนี้ และส่งทนายความเดวิด เรน มาเป็นทนายความแก้ต่างให้สแตปป์[ 9 ] [ 10 ]ในการประท้วงต่อต้านสงครามครั้งแรกๆ บนฐานทัพทหาร ทหารและพลเรือนปรากฏตัวในการพิจารณาคดีและตะโกนคำขวัญต่อต้านสงคราม[ 8 ]อย่างไรก็ตาม สแตปป์ถูกตัดสินว่ามีความผิดและต้องรับโทษจำคุก 45 วัน[ 11 ]พลทหารพอล อิลก์ ซึ่งเข้าร่วมการพิจารณาคดี กล่าวหาร้อยโทว่าให้การเท็จโดยอ้างว่าเป็นผู้ริเริ่มคำสั่งเดิม อิลก์ถูกตั้งข้อหาและถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานแสดงความไม่เคารพต่อผู้บังคับบัญชา[ 12 ] [ 13 ]
การพิจารณาคดีทางทหารครั้งที่สองเกิดขึ้นเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าออกจากค่ายทหารโดยไม่ได้รับอนุญาต กลุ่มเยาวชนต่อต้านสงครามและลัทธิฟาสซิสต์ได้ส่งผู้สนับสนุนหลายคนไปร่วมฟังการพิจารณาคดี และสแตปป์เริ่มใช้เวลาอยู่กับเดียร์เดร กริสวอลด์ หนึ่งในนักกิจกรรม[ 1 ] [ 7 ]เขาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในฐานทัพ และการพ้นผิดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างดีจากเพื่อนทหาร เมื่อสแตปป์ลาพักในช่วงปลายปี 1967 เขาแต่งงานกับกริสวอลด์และพวกเขาก็เริ่มก่อตั้งสหภาพทหารอเมริกัน เขายังรับช่วงต่อการตีพิมพ์The Bond ซึ่งเป็นสื่อ ใต้ดิน ของทหารอเมริกัน ในช่วงแรกๆที่มียอดผู้อ่านมากกว่า 20,000 คนตลอดระยะเวลาการตีพิมพ์ สแตปป์สนับสนุนสิทธิในการปฏิเสธคำสั่งความเสมอภาคทางเชื้อชาติเสรีภาพในการรวมกลุ่มสิทธิในการ พิจารณา คดีโดยคณะลูกขุนการเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ และค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง [ 7 ] [ 14 ]
กองทัพปลด Stapp ออกจากราชการอย่างไม่เป็นเกียรติในปี 1968 เนื่องจากมีส่วนร่วมในกิจกรรมบ่อนทำลาย หลังจากที่เขาอุทธรณ์ผ่านช่องทางทางทหารแล้วไม่สำเร็จ เขาจึงฟ้องร้องเลขาธิการกองทัพผู้พิพากษาตัดสินให้ Stapp ชนะคดี โดยระบุว่า "ไม่มีหลักฐานแม้แต่น้อยที่เชื่อมโยงการร่วมมือที่ถูกกล่าวหาว่ามีความผิดเหล่านี้กับการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารของพลทหาร Stapp" และการปลดออกจากราชการจึงได้รับการแก้ไขเป็นการปลดออกจากราชการอย่างมีเกียรติ [ 15 ] เมื่อนิตยสารEsquire ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับ Stapp และกิจกรรมการจัดตั้งของเขาในเดือนสิงหาคม 1968 บทความดังกล่าวถูกห้ามไม่ให้วาง จำหน่ายในร้านค้าของฐานทัพ[ 1 ]
กิจกรรมในภายหลัง
หลังจากปลดประจำการ สแตปป์ยังคงขยายสหภาพทหารอเมริกัน ต่อ ไป เขาถูกจับกุมและปล่อยตัวที่ฟอร์ตลูอิสในปี 1969 เนื่องจากจัดการประชุมโดยไม่ได้รับอนุญาต ด้วยการสนับสนุนจาก สำนักงานซีแอตเติลของ สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกันสแตปป์จึงฟ้องร้องตอบโต้[ 16 ]สแตปป์เริ่มจัดตั้งองค์กรกับพรรคแรงงานโลกและกลุ่มเยาวชนต่อต้านสงครามและลัทธิฟาสซิสต์ที่ เกี่ยวข้อง [ 1 ] [ 17 ]เขาตีพิมพ์อัตชีวประวัติUp Against the Brassในปี 1970 [ 18 ]สแตปป์ทำงานที่โรงเรียนฮัดสันในโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ สอนประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1982 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2014 [ 19 ]
ดูเพิ่มเติม
- การเคลื่อนไหวของเจ้าหน้าที่ผู้ห่วงใย
- โดนัลด์ ดับเบิลยู. ดันแคน
- ฟอร์ตฮูดสาม
- ทัวร์ Free The Army
- ทหารอเมริกันต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์
- ร้านกาแฟ GI
- ขบวนการเพื่อกองทัพประชาธิปไตย
- การต่อต้านการที่สหรัฐอเมริกาเข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามเวียดนาม
- การก่อจลาจลที่เพรสิดิโอ
- ครับ! ไม่ครับ!สารคดีเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามภายในกองทัพสหรัฐอเมริกา
- ขบวนการต่อต้านสงครามเวียดนาม "Stop Our Ship" (SOS) เกิดขึ้นในและรอบๆ กองทัพเรือสหรัฐฯ
- ทหารผ่านศึกเวียดนามต่อต้านสงคราม
- การสร้างสันติภาพในเวียดนาม
- การสืบสวนวินเทอร์โซลเจอร์
หมายเหตุ
- 1 2 3 4 5 Yardley, William (14 กันยายน 2014). "Andy Stapp ผู้พยายาม จัดตั้งสหภาพแรงงานในกองทัพ เสียชีวิตในวัย 70 ปี"เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า B17 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2014
- ↑สแตปป์ 1970, หน้า 11.
- ↑สแตปป์ 1970, หน้า 11–14.
- ↑ไฮเนมัน 1994, หน้า 150.
- 1 2 Seidenberg, Willa; Short, William (1 ตุลาคม 1992). เรื่องของมโนธรรม: การต่อต้านของทหารอเมริกันในช่วงสงครามเวียดนาม . แอนโดเวอร์, แมสซาชูเซตส์: Addison Gallery of American Art. หน้า32. ISBN 1879886324.
- ↑สแตปป์ 1970, หน้า 16.
- 1 2 3 4 Christgau, Robert (สิงหาคม 1968). "บุคลากรทางทหารจะไม่เข้าร่วมกิจกรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสหภาพแรงงานสำหรับพลทหาร" Esquireหน้า41–44 , 116
- 1 2 Ostertag 2006, หน้า 124.
- ↑ "ทหารกล่าวว่าคำสั่งดังกล่าวละเมิดเสรีภาพในการพูด" ลอสแอนเจลิสไทมส์ 31 พฤษภาคม 1967 หน้า18
- ↑ "ทหารเกณฑ์นักโทษปฏิเสธที่จะแสดงเอกสาร 'หัวรุนแรง'"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 2 มิถุนายน 1967 หน้า6 สืบค้นเมื่อ 2 ตุลาคม 2018
- ↑ Ostertag 2006, หน้า 136.
- ↑ "พลทหารถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกล่าวหาเจ้าหน้าที่ ว่าโกหกในการพิจารณาคดีของทหารอเมริกัน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 16 มิถุนายน 1967 หน้า25 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2018
- ↑สแตปป์ 1970, หน้า 51–54.
- ↑ออสเตอร์แท็ก 2006, หน้า 124–125.
- ↑ "ผู้พิพากษาสหรัฐฯ กลับคำตัดสินของกองทัพเกี่ยวกับการปลดประจำการ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 17 พฤษภาคม 1970 หน้า61 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2018
- ↑พาร์สันส์ 2017, หน้า 63–64.
- ↑ "ประชาชน 1,000 คนร่วมเดินขบวนประท้วงบทบาทของสหรัฐฯ ในสงครามแองโกลา" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 18 มกราคม 1976 หน้า18
- ↑ เลียวนาร์ด, จอห์น (11 กันยายน 1970). "หนังสือแห่งยุคสมัย" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า39 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2018 .
- ↑ "คำอำลาอันแสนเศร้าแด่คุณสแตปป์" . โรงเรียนฮัดสัน . 12 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2018 .
ลิงก์ภายนอก
- แอนดี้ สแตปป์ เล่าเรื่องราวจากประสบการณ์ตรงในหนังสือA Matter of Conscience - การต่อต้านของทหารอเมริกันในช่วงสงครามเวียดนาม