อังกาดิ เถรุ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	จี. วาสันธาบาลัน
เขียนโดย	จี. วาสันธาบาลัน
ผลิตโดย	ก. กรุณาุณามูรธี ค. อรุณพันธ์
นำแสดงโดย	มาเหศ อันจาลี
ภาพยนตร์	ริชาร์ด เอ็ม. นาธาน
เรียบเรียงโดย	เอ. ศรีการ ประสาด
เพลงโดย	เพลงต้นฉบับ: Vijay Antony , G. V. Prakash Kumar ดนตรีประกอบ: Vijay Antony
บริษัทผู้ผลิต	อายน์การัน อินเตอร์เนชั่นแนล
จัดจำหน่ายโดย	อายน์การัน อินเตอร์เนชั่นแนล
วันที่วางจำหน่าย	26 มีนาคม 2553 ( 26 มีนาคม 2010 )
ระยะเวลาการวิ่ง	157 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ

Angadi Theru (แปลว่า ถนนตลาด ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าโร แมนติก ภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2010 เขียนบทและกำกับโดยจี. วาสันธาบาลันนำแสดงโดยมาเฮช นักแสดงหน้าใหม่ และอันจาลีชื่อเรื่องหมายถึงถนนรังกานาธานในเมืองเจนไนซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงประกอบที่แต่งร่วมกันโดยวิเจย์ แอนโทนีและจีวี ปรากาช คูมาร์ภาพยนตร์ เรื่องนี้เป็นผลงานการผลิตของ Ayngaran Internationalเริ่มถ่ายทำในปี 2008 และออกฉายเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2010 ได้รับเสียงวิจารณ์ที่ดีและประสบความสำเร็จในด้านรายได้

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยฉากที่จโยธี ลิงกัมและคานีเล่นและหยอกล้อกัน เนื่องจากพวกเขาไม่มีบ้าน จึงหาที่นอนริมถนนซึ่งเป็นที่นอนของคนงานก่อสร้าง ขณะที่พวกเขากำลังฝัน รถดับเพลิงคันหนึ่งเสียการควบคุมหลังจากชนกับรถอีกคันหนึ่ง มันพุ่งชนคนที่นอนหลับอยู่ริมถนน คานีและจโยธีได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

เรื่องราว เริ่มต้นด้วยฉากย้อนอดีตในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเมืองติรุเนลเวลี จโยธีเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งและเป็นลูกชายของช่างก่อสร้าง เขามีชีวิตที่มีความสุขในหมู่บ้านใกล้เมืองติรุเนลเวลีวันหนึ่งโศกนาฏกรรมก็มาเยือน พ่อของเขาซึ่งเป็นผู้หารายได้เพียงคนเดียวเสียชีวิตจากอุบัติเหตุขณะข้ามทางรถไฟที่ไม่มีคนเฝ้า และเด็กหนุ่มต้องดูแลแม่และน้องสาวสองคน จโยธีและคนอื่นๆ อีกหลายร้อยคนทำงานอยู่ที่ร้านเซนธิล มูรูกัน สโตร์ส ซึ่งบริหารโดยอันนาชี นักธุรกิจใหญ่ ในแต่ละชั้นของโชว์รูมสิ่งทอ มีพนักงานขายชายและหญิงประมาณ 50-60 คน ทำงานในสภาพที่น่าเวทนาตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงดึกดื่นโดยไม่มีวันหยุด จโยธีได้พบกับคานี หญิงสาวที่ใจร้อนและเป็นอิสระ ช่วงเวลาที่ยากลำบากและน่าสะพรึงกลัวในร้านทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น เมื่อพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับการุงกาลี หัวหน้างานที่โหดร้ายและลามก ซึ่งทำร้ายร่างกายผู้ชายและล่วงละเมิดผู้หญิงเมื่อพวกเขาเล่นกันในระหว่างเวลางาน หลังจากทะเลาะวิวาทและโต้เถียงกันหลายครั้ง จโยธีและคานีก็ต้องใช้ชีวิตอยู่ในสภาพที่คล้ายค่ายกักกัน

ในขณะเดียวกันสเน หา นักแสดงสาว เดินทางมาที่โชว์รูมเพื่อถ่ายทำโฆษณา มาริมูตูเป็นแฟนคลับตัวยงของสเนหา และสนใจที่จะพบเธอมาก เขาจึงสะสมภาพถ่ายวัยเด็กของเธอไว้ทั้งหมด ท่ามกลางการรักษาความปลอดภัย เขาสามารถดึงดูดความสนใจของสเนหาได้ จึงเข้าไปพบเธอและโชว์อัลบั้มรูปให้ดู สเนหาประหลาดใจและดีใจที่ได้เห็นอัลบั้ม และบอกมาริมูตูว่าเธอจะเก็บไว้เอง ในขณะที่โจธีและคานีกำลังคุยกันอยู่ในโชว์รูม การุงกาลีก็เดินมา เมื่อเห็นเช่นนั้น ทั้งสองจึงรีบซ่อนตัว แต่โชคร้ายที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยล็อกประตูโชว์รูมโดยไม่รู้เรื่อง คานีตะโกนใส่โจธี และทั้งสองก็ไม่รู้จะทำอย่างไร พวกเธอต้องค้างคืนอยู่ที่นั่น หลังจากนั้นไม่นาน พวกเธอก็ลองชุดในห้องนั้นทีละชุด ร้องเพลงและเต้นรำอย่างมีความสุข พวกเธอใช้เวลาค้างคืนแบบนั้น และในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเธอก็เปลี่ยนเป็นชุดทำงานและกลับไปยังที่ของตนราวกับว่าเพิ่งมาถึงในเช้าวันนั้น น่าเสียดายที่การเต้นรำของทั้งสองถูกกล้องจับภาพได้ขณะที่พวกเขากำลังวิ่งไปถ่ายทำกับสเนหา อันนาชีเห็นเข้าจึงเรียกการุงกาลีมา ซึ่งการุงกาลีก็ตะโกนใส่ทั้งจโยธีและคานี จโยธีโกรธจัดจึงทำร้ายการุงกาลี แต่ก็ถูกทำร้ายกลับเช่นกัน ทั้งตำรวจและหัวหน้างานคนอื่นๆ จากนั้นการุงกาลีจึงแจ้งความกับตำรวจว่าจโยธีขโมยส่ารีราคาแพงจากร้าน และตำรวจก็พาจโยธีไป จโยธีบอกกับสารวัตรว่าเขารู้เรื่องการทุจริตทั้งหมดที่อันนาชีทำ สารวัตรจึงโทรหาอันนาชีและแนะนำให้เขาถอนคำร้องเรียน มิเช่นนั้นจะเป็นเรื่องยากหากจโยธีบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับสื่อ ดังนั้นจโยธีจึงได้รับการปล่อยตัวจากสถานีตำรวจ

จโยธีไปที่โชว์รูมและขู่การุงกาลีว่า ถ้าพวกเขาไม่ปล่อยคานี เขาจะเปิดโปงเรื่องนี้ให้สาธารณชนรู้ เมื่อได้ยินเช่นนั้น อันนาชีจึงสั่งให้การุงกาลีส่งคานีไปกับจโยธี ทั้งสองจึงออกจากที่นั่นและไปหางานทำในร้านค้าทุกร้านบนถนนสายนั้น ในที่สุด ชายชราตาบอดที่ขายเสื้อผ้าอยู่บนถนนก็บอกจโยธีว่าเขาจะให้ค่าคอมมิชชั่นถ้าพวกเขาช่วยเขาขายเสื้อผ้า ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มขายเสื้อผ้าและหาเงินได้บ้างในวันนั้น ชายชราบอกพวกเขาถึงถนนสายหนึ่งที่พวกเขาสามารถนอนได้อย่างปลอดภัย พวกเขาจึงไปที่ถนนสายนั้น และเรื่องราวก็จบลง

กล้องหันไปที่โรงพยาบาล ที่ซึ่งจโยธีและคานีเข้ารับการรักษา จโยธีฟื้นคืนสติและเห็นมาริมูตูอยู่ที่นั่น จโยธีมีบาดเจ็บเล็กน้อยที่ศีรษะ ขา และมือ เขาถามมาริมูตูเกี่ยวกับคานี แต่มาริมูตูกลับเงียบ จโยธีจึงลุกจากเตียงโดยไม่สนใจบาดแผล และออกตามหาคานี เขาตกใจที่เห็นคานีไม่มีขา เพราะเธอเสียขาไปในอุบัติเหตุ มาริมูตูแนะนำจโยธีให้ลืมคานีไป เพราะเธอไม่สามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเองและต้องการความช่วยเหลือจากผู้อื่น จโยธีคิดเรื่องต่างๆ มากมาย และในที่สุดเขาก็ตัดสินใจแต่งงานกับคานี

หกเดือนต่อมา มาริมูตูได้กลายเป็นช่างแต่งหน้าของสเนหา คานีนั่งขายของอยู่บนแท่น และจโยธีขายของไปตามถนน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มถ่ายทำในปี 2551 ^{[ 2 ] [ 3 ]}วาสันธาบาลันได้ติดต่อธันนุชให้มารับบทนำก่อน แต่เขาปฏิเสธ โดยบอกว่าเขาต้องการทำงานในภาพยนตร์ที่เน้นบทบาทของพระเอกมากกว่า ก่อนที่จะเลือกมาเหศ วาสันธาบาลันยังพิจารณาอิรฟานสำหรับบทนี้ ด้วย ^{[ 4 ​​] [ 5 ]}

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยGV Prakash Kumarในขณะที่Vijay Antonyประพันธ์เพลงสองเพลงและยังทำดนตรีประกอบฉากอีกด้วย เนื้อเพลงเขียนโดยNa. Muthukumar

ปาร์วาธี ศรีนิวาสัน จากRediff.comอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ภาพยนตร์ประเภทที่คุณหวังว่าจะได้ชมแต่หาดูได้ยาก" และเรียกมันว่า "ภาพยนตร์ที่ต้องดู" ^{[ 6 ]} Chennai Onlineให้เครดิตกับธีมของภาพยนตร์โดยระบุว่า "วาสันธาบาลันสมควรได้รับการยกย่องสำหรับการนำเสนอภาพยนตร์ที่กล้าหาญซึ่งมองไปยังด้านมืดของโลกที่แวววาวของโชว์รูมขนาดใหญ่" ^{[ 7 ]}ภามะ เดวี ราวี จากThe Times of Indiaเขียนว่า "ครั้งต่อไปที่คุณไปห้างสรรพสินค้า ภาพเหตุการณ์จากภาพยนตร์เรื่องนี้จะผุดขึ้นมาในความทรงจำของคุณ เหมือนอีเมลขยะ เป็นภาพยนตร์ที่ดูยากแต่ต้องดูสำหรับผู้ที่ใส่ใจในภาพยนตร์และสังคม" ^{[ 8 ]}

• Angadi Theruที่ IMDb 
• Angadi Theruจาก Rotten Tomatoes