อังกอร์ อันโก อุรุ-ชู ( ภาษาญี่ปุ่น )
สถานะ
ธง
ที่ตั้งของอังกัวร์ในปาเลา
ประเทศ	ปาเลา
เมืองหลวง	งเกอเรมาช
รัฐบาล
• ร่างกาย	สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอังกัวร์
•  ผู้ว่าการ	Natus Misech [ 1 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	8 ตารางกิโลเมตร( 3.1 ตารางไมล์)
ประชากร  (สำมะโนประชากรปี 2558)
• ทั้งหมด	119
• ความหนาแน่น	15/กม. ² (39/ตร.ไมล์)
• ภาษาทางการ	ปาเลาอังกฤษญี่ปุ่น
เขตเวลา	UTC+9 (เวลามาตรฐานปาเลา)
รหัสพื้นที่	(+680) 277
รหัส ISO 3166	พีดับบลิว-010

อังกัวร์( ญี่ปุ่น :アンガウル, เฮปเบิร์น : Angauru )หรือเงียวร์ในภาษาปาเลา เป็นเกาะและรัฐหนึ่งในประเทศ หมู่เกาะปาเลา

อังกัวร์ถูกแบ่งออกเป็นแปดเผ่าตามประเพณี ลักษณะดั้งเดิมภายในพื้นที่ของแต่ละเผ่าแสดงถึงสัญลักษณ์สำคัญที่ให้เอกลักษณ์แก่ครอบครัว เผ่า และภูมิภาค ลักษณะเหล่านี้รวมถึงแท่นหินหลากหลายรูปแบบที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และประเพณี สุสานแบบดั้งเดิมมักตั้งอยู่ในหรือรอบๆ แท่นหินเหล่านี้ เปลือกหอยจำนวนมากที่พบในแหล่งโบราณคดีเป็นหลักฐานของการใช้ประโยชน์อย่างเข้มข้นจากทะเลสาบน้ำตื้นที่ล้อมรอบเกาะ และการเก็บรวบรวมและจับปลาภายนอกแนวปะการังด้วย บนเกาะ พื้นที่ดินในท้องถิ่นถูกใช้ประโยชน์อย่างเข้มข้นสำหรับแปลงสวน^{[ 2 ]}

การพบเห็นเกาะอังกัวร์บาเบลดาออบโครอร์และเปเลลิว ครั้งแรก ที่บันทึกโดยชาวตะวันตกนั้น เกิดขึ้นโดยคณะสำรวจชาวสเปนของรุย โลเปซ เด วิลลาโลบอสในช่วงปลายเดือนมกราคม ค.ศ. 1543 จากนั้นเกาะเหล่านี้ก็ถูกทำแผนที่ในชื่อLos Arrecifes (แนวปะการังในภาษาสเปน) ^{[ 3 ]} ในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ค.ศ. 1710 คณะสำรวจมิชชันนารีชาวสเปนที่นำโดย ซาร์เจนโต มายอร์ฟรานซิส โก ปาดิยา บนเรือปาตาเช ซานติซิมา ตรินิแดดได้เดินทางไปเยือนและสำรวจเกาะทั้งสามนี้อีกครั้ง สองปีต่อมา คณะสำรวจของนายทหารเรือชาวสเปน เบอร์นาร์โด เด เอโกย ได้สำรวจเกาะเหล่านี้อย่างละเอียด^{[ 4 ]}

ตั้งแต่ปี 1909 จนถึงปี 1954 มีการทำเหมืองฟอสเฟต บนเกาะอังกัวร์ โดยเริ่มแรกดำเนินการโดยชาวเยอรมัน ต่อมาเป็นชาวญี่ปุ่น และสุดท้ายเป็นชาวอเมริกัน เกาะอังกัวร์เป็นสถานที่เกิด การสู้รบ ครั้งสำคัญ ในสงครามโลกครั้งที่ 2 ยุทธการอังกัวร์เป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการรุกขนาดใหญ่ที่เรียกว่าปฏิบัติการฟอเรเจอร์ซึ่งดำเนินไปตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน 1944 ซากโบราณสถานจากการสู้รบของอเมริกาและญี่ปุ่นจำนวนมาก^{[ 5 ]}ยังคงกระจัดกระจายอยู่ทั่วเกาะ กองพันปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 7 ภายใต้การนำของพันโทเฮนรี อาร์. เพจทำหน้าที่เป็นกองกำลังรักษาการณ์ในช่วงที่เหลือของสงคราม อังกัวร์เป็นสถานที่เดียวในไมโครนีเซียที่มีลิงป่า พวกมันสืบเชื้อสายมาจากลิงแสมที่หลบหนีออกมาในช่วงที่เยอรมันยึดครอง^{[ 6 ]}ดังนั้นจึงเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเกาะลิง

สามารถเดินทางไปยังอังกัวร์ได้โดยเรือและเครื่องบินขนาดเล็ก และสายการบินเบลาแอร์มีบริการเที่ยวบินไปยังสนามบินอังกัวร์ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1978 หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ได้ดำเนินการ สถานีส่งสัญญาณ LORANชื่อ LORSTA Palau ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบนำทาง LORAN ทั่วโลก

เกาะอังกัวร์เป็นเกาะปะการังที่ตั้งอยู่ห่างจากเบลิลิอู ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 10 กิโลเมตร บริเวณปลายสุดทางใต้ของกลุ่มเกาะหลักในหมู่เกาะนี้ และตั้งอยู่นอกเขตทะเลสาบและแนวปะการังที่ล้อมรอบกลุ่มเกาะหลักนี้ เกาะอังกัวร์ล้อมรอบด้วยแนวปะการังบางๆ ที่ล้อมรอบทะเลสาบแคบๆ แต่โดยส่วนใหญ่แล้วแนวปะการังมีขนาดเล็กและต่ำมากจนแทบไม่เป็นอุปสรรคต่อคลื่นที่ซัดเข้าสู่หน้าผาสูงชันที่ล้อมรอบเกาะ เกาะอังกัวร์แตกต่างจากเกาะหินที่อยู่ระหว่างเบลิลิอูและโคโรร์ตรงที่เป็นเกาะยกพื้นสูง ลักษณะของเกาะเป็นที่ราบต่ำที่มีความสูงต่ำมาก จุดที่สูงที่สุดบนเกาะคือเนินเขาเล็กๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของรอยส์ สูงจากระดับน้ำทะเลเพียง 40 เมตร และส่วนใหญ่ของเกาะสูงจากระดับน้ำทะเลน้อยกว่า 10 เมตร อย่างไรก็ตาม บนพื้นดินนั้นภูมิประเทศขรุขระมาก มีโขดหินสูงชันและแหลมคมของแนวปะการังโบราณที่โผลขึ้นมาอย่างไม่แน่นอนในเขาวงกตที่พันกันยุ่งเหยิง ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือพื้นดินจะสูงกว่าเล็กน้อย และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้พื้นดินจะต่ำกว่าเล็กน้อย โดยมีหนองน้ำกระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศที่เป็นหินปูน^{[ 2 ]}

การตั้งถิ่นฐานสมัยใหม่บนเกาะอังกัวร์กระจุกตัวอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกทางใต้ของท่าเรือไปจนถึงแหลมที่เรียกว่า Bkul a Usas หมู่บ้านสมัยใหม่ของ Rois และ Ngaramasch แยกออกจากกันด้วยเส้นแบ่งทางสังคม^{[ 2 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกัวร์ปกคลุมไปด้วยป่าหินปูนผสม ซึ่งรวมถึง ป่า สนทะเล (ต้นสนชนิดหนึ่ง) ขนาดเล็กหลายแห่ง รอบๆ หมู่บ้านสมัยใหม่และบ้านเรือนหลายหลังมีแปลงสวน และแทรกด้วยป่าเกษตร ขนาดเล็ก (ต้นไม้หลากหลายชนิดที่ให้ผลผลิตในครัวเรือนและอาหารที่มีประโยชน์) พื้นที่สวนเผือก บึง ขนาดใหญ่ ที่รู้จักกันในชื่อ Ngetkebui ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะ^{[ 2 ]}

เกาะนี้ซึ่งเป็นรัฐอิสระมีพื้นที่ 8 ตารางกิโลเมตร⁽ 3 ตารางไมล์⁾ประชากรมีจำนวน 130 คนในปี 2555 ^{[ 7 ]}เมืองหลวงของรัฐคือหมู่บ้านNgeremaschทางด้านตะวันตก หมู่บ้านที่สองคือ Rois ตั้งอยู่ทางตะวันออกของ Ngeremasch เกาะ Angaur ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของPeleliuและเป็นสถานที่เล่นกระดานโต้คลื่นยอดนิยม

นานก่อนที่มนุษย์จะมาถึงบริเวณมหาสมุทรแปซิฟิกแห่งนี้ อังกอร์เคยเป็นแหล่งทำรังของนกจำนวนมาก ซึ่งมูลของนกเหล่านั้นจะกลายเป็น แหล่งแร่ ฟอสเฟตในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้ มีการเริ่มทำ เหมืองฟอสเฟตในพื้นที่ขรุขระทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะและตามแนวชายฝั่งตะวันออก เหมืองเหล่านี้ซึ่งเริ่มดำเนินการในช่วงการปกครองของเยอรมัน ได้ดำเนินการเป็นระยะๆ ตลอดสามยุคการปกครอง จนกระทั่งสิ้นสุดลงในช่วงทศวรรษที่ 1950 ในยุคการปกครองของอเมริกา ฟอสเฟตที่ขุดได้จะถูกแปรรูปและบรรทุกขึ้นเรือที่ท่าเรือเล็กๆ ทางด้านตะวันตกของเกาะ เห็นได้ชัดว่าท่าเรือธรรมชาติขนาดเล็กแห่งนี้ได้รับการขยายออกไปในระหว่างการทำเหมืองฟอสเฟต นอกจากนี้ยังมีการสร้างประภาคารขึ้นพร้อมกับการขยายท่าเรือ ซึ่งซากปรักหักพังที่ถูกทิ้งร้างตั้งอยู่บนพื้นที่สูงทางตะวันตกเฉียงเหนือ^{[ 2 ]}

ประชากรของรัฐมีจำนวน 119 คนตามสำมะโนประชากรปี 2558 และอายุเฉลี่ยอยู่ที่ 43.3 ปี^{[ 8 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2515 ประชากรที่อาศัยอยู่มีจำนวน 517 คน^{[ 9 ]}ประวัติของประชากร: ^{[ 7 ]}

Ucherbelau เป็นตำแหน่งของหัวหน้าเผ่าระดับสูงตามประเพณีของรัฐ^{[ 10 ]}

ตามรัฐธรรมนูญของรัฐในปี 1982 ภาษาทางการของอังกัวร์คือภาษาปาเลา (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาถิ่นอังกัวร์) ภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น^{[ 11 ] [ 12 ]}เป็นสถานที่เดียวในโลกที่ภาษาญี่ปุ่นเป็น ภาษาทางการ โดยนิตินัยเนื่องจากเป็นเพียงภาษาทางการโดยพฤตินัย ของ ญี่ปุ่น เท่านั้น ในขณะที่ร่างรัฐธรรมนูญ ผู้สูงอายุหลายคนที่เข้าร่วมในกระบวนการนี้ได้รับการศึกษาเป็นภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติเมื่อญี่ปุ่นเข้าควบคุมดินแดนทะเลใต้ในปี 1914 ^{[ 13 ]}

อย่างไรก็ตาม ผลการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2548 แสดงให้เห็นว่าในเดือนเมษายน 2548 ไม่มีผู้อยู่อาศัยปกติหรือตามกฎหมายของอังกัวร์ที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไปที่พูดภาษาญี่ปุ่นที่บ้านเลย^{[ 14 ]}ไม่มีผู้อยู่อาศัยของอังกัวร์รายใดรายงานตนเองหรือถูกรายงานว่ามีเชื้อชาติญี่ปุ่น^{[ 15 ]}มีบุคคลหนึ่งที่เกิด (แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้อาศัยอยู่) ในอังกัวร์รายงานว่าพูดภาษาญี่ปุ่นและภาษาปาเลาบ่อยพอๆ กันที่บ้าน^{[ 14 ]}การสำรวจสำมะโนประชากรขนาดเล็กปี 2555 แสดงให้เห็นว่ามี 7 คนที่มีอายุ 10 ปีขึ้นไปที่อ่านออกเขียนได้ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาปาเลาและภาษาอังกฤษสำหรับอังกัวร์ จากประชากรทั้งหมด 130 คน^{[ 7 ]}

อังกัวร์มีรัฐธรรมนูญของตนเองซึ่งประกาศใช้ในปี 1982 ^{[ 16 ]}รัฐบาลของรัฐก่อตั้งขึ้นในปี 1982 รัฐอังกัวร์ซึ่งมีประชากรน้อยกว่า 150 คน มีหัวหน้าผู้บริหารที่มาจากการเลือกตั้ง คือ ผู้ว่าการรัฐ รัฐนี้ยังมีสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งทุกสองปี^{[ 17 ]}ประชากรของรัฐจะเลือกสมาชิกคนหนึ่งของสภาผู้แทนราษฎรแห่งปาเลา

เกาะนี้เชื่อมต่อกันด้วยเครือข่ายถนน ถนนสายรองแผ่ขยายออกไปทั่วเกาะและเกือบจะล้อมรอบเกาะ ทางด้านตะวันออกของเกาะมีลานบินที่สร้างขึ้นในสมัยการปกครองของญี่ปุ่น แม้ว่าจะไม่ได้ปรับปรุง แต่รันเวย์ยาว 6,600 ฟุตที่รู้จักกันในชื่อลานบินอังกัวร์ถูกใช้สำหรับเครื่องบินเครื่องยนต์เดี่ยวที่ให้บริการอังกัวร์ด้วยเที่ยวบินประจำวันจาก สนามบิน ไอไรการมีอยู่ของรันเวย์มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจของชาวอเมริกันที่จะยึดอังกัวร์พร้อมกับเบลิลิอูในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตาม ต่างจากยุทธการที่เปเลลิอู อังกัวร์ได้รับการระดมยิงน้อยกว่ามากก่อนการรุกราน และการต่อสู้ไม่ได้นำไปสู่การสูญเสียชีวิตอันน่าเศร้าอย่างที่เกิดขึ้นบนเบลิลิอู^{[ 2 ]}

กระทรวงศึกษาธิการเป็นผู้บริหารโรงเรียนของรัฐ

โรงเรียนประถมศึกษาอังกอร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1945 อาคารใหม่ในสถานที่อื่นเปิดทำการในปี 1953 ต่อมาได้ย้ายกลับมายังที่ตั้งเดิมในอาคารใหม่ในปี 1966 แต่ภายหลังได้ย้ายกลับมายังที่ตั้งเดิมอีกครั้ง^{[ 18 ]}

โรงเรียนมัธยมปลายปาเลาในเมืองโคโรร์เป็นโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐแห่งเดียวในประเทศ ดังนั้นเด็ก ๆ จากชุมชนนี้จึงไปเรียนที่นั่น^{[ 19 ]}

ที่นี่เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการเล่นกระดานโต้คลื่น ในปี 2546 รัฐสภาแห่งชาติปาเลาได้ออกกฎหมายอนุญาตให้มีการพนันคาสิโนบนเกาะแห่งนี้

สถานที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่ สุสานเครื่องบินและเรือที่ถูกทำลายในสงครามโลกครั้งที่สอง อนุสรณ์สถานทางพุทธศาสนาเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวญี่ปุ่นที่เสียชีวิตในการรบ และศาลเจ้าชินโตของญี่ปุ่นขนาดเล็ก

• ยุทธการแห่งอังกัวร์
• สนามบินอังกัวร์
• ฐานทัพเรือเปเลลิว

• สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐปาเลาประจำสหราชอาณาจักร