Angel Square (หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Comic Book Christmas Caper ) เป็นภาพยนตร์แคนาดาปี 1991 กำกับโดย Anne Wheelerและนำแสดงโดย Ned Beattyและ Nicola Cavendish [ ^{1 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Brian Doyle ^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2488 เด็กชายคนหนึ่งสืบสวนหลังจากที่พ่อของเพื่อนของเขารู้สึกไม่ปลอดภัยเมื่อเขาถูกผู้โจมตีที่ไม่รู้จักทำร้ายอย่างโหดร้ายขณะทำงาน^{[ 3 ]}

แม้ว่านวนิยายต้นฉบับของดอยล์จะตั้งอยู่ในออตตาวาแต่วีลเลอร์ไม่สามารถถ่ายทำภาพยนตร์ที่นั่นได้ เนื่องจากสถาปัตยกรรมของ ย่าน โลเวอร์ทาวน์มีความทันสมัยเกินไปสำหรับภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในช่วงทศวรรษ 1940 ^{[ 4 ]}เธอจึงถ่ายทำภาพยนตร์ในเอดมันตัน แทน ซึ่งย่านโอลด์ สแตรธโคนาในเมืองนั้นยังคงมีรายละเอียดที่เหมาะสมกับยุคสมัยมากกว่า^{[ 5 ]}

อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าภาพยนตร์เวอร์ชันนี้มีฉากอยู่ในออตตาวาหรือเอดมันตันตามเนื้อเรื่องหลัก เนื่องจากแหล่งข้อมูลต่างๆ อ้างว่าทั้งสองเมืองนี้มีฉากอยู่ในเมืองเดียวกัน นอกจากนี้ Gerald Pratleyยังระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอยู่ในวินนิเพกในหนังสือA Century of Canadian Cinemaของ เขา ^{[ 1 ]}

แม้ว่าภาพยนตร์จะถ่ายทำเสร็จสิ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 แต่การจัดจำหน่ายยังไม่เสร็จสิ้น และจะทำให้ภาพยนตร์ได้รับการฉายแบบจำกัดในเทศกาลภาพยนตร์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงก่อนที่จะเปิดฉายในเชิงพาณิชย์ในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อนปี 1991 แม้ว่าจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับคริสต์มาสก็ตาม^{[ 6 ]}ด้วยเหตุนี้ ผู้ผลิตจึงตัดสินใจเลื่อนการฉายออกไปจนถึงปี 1991 เพื่อให้ภาพยนตร์สามารถฉายในวงกว้างได้อย่างเหมาะสมในช่วงใกล้คริสต์มาส^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแวนคูเวอร์ ปี 1991 [ ^{8 ]}ก่อนที่จะเข้าฉายในเชิงพาณิชย์ในเดือน^{พฤศจิกายน[ 3 ]}

ริค โกรน จากเดอะโกลบแอนด์เมล์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับปานกลาง โดยเขียนว่า "วีลเลอร์มีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดของยุคสมัย (เธอมีประสบการณ์มาแล้ว - นี่คือภาคต่อตามลำดับเวลาของBye Bye Blues ) และจัดการกับนักแสดงเด็กได้ดี ในฐานะผู้กำกับ การจัดวางกล้อง เธอทำได้ดีในฉากใกล้ชิด แต่ผลงานของเธอในฉากแอ็คชั่นนั้นดูเหมือนมือสมัครเล่น ฉากไคลแม็กซ์ ฉากไล่ล่าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ถูกถ่ายทำในลักษณะที่อึดอัดจนการเคลื่อนไหวหายไปจากภาพ - มันดูไร้ชีวิตชีวาเหมือนรถลดา เก่าๆ บนทางขึ้นเขา การบอกว่ามีความต้องการภาพยนตร์สำหรับครอบครัวที่ดีนั้นเป็นความจริง แต่การยกย่องความพยายามอย่างจริงใจทุกครั้งเพื่อตอบสนองความต้องการนั้นก็เป็นเพียงการดูถูกAngel Squareเป็นเพียงภาพยนตร์ที่มีเจตนาดี ความพยายามของมันนั้นซื่อสัตย์ แต่ความสำเร็จของมันอยู่ในระดับปานกลาง" ^{[ 3 ]}

มาร์ค ฮอร์ตัน เขียนลง ในหนังสือพิมพ์ Edmonton Journalว่า "สำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทอมมี่จะไขปริศนาทั้งหมดได้และหาคำตอบได้ว่าใครเป็นคนทำร้ายพ่อของแซมมี่และทำไม และถึงแม้จะมีเหตุผล – การต่อต้านชาวยิวที่น่ารังเกียจ – แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีความ 'ดี' บางอย่างที่ทำให้มันแตกต่างจากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ มากมาย สิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดไปคือความดิบเถื่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีที่สุดในฉากแฟนตาซีที่ทอมมี่กลายเป็นบุคคลผู้กล้าหาญ โรแมนติก และสง่างาม ราดิค นักแสดงหนุ่มที่ไม่ค่อยมีเสน่ห์ดึงดูดใจนัก ดูเหมือนจะโดดเด่นในฉากเหล่านี้เมื่อเขาสวมบทบาทเป็นตัว ละครแบบ โบการ์ตที่ พูดจาแข็งกร้าว หรือ เฟรด แอสแตร์ที่ดูดีมีสไตล์และทันสมัย​​และดนตรีก็ยอดเยี่ยม วีลเลอร์ร่วมงานกับจอร์จ บลอนด์ไฮม์ในสองเพลงหลักและทั้งสองเพลงก็ยอดเยี่ยม แต่ต้องยกเครดิตให้กับเพลงที่ชื่อว่า Such Magic ซึ่งร้องโดยบิ๊ก มิลเลอร์ในภาพยนตร์ มันพิเศษมาก แต่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จกับกลุ่มเป้าหมายที่ตั้งใจไว้หรือไม่นั้นก็ต้องรอดูกันต่อไป" อีกประเด็นหนึ่งคือ จังหวะการดำเนินเรื่องช้าและมีช่วงที่น่าเบื่อให้เห็นอยู่ตลอด โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาว่ากลุ่มผู้ชมอายุต่ำกว่า 12 ปีคุ้นเคยกับฉากแอ็คชั่นที่มีจังหวะคงที่ และเป็นที่น่าสงสัยว่าความรู้สึกคิดถึงอดีตจะส่งผลต่อผู้ชมกลุ่มนี้ด้วยหรือไม่” ^{[ 9 ]}

• แองเจิลสแควร์ที่ IMDb
• หน้าคอลเลกชันของ NFB