เทวดาแห่งการลงโทษ
ภาพปกโดยมาร์ค วิลกินสัน
อัลบั้มสตูดิโอโดย จูดาส พรีสต์
ปล่อยแล้ว	23 กุมภาพันธ์ 2548 ( 23 กุมภาพันธ์ 2548 )
บันทึกแล้ว	เมษายน–ธันวาคม พ.ศ. 2547
สตูดิโอ	Sound City (แวนนูยส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย) Old Smithy (วูสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ)
ประเภท	เฮฟวีเมทัล
ความยาว	52 : 32
ฉลาก	โซนี่ บีเอ็มจี อีปิก (สหรัฐอเมริกา)
โปรดิวเซอร์	รอย ซี
ลำดับเหตุการณ์ของ Judas Priest
การทำลายล้าง (2001) เทวดาแห่งการแก้แค้น (2005) นอสตราดามุส (2008)
ซิงเกิลจากAngel of Retribuition
" Revolution "ออกฉาย: 2005

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	69/100 [ 1 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 2 ]
ปากพล่อย	8/10 [ 3 ]
เลาต์.เด	[ 4 ]
โมโจ	[ 1 ]
ตอนนี้	[ 5 ]
ป๊อปแมทเทอร์ส	6/10 [ 6 ]
ร็อค ฮาร์ด (เด)	9/10 [ 7 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 8 ]
อันคัต	[ 1 ]

Angel of Retributionเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบห้าของวงเฮฟวีเมทัลสัญชาติ อังกฤษ Judas Priestซึ่งวางจำหน่ายในปี 2005 นับเป็นอัลบั้มแรกของวงนับตั้งแต่ Painkiller ในปี 1990 ที่มี Rob Halford ร่วมด้วย อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 13 ในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 9 ]}ซึ่งทำให้เป็นอัลบั้ม Judas Priest ที่ติดอันดับสูงสุดเป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ผลิตโดย Roy Z [ ^{3 ] ซึ่ง}ร่วมแต่งเพลง "Deal with the Devil" อัลบั้มนี้ได้รับ รางวัล Metal Hammer ประจำปี 2005 สาขาอัลบั้มยอดเยี่ยม ^{[ 10 ]} ในการสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านนิตยสาร Burrn! ประจำ ปี 2005อัลบั้มนี้ได้รับการโหวตให้เป็นอัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปีและปกอัลบั้มยอดเยี่ยม ^{[ 11 ]}

เดิมที Angel of Retributionมีกำหนดวางจำหน่ายในช่วงปลายปี 2004 แต่ค่ายเพลงได้เปลี่ยนวันวางจำหน่ายเป็นต้นปี 2005 โดยหวังว่าจะมียอดขายที่ดีขึ้น แผ่นเสียงรุ่นแรกๆ มีปี 2004 พิมพ์อยู่บนปก ในรายละเอียดเกี่ยวกับอัลบั้มGlenn Tiptonอธิบายว่า "เรามีพลังงานมากมาย เรากำลังทำงานอย่างเต็มที่และเห็นได้ชัดในอัลบั้มนี้ ผมคิดว่านี่คืออัลบั้ม JUDAS PRIEST ที่เป็นธรรมชาติที่สุด หลายคนที่ได้ฟังต่างบอกว่ามันอมตะ คุณไม่สามารถระบุวันที่ของมันได้จริงๆ" Rob Halfordเสริมว่า "ทศวรรษที่เราไม่ได้อยู่ด้วยกันดูเหมือนจะหายไปในควัน เมื่อเรากลับมารวมตัวกันเพื่อเริ่มเขียนเพลงใหม่สำหรับ 'Angel of Retribution' มันเป็นการสานต่อจากสิ่งที่เราน่าจะทำได้หากเราทำอัลบั้มต่อไปหลังจาก 'Painkiller' ทุกอย่างลงตัวแล้ว" ^{[ 12 ]}

เพลงหกเพลงจากอัลบั้มนี้เคยถูกนำมาแสดงสดแล้ว โดยเพลง "Hellrider", "Deal With the Devil", "Worth Fighting For" และ "Revolution" ปรากฏเฉพาะในเซ็ตลิสต์ปี 2005 เท่านั้น ส่วนเพลง "Judas Rising" ก็เคยแสดงในปี 2005 และกลับมาแสดงอีกครั้งในทัวร์ปี 2011–12 และ 2019 ขณะที่เพลง "Angel" ถูกเพิ่มเข้าไปในเซ็ตลิสต์ในปี 2008-2009 และกลับมาแสดงอีกครั้งในบางคอนเสิร์ตในปี 2018

ภายในอัลบั้มนี้ มีการอ้างอิงถึงเสียงของอัลบั้มและเพลงก่อนหน้า^{[ 3 ]}รวมถึงเนื้อเพลงที่ดูเหมือนจะอ้างอิงถึงเพลงก่อนหน้าด้วย เพลง "Demonizer" อ้างอิงถึงทั้ง "The Hellion" จากScreaming for Vengeanceและ "Painkiller" จากPainkillerเพลง "Hellrider" กล่าวถึงเพลงไตเติ้ลของRam It Downและ "Tyrant" จากSad Wings of Destinyเพลง "Eulogy" อ้างอิงถึง "Stained Class" และ "The Sentinel" จากอัลบั้มStained ClassและDefenders of the Faithตามลำดับ สุดท้าย เพลง "Worth Fighting For" ทำหน้าที่เป็นภาคต่อ/ภาคก่อนของ "Desert Plains" จาก Point of Entry

เพลง "Deal With the Devil" อาจมองได้ว่าเป็นอัตชีวประวัติของ Judas Priest ที่บอกเล่าถึงจุดเริ่มต้นของพวกเขาจากBlack Countryใน West Midlands ของอังกฤษ กล่าวถึงช่วงเวลาที่พวกเขาตระเวนแสดงคอนเสิร์ตไปทั่วอังกฤษและฝึกซ้อมที่โบสถ์ Holy Joseph ใน Walsall ซึ่งเป็นสถานที่ที่ Judas Priest ถือกำเนิดขึ้นอย่างแท้จริง นอกจากนี้ "Deal With the Devil" ยังกล่าวถึงเพลง "Blood Red Skies" จากอัลบั้ม Ram It Downและ "Take on the World" จากอัลบั้ม Killing Machineด้วย

โดยทั่วไปแล้วอัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์และแฟนเพลง^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตามGeoff Bartonนักวิจารณ์จากนิตยสาร Classic Rock Magazineให้คะแนนอัลบั้มนี้เพียงสามดาวจากห้าดาวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 โดยลดคะแนนโดยรวมลงเพียงเพราะเขาไม่ชอบเพลง "Lochness" Barton อ้างว่าเพลงนี้ทำให้ "อัลบั้มทั้งหมดพังทลายลง... Lochness เป็นเพลงที่คิดมาไม่ดี ยืดเยื้อ น่าเบื่อ และหดหู่ ซึ่งทำลายสิ่งที่น่าจะเป็นการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของ Halford อย่างสิ้นเชิง" ^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ได้รับการประเมินใหม่โดยแฟนเพลงหลายคนว่าเป็นเพลงที่ถูกประเมินต่ำเกินไป^{[ 15 ]}

ในปี 2551 ยอดขายของ Angel of Retribution ทั่วโลกสูงถึง 500,000 หน่วย โดยมี 184,000 หน่วยในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว^{[ 16 ]}

อัลบั้มนี้วางจำหน่ายใน รูปแบบ DualDiscซึ่งมีเนื้อหาแบบ CD ทั่วไปอยู่ด้านหนึ่ง และเนื้อหาแบบ DVD อยู่ด้านอีกด้านหนึ่ง ด้าน DVD ของอัลบั้มนี้ประกอบด้วยสารคดีเรื่อง "Reunited" รวมถึงอัลบั้มฉบับเต็มในรูปแบบเสียงคุณภาพสูง อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูปแบบชุด 2 แผ่น ประกอบด้วยแผ่น CD เสียงและแผ่น DVD วิดีโอ ในยุโรป ญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกา

เครดิตดัดแปลงจากหมายเหตุประกอบแผ่น: ^{[ 17 ]}

• เว็บไซต์อัลบั้มอย่างเป็นทางการ