แองเจลา คอฟแลน

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	แองเจลา เดนิส คอฟแลน
ทีมชาติ	แคนาดา
เกิด	( 4 ตุลาคม 1952 )4 ตุลาคม พ.ศ. 2495 ลอนดอน รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	14 มิถุนายน 2552 (14 มิถุนายน 2552)(อายุ 56 ปี) ออตตาวา , ออนแทรีโอ , แคนาดา
ความสูง	1.68 เมตร (5 ฟุต 6 นิ้ว)
น้ำหนัก	59 กก. (130 ปอนด์)
กีฬา
กีฬา	การว่ายน้ำ
สโตรกส์	ฟรีสไตล์
บันทึกเหรียญรางวัล การว่ายน้ำหญิง ตัวแทนจากแคนาดา  กีฬาโอลิมปิก เม็กซิโกซิตี้ ปี 1968 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร กีฬาเครือจักรภพ เอดินบะระ ปี 1970 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร เอดินบะระ ปี 1970 ฟรีสไตล์ 200 เมตร เอดินบะระ ปี 1970 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร เอดินบะระ ปี 1970 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร กีฬาแพนอเมริกัน แคลิฟอร์เนีย ปี 1971 ว่ายน้ำผสม 4×100 เมตร วินนิเพก 1967 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร แคลิฟอร์เนีย ปี 1971 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร แคลิฟอร์เนีย ปี 1971 ฟรีสไตล์ 200 เมตร แคลิฟอร์เนีย ปี 1971 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 4x100 เมตร วินนิเพก 1967 ฟรีสไตล์ 200 เมตร วินนิเพก 1967 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 400 เมตร วินนิเพก 1967 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 800 เมตร แคลิฟอร์เนีย ปี 1971 ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 400 เมตร

แองเจลา เดนิส คอฟแลน ( Angela Denise Coughlan ) (4 ตุลาคม 1952 – 14 มิถุนายน 2009) เป็นนักว่ายน้ำ แข่งขันชาวแคนาดา ในช่วงจุดสูงสุดของอาชีพนักว่ายน้ำแข่งขันของเธอ ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1971 เธอเป็นนักว่ายน้ำฟรีสไตล์หญิงที่ดีที่สุดของแคนาดา โดยไม่เคยแพ้ใครในรายการฟรีสไตล์ในการแข่งขันของแคนาดาในช่วงเวลานั้น รวมถึงทำลายสถิติโลกและสถิติระดับชาติของแคนาดาในระยะยาวถึง 13 รายการ ในฐานะสมาชิกของทีมว่ายน้ำแห่งชาติแคนาดา เธอเป็นนักว่ายน้ำคนสุดท้ายของทีมผลัดฟรีสไตล์ 4x100 เมตร และทีมผลัดผสม 4x100 เมตร และได้รับเหรียญรางวัลทั้งประเภทบุคคลและประเภททีมในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันปี 1967 โอลิมปิกปี 1968 กีฬาเครือจักรภพปี 1970 และกีฬาแพนอเมริกันปี 1971 เธอได้รับรางวัลนักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมแห่งแคนาดาประจำปี 1970 และประกาศเลิกเล่นว่ายน้ำระดับแข่งขันในปี 1972 เมื่ออายุ 19 ปี ส่วนหนึ่งของชีวิตหลังการแข่งขัน เธอได้เป็นโค้ชว่ายน้ำและให้คำแนะนำแก่นักว่ายน้ำรุ่นน้อง เธอได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาทางน้ำแห่งออนแทรีโอและหอเกียรติยศโอลิมปิกแห่งแคนาดา

แองเจลา คอฟแลน เกิดที่ลอนดอน รัฐออนแทรีโอ [ ^{1 ] ก่อน}ที่จะย้ายไปเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทรีโอเมื่ออายุ 7 ขวบ^{[ 2 ]}ซึ่งเธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเอลิซาเบธ การ์เดนส์ และโรงเรียนมัธยมเอ็มเอ็ม โรบินสันแม้จะยังอายุน้อย แต่เธอก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นในฐานะนักว่ายน้ำ รวมถึงความสามารถในการละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อฝึกซ้อม^{[ 2 ]}

คอฟแลนมีคุณสมบัติเข้าร่วมทีมว่ายน้ำแห่งชาติแคนาดาในปี 1966 เมื่ออายุ 14 ปี และลงแข่งขันให้กับแคนาดาเป็นครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1967ที่เมืองวินนิเพก รัฐแมนิโทบา ซึ่งเธอได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์ 4x100 เมตร และเหรียญทองแดงในการแข่งขันว่ายน้ำฟรีสไตล์ 200, 400 และ 800 เมตร^{[ 3 ]}

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1968ที่เม็กซิโกซิตี้ เธอลงแข่งขันว่ายน้ำใน 4 รายการเดี่ยว รวมถึงรายการผลัดด้วย แม้จะป่วยเป็นโรคกระเพาะ^{[ 2 ]}เธอก็ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศในรายการฟรีสไตล์เดี่ยวทั้ง 4 รายการ โดยจบอันดับที่ 7 ในรายการฟรีสไตล์ 100, 200 และ 400 เมตร และอันดับที่ 6 ในรายการฟรีสไตล์ 800 เมตร^{[ 3 ]} คอฟแลนได้รับเหรียญทองแดงในฐานะสมาชิกของทีมแคนาดาที่ได้อันดับที่ 3 ในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์ 4x100 เมตรหญิงร่วมกับเพื่อนร่วมทีมมาริลีน คอร์สัน , เอเลน แทนเนอร์และมาริออน เลย์^{[ 2 ]}

ในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 1970ที่เอดินบะระ สก็อตแลนด์ คอฟแลนได้รับเหรียญทองในการแข่งขันฟรีสไตล์ 100 เมตร เหรียญเงินในการแข่งขันฟรีสไตล์ 200 เมตร ฟรีสไตล์ 400 เมตร และผลัดฟรีสไตล์ 4x100 เมตร และเหรียญทองแดงในการแข่งขันผลัดผสม 4x100 เมตร^{[ 2 ]}จากผลงานนี้ เธอได้รับการยกย่องให้เป็นนักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของแคนาดาประจำปี 1970 ^{[ 2 ]}และนักว่ายน้ำหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของแคนาดา^{[ 4 ]}

ในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1971ที่เมืองคาลี ประเทศโคลอมเบีย เธอได้รับเหรียญทองจากการเป็นผู้ว่ายคนสุดท้ายในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดผสม 4x100 เมตร และเหรียญเงินอีก 3 เหรียญ (ว่ายน้ำผลัดฟรีสไตล์ 4x100 เมตร, ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 100 เมตร, ว่ายน้ำฟรีสไตล์ 200 เมตร) ^{[ 3 ]}

ในช่วงที่อาชีพนักว่ายน้ำของเธอรุ่งเรืองที่สุด คอฟแลนได้รับการยกย่องจากคณะกรรมการโอลิมปิกแคนาดาว่าเป็น "นักว่ายน้ำฟรีสไตล์หญิงที่ดีที่สุดของแคนาดา" ^{[ 1 ]}โดยชนะการแข่งขันชิงแชมป์แคนาดา 23 รายการ และกวาดรางวัลจากการแข่งขันฟรีสไตล์ทั้งหมดของแคนาดาตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1971 ในช่วงเวลานั้น เธอทำลายสถิติฟรีสไตล์ระยะยาวของแคนาดา 13 รายการ และสถิติโลก 1 รายการ^{[ 3 ] [ 1 ]}

คอฟแลนเลิกเล่นว่ายน้ำแข่งขันในปี 1972 ขณะที่ยังเป็นวัยรุ่นอยู่^{[ 2 ]}ในปีเดียวกันนั้น เมืองเบอร์ลิงตันซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอได้เปิดสระว่ายน้ำแห่งใหม่ติดกับโรงเรียนมัธยมของเธอ ซึ่งรวมถึงสระว่ายน้ำในร่มขนาด 6 เลน ยาว 25 เมตร และตั้งชื่อว่า สระว่ายน้ำในร่มแองเจลา คอฟแลน^{[ 5 ]}ซึ่งเป็นเกียรติที่ทำให้เด็กสาววัย 19 ปีที่ขี้อายรู้สึกเขินอาย^{[ 2 ]}

ปีต่อมาเธอแต่งงานกับทอม อารูซู นักว่ายน้ำโอลิมปิกเช่นกัน และทั้งคู่มีลูกสาวสามคนก่อนที่จะหย่าร้างกันในอีกสิบปีต่อมา^{[ 1 ]}ต่อมาเธอแต่งงานกับลินน์ แพทริค ชาร์ป^{[ 4 ]}

คอฟแลนใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1970 ในฐานะโค้ชว่ายน้ำ ก่อนที่จะกลายเป็นนักบำบัดด้วยการนวด^{[ 2 ]}และเป็นที่คุ้นเคยในการแข่งขันว่ายน้ำอีก 20 ปีต่อมา^{[ 6 ]}

เพื่อเป็นการยกย่องความพยายามของเธอในสระว่ายน้ำ คอฟแลนได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาทางน้ำแห่งออนแทรีโอในปี 1992 ^{[ 7 ]}เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งออนแทรีโอในปี 1995 ^{[ 4 ]}และหอเกียรติยศเบอร์ลิงตันในปี 2008 ^{[ 2 ]}

เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งมัลติเพิลไมอีโลมาในปี 2548 การปลูกถ่ายสเต็มเซลล์ประสบความสำเร็จในเบื้องต้น แต่เธอเกิดอาการกำเริบและเสียชีวิตในปี 2552 เมื่ออายุ 56 ปี^{[ 2 ]}เพียงไม่กี่วันก่อนที่เธอจะได้รับการยกย่องในคอนเสิร์ตเฉลิมฉลองบุคคลสำคัญประจำปีที่เมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ^{[ 4 ]}

• พ.ศ. 2513: นักกีฬาหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของแคนาดา^{[ 1 ]}และนักว่ายน้ำหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของแคนาดา^{[ 4 ]}
• ปี 1972: สระว่ายน้ำในร่มแองเจลา คอฟแลน เปิดให้บริการในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทรีโอ
• 1977: หอเกียรติยศโอลิมปิกแคนาดา^{[ 1 ]}
• 1992: หอเกียรติยศกีฬาทางน้ำแห่งออนแทรีโอ^{[ 1 ]}
• พ.ศ. 2538: เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งออนแทรีโอ^{[ 1 ]}
• 2008: หอเกียรติยศเบอร์ลิงตัน^{[ 2 ]}

• รายชื่อนักกีฬาว่ายน้ำหญิงที่ได้รับเหรียญโอลิมปิก
• รายชื่อนักกีฬาว่ายน้ำหญิงที่ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ