แองเจลา ดาวนีย์
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อพื้นเมือง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | คิลเคนนีประเทศไอร์แลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| กีฬา | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| กีฬา | คาโมจี | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ตำแหน่ง | กองหน้าตัวริม | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แองเจลา ดาวนีย์-บราวน์ (เกิดปี 1957 ที่คิลเคนนี ) เป็นนักกีฬาชาวไอริชที่เกษียณแล้ว เธอเล่นกีฬาคาโมจีกับสโมสรท้องถิ่นของเธอ ได้แก่เซนต์พอลส์ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองคิลเคนนี และลิสดาวนีย์และเป็นสมาชิกของ ทีมอาวุโสระดับเขต ของคิลเคนนีตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1995 ดาวนีย์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกมนี้[ 1 ] [ 2 ]
ในอาชีพนักกีฬาอาวุโสระดับจังหวัดที่ยาวนาน 25 ปี เธอได้รับ เหรียญรางวัล ออลไอร์แลนด์ 12 เหรียญ เหรียญรางวัลเลนสเตอร์ 13 เหรียญ และเหรียญรางวัลเนชั่นแนลลีก 8 เหรียญ นอกจากนี้ เธอยังคว้าแชมป์ระดับจังหวัด 22 รายการ และเหรียญรางวัลสโมสรออลไอร์แลนด์ 6 เหรียญกับสโมสรเซนต์พอลส์และลิสดาวนีย์อีกด้วย[ 2 ]
ดาวนีย์ได้รับรางวัลส่วนตัวมากมายในระหว่างอาชีพของเธอ ในปี 1977 เธอได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัล B&I Player of the Year Award เกือบสิบปีต่อมาในปี 1986 ดาวนีย์กลายเป็นนักกีฬาคาโมจีคนที่สามเท่านั้นที่ได้รับรางวัล Texaco Award ในปี 2004 ชื่อเสียงของเธอในฐานะนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลได้รับการยืนยันอีกครั้งเมื่อเธอได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในทีมคาโมจีแห่งศตวรรษ[ 2 ]
ชีวประวัติ
แองเจลา ดาวนีย์ เกิดที่เมืองคิลเคนนีในปี 1957 ตั้งแต่ยังเด็กกีฬาคาโมจีเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเธอ รวมถึงชีวิตของแอนน์ น้องสาวฝาแฝดของเธอด้วย เชม ดาวนีย์บิดาของพวกเธอได้รับ เหรียญรางวัล ออลไอร์แลนด์กับทีมคิลเคนนีในปี 1947 แองเจลาเริ่มเล่นคาโมจีเมื่ออายุเก้าขวบ และต่อมาเธอก็กลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้[ 3 ]
อาชีพนักกีฬา
คลับ
ดาวนีย์เล่น กีฬาคาโมจีระดับสโมสรส่วนใหญ่กับสโมสรเซนต์พอลส์คาโมจีเมืองคิลเคนนี เมื่อสโมสรยุบตัวลงในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เธอได้สะสมตำแหน่งแชมป์ระดับเคาน์ตีไปแล้ว 20 รายการ ในช่วงเวลานี้ ดาวนีย์คว้าแชมป์สโมสรระดับออลไอร์แลนด์ได้ 6 รายการ โดยรายการแรกได้มาในปี 1970 เธอได้รับเหรียญรางวัลสโมสรระดับออลไอร์แลนด์เหรียญสุดท้ายจากทั้งหมด 6 เหรียญในอีก 19 ปีต่อมาในปี 1989 ต่อมาเธอได้เข้าร่วม สโมสร ลิสดาวนีย์และประสบความสำเร็จมากขึ้น ร่วมกับแอนน์ น้องสาวฝาแฝดของเธอ เธอได้รับเหรียญรางวัลระดับเคาน์ตีอีก 2 เหรียญ[ 2 ]
ระหว่างเทศมณฑล
ดาวนีย์อายุเพียง 13 ปีเมื่อเธอลงเล่นคาโมจีระดับอาวุโสกับทีมคิลเคนนี เป็นครั้งแรก ในปี 1970 สองปีต่อมา ในปี 1972 เธอยังคงเป็นสมาชิกของทีมเมื่อเธอลงสนามในรอบชิงชนะเลิศชิงแชมป์ครั้งแรก โดย คู่ต่อสู้คือทีม คอร์กและเป็นคอร์กที่คว้าชัยชนะไปด้วยคะแนน 2–5 ต่อ 1–4 สองปีต่อมา ในปี 1974 คิลเคนนีกลับมาสู่รอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์อีกครั้ง และครั้งนี้ก็เป็นคอร์กอีกครั้ง เกมจบลงด้วยผลเสมอ โดยคิลเคนนีทำคะแนนได้ 3–8 และคอร์กทำได้ 4–5 การแข่งขันนัดรีเพลย์เกิดขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา และเป็นการแข่งขันที่สูสีอีกครั้ง คิลเคนนีคว้าชัยชนะไปด้วยคะแนน 3–3 ต่อ 1–5 และดาวนีย์ได้รับ เหรียญออลไอร์แลนด์ เหรียญ แรกของเธอ
คิลเคนนีเสียแชมป์ออลไอร์แลนด์ในปี 1975 ต่อมาดาวนีย์ได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สามในปี 1976 ในครั้งนั้นคิลเคนนีพบกับ ดับลิน และคิลเคน นีเป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 0–6 ต่อ 1–2 นับเป็นเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่สองของดาวนีย์
ในปี 1977 ดาวนีย์เป็นกัปตันทีมคิลเคนนีในการไล่ล่าแชมป์ออลไอร์แลนด์สองสมัยติดต่อกัน ในปีนั้น เธอพาทีมของเธอเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์อีกครั้ง โดย พบกับ เว็กซ์ฟอร์ด ทีมแชมป์เมื่อสองปีก่อน คิลเคนนีชนะด้วยสกอร์ 3–4 ต่อ 1–3 ไม่เพียงแต่จะเป็นเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่สามของดาวนีย์เท่านั้น แต่เธอยังได้รับถ้วยโอ'ดัฟฟีอีกด้วย ต่อมาเธอได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ B&I
คิลเคนนีเริ่มตกต่ำลงในช่วงไม่กี่ปีต่อมาอย่างไรก็ตาม ดาวนีย์ได้เพิ่มเหรียญรางวัลแชมป์ลีกคาโมจีแห่งชาติให้กับคอลเล็กชันของเธอในปี 1980 ซึ่งเป็นแชมป์แรกของคิลเคนนีในการแข่งขันนั้น ในปี 1981 คิลเคนนีพบกับคอร์กในการแข่งขันชิงแชมป์ ทั้งสองทีมจบเกมด้วยคะแนน 3–9 เท่ากัน ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ คิลเคนนีชนะด้วยคะแนน 1–9 ต่อ 0–7 ทำให้ดาวนีย์ได้รับเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สี่
ความสำเร็จในระดับออลไอร์แลนด์มาอย่างช้าๆ ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา อย่างไรก็ตาม ดาวนีย์คว้าเหรียญรางวัลเนชั่นแนลลีกเหรียญที่สองกับคิลเคนนีได้ในปี 1982 สามปีต่อมาในปี 1985 เธอคว้าเหรียญรางวัลชนะเลิศเหรียญที่สามในการแข่งขันนั้น คิลเคนนีได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์อีกครั้ง โดยคู่ต่อสู้คือดับลิน รอบชิงชนะเลิศจบลงด้วยชัยชนะ 0–13 ต่อ 1–5 ของคิลเคนนี ทำให้เธอได้รับเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์เหรียญที่ห้า
ในปี 1986 คิลเคนนีได้ลงสนามในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน ซึ่งเป็นครั้งที่หกของเธอ ปีนี้เป็นปีที่สองติดต่อกันที่ดับลินเป็นคู่ต่อสู้ และผลการแข่งขันก็เหมือนเดิม คิลเคนนีชนะไปด้วยคะแนน 2–12 ต่อ 2–3 นี่คือแชมป์ออลไอร์แลนด์สมัยที่หกของดาวนีย์ ต่อมาเธอได้รับรางวัลเท็กซาโก ทำให้เธอกลายเป็นนักกีฬาคาม็อกกีคนที่สามที่เคยได้รับรางวัลนี้
ในปี 1987 ดาวนีย์คว้าเหรียญรางวัลเนชั่นแนลลีกเป็นครั้งที่สี่ หลังจากที่คิลเคนนีเอาชนะดับลินในรอบชิงชนะเลิศระดับชาติอีกครั้ง ต่อมาในปีเดียวกันนั้น คิลเคนนีได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ ทีมของดาวนีย์หวังที่จะคว้าแชมป์ออลไอร์แลนด์สมัยที่สามติดต่อกัน ซึ่งเป็นสิ่งที่คิลเคนนีไม่เคยทำได้มาก่อน โดยมีคอร์กเป็นคู่ต่อสู้ ผลการแข่งขันจบลงด้วยคะแนน 3–10 ต่อ 1–7 ทำให้คิลเคนนีเป็นฝ่ายชนะ และดาวนีย์ได้รับเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์สมัยที่เจ็ด
ในปี 1988 ดาวนีย์เป็นกัปตันทีมคิลเคนนี เธอเริ่มต้นปีด้วยการคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกเป็นครั้งที่ 5 ก่อนที่จะนำทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ โดยพบกับคอร์ก คิลเคนนีชนะด้วยคะแนน 4–11 ต่อ 3–8 นับเป็นเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่ 8 ของดาวนีย์ และเธอยังเป็นกัปตันทีมที่นำทีมคว้าแชมป์ออลไอร์แลนด์ได้มากกว่าหนึ่งครั้ง ซึ่งเป็นความสำเร็จที่หาได้ยาก
ในปี 1989 คอร์กพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศเนชั่นแนลลีก ทำให้คิลเคนนีและดาวนีย์คว้าแชมป์รายการนี้เป็นสมัยที่ 6 รอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ในครั้งต่อมาเป็นการแข่งขันซ้ำรอยรอบชิงชนะเลิศของสองปีที่ผ่านมา คอร์กต้องการล้างแค้นความพ่ายแพ้เหล่านั้นและหลีกเลี่ยงการแพ้ในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์เป็นครั้งที่สามติดต่อกัน ในขณะที่คิลเคนนีหวังที่จะเพิ่มแชมป์อีกสมัยติดต่อกันให้กับคอลเล็กชันของพวกเขา ผลการแข่งขันจบลงด้วยชัยชนะของคิลเคนนีด้วยคะแนน 3–10 ต่อ 2–6 ทำให้ดาวนีย์ได้รับเหรียญออลไอร์แลนด์สมัยที่ 9
ในช่วงต้นปี 1990 ทีมคิลเคนนีคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกเป็นสมัยที่สี่ติดต่อกัน ซึ่งเป็นเหรียญรางวัลที่เจ็ดของดาวนีย์ในรายการนี้ ต่อมาในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ คิลเคนนีพบกับเว็กซ์ฟอร์ดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1977 คิลเคนนีครองเกมและจบด้วยสกอร์ 1–14 ต่อ 0–7 ทำให้ดาวนีย์ได้รับเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่สิบ ซึ่งทำให้เธอรั้งอันดับสามร่วมกับเคย์ ไรเดอร์ในรายชื่อผู้ครองเหรียญออลไอร์แลนด์มากที่สุดตลอดกาล
ในปี 1991 ดาวนีย์เป็นกัปตันทีมคิลเคนนี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ ปีนั้นเริ่มต้นไม่ดีสำหรับคิลเคนนี เมื่อความสำเร็จในเนชั่นแนลลีกของพวกเขาต้องจบลง คอร์กเอาชนะคิลเคนนีในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันนั้น ทำให้คิลเคนนีพลาดแชมป์ลีกสมัยที่ 5 ติดต่อกัน ต่อมาทีมของดาวนีย์ได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ โดยมีคอร์กเป็นคู่ต่อสู้อีกครั้ง คิลเคนนีชนะด้วยคะแนน 3–8 ต่อ 0–10 คิลเคนนีคว้าแชมป์ออลไอร์แลนด์สมัยที่ 7 ติดต่อกัน ซึ่งเป็นเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่ 11 ของดาวนีย์ เธอได้ชูถ้วยโอ'ดัฟฟีเป็นครั้งที่ 3 ในปี 1993 ดาวนีย์คว้าเหรียญเนชั่นแนลลีกเหรียญที่ 8 อย่างไรก็ตาม กว่าที่ดาวนีย์จะได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์อีกครั้งก็คือปี 1994 โดยมีเว็กซ์ฟอร์ด ซึ่งเป็นเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุดของคิลเคนนีเป็นคู่ต่อสู้ ผลการแข่งขันจบลงด้วยคะแนน 2–11 ต่อ 0–8 ทำให้ดาวนีย์ได้รับเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์เหรียญที่สิบสองในสนามแข่งขัน ในวันเดียวกันนั้น แอนน์ น้องสาวของเธอก็ได้รับเหรียญรางวัลที่สิบเอ็ดเช่นกัน ต่อมาดาวนีย์ได้รับการประกาศให้เป็นนักกีฬาคาโมจีแห่งปี
ในปี 1995 ดาวนีย์ลงเล่นในฤดูกาลชิงแชมป์สุดท้ายของเธอกับทีมคิลเคนนี นับเป็นเวลา 25 ปีแล้วนับตั้งแต่เธอลงเล่นนัดแรกเมื่ออายุ 13 ปี ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศออลไอร์แลนด์ครั้งสุดท้ายของเธอ คู่ต่อสู้คือทีมคอร์ก ซึ่งคอร์กเป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 4–8 ต่อ 2–10 ทำให้ดาวนีย์พลาดเหรียญออลไอร์แลนด์เหรียญที่ 13 หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้ ดาวนีย์จึงประกาศเลิกเล่นกีฬาคาโมจีระดับทีมชาติ
จังหวัด
ดาวนีย์ยังลงเล่นให้กับทีมเลนสเตอร์ในการแข่งขันคามอกีชิงแชมป์ระดับจังหวัดที่จัดโดยเกล ลินน์อีกด้วย โดยรวมแล้วเธอคว้าแชมป์ระดับจังหวัดได้ถึงสิบรายการกับจังหวัดของเธอ
การเกษียณอายุ
เมื่อถึงเวลาที่เธอเกษียณ จำนวนเหรียญรางวัลออลไอร์แลนด์ 12 เหรียญของดาวนีย์นั้น มีเพียงผู้เล่นอีกสองคนเท่านั้นที่ทำได้มากกว่า คืออูนา โอคอนเนอร์และแคธลีน มิลส์ในปี 2547 ดาวนีย์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งกองหน้ามุมซ้ายในทีมพิเศษที่คัดเลือกเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของสมาคมคาโมจีแห่งไอร์แลนด์ดาวนีย์บอยคอตการนำเสนอเพื่อประท้วงการที่แอนน์ น้องสาวของเธอไม่ได้อยู่ในทีม แองเจลาเป็นครูที่วิทยาลัยเกรนแนนในทอมัสทาวน์ เคาน์ตี้คิลเคนนี[ 4 ]
ทีม
แหล่งที่มา
- คอร์รี, เอโอแกน, หนังสือรวบรวมข้อมูลรายชื่อกีฬา GAA (สำนักพิมพ์ Hodder Headline Ireland, 2005). ISBN 9780340896952
- โดเนแกน, เดส, คู่มือฉบับสมบูรณ์เกี่ยวกับกีฬาเกลิก (สำนักพิมพ์ดีบีเอ จำกัด, 2005). ISBN 9780955111501
- ฟูลแลม, เบรนแดน, กัปตันแห่งเถ้า (สำนักพิมพ์วูล์ฟฮาวด์, 2002). ISBN 9780863279003