โจวันนี แองเจโล เบคชิอู
โจวันนี อันเจโล เบคชิอู ( อิตาลี: [ dʒoˈvanni ˈandʒelo ˈbɛttʃu ] , ซาร์ดิเนีย: [ ˈbetʃu ] ; เกิด 2 มิถุนายน 1948) เป็น พระสังฆราช คาทอลิกชาวซาร์ดิเนียและผู้ต้องหาคดีอาญา ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานสมณ กระทรวงเพื่อ การประกาศเป็นนักบุญตั้งแต่ปี 2018 จนกระทั่งลาออกภายใต้แรงกดดันในปี 2020 สมเด็จพระ สันตะปาปาฟรานซิสทรงแต่งตั้งเขาเป็นพระคาร์ดินัลในปี 2018 เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2020 เบคชิอูได้ลาออกจากตำแหน่งพระคาร์ดินัล แต่ยังคงดำรงตำแหน่งพระคาร์ดินัลอยู่ ในเดือนกรกฎาคม 2021 ผู้พิพากษาวาติกันได้สั่งให้เบคชิอูและอีกเก้าคนขึ้นศาลในข้อหาฉ้อโกงการ ใช้อำนาจ ในทางที่ผิดและการยุยงให้กระทำการโดยไม่สุจริต เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2023 วาติกันประกาศว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุก 5 ปี 6 เดือน ถูกตัดสิทธิ์จากการดำรงตำแหน่งทางการเมืองอย่างถาวร และปรับเงิน 8,000 ยูโร
ดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปตั้งแต่ปี 2001 และดำรงตำแหน่งทางการทูตหลายตำแหน่งในสำนักวาติกันระหว่างปี 1984 ถึง 2011 รวมถึงตำแหน่งผู้แทนพระสันตะปาปาประจำแองโกลาและคิวบา ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2018 เขาเป็นผู้ช่วยฝ่ายกิจการทั่วไปในสำนักเลขาธิการแห่งรัฐซึ่งเป็นตำแหน่งสำคัญในสำนักวาติกันเขาเป็นหัวหน้าสมณกระทรวงเพื่อการประกาศเป็นนักบุญตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2020 เมื่อเขาลาออกหลังจากถูกกล่าวหาว่าพัวพันกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตทางการเงิน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ในปี 2021 เขาถูกตั้งข้อหาฉ้อโกง ใช้อำนาจในทางที่ผิด และยุยงให้เกิดความทุจริตที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ในลอนดอน เบคชิอูกล่าวว่าเขาบริสุทธิ์และ "เป็นเหยื่อของการสมคบคิด" การพิจารณาคดีของเบคชิอูเป็นการพิจารณาคดีอาญาครั้งแรกของพระคาร์ดินัลในศาลวาติกัน[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] เขาถูกตัดสินว่า มี ความ ผิดในวาติกันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 และถูกตัดสินจำคุก5 ปีครึ่ง[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เบคชิอูเกิดในปี 1948 ที่เมืองปัตตาดาจังหวัดซัสซารีเกาะซาร์ดิเนียหลังจากสำเร็จการศึกษาด้านศาสนศาสตร์และปรัชญา เขาได้รับการบวชเป็นบาทหลวงเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1972 เขาเข้าศึกษาต่อที่สถาบันศาสนศาสตร์แห่งสันตะปาปาซึ่งเขาได้รับปริญญาเอกด้านกฎหมายศาสนจักร
ในการรับราชการทางการทูต
เขาเข้ารับราชการในหน่วยงานทางการทูตของสันตะสำนักเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2527 เขาทำงานที่คณะผู้แทนในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ซูดาน นิวซีแลนด์ ไลบีเรีย สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา[ 10 ]เบคชิอูรู้ภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ สเปนซาร์ดิเนียและโปรตุเกส[ 10 ]
ทูตวาติกันประจำแองโกลา
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2544 สมเด็จพระ สันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ทรงแต่งตั้งเขา เป็นผู้แทนพระองค์ของพระสันตะปาปาประจำแองโกลา และอาร์คบิชอปแห่งรูเซลเล [ 10 ] เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนพระองค์ของพระสันตะปาปาประจำเซาตูเมและปรินซิเปด้วย[ 11 ]เขาได้รับการอภิเษกเป็นบิชอปเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2544 โดยพระคาร์ดินัลแองเจโล โซดาโนร่วมกับอาร์คบิชอปเปาโล โรเมโอนักการทูตวาติกัน และบิชอปเซบาสเตียโน ซานกุยเนตติซึ่งมาจากสังฆมณฑลบ้านเกิดของเบคชิอูในซาร์ดิเนีย
Becciu “มีบทบาทสำคัญ” [ 12 ]ในการแต่งตั้งFilomeno do Nascimento Vieira Diasซึ่งในขณะนั้นเป็นบิชอปผู้ช่วยของ Luanda ให้เป็นบิชอปแห่งCabindaในแองโกลา ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันในปี 2005 เนื่องจากเขาไม่ได้มาจาก Cabinda และเนื่องจากความสัมพันธ์ทางครอบครัวของเขากับระบอบการปกครองของJosé Eduardo dos Santosการแต่งตั้ง Vieira Dias จึงได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชาวคาทอลิกใน Cabinda และการแต่งตั้งของเขาจึงล่าช้าไปนานกว่าหนึ่งปี[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ความขัดแย้งเกี่ยวกับการเสนอชื่อ Vieira Dias ส่งผลให้ผู้บริหารอัครสังฆมณฑลEugenio Dal Corso ถูกทำร้ายร่างกาย ขณะที่เขากำลังเตรียมประกอบพิธีมิสซา[ 16 ]การระงับตำแหน่งของบาทหลวงจำนวนหนึ่ง[ 17 ]และการประท้วงหยุดงานที่ยืดเยื้อซึ่งนักบวชใน Cabinda หลายคนปฏิเสธที่จะประกอบพิธีมิสซาเป็นเวลาหลายเดือน[ 18 ] [ 17 ] [ 19 ]ในการตอบสนอง เบคชิอูเน้นย้ำว่าการเสนอชื่อของวีเอรา ดิอาสเป็นเรื่องของอำนาจพิเศษของพระสันตะปาปาและจะไม่ถูกเพิกถอน[ 20 ]เบคชิอูเดินทางไปคาบินดาเพื่อพบกับดัล คอร์โซและคณะสงฆ์และฆราวาสในท้องถิ่น การพบปะกับฆราวาสของเขานั้น "เป็นปรปักษ์" [ 19 ]และรถของเขาถูกฝูงชนขว้างปาด้วย หิน [ 15 ]พิธีแต่งตั้งวีเอรา ดิอาสเกิดขึ้นในที่สุดในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 [ 18 ]
ก่อนการเยือนแองโกลาของสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ในปี 2009เบคชิอูได้ปกป้องการที่สมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธการใช้ถุงยางอนามัยเป็นวิธีการป้องกันการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ โดยกล่าวว่า "มันง่ายเกินไปและราคาถูกมากที่จะบอกว่าถุงยางอนามัยเป็นวิธีแก้ปัญหาของโรคเอดส์ คุณไม่ได้มีวิธีแก้ปัญหาอยู่ตรงนั้น... ดังนั้นสิ่งที่สมเด็จพระสันตะปาปากำลังกล่าวคือเราต้องก้าวข้ามสิ่งนี้ไป เพราะโรคเอดส์หมายถึงการขาดความเข้าใจในแนวคิดเรื่องความรักที่แท้จริงระหว่างชายและหญิง... ด้วยเหตุนี้ หลายครั้งเราจึงไม่ได้คิดเหมือนกันกับองค์กรพัฒนาเอกชน" [ 21 ]ขณะที่เขาออกจากแองโกลาเพื่อไปปฏิบัติภารกิจต่อไป เบคชิอูได้ประณามความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์ที่แพร่หลาย ซึ่งนำไปสู่การกล่าวหาเด็กว่าเป็นพ่อมดและถูกทารุณกรรม โดยกล่าวว่า "การกล่าวหาเช่นนี้เป็นเรื่องปกติในทวีปแอฟริกาและต้องกำจัดให้หมดไป" [ 22 ] [ a ]
ทูตวาติกันประจำคิวบา
เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งเขาเป็นผู้แทนพระองค์ประจำคิวบา[ 24 ] [ 25 ]ผู้สังเกตการณ์มองว่าการเลือกเบคชิอูให้รับบทบาทที่ท้าทายนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงชื่อเสียงอันสูงส่งของเขาในกรุงโรม[ 26 ]ประธานาธิบดีราอูล คาสโตร แห่งคิวบา ยกย่องผลงานของเขาในการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างคิวบาและสันตะสำนัก[ 27 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2558 หลังจากที่คิวบาและสหรัฐอเมริกาประกาศความพยายามที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างกันเบคชิอู ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขาธิการแห่งรัฐ ได้แสดงการสนับสนุนให้ยุติการคว่ำบาตรของสหรัฐฯโดยอ้างถึง "สิทธิของประชาชนที่จะไม่ถูกลิดรอนการดำรงชีพทางเศรษฐกิจและสังคมในชีวิตประจำวัน" เขาให้เครดิตความสัมพันธ์ที่ผ่อนคลายลงแก่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส และกล่าวว่าเขาคาดหวังว่ารัฐบาลคิวบาจะนำระบบเศรษฐกิจแบบรวมศูนย์น้อยลงมาใช้[ 28 ]
สำนักเลขาธิการแห่งรัฐ
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2011 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งเบคชิอูให้ดำรงตำแหน่งผู้แทนฝ่ายกิจการทั่วไปในสำนักเลขาธิการแห่งรัฐแทนที่เฟอร์นันโด ฟิโลนี [ 29 ] ผู้แทนฝ่ายกิจการทั่วไปขึ้นตรงต่อพระคาร์ดินัลเลขาธิการแห่งรัฐโดยปกติแล้วเขาจะเข้าพบพระสันตะปาปาทุกวันเพื่อจัดการกิจการของสำนักวาติกันตำแหน่งของเขามีความคล้ายคลึงกับหัวหน้าคณะทำงาน ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็น "งานที่ซับซ้อนที่สุดในสำนักวาติกัน" และเป็นกุญแจสำคัญต่อ "ความสำเร็จหรือความล้มเหลวในการบริหารของพระสันตะปาปา" แม้ว่าเบคชิอูจะถูกมองว่าเป็น "นักการทูตที่ฉลาดและมีประสิทธิภาพ" แต่การแต่งตั้งของเขานั้นผิดปกติเนื่องจากเขาขาดประสบการณ์ในสำนักวาติกัน[ 30 ] [ b ]นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าตำแหน่งผู้แทน (sostituto) ในสำนักเลขาธิการแห่งรัฐทำให้เบคชิอูมีสถานะเทียบเท่ากับหัวหน้าคณะทำงานของ พระ สันตะปาปา[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
การประชุมใหญ่ปี 2013
ในระหว่างการประชุมลับที่จัดขึ้นหลังจากการลาออกของเบเนดิกต์ที่ 16 เบคชิอูมีหน้าที่กำกับดูแลเจ้าหน้าที่วาติกันที่ดูแลความปลอดภัยและความลับของการดำเนินการ[ 35 ]ไม่กี่เดือนหลังจากที่พระองค์ได้รับเลือกเป็นพระสันตะปาปา ฟรานซิสได้แต่งตั้งเลขาธิการแห่งรัฐคนใหม่และยืนยันการแต่งตั้งเบคชิอูเป็นผู้แทน[ 36 ]
แถลงการณ์สาธารณะ
ในฐานะผู้แทนของวาติกัน เบคชิโอจะกล่าวสุนทรพจน์เป็นระยะในนามของวาติกัน โดยกล่าวถึงเหตุการณ์เฉพาะที่เกิดขึ้นในข่าว เพื่อช่วยให้สมเด็จพระสันตะปาปาหลีกเลี่ยงการเข้าไปเกี่ยวข้องกับการถกเถียงในที่สาธารณะ
เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวในสำนักวาติกัน
เมื่อเอกสารที่ถูกขโมยเกี่ยวกับการเงินของวาติกันรั่วไหลไปยังสื่อมวลชน เบคชิอูได้ลดความสำคัญของความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างเจ้าหน้าที่ของสำนักวาติกันที่เอกสารเหล่านั้นได้บันทึกไว้ เขาเขียนในปี 2012 ว่าบางคน "วิพากษ์วิจารณ์ลักษณะการปกครองแบบกษัตริย์และเผด็จการของรัฐบาลกลางของศาสนจักร" แต่แล้วก็แสร้งทำเป็น "ตกใจเพราะมีคนเขียนถึงพระสันตะปาปาเพื่อแสดงความคิดเห็นหรือแม้แต่ข้อร้องเรียนเกี่ยวกับวิธีการจัดระเบียบของรัฐบาลนั้น เอกสารที่เผยแพร่จำนวนมากไม่ได้เปิดเผยการต่อสู้แย่งชิงอำนาจหรือการแก้แค้น แต่เป็นเสรีภาพทางความคิดซึ่งศาสนจักรถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ยอมให้เกิดขึ้น" [ 37 ] [ 38 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 เมื่ออดีตผู้บัญชาการกององครักษ์สวิสเอลมาร์ แมเดอร์ให้สัมภาษณ์กับนิตยสารรายสัปดาห์ของสวิสSonntagว่ามีเครือข่ายเกย์อยู่ในสำนักวาติกัน เบคชิอูประณาม "การกล่าวหาแบบทั่วไป" และท้าให้แมเดอร์ระบุรายละเอียดเพิ่มเติมว่า "ตอนที่เขายังรับราชการอยู่ เขามีผู้ต้องสงสัยคนใดบ้างไหม? ผู้ต้องสงสัยเหล่านี้ยังอยู่หรือไม่? มาที่นี่แล้วบอกเราให้แน่ชัดว่าเกี่ยวข้องกับใคร" [ 39 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 เมื่ออภิปรายหนังสือที่กล่าวหาว่าวาติกันมีการจัดการทางการเงินที่ไม่เหมาะสม เบคชิอูได้ปกป้องพนักงานของวาติกันว่า "วาติกันไม่ใช่แหล่งซ่องสุมของโจร การกล่าวเช่นนั้นถือเป็นความเท็จอย่างสิ้นเชิง ฉันคิดว่ามันไม่ยุติธรรมอย่างยิ่งที่พนักงานของเราซึ่งปฏิบัติหน้าที่รับใช้พระสันตะปาปาและศาสนจักรอย่างภาคภูมิใจ กลับต้องมารู้สึกอับอายที่จะบอกคนอื่นว่าพวกเขาทำงานที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว" [ 40 ]
On Amoris laetitia
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 เบคชิอูได้กล่าวถึงปฏิกิริยาต่อความคิดเห็นของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในพระราชดำรัสAmoris laetitiaเกี่ยวกับการดูแลอภิบาลคาทอลิกที่แต่งงานอย่างไม่ถูกต้องว่า "ข้าพเจ้าจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับข้อโต้แย้ง แต่ข้าพเจ้าขอเน้นย้ำหลักการที่ข้าพเจ้าได้รับการสอนมาโดยตลอดจากประเพณีอันดีงามของศาสนจักร ในฐานะผู้ร่วมงานที่ถ่อมตนของพระสันตะปาปา ข้าพเจ้ารู้สึกว่าข้าพเจ้ามีหน้าที่ต้องบอกพระองค์อย่างภักดีว่าข้าพเจ้าคิดอย่างไรเมื่อมีการตัดสินใจ เมื่อมีการตัดสินใจแล้ว ข้าพเจ้าก็เชื่อฟังพระสันตะปาปาอย่างเต็มที่" [ 41 ]
เกี่ยวกับการแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกัน
เมื่อสถานีวิทยุคาทอลิกออกอากาศคำแถลงของพระภิกษุโดมินิกันที่ระบุว่าการออกกฎหมายการสมรสระหว่างเพศเดียวกันทำให้เกิดแผ่นดินไหวเมื่อเร็ว ๆ นี้ เบคชิอูกล่าวว่า "คำแถลงเหล่านั้นเป็นการดูหมิ่นผู้เชื่อและเป็นเรื่องอื้อฉาวสำหรับผู้ที่ไม่เชื่อ" [ 42 ]
เกี่ยวกับการอพยพ
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับคำสั่งจำกัดการเข้าเมืองของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาในเดือนมกราคม 2017 เบคชิอูกล่าวว่า: "แน่นอนว่ามีความกังวลเพราะเราเป็นผู้ส่งสารของวัฒนธรรมอื่น นั่นคือวัฒนธรรมแห่งความเปิดกว้าง พระสันตะปาปาทรงยืนยันถึงศักยภาพในการบูรณาการของผู้ที่เข้ามาในสังคมและวัฒนธรรมของเรา เราเป็นผู้สร้างสะพาน ไม่ใช่ผู้สร้างกำแพง คริสเตียนต้องเข้มแข็งในการยืนยันข้อความนี้" [ 43 ]
เรื่องอื้อฉาวของแมคคาร์ริค
ใน "คำให้การ"เดือนสิงหาคม 2018 อาร์ชบิชอป คาร์โล มาเรีย วิกาโนกล่าวหาว่าเบคชิอู ในฐานะผู้แทน "รู้รายละเอียดทุกอย่างเกี่ยวกับสถานการณ์" เกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของอดีตพระคาร์ดินัลธีโอดอร์ แมค คาร์ริก ต่อบาทหลวงและนักศึกษาศาสนศาสตร์ที่เป็นผู้ใหญ่ ซึ่งมีรายงานไปถึงกรุงโรม ในฐานะผู้แทน เบคชิอูได้ติดต่อโดยตรงกับแมคคาร์ริกหลายครั้ง ในหนังสือIl Giorno del Giudizio ของเขา อันเดรีย ทอร์เนียลลีระบุว่าหลังจากการเดินทางไปต่างประเทศแต่ละครั้งของแมคคาร์ริกในช่วงปี 2012 ซึ่งเป็นการเดินทางที่ไม่ได้รับอนุญาต[ 44 ]แมคคาร์ริกจะส่งรายงานโดยละเอียดถึงพระสันตะปาปา เลขาธิการแห่งรัฐวาติกัน เบอร์โตเน และผู้แทนเบคชิอู แม้กระทั่งได้รับคำตอบขอบคุณจากสำนักเลขาธิการแห่งรัฐ[ 45 ]นอกจากนี้ ตามอีเมลที่รั่วไหลโดยAnthony Figueiredoอดีตผู้ช่วยของ McCarrick McCarrick มีแผนที่จะพบกับ Becciu ด้วยตนเองในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2013 ก่อนการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาในปี 2013 ทันที เขายังมีส่วนร่วมในการช่วยจัดเตรียมการประชุมในปี 2016 ระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและ McCarrick อีกด้วย[ 46 ]
ทดแทนตำแหน่งในฝ่ายกิจการทั่วไป
เบคชิอู ในฐานะผู้แทนฝ่ายกิจการทั่วไป มีส่วนร่วมในการรักษาอิสรภาพของแม่ชีชาวโคลอมเบียที่ถูกกลุ่มญิฮาดลักพาตัวในมาลีในปี 2017 และได้รับการปล่อยตัวในปี 2021 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ตามคำกล่าวของเบคชิอู ได้ทรงอนุมัติให้จ่ายค่าไถ่สูงถึง 1 ล้านดอลลาร์เพื่อประกันตัวซิสเตอร์กลอเรีย เซซิเลีย นาร์วาเอซ[ 47 ]
ธุรกรรมทางการเงิน
การตรวจสอบ
การตรวจสอบภายในในปี 2016 ถูกระงับตามคำสั่งของอาร์ชบิชอปเบคชิอู ซึ่งเป็นการขัดคำสั่งของพระคาร์ดินัลเพลล์ หัวหน้าสำนักเลขาธิการเศรษฐกิจ[ 48 ]
ไอดีไอ
ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งเป็นแพทย์รักษาการ มีรายงานว่าเบคชิอูมีส่วนร่วมในความพยายามหลายครั้งในการจัดหาเงินกู้เพื่อสนับสนุนสถาบันโรคผิวหนังและภูมิคุ้มกัน (Istituto Dermopatico dell'Immacolata หรือ IDI) ซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่ประสบปัญหาในกรุงโรม เดิมทีเป็นของคณะบุตรแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ (Sons of the Immaculate Conception หรือ PICFIC) ของอิตาลี
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 บาทหลวงฟรังโก เดคามินาดาประธาน IDI ได้เข้าหาเบคชิอูพร้อมข้อเสนอให้วาติกันจัดหาเงิน 200 ล้านยูโรให้ IDI เพื่อเข้าครอบครองโรงพยาบาลซานราฟาเอเล ในมิลาน ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เดคามินาดาได้ว่าจ้างมาเรีย ปิเอรา เบคชิอู หลานสาวของเบคชิอู เป็นเลขานุการส่วนตัวของเขา ข้อเสนอซื้อโรงพยาบาลซานราฟาเอเลในที่สุดก็ไม่ประสบผลสำเร็จ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 เบคชิอูอ้างว่าจำข้อเสนอนั้นไม่ได้และกล่าวว่าเขา "ไม่เคยจัดการกับคำถามนี้เลย" [ 49 ] [ 50 ]
ในที่สุด IDI ก็ล้มละลายในปี 2012 ด้วยหนี้สินมากกว่า 800 ล้านยูโร PICFIC ถูกศาลอิตาลีประกาศว่าล้มละลายในปี 2013 และ Decaminada ถูกจับกุมในปี 2013 และพร้อมกับบุคคลอีก 40 คนในฝ่ายบริหารของ IDI ถูกตั้งข้อหาใช้โรงพยาบาลเพื่อการยักยอกและฟอกเงิน รวมถึงการโอนเงินหลายแสนยูโรของ IDI ไปยังบริษัทสำรวจน้ำมัน Decaminada ถูกส่งเข้าคุกและถูกปลดจากตำแหน่งนักบวช[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรงแต่งตั้งพระคาร์ดินัลจูเซปเป เวอร์ซัลดีให้ปกครองคณะบุตรแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ซึ่งเป็นคณะแม่ของ PICFIC ในฐานะผู้แทนพระสันตะปาปาและเป็นกรรมาธิการของ IDI [ 53 ] [ 54 ] [ 51 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2557 มีรายงานว่าพระคาร์ดินัลเวอร์ซัลดีและเบคชิอูได้ขอให้สถาบันเพื่อการงานศาสนา (IOR) ซึ่งเป็นธนาคารพาณิชย์ของวาติกัน อนุมัติเงินกู้ 50 ล้านยูโรให้แก่ IDI เพื่อให้องค์กรสามารถดำเนินกิจการต่อไปได้ คณะกรรมการ IOR พิจารณาแล้วว่า IDI จะไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ได้ จึงปฏิเสธข้อเสนอดังกล่าวในปี พ.ศ. 2558 โดยมีรายงานว่าพระคาร์ดินัลจอร์จ เพลล์ประมุขแห่งสำนักเลขาธิการด้านเศรษฐกิจได้ "คัดค้านอย่างเปิดเผย" ต่อข้อเสนอนี้[ 55 ]ต่อมา Becciu และ Versaldi ได้ร้องขอให้สำนักงานบริหารทรัพย์สินของสำนักวาติกัน (APSA) อนุมัติเงินกู้จำนวน 50 ล้านยูโรในลักษณะเดียวกันให้กับมูลนิธิ Luigi Maria Monti (FLMM) ซึ่งเป็นหุ้นส่วนเพื่อผลกำไรของสำนักเลขาธิการแห่งรัฐวาติกันและคณะนักบวชแห่งพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเข้าครอบครอง IDI และแทนที่ PICFIC ในฐานะเจ้าของโรงพยาบาล[ 55 ] [ 51 ] FLMM มีบุคลากรระดับบริหารบางส่วนร่วมกับ PICFIC และได้รับการอธิบายว่า "ไม่ใช่สิ่งอื่นใดนอกจากคณะนักบวชภายใต้ชื่อที่แตกต่างกัน" [ 51 ] [ 56 ] APSA ได้อนุมัติเงินกู้ให้กับ FLMM ซึ่งอาจขัดต่อข้อตกลงด้านกฎระเบียบระหว่างประเทศที่ไม่ให้เงินกู้เชิงพาณิชย์ และในเดือนเมษายน 2015 FLMM ได้เข้าซื้อ IDI ในราคา 131 ล้านยูโรตามรายงาน[ 50 ]มีรายงานว่าได้รับอิทธิพลจากการล็อบบี้ของ Becciu สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสจึงถอนการกำกับดูแลการตัดสินใจลงทุนของ APSA จากสำนักงานของ Pell [ 55 ]
เพื่อที่จะลบเงินกู้ดังกล่าวออกจากบัญชีของ APSA เจ้าหน้าที่จากสำนักเลขาธิการแห่งรัฐได้ขอรับเงินช่วยเหลือจำนวน 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนมิถุนายน 2017 จากมูลนิธิพระสันตะปาปา ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา มีรายงานว่าในตอนแรกคณะกรรมการฆราวาสเข้าใจผิดว่าเงินกู้ดังกล่าวจะนำไปใช้เพื่อสนับสนุน IDI แต่ในความเป็นจริง ผู้รับเงินช่วยเหลือคือสำนักวาติกัน[ 56 ]คำขอรับเงินช่วยเหลือดังกล่าวทำให้เกิดความวุ่นวายภายในมูลนิธิพระสันตะปาปา และการเบิกจ่ายเงินก็ถูกระงับซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุด เงินจำนวน 13 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เบิกจ่ายให้กับสำนักวาติกันไปแล้วนั้น ถูกจัดประเภทใหม่เป็น "เงินกู้" สำหรับเงินช่วยเหลือในอนาคตของมูลนิธิ ในเดือนตุลาคม 2019 หัวหน้าของ APSA ยอมรับว่าต้องตัดหนี้สูญไป 30 ล้านยูโรจากเงินกู้ดังกล่าวหลังจากที่เงินช่วยเหลือจากมูลนิธิพระสันตะปาปาถูกระงับ[ 57 ]ในขณะที่แหล่งข่าวบางแห่งใน APSA บอกกับผู้สื่อข่าวว่า Becciu อยู่เบื้องหลังคำขอรับเงินช่วยเหลือจากมูลนิธิพระสันตะปาปา แต่ Becciu ปฏิเสธเรื่องนี้ โดยระบุว่าหลังจากที่Pietro Parolinเข้ารับตำแหน่งเลขาธิการแห่งรัฐในปี 2013 เขา “ไม่สนใจ IDI อีกต่อไป” ในเดือนพฤศจิกายน 2019 พระคาร์ดินัล Parolin อ้างว่าเขารับผิดชอบเป็นการส่วนตัวต่อเงินกู้ของ APSA ให้กับ FLMM และคำขอไปยังมูลนิธิพระสันตะปาปา[ 58 ]
น้ำมันฟอลคอน
At the end of 2012, Angolan businessman Antonio "Mosquito" Mbakassi,[c] an "oligarch"[62][60] with close ties to the family of president José Eduardo dos Santos,[63][64] who had met Becciu during the latter's time as nuncio to Angola, directly approached the Vatican secretariat of state to propose that the Holy See invest US$200 million in an oil exploration project to be carried out by his company Falcon Oil Holdings SA.[65][d] According to 2022 court testimony by Fabrizio Tirabassi, Becciu met with Mosquito and then asked Alberto Perlasca, the former head of the Vatican Secretariat of State's administrative office, to evaluate the proposal. Perlasca asked investment manager Enrico Crasso to assess the proposal; In turn, Credit Suisse, which served as the banker and financial adviser to the secretariat, recommended that Crasso turn to WRM, the family office and investment fund of London-based Italian financier Raffaele Mincione, to perform due diligence on the potential loan. According to Tirabassi, Mincione's study cost the Vatican $500,000 and took over a year. WRM advised against the loan on the grounds of financial and reputational risk, and the money was instead invested in a London property deal through Mincione. In 2022 court testimony, Crasso testified that he had blocked the oil investment on the grounds that it was too risky.[65][67]
On 7 October 2020, Becciu's lawyer stated that Becciu had been accused of, but denied, using Holy See money to invest in Mosquito's business activities.[68]
London investment
Unnamed sources within the Vatican alleged in 2015 that Becciu attempted to conceal a $200 million London real estate purchase in violation of accounting rules regulating creative accounting.[69] According to statements made to a UK court by businessman Gianluigi Torzi, a broker involved in the London property deal, a lay Secretariat of State employee named Fabrizio Tirabassi "openly admitted" blackmailing Becciu.[70]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ผู้พิพากษาวาติกันสั่งให้เบคชิอูและคนอื่นๆ ขึ้นศาลในข้อหาอาชญากรรมทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในลอนดอน เบคชิอูกล่าวว่าเขาเป็น "เหยื่อของการสมรู้ร่วมคิด" และประท้วงว่าเขา "บริสุทธิ์อย่างแน่นอน" [ 6 ]บีบีซีแสดงความคิดเห็นว่าการที่สมเด็จพระสันตะปาปาอนุมัติการฟ้องร้องและดำเนินคดีกับพระคาร์ดินัลซึ่งเป็นสมาชิกอาวุโสของลำดับชั้นวาติกันและมีรายงานว่าเป็นเพื่อนของฟรานซิส แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจของพระองค์ที่จะดำเนินการที่ไม่เคยมีมาก่อนเพื่อชำระล้างชื่อเสียงของคริสตจักรเกี่ยวกับการกระทำผิดทางการเงิน โดยมีความเสี่ยงที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะถึงการจัดการทางการเงินของสำนักวาติกันที่อาจผิดพลาด[ 6 ]
ผู้แทนพิเศษประจำอัศวินแห่งมอลตา
เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงแต่งตั้งเขาเป็นผู้แทนพิเศษประจำคณะอัศวินทหารแห่งมอลตาหลังจากเกิดข้อพิพาทสาธารณะระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาและแกรนด์มาสเตอร์ของคณะอัศวินMatthew Festing [ 71 ] [ 72 ]ในจดหมายลงวันที่ 15 เมษายน Becciu ได้สั่งให้ Festing ไม่เดินทางไปโรมเพื่อการเลือกตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในปลายเดือนเมษายน เขาเขียนว่าสมาชิกหลายคนของคณะอัศวินรู้สึกว่าการปรากฏตัวของเขาจะ "เปิดแผล" และขัดขวางการกลับคืนสู่ความสามัคคี[ 73 ] Festing ไม่สนใจคำสั่งนี้ เดินทางมาโรมและเข้าร่วมในการเลือกตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา Becciu จึงถอนจดหมายของเขา
วาระเดิมของ Becciu จะสิ้นสุดลงเมื่อมีการเลือกตั้ง Grand Master คนใหม่เมื่อGiacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinettoได้รับเลือกเป็น Grand Master ในวันที่ 2 พฤษภาคม 2018 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้ขยายวาระของ Becciu ออกไปอย่างไม่มีกำหนด[ 74 ] [ 75 ] ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2020 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้แต่งตั้ง Silvano Tomasi แทนที่ Becciu ใน ตำแหน่งผู้แทนพิเศษของ Sovereign Military Order of Malta [ 76 ]
พระคาร์ดินัลและเจ้าคณะ
เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2018 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงประกาศว่าจะแต่งตั้งเบคชิอูเป็นพระคาร์ดินัลในวันที่ 28 มิถุนายน[ 77 ]และเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม สำนักวาติกันทรงประกาศว่าเขาจะสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งพระคาร์ดินัลสำรองในวันที่ 29 มิถุนายน และดำรงตำแหน่งประมุขแห่ง สมณกระทรวงเพื่อการประกาศเป็นนักบุญ ในปลายเดือนสิงหาคม[ 78 ] ในการประชุม สภาพระคาร์ดินัลเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน เขาได้เป็นพระคาร์ดินัลผู้ช่วยแห่งซานลีโน [ 79 ] เขาเป็นพระคาร์ดินัลคนที่เจ็ดจากซาร์ดิเนีย[ 80 ]
Becciu ดำรงตำแหน่งประธานสมณกระทรวงเพื่อการประกาศเป็นนักบุญเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2561 โดยสืบทอดตำแหน่งต่อจากพระคาร์ดินัลAngelo Amato [ 78 ]
เรื่องอื้อฉาวทางการเงิน การลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าการ และการสละสิทธิ์พิเศษในฐานะพระคาร์ดินัล
เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2020 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงขอให้เบคชิอูลาออกจากตำแหน่งผู้สำเร็จราชการและสละสิทธิ์พิเศษในฐานะพระคาร์ดินัล หลังจากที่เบคชิอูถูกกล่าวหาว่ายักยอกทรัพย์และใช้อำนาจในทางที่ผิด[ 2 ] [ 3 ]แม้ว่าเบคชิอูจะยังคงดำรงตำแหน่งพระคาร์ดินัล แต่เขาสูญเสียสิทธิ์ในการเข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาหรือสภาสังคายนาในอนาคต และสิทธิ์ที่จะถูกพิจารณาคดีโดยพระสันตะปาปาเพียงผู้เดียว[ 3 ] [ 81 ]ต่อมาคณะอัศวินแห่งมอลตาได้ประกาศว่าบทบาทของเขาในฐานะผู้แทนพิเศษของอัศวินแห่งมอลตาสิ้นสุดลงในเดือนตุลาคม 2020 [ 82 ]และเขาถูกแทนที่ในตำแหน่งนั้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน[ 83 ] [ 76 ]เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2020 เซซิเลีย มาโรญญาหุ้นส่วนทางธุรกิจของเบคชิอู ถูกจับกุมในเมืองมิลาน ประเทศอิตาลี หลังจากที่เธอถูกกล่าวหาว่ารับเงิน 500,000 ยูโร (587,350 ดอลลาร์สหรัฐ) จากเงินทุนที่ตั้งใจจะใช้เป็นทุนสำหรับโครงการ "การทูตคู่ขนาน" เพื่อช่วยเหลือเขตความขัดแย้งในแอฟริกา[ 2 ]เงินเหล่านี้ถูกยักยอกไปในขณะที่เบคชิอูยังคงดำรงตำแหน่งเป็นผู้แทนฝ่ายกิจการทั่วไปในสำนักเลขาธิการแห่งรัฐในปี 2018 [ 1 ] [ 2 ]หมายจับซึ่งออกโดยวาติกัน เกี่ยวข้องกับการยักยอกและการฉ้อโกงอย่างร้ายแรงโดยสมรู้ร่วมคิดกับผู้อื่น[ 2 ]
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2020 เบคชิอูได้ฟ้องร้องนิตยสารรายสัปดาห์L'Espressoในศาลแพ่งในเมืองซัสซารีเกาะซาร์ดิเนียประเทศอิตาลี เพื่อเรียกเงินจำนวน 10 ล้านยูโรให้บริจาคเพื่อการกุศล โดยอ้างว่านิตยสารดังกล่าวได้ทำลายชื่อเสียงและโอกาสในการเป็นพระสันตะปาปาของเขาด้วยการกล่าวอ้างที่ไม่มีแหล่งที่มาว่ามีการยักยอกเงินของวาติกันเพื่อทำให้ครอบครัวของเขาร่ำรวย[ 84 ] [ 85 ]
คำฟ้องของศาลวาติกัน
เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2021 ผู้พิพากษาวาติกันได้ฟ้องร้องเบคชิอูในหลายข้อหา รวมถึงการยักยอกทรัพย์ การฟอกเงิน การฉ้อโกง การกรรโชกทรัพย์ และการใช้อำนาจในทางที่ผิด[ 5 ] [ 86 ]สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงอนุมัติการฟ้องร้องด้วยพระองค์เอง[ 86 ]นอกจากนี้ยังมีผู้ถูกฟ้องร้องอีก 9 คน[ 5 ] [ 86 ] ซึ่ง 4 คนเป็นอดีตเจ้าหน้าที่วาติกัน และ 5 คนเป็นบุคคลภายนอก[ 5 ]นักบวชคนอื่นๆ ที่ถูกฟ้องร้อง ได้แก่ อดีตหัวหน้าและรองหัวหน้าหน่วยตรวจสอบการเงินภายในของวาติกัน และอดีตพนักงานของสำนักเลขาธิการแห่งรัฐ 2 คน[ 5 ]รวมถึงบาทหลวงที่เคยดำรงตำแหน่งเลขานุการของเบคชิอู[ 86 ]บุคคลภายนอกที่ถูกฟ้องร้อง ได้แก่ นายหน้าชาวอิตาลี 2 คน และหญิงชาวอิตาลี 1 คน ที่ทำงานให้กับเบคชิอู[ 5 ] [ 86 ] หลังจากถูกฟ้องร้อง เบคชิอูกล่าวว่าเขาเป็น "เหยื่อของแผนการที่วางไว้ต่อต้านผม" และบริสุทธิ์[ 5 ]
การทดลอง
เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2021 การพิจารณาคดีต่อเขาที่ศาลของสำนักวาติกันได้เริ่มต้นขึ้น เบคชิอูปรากฏตัวต่อหน้าศาลด้วยตนเองและปฏิเสธการกระทำผิดใดๆ เขาขอให้ศาลไม่สั่งจับกุมเขา และการพิจารณาคดีก็ถูกเลื่อนออกไป[ 87 ]เบคชิอูซึ่งกลายเป็นพระคาร์ดินัลคาทอลิกคนแรกที่ให้การในศาลอาญาของวาติกัน ปฏิเสธการกระทำผิดอีกครั้งเมื่อเขาให้การในวันที่ 17 มีนาคม 2022 [ 4 ]
เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2566 อัยการวาติกัน อเลสซานโดร ดิดดี ได้นำจดหมายโต้ตอบระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและเบคชิอูมาเป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานในการดำเนินคดีกับเบคชิอู ในจดหมายเหล่านั้น สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงปฏิเสธว่าไม่ได้อนุญาตให้เบคชิอูจ้างผู้หญิงคนหนึ่งเพื่อช่วยในการปล่อยตัวแม่ชีที่ถูกลักพาตัวในมาลี หรือลงทุนเงินของวาติกันในธุรกิจในลอนดอน[ 88 ]
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2566 วาติกันประกาศว่าเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุก "ห้าปีหกเดือน ตัดสิทธิ์จากการดำรงตำแหน่งราชการตลอดไป และปรับเงินแปดพันยูโร" [ 89 ] [ 34 ]เบคชิอูระบุว่าเขาจะยื่นอุทธรณ์คำตัดสิน[ 90 ]
ในปี 2025 เบคชิอูได้เข้าร่วมพิธีศพของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสและเข้าร่วมการประชุมกับพระสังฆราชองค์อื่นๆ แม้ว่าเขาจะสละสิทธิ์พิเศษของพระคาร์ดินัล แต่ในตอนแรกเขายืนยันสิทธิ์ของตนที่จะเข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาในปี 2025 [ 91 ]เพื่อตอบสนองต่อการยืนยันนี้ พระคาร์ดินัลปิเอโตร ปาโรลินได้เปิดเผยจดหมายที่ลงนามโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ซึ่งชี้แจงว่าเบคชิอูไม่สามารถเข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาที่จะเกิดขึ้นได้[ 92 ] ในวันที่ 29 เมษายน เบคชิอูกล่าวว่าเขาจะไม่เข้าร่วมการประชุมเลือกตั้งพระสันตะปาปาเพื่อ "ประโยชน์ของศาสนจักร" [ 93 ]
เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2569 สำนักงานอัครสังฆราชประกาศให้การ พิจารณาคดีของเบคชิอู เป็นโมฆะเนื่องจากความผิดพลาดทางขั้นตอนของฝ่ายโจทก์และสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส และสั่งให้มีการพิจารณาคดีใหม่โดยเริ่มในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2569 [ 94 ]
เกียรตินิยม
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ทรงหยิบยกเรื่องเวทมนตร์และเด็กขึ้นมาหารือกับบรรดาบิชอปแห่งแองโกลาระหว่าง การ เสด็จเยือนในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 ซึ่งเบคชิอูได้ช่วยพระองค์เตรียมการสำหรับการประชุมดังกล่าว [ 23 ]
- ↑เช่นเดียวกับเลขาธิการแห่งรัฐ Tarcisio Bertone “อาร์ชบิชอป Giovanni Becciu ก็ไม่เคยทำงานในสำนักเลขาธิการเช่นกัน ทำให้เขาเป็นคนนอกต่อการวางแผนชิงไหวชิงพริบภายในสำนักเลขาธิการ Becciu มีลักษณะที่แตกต่างออกไปในอีกแง่หนึ่งด้วย เขามาจากเกาะซาร์ดิเนีย ซึ่งผู้คนมักคิดว่าตนเองแตกต่างจากชาวอิตาลีบนแผ่นดินใหญ่ เงียบกว่า ครุ่นคิดมากกว่า ไม่ค่อยชอบวางแผนหรือแสดงละคร กล่าวกันว่าเมื่อเบเนดิกต์ที่ 16 เสด็จเยือนซาร์ดิเนียในปี 2008 พระองค์ตรัสติดตลกว่า 'ชาวซาร์ดิเนียไม่ใช่ชาวอิตาลีจริงๆ' ซึ่งอาจบ่งบอกถึงสิ่งที่พระองค์คิดว่ากำลังทำอยู่เมื่อมอบงานนี้ให้ Becciu” [ 31 ]
- ↑ในแหล่งข้อมูลทางวารสารศาสตร์บางครั้งมีการกล่าวถึงอันโตนิโอ "มอสกีโต" ว่าเป็นเพียง "อันโตนิโอ มอสกีโต" เท่านั้น นามสกุลของเขาบางครั้งก็สะกดว่า M'bakassi [ 59 ]และ Mbakassy [ 60 ]และชื่อเล่นของเขาบางครั้งก็สะกดว่า "Mesquita" [ 61 ]
- ↑ Falcon Oil Holdings SA ซึ่งจดทะเบียนในปานามา ไม่เกี่ยวข้องกับ Falcon Oil and Gas ของเวสต์เวอร์จิเนีย [ 66 ]
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับจิโอวานนี แองเจโล เบคชูจากวิกิมีเดียคอมมอนส์
- "พระคาร์ดินัลเบคชิโอ โจวันนี อันเจโล"สำนักงานข่าวของสำนักวาติกันเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2018