ฤดู ใบไม้ผลิ ความงดงามของใบไม้และดอกไม้ สีชมพูระเรื่อของซุ้มดอกไม้แห่งฟลอร่า ที่ซึ่งผีเสื้อตัวน้อยพักผ่อน หรือเล่นสนุกและโบยบินไปท่ามกลางดอกกุหลาบ ในช่วงเวลาสั้นๆ ของชีวิต กลิ่นหอมหวานของทิวทัศน์อันงดงาม บทเพลงที่เติมเต็มอากาศ ผืน ดินที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยสิ่งใหม่ๆ ในอนาคต เนินเขาที่รื่นเริงและชายฝั่งอันอบอุ่น ปราศจากความกังวล ท้องฟ้าสดใสที่เหล่าเทวดามาพบกัน ที่ซึ่งเทพเจ้าจูปิเตอร์ประทับอยู่ เบื้องบน เบื้องล่าง ในห้วงอวกาศอันลึกล้ำ ผ่านจักรวาลอันลึกลับแห่งสรรพสิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ สมบูรณ์แบบ ทุกสิ่งกลับคืนสู่พลังอำนาจตามปกติ พวงมาลัยอันงดงาม ฝนอัน อุดมสมบูรณ์ งานเฉลิมฉลอง บทเพลงแห่งความรัก ฉากรื่นเริงในป่าและสวน และซุ้มต้นเมอร์เทิล พวกเขาร้องด้วยความยินดี ด้วยความยินดีที่ได้เห็น ความกลมกลืนอันสดใสและรื่นเริงของตนเอง สวรรค์แห่งดอกไม้และสีสัน ที่นั่งแห่งนางฟ้าแห่งดอกไม้และน้ำค้าง สดชื่น ร่าเริง และเป็นอิสระ ฤดูใบไม้ผลิเอ๋ย เจ้าคือราชินีผู้เย้ายวน ที่นำพาสายลมมาประดับประดาความเขียวขจี ให้แสงสว่างแก่ท้องฟ้า ความงดงามที่พร่ามัวแก่ดวงตา และความสุขสงบ เจ้าคือผู้ที่บัญชาให้ลำธารไหล ที่ซึ่งน้ำหวานและดอกไม้เบ่งบาน ด้วยความรู้สึกอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด เจ้าได้โปรยปราย กลิ่นหอมบริสุทธิ์ เพราะความรักได้ประดับประดา พระพักตร์ อันเยาว์วัยของเจ้า ฤดูใบไม้ผลิ เอ๋ย เพราะไม้เท้าสีเงินของเจ้า ทอดยาวไปไกลสุดลูกหูลูกตาเหนือทะเลและแผ่นดิน ที่ปกครองดวงดาวสีทองแห่งวัน ผู้ซึ่งเคลื่อนที่ไปท่ามกลางดวงดาวนับไม่ถ้วน ตามคำสั่งของเจ้า พายุที่พ่ายแพ้ได้สงบลงแล้ว ดอกตูมอ่อนกำลังผลิบานบนฉลองพระองค์ เสียงเพลงอันแสนไพเราะและอ่อนหวาน พร้อมกับความสุขที่แสนอร่อยทุกครั้งที่เราพบเจอ ปลอบประโลมทุก หัวใจ จงผลิบานเถิด ฤดูใบไม้ผลิเอ๋ย จงฟังเสียงสรรเสริญเจ้า และเจ้าก็สามารถ ร่วมขับขานบทเพลง ด้วยหัวใจและลิ้นได้อย่างดี เจ้าไม่มีวันจางหายไป ไม่ว่าในแสงแดดหรือในร่มเงา เจ้ายังคงเยาว์วัย การมาเยือนของเจ้านั้นสั้น แต่ ความงดงามของเจ้าก็ไม่จางหายไปเมื่อ ถึงคราวตาย น้องสาวของเหล่าเครูบทั้งหลาย ที่ขับขานบทเพลงสรรเสริญ เหนือความมืดมิดของโลก เราขอต้อนรับเจ้า เหล่าเซราฟ ผู้ถูกส่งมาเพื่อปลอบประโลมหัวใจมนุษย์ ผู้ซึ่งต่างจากเจ้า จะต้องเสื่อมสลายไปในไม่ช้า และท่ามกลางความสุขของเขา ก็จากไปสู่ ความมืดมิดอัน น่าเศร้า เหล่าผู้สวยงามที่อวดความสง่างามแห่งวัยเยาว์ มีเสน่ห์เหนือใครทั้งรูปทรงและใบหน้า จงชื่นชมสิ่งที่สวรรค์สร้างไว้อันงดงาม เพราะกาลเวลาอันมืดมิด ร้ายกาจ และ เหี่ยวเฉา คืบคลานเข้ามาอย่างรวดเร็ว อย่าเศร้าโศกกับเรื่องเล็กน้อย เพราะเช่นเดียวกับฤดูใบไม้ผลิ ทั้งรอยยิ้มและน้ำตาต่างก็โบยบินไป และผู้ใดที่มีปัญญาและความรู้สึก ย่อมเป็น ผู้ที่มองหาผลตอบแทนอันสูงส่ง ที่ความดีงามนำมาให้

บทไว้อาลัย แด่การจากไปของจอห์น โทมัส ซัตตัน บุตร ชายคนเดียวของเลดี้ ซัตตัน แห่งแฮมคอมมอน เซอร์เรย์  ผู้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1835 อายุ 22 ปี กวีบางคนทะยานสู่ดวงดาวเพื่อแสวงหาแสงสว่าง บางคนนำรุ้งมาให้เราได้เห็น บางคนขับขานถึงลำธารและซุ้มไม้เลื้อย และสรรพสิ่งที่เปล่งประกายท่ามกลางดอกไม้ บางคนครุ่นคิดถึงความร่ำรวย บางคนค้นหาความจริง และเขียนข้อคิดสอนใจเพื่อเยาวชน หัวข้อหลังนี้ ไร้พลังในการชี้นำ นำมาซึ่งแสงสว่างแห่งรุ่งโรจน์จากความมืดมิด มอบพลังอันศักดิ์สิทธิ์ให้แก่คุณธรรม และส่องแสงแห่งความรุ่งโรจน์รอบศาลเจ้าแห่งศาสนา เตือนผู้ที่ไม่คิดถึงชะตากรรมอันแน่นอน ที่ซึ่งไม่มีความหวังใดๆ มาถึง นั่นคือหลุมศพที่ไร้ความสุขและเงียบงัน ความตายอันน่าสะพรึงกลัว ผู้ทำลายล้างอันมืดมิด ไม่คำนึงถึงคุณค่า ความงดงาม หรือสิทธิเรียกร้องใดๆ ของชาติกำเนิด และ ไม่คำนึงถึงความเจ็บปวดแสนสาหัสของพ่อแม่ เมื่อหลุมศพต้องปิดล้อมความงามของเธอ ไม่ว่าความรักอันร้อนแรง ความห่วงใยของมิตรภาพ หรือความทุกข์ระทมอันลึกซึ้งของคำอธิษฐานอันแสนรักจะเป็น อย่างไร บทเพลงช่างไพเราะเหลือเกิน เมื่อความสุขขับขานเป็นจังหวะ และคนที่เรารักเติมเต็มวันเวลาของเรา เมื่อดวงตาที่สดใสและแก้มที่เปล่งปลั่งเป็นเครื่องยืนยัน ว่าทุกสิ่งสงบสุขในอก เมื่อความเจ็บปวดแสนสาหัสไม่อาจบั่นทอนรูปร่างอันงดงามได้ เหมือนดอกไม้ที่เหี่ยวเฉาภายใต้พายุที่โหมกระหน่ำ แต่ความเศร้าโศกกลับมาเยือน กวีต้องร่ำไห้อีกครั้ง และเฝ้ารออย่างหวาดกลัวอยู่รอบโลงศพ ลูกชายอันเป็นที่รัก ถูกพรากไปจากฝูงชนที่ชื่นชม พร้อมกับผู้คนมากมายที่ตอนนี้สวมผ้าห่อศพ เขานอนอย่างโดดเดี่ยว หนาวเหน็บอยู่บนเตียงแคบๆ อาบไปด้วยกลิ่นอายแห่งความตายที่เหี่ยวเฉา คนที่รักจากไปแล้ว ความโศกเศร้าใดเล่าที่มาพร้อมกับหัวข้อนี้ ความน่าสะพรึงกลัวใดเล่าที่บดบังความฝันอันงดงามของชีวิต แม่ผู้แสนอ่อนโยนว่ายน้ำอยู่ตรงหน้าเรา โอบกอดร่างนั้น ครั้งหนึ่งเคยสง่างามและทรงพลัง จ้องมองและฟังว่าลมหายใจอันอ่อนโยนนั้น ไม่อาจต้านทานเงื้อมมือแห่งความตายได้ หรือ แต่โอ้ ความหดหู่ อ้อมกอดอันแสนรัก ช่างไร้ค่า เสียงอันอ่อนโยนนั้นจะไม่มีวันได้ยินอีกแล้ว ใบหน้าซีดเซียว ดวงตาที่พร่ามัว และมือที่เย็นชา จมอยู่ในความลืมเลือนอันมืดมิด  และความคิดถึงบทเพลงที่เคยแสดงถึง ความกตัญญูต่อแม่ ก็ไม่มีอีกต่อไปแล้ว ผู้มีพรสวรรค์สูง มีพลังอำนาจมากมายที่จะทำให้ผู้อื่นพึงพอใจ เชี่ยวชาญในศิลปะที่ทำให้จิตใจสงบ อ่อนโยน ในคุณธรรม ลูกชายอันเป็นที่รัก ผู้จากไปอย่างสงบเมื่อถึงเวลาของเขา เกียรติยศที่สัญญาไว้กับดวงวิญญาณของเขาได้ถูกมอบให้ ด้วย "เท้าที่เปล่งประกาย" เพื่อก้าวเดินบนเส้นทางแห่งสวรรค์ ความมั่นใจที่จะก้าวข้ามชายฝั่งอันไร้ขอบเขตนั้น และความน่าสะพรึงกลัวเหล่านั้นที่มนุษย์ไม่อาจสำรวจได้ ถูกห้อมล้อมด้วยโลกอื่นที่ยิ่งใหญ่กว่า แต่ถูกปกปิดอย่างชาญฉลาดจากสภาพโลกของเรา มีเพียงจิตวิญญาณที่สว่างไสวเท่านั้นที่จะเห็นสิ่งมหัศจรรย์เช่นนั้น หรือขึ้นไปสู่ที่สูงที่พระเจ้าประทับอยู่ และจงกล่าวเถิด ท่านผู้ทรงความรู้ ผู้ซึ่งดึงเอา ทุกกฎเกณฑ์จากแหล่งอันรุ่งโรจน์อันกว้างใหญ่ มาใช้ ซึ่งเป็นกฎเกณฑ์ที่หล่อเลี้ยงทุกส่วนของสรรพสิ่ง ทั้งสิ่งที่มองไม่เห็นและสิ่งที่ตาเห็น หากสิ่งมีชีวิตอันเป็นที่รักเหล่านั้นจะผสมผสาน ความรุ่งโรจน์อมตะกับเพื่อนมนุษย์ อย่าตอบเลย—แต่ขอให้ความโศกเศร้าของพ่อแม่ บรรเทาลงด้วยความคิดนั้น อาจเป็นเช่นนั้นก็ได้ ผู้ทรงฤทธานุภาพที่เราได้รับการสอนให้ไว้วางใจ ผู้ทรงแยกแก่นแท้จากฝุ่นผง ผู้ทรงสร้างพลังนิรันดร์ตามพระประสงค์ สามารถบอกให้จิตวิญญาณยังคงอยู่ใกล้เราได้

โกศแกะสลักภายในศาลเจ้าอันมืดมิดนั้น ไม่มีเศษเสี้ยวของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ใดๆ แต่หัวใจที่รักใคร่ ที่รับรู้ถึงความทุกข์ ระทมที่ความตายทิ้งไว้ ท่วมท้นไปด้วยความโศกเศร้า ยัง คงยึดมั่นในความรัก และแสวงหาความมืดมิด ที่ปกคลุมบริเวณสุสานแห่งวัยเยาว์ ขณะที่ความทรงจำอันเฉียบคม ด้วยพลังอันทรงพลัง นำแสงสว่างอันเจิดจ้าของช่วงเวลาแห่งความสุขกลับคืนมา นำความทรงจำอันแสนหวาน รอยยิ้ม และเสียง ของเขา ผู้ที่ทำให้หัวใจของทุกดวงชื่นบาน กลับคืนมา นำความบริสุทธิ์และเสน่ห์ของวัยเยาว์กลับคืนมา พร้อมกับความหวานชื่นดุจเทวดาที่พบได้ในความจริง มีมารดาผู้ร่ำไห้มากมายเพียงใดที่เฝ้ามองลมหายใจ แห่งความงดงาม นอนอยู่บนเตียงแห่งความตาย เห็นชีวิตวัยเยาว์ค่อยๆ จางหายไปจากร่างนั้น ไม่ว่าจะเป็นผู้เกิดมาในตระกูลต่ำต้อยหรือสูงส่ง ด้วยความสิ้นหวังอันเงียบงัน ยิ่งใหญ่และรุนแรงเกิน กว่าจะมีสิ่งใดนอกจากความเศร้าโศกและน้ำตา ขอให้ ความสงบสุขจงมีแก่เถ้าถ่านของผู้เป็นที่รัก ผู้ซึ่งความรุ่งโรจน์อยู่เหนือดวงอาทิตย์ที่โคจร ไม่ว่าจะปรากฏในความฝันยามค่ำคืนของเรา หรือดุจดั่งเหล่าเทวดาที่ห่อหุ้มด้วยแสงสีทอง ความสุขสูงสุดก็เป็นของพวกเขา! ความหมายอันน่าตื่นเต้นเพียงใดที่ปรากฏ ในถ้อยคำเพียงไม่กี่คำนี้ เพื่อเช็ดน้ำตาของแม่