แอนนา มอสโชวาคิส
แอนนา มอสโชวาคิส | |
|---|---|
| อาชีพ | กวี นักเขียน นักแปล |
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ; วิทยาลัยบาร์ด ; ศูนย์บัณฑิตศึกษา CUNY |
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ปี 2001–ปัจจุบัน |
| รางวัลอันทรงเกียรติ | รางวัลบุ๊คเกอร์นานาชาติ ประจำปี 2021 |
| เว็บไซต์ | |
| badutopian.com | |
แอนนา เอลิซาเบธ มอสโชวาคิสเป็นกวี นักเขียน และนักแปลชาวอเมริกันเชื้อสายกรีก
ชีวิตช่วงต้น
มอสโชวาคิสเกิดจากมารดาชาวอเมริกันและบิดาชาวกรีก[ 1 ]เธอใช้เวลาในวัยเด็กสลับไปมาระหว่างสหรัฐอเมริกาและกรีซ ซึ่งบิดาของเธอเป็นเจ้าของสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็น "อพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในชานเมืองริมท่าเรือนอกกรุงเอเธนส์ " [ 1 ]เธอมีพี่ชายหนึ่งคน[ 1 ]เธอได้รับปริญญาตรีสาขาปรัชญาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ ปริญญา โท สาขาศิลปกรรม ศาสตร์จากวิทยาลัยศิลปะมิลตัน เอเวอรี่ที่บาร์ดคอลเลจและปริญญาโทสาขาวรรณคดีเปรียบเทียบ (ฝรั่งเศสและอเมริกัน) จากศูนย์บัณฑิตศึกษา CUNY [ 2 ] [ 3 ]
อาชีพ
Moschovakis เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง Bushel Collective และกลุ่มสำนักพิมพ์Ugly Duckling Presse [ 4 ] เธอเป็นอาจารย์ประจำของMilton Avery Graduate School of the ArtsของBard Collegeและเป็นรองศาสตราจารย์พิเศษในหลักสูตร MFA ด้านการเขียนที่Pratt Institute [ 2 ] งานเขียนของเธอได้รับการตีพิมพ์ในThe Paris Review , The BelieverและThe Iowa Review [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
หนังสือบทกวีของ Moschovakis ชื่อYou and Three Others Are Approaching a Lakeได้รับรางวัล James Laughlin Awardในปี 2011 [ 8 ]นวนิยายเรื่องแรกของเธอEleanor, or, The Rejection of the Progress of Loveได้รับการตีพิมพ์ในปี 2018 และได้รับการยกย่องว่า "น่าทึ่ง" โดยLos Angeles Review of Books [ 9 ]
Moschovakis แปล นวนิยายเรื่อง At Night All Blood Is BlackของDavid Diop ในปี 2018 จากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาอังกฤษ[ 10 ] [ 11 ]ผู้เขียนและ Moschovakis ได้รับรางวัลInternational Booker Prize ประจำ ปี 2021 [ 12 ]
ชีวิตส่วนตัว
Moschovakis อาศัยอยู่ในSouth Kortright รัฐนิวยอร์ก[ 2 ]
บรรณานุกรม
บทกวี
- ฉันไม่สามารถสื่อสารกับทุกคนได้ (2006)
- บันทึกบางส่วนจาก 90 ปีที่ผ่านมา หรือ โศกนาฏกรรมแห่งขยะ (2007)
- คุณและอีกสามคนกำลังเข้าใกล้ทะเลสาบ (2011)
- ครึ่งหนึ่งของแอนนา: บทกวีและสิ่งต่างๆ (ร่วมกับแอนเซลม์ เบอร์ริแกน) (2013)
- พวกเขาและเราจะเดือดร้อนเพราะเรื่องนี้ (2016)
- จากบันทึกเบื้องต้นเกี่ยวกับความเสี่ยง (2022)
นวนิยาย
- เอเลนอร์ หรือ การปฏิเสธความก้าวหน้าของความรัก (2018)
- การมีส่วนร่วม (2022)
- แผ่นดินไหวคือการสั่นสะเทือนของพื้นผิวโลก (2024)
การแปล
- นวนิยายเรื่อง The EngagementโดยGeorges Simenon (2007)
- การครอบครองโดยAnnie Ernaux (2008)
- เดอะโจ๊กเกอร์สโดยอัลเบิร์ต คอสเซอรี (2010)
- คำบรรยายโดย มาร์เซลล์ ซาวาเจโอ (ปี 2013 ร่วมกับคริสติน ชวาร์ตซ์ ฮาร์ทลีย์ )
- เบรสซงกับเบรสซง (2017)
- ในยามค่ำคืน เลือดทั้งหมดล้วนเป็นสีดำโดยเดวิด ดิออป (2020)
รางวัลและเกียรติยศ
- มูลนิธิเอ็ดเวิร์ด เอฟ. อัลบี (2001) [ 13 ]
- ทุนสนับสนุน จากมูลนิธิศิลปะแห่งนิวยอร์ก (2009) [ 14 ]
- ทุน Howard Fellowship จากมูลนิธิ Howard แห่งมหาวิทยาลัย Brown (2015) [ 15 ]
- รางวัลหนังสือนิยายLos Angeles Times (2020) [ 16 ]
- รางวัลบุ๊คเกอร์นานาชาติ (การแปล) (2021) [ 17 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ส่วนตัว