แอนนี่ รัสเซลล์
ภาพของรัสเซล ถ่ายประมาณปี ค.ศ. 1899
เกิด	แอนนี่ เอลเลน รัสเซลล์ 12 มกราคม พ.ศ. 2407 ลิเวอร์พูลประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	16 มกราคม พ.ศ. 2479(อายุ 72 ปี) วินเทอร์พาร์ค รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงและครู
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1872–1918

แอนนี่ เอลเลน รัสเซลล์ (12 มกราคม พ.ศ. 2407 ^{[ 1 ]} – 16 มกราคม พ.ศ. 2479) เป็นนักแสดงละครเวทีชาวอังกฤษ-อเมริกัน

รัสเซลเกิดที่ลิเวอร์พูลประเทศอังกฤษ โดยมีพ่อแม่เป็นชาวไอริช คือ โจเซฟ รัสเซล และเจน เมาท์ เธอได้ย้ายไปแคนาดาตั้งแต่ยังเด็ก เธอปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรกเมื่ออายุแปดขวบร่วมกับโรส เอทิงจ์ที่สถาบันดนตรีมอนท รีออล ในมอนทรีออลประเทศแคนาดา เธอได้ไปเยือนหมู่เกาะเวสต์อินดีส์เมื่ออายุสิบสองปี โดยดูแลน้องชายของเธอ ทอมมี ซึ่งเป็นนักแสดงเด็กในการแสดงที่ออกทัวร์^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1881 ที่นครนิวยอร์กเธอได้แสดงในละครเรื่อง Esmerelda ซึ่งเขียนโดย Frances Hodgson BurnettและWilliam Gillette [ ^{4 ] ละคร}เรื่องนี้ต่อมากลายเป็นหนึ่งในการแสดงที่ประสบความสำเร็จและได้รับความนิยมมากที่สุดของเธอ อย่างไรก็ตาม บทวิจารณ์ละครและการแสดงของรัสเซลเริ่มไม่เป็นที่น่าพอใจในเดือนที่เก้าของการแสดง—นักวิจารณ์กล่าวถึงการแสดงของเธอว่า: "ถ้าเธอห่วงใยอนาคตของเธอ เธอจะไม่เสียเวลาทำลายเสียงของเธอ ...ขาดความรู้และการฝึกฝน เธอจึงกรีดร้องอย่างน่าเศร้าที่สุด" ^{[ 5 ]}ละครเรื่องนี้แสดงที่โรงละคร Madison Square Theatre เป็นเวลาหนึ่งปีและมีการแสดงมากกว่าสองร้อยรอบ^{[ 6 ] [ 7 ]}

หลังจากEsmereldaแล้ว Russell ก็ไม่ได้แสดงในระดับเดียวกันอีกเป็นเวลาหลายปี อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ห่างหายจากวงการละครไปโดยสิ้นเชิง ในปี 1883 เธอเข้าร่วม คณะ ละคร Fifth Avenue Theatre ในนิวยอร์ก พร้อมกับ Jane ผู้เป็นแม่ และ Tommy น้องชายของเธอ^{[ 8 ]}เธอแสดงในคณะละครที่ออกทัวร์เรื่องHazel Kirkeในบทบาทนำ^{[ 9 ]}ก่อนที่จะออกจากคณะไปแต่งงานกับสามีคนแรกของเธอในปี 1884 ^{[ 10 ]}

^{ไม่นานหลังจาก นั้น}รัสเซลล์ก็ล้มป่วย ซึ่งเป็นอาการป่วยครั้งแรกที่มีรายงานในหลายๆ ครั้งตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอกลับมาในปี 1885 โดยรับบทเป็นซาอีร์ในละครเรื่องBroken Heartsที่เขียนโดยWS Gilbert [ ^{11 ] [ 12 ]}ต่อมาในปีเดียวกัน เธอแสดงในYoung Mrs. Winthropกับคณะ Palmer ในฟิลาเดลเฟีย^{[ 13 ]}ต่อมาเธอกลับไปนิวยอร์กกับคณะเดียวกันเพื่อแสดงที่โรงละคร Madison Squareในบทเอดา^{[ 14 ]}ใน ละคร เรื่องSealed Intentions ^{[ 15 ]}ซึ่งได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีอย่างมากในคืนเปิดการแสดง^{[ 16 ]}เธอแสดงในEngagedในบทแม็กกี้ แมคฟาร์แลนด์ เริ่มตั้งแต่ปี 1886 ^{[ 17 ]}ซึ่งการแสดงของเธอเริ่มได้รับเสียงชื่นชมมากขึ้น นักวิจารณ์ในThe New York Timesกล่าวว่าเธอ "ถ่ายทอดเสน่ห์ที่คู่ควรกับความงามอันบอบบางของเธอ" ^{[ 18 ]}การแสดงอื่นๆ ในปี พ.ศ. 2429 ที่รัสเซลแสดงร่วมกับคณะของเอเอ็ม พาล์มเมอร์ ที่โรงละครเมดิสันสแควร์ ได้แก่ Young Mrs. Winthropในบท Edith ^{[ 19 ]} Our Society ^{[ 20 ]}และLove's Martyr

ในปี พ.ศ. 2430 แอนนี่ รัสเซลล์ได้รับบทนำในละครเรื่อง ElaineโดยGeorge Parsons LathropและHarry Edwards [ ^{21 ]}ซึ่งต่อมาบริษัทของนายพาล์มเมอร์ได้นำไปแสดง นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2430 เธอยังรับบทเป็นซิลเวียในการดัดแปลงจากL'Monde ou l'on ennuie ซึ่งเดิมทีเป็น ^ผลงานของÉdouard Pailleron ^{[ 22 ]}

หลังจากป่วยเพียงไม่นาน รัสเซลล์ก็กลับมาร่วมคณะละครเมดิสันสแควร์อีกครั้งในการทัวร์ซานฟรานซิสโกในปี พ.ศ. 2431 ในละครเรื่อง Partners ^{[ 23 ]}เธอยังคงปรากฏตัวในละครอีกหลายเรื่องหลังจากนั้น รวมถึงเรื่อง Captain Swiftในปี พ.ศ. 2432 ^{[ 24 ]}นี่เป็นบทบาทสุดท้ายของเธอก่อนที่จะป่วยเป็นเวลานานในปี พ.ศ. 2433

รัสเซลยังคงอยู่กับบริษัทของมิสเตอร์พาล์มเมอร์ที่โรงละครเมดิสันสแควร์จนถึงปี 1894 ก่อนที่จะเข้าร่วมบริษัทเอ็มไพร์สต็อกของชาร์ลส์ โฟรห์แมน^{[ 25 ]}เธอกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้งในปี 1894 โดยรับบทนำหญิงในเรื่องThe New Woman [ ^{26 ] [ 27 ] เธอ}ยังกลับมารับบทเดิมในเรื่องEsmereldaในปี 1894 เช่นกัน^{[ 28 ]}ในปี 1895 แอนนี่ รัสเซลปรากฏตัวในละครมากขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงเรื่อง Ambition (1895) ที่โรงละครฟิฟธ์อเวนิวกับแนท กู๊ดวิน [ ^{29 ] เธอ} แสดงใน ละครสั้นเรื่องใหม่ชื่อLethe ^{[ 30 ]}ต่อมาในปีนั้น เธอปรากฏตัวในบทนำของRomeo and Julietที่ชื่อRomeo's First Love ^{[ 31 ]}และในเรื่องThe Gilded Foolซึ่งทำให้รัสเซลได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากขึ้น^{[ 32 ]}ในช่วงปลายปี เธอได้รับบทบาทใหม่ในSenator and Ingenueในบทบาทของรูธ^{[ 33 ]}

หลังจากพำนักอยู่ในยุโรปเป็นเวลานาน รัสเซลล์ก็กลับมาแสดงละคร เวทีเรื่อง Sueของเบรต ฮาร์ต [ ^{34 ] ต่อ}มาเธอกลับมารับบทนี้อีกครั้งที่ลอนดอนในปี 1898 ที่โรงละครการ์ริก^{[ 35 ]}ในระหว่างนั้น เธอได้แสดงในThe Mysterious Mr. Bugleในบท Betty Fondacre ^{[ 36 ] [ 37 ] A Bachelor 's} Romance [ ^{38 ]} Salt of the Earth [ ^{39 ]}และDangerfield '95 ^{[ 40 ]}เธอแสดงละครยอดนิยมหลายเรื่องในลอนดอน รวมถึงSueและThe Mysterious Mr. Bugleเธอป่วยในช่วงกลางปี ​​1899 ^{[ 41 ]}และในเดือนมิถุนายนของปีนั้น เธอได้กลับไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อพักผ่อน^{[ 42 ]}อย่างไรก็ตาม เธอได้ปรากฏตัวในละครอีกไม่กี่เรื่อง ในปี 1899 เรื่องMiss Hobbsร่วมกับแอนน์ กิลเบิร์ต^{[ 43 ]}และในปี 1900 ใน^{เรื่อง} A Royal Family ^{[ 44 ]}

ในปี พ.ศ. 2445 รัสเซลล์ได้แสดงในละครเรื่องอื่นร่วมกับแอนน์ กิลเบิร์ตในเรื่องThe Girl and the Judge [ ^{45 ] ละคร}เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และแสดงต่อเนื่องตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2444 ถึงฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2445 ต่อมา รัสเซลล์ได้แสดงนำในเรื่องMice and Menซึ่งยังคงแสดงกับคณะ ละคร ของฟรอห์แมน^{[ 46 ]}ในวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2445 นางรูสเวลต์และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในวอชิงตันได้ชมรัสเซลล์แสดงในละครเรื่องนี้^{[ 47 ]}

ในปี พ.ศ. 2446 แอนนี่ รัสเซลล์แสดงในบอสตัน โดยรับบทนำในละครเรื่องThe Younger Mrs. Parling [ ^{48 ] เธอ}ได้พบกับสามีคนที่สองของเธอ นักแสดงชาวอังกฤษออสวาลด์ ยอร์คในละครเรื่องนี้ ไม่นานหลังจากแต่งงาน รัสเซลล์ก็ได้แสดงในละครเรื่องใหม่Brother Jacques ^{[ 49 ]}

แอนนี่ รัสเซลล์กลับมาลอนดอนในปี 1905 ละครเรื่องแรกของเธอหลังจากกลับมาคือบทบาท บาร์บารา อันเดอร์ชาฟต์ ใน ละครเรื่อง เมเจอร์ บาร์บาราของเบอร์นาร์ด ชอว์ ในปีเดียวกันนั้นโดยชอว์ได้เขียนบทนี้โดยคำนึงถึงแอนนี่ รัสเซลล์เป็นพิเศษ^{[ 50 ]}สามีของเธอออสวาลด์ ยอร์ครับบทเป็น บิล วอล์คเกอร์ ในละครเรื่องเดียวกันนั้น ต่อมาเธอกลับไปสหรัฐอเมริกาและปรากฏตัวใน ละคร เรื่อง Friend Hannahในปี 1906 ^{[ 51 ]}ในปีเดียวกันนั้น เธอแสดงในละครเรื่อง A Midsummer Night's Dreamที่โรงละครแอสเตอร์แห่งใหม่ในบอสตัน^{[ 52 ]}

ในปี 1908 เธอปรากฏตัวร่วมกับRobert Drouetในเรื่องThe Stronger Sex Wagenhals & Kemper เจ้าของบริษัทที่ Russell เป็นส่วนหนึ่ง ได้ซื้อที่ดินเพื่อสร้างโรงละครมูลค่า 300,000 ดอลลาร์ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งตั้งชื่อตามเธอ โรงละครแห่งนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "โรงละครที่ทันสมัยที่สุด" ^{[ 53 ]}ในปี 1910 เธอเข้าร่วมNew Theatre Companyในนิวยอร์ก และปรากฏตัวในเรื่องTwelfth Night (1910) และThe Nigger (1909) ^{[ 54 ]}เธอแสดงTwelfth Nightในวอชิงตันต่อหน้าประธานาธิบดี Taft และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Helen Taft ^{[ 55 ]}เธอปรากฏตัวในละครขนาดเล็กหลายเรื่อง หนึ่งในนั้นอยู่ภายใต้การจัดการของ Charles Frohman ^{[ 56 ]}และในเรื่องGordon's Wifeภายใต้ Leibler Company ^{[ 57 ]}จนถึงปี 1912 เมื่อเธอจัดตั้ง Old English Comedy Company ขึ้น พวกเขาได้ใช้โรงละคร The Princess Theatre ในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นโรงละครขนาดเล็กที่มีที่นั่ง 299 ที่นั่ง จุดเด่นอย่างหนึ่งของคณะละครใหม่ของเธอคือมีการแสดงรอบบ่ายพิเศษสำหรับนักเรียนในวันศุกร์และวันเสาร์ นอกเหนือจากการแสดงสำหรับโรงเรียนเอกชน^{[ 58 ]}

เธอแต่งงานกับนักเขียนบทละครและผู้จัดการเวที Eugene Wiley Presbrey (1853–1931) เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1884 และหย่าร้างกับเขาในปี 1897 ^{[ 59 ] [ 60 ]}เธอแต่งงานกับนักแสดงชาวอังกฤษ Oswald Harker (ชื่อในวงการแสดงOswald Yorke ) เมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1904 ^{[ 59 ]}และหย่าร้างกับเขาในปี 1929 ^{[ 2 ] [ 61 ]}เธอไม่มีบุตรจากทั้งสองการแต่งงาน

รัสเซลป่วยเป็นระยะๆ ตลอดชีวิต ส่งผลให้มีช่วงว่างในอาชีพการงานของเธอเป็นเวลานาน ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2433 เพื่อนร่วมงานหลายคนของเธอได้จัดงานแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2434 เอเอ็ม พาล์มเมอร์ ผู้จัดการบริษัทของเธอ เสนอให้ใช้โรงละครของเขาโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพื่อจัดงานนี้ บริษัทโรงละครที่มีชื่อเสียงสามแห่งในเวลานั้นอาสาเข้าร่วม ได้แก่ บริษัทโรงละครเมดิสันสแควร์ บริษัท โรงละครไลเซียมของแดเนียล โฟรห์ แมน และบริษัทโรงละครทเวนตี้เธิร์ดสตรีทของชาร์ลส์ โฟรห์แมน^{[ 62 ]}งานแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอจัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2434 และได้รับเงิน 3,000 ดอลลาร์เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายทางการแพทย์และค่าใช้จ่ายอื่นๆ^{[ 63 ]}

เธอยังได้กล่าวสุนทรพจน์หลายครั้งให้กับนักเรียนการละคร โดยสุนทรพจน์แรกกล่าวให้กับผู้สำเร็จการศึกษาจากAmerican Academy of Dramatic Artsในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2445 ^{[ 64 ]}

รัสเซลเป็นเพื่อนสนิทกับแมรี หลุยส์ เคอร์ติส บ็อก ซิมบาลิสต์ซึ่งต่อมาได้บริจาคเงินให้กับโรงละครในนามของรัสเซล^{[ 65 ]}

รัสเซลเกษียณจากเวทีอย่างเป็นทางการในปี 1918 และย้ายไปอยู่ที่วินเทอร์พาร์ค รัฐฟลอริดา [ ^{66 ] เธอ}ได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนให้สอนที่วิทยาลัยโรลลินส์และในปี 1931 โรงละครแอนนี่ รัสเซลก็ถูกก่อตั้งขึ้นที่วิทยาลัย เธอเปิดโรงละครในปี 1932 ด้วยการแสดงเรื่องIn a Balcony ^{[ 67 ]}

เธอสอนอยู่ที่วิทยาลัยโรลลินส์จนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2479 ^{[ 68 ]}เธอมีอายุ 72 ปี เธอถูกฝังที่สุสานเซนต์สตีเฟนในมิลเบิร์น รัฐนิวเจอร์ซีย์^{[ 69 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแอนนี่ รัสเซลล์

• "ภาพที่เกี่ยวข้องกับแอนนี่ รัสเซลล์" . แกลเลอรีดิจิทัลของห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก (NYPL )