แอนนี่ ซิลิงกา
เกิด	1910  ( 1910 ) Nqqamakwe, เขต Butterworth, Transkei
เสียชีวิต	ปี 1984 (อายุ 73-74 ปี ) ลังก้า เคปทาวน์
อาชีพ	นักเคลื่อนไหวทางการเมืองต่อต้านกฎหมายบัตรผ่านแดนและต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว

แอนนี่ ซิลิงกา OLG (1910-1984) เป็น นักเคลื่อนไหวทางการเมือง ชาวแอฟริกาใต้ที่ต่อต้านกฎหมายบัตรผ่านและต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในฐานะ ประธาน สมาคมสตรีแห่งพรรคแอฟริกันเนชั่นแนลคองเกรส แห่ง เคปทาวน์ ผู้นำในการเดินขบวนสตรี ต่อต้านกฎหมายบัตรผ่านในปี 1956 ไปยังอาคารยูเนียนในเมืองพริทอเรียประเทศแอฟริกาใต้และเป็นสตรีชาวแอฟริกันเพียงคนเดียวในการพิจารณาคดีกบฏในปี 1956 ในแอฟริกาใต้^{[ 1 ]}

แอนนี่ ซิลิงกา เกิดในปี 1910 ที่ Nqqamakwe ในเขต Butterworth ของTranskeiซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อEastern Capeโดยเธอเรียนจบชั้นประถมศึกษาเพียงไม่กี่ปี ส่งผลให้เธอแทบไม่รู้หนังสือเลยตลอดชีวิตหลังจากนั้น เธออาศัยอยู่ในภูมิภาคบ้านเกิดของเธอและทำงานในเหมืองเป็นเวลา 27 ปี ซิลิงกาเติบโตในTranskeiในช่วงเวลาที่เจริญรุ่งเรือง เมื่อที่ดินเอื้ออำนวยต่อการทำเกษตรกรรมและปศุสัตว์สามารถกินหญ้าได้อย่างอิสระ อย่างไรก็ตาม การมีประชากรมากเกินไปนำไปสู่การกัดเซาะของดินและการกินหญ้ามากเกินไปทำให้เกิดความยากจนในพื้นที่ ในปี 1937 สภาพการณ์เลวร้ายลงจนซิลิงกาหมดหวังที่จะย้ายถิ่นฐาน เธอกล่าวว่า "ลูกๆ ของเธอ" กำลังตายใน Transkei [ ^{2 ] ใน}ปี 1937 เมื่อเธออายุ 27 ปี ซิลิงกาย้ายไปเคปทาวน์ ซึ่งแมทธิว สามีของเธอเพิ่งได้งานทำ โดยหวังว่าจะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ที่ดีกว่า ในเคปทาวน์เป็นครั้งแรกที่ซิลินกา สามีของเธอ และลูกๆ ทั้งห้าคนสามารถอยู่ด้วยกันเป็นครอบครัวได้ ในงานก่อนหน้านี้ของเขาที่เหมืองแร่ในโจฮันเนสเบิร์กไม่มีการจัดหาที่พักให้กับครอบครัวของคนงานเหมือง และกฎระเบียบห้ามไม่ให้ผู้หญิงพักอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลานาน หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองซิลินกาและสามีของเธอย้ายไปอยู่ที่ เมือง ลันกาแม้ว่าซิลินกาจะถูกจับกุมหลายครั้ง แต่เธอกับครอบครัวก็ยังคงอยู่ในลันกาจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1984 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

After moving to Langa, after World War II, Silinga began attending meetings at which measures to improve conditions for the community were discussed. In 1948, aged 38, she joined the Langa Vigilance Association (LVA). LVA sought to fight for the improvement of living conditions in Langa and protect the residents from apartheid laws. In 1952, she joined the African National Congress (ANC) and soon after joining the ANC, she along with the other members would organize for over 6 months a campaign of civil disobedience against the National Party Government of South Africa. She took part in the anti-pass laws in the movement's 1952 Defiance Campaign where she was arrested and served a brief jail term for civil disobedience. She served the jail sentence with her six month old baby.^[2][4]

In 1953, Silinga, then a member of the ANC Women's League (ANCWL), was part of the core group that organised the first meeting of the Federation of South African Women (FSAW), to harness the outrage of women against the pass law issue. The group was led by Ray Alexander, communist and trade unionist, and included Gladys Smith of the Cape Housewives' League, Katie White of the Women's Food Committee, and Dora Tamanda of the ANCWL and the Communist Party of South Africa. At the first conference, held in Johannesburg in April 1954, She was elected as part of the FEDSAW National Executive Committee^[2] and was also at this meeting that the Women’s Charter was written by women from different races. In 1954, during a FEDSAW meeting at the Cape Town Parade, Silinga declared: “I will never carry a pass, I will only carry one similar to Mrs (Susan) Strijdom’s. She is a woman and I am too. There is no difference.” ^[5] After breaking the pass law and a few unsuccessful appeals, she was banished to Transkei in 1956 under police escort. She returned illegally to be with her children and husband in Langa. In 1957, Silinga appealed her case successfully on the grounds that more than 15 years’ residence in Cape Town entitled her to remain there.^[1]

ซิลิงกาเป็นหนึ่งในผู้นำของการเดินขบวนสตรี เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1956 ซึ่งจัดโดย FEDSAW ไปยังสำนักงานนายกรัฐมนตรีในพรีทอเรียเพื่อประท้วงการออกบัตรผ่าน ซิลิงกาถูกจับกุมพร้อมกับผู้นำ FEDSAW คนอื่นๆ เช่น ลิเลียน งอยีและเฮเลน โจเซฟรวมถึงผู้นำ ANC อย่างโอลิเวอร์ แทมโบและเนลสัน แมนเดลา รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวตั้งข้อหาซิลิงกา รวมถึงผู้นำและนักเคลื่อนไหวอีก 156 คน ในข้อหากบฏต่อแผ่นดิน ในบรรดาผู้ที่ถูกจับกุม เธอเป็นสตรีชาวแอฟริกันเพียงคนเดียวจากแหลมตะวันตกที่ถูกจับกุม ขั้นตอนแรกของการพิจารณาคดีกบฏกินเวลาจนถึงเดือนธันวาคม 1957 เมื่อรัฐยกเลิกข้อกล่าวหาต่อจำเลย 61 คน ซิลิงกาเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการปล่อยตัว ในปี 1958 ซิลิงกาได้รับเลือกเป็นประธานของANCWL เคปทาวน์^{[ 2 ]} ในปี 1960 เกิดเหตุจลาจลต่อต้านกฎหมายบัตรผ่านในลันกาและชาร์ปวิลล์ รัฐบาลแบ่งแยกสีผิวประกาศภาวะฉุกเฉิน และซิลิงกาเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับกุมพรรค ANCถูกสั่งห้ามในฐานะองค์กรทางการเมืองในปี 1960 หลังจากกลับจากการถูกจำคุก เธอมีส่วนร่วมในการก่อตั้งแนวร่วมสตรี และได้รับแต่งตั้งเป็นผู้อุปถัมภ์ของแนวร่วมประชาธิปไตยสหรัฐในปี 1983 ซิลิงกาอาศัยอยู่ในลังกาตลอดชีวิตและเสียชีวิตโดยไม่เคยพกบัตรผ่านในปี 1984 แม้ว่าเธอจะถูกฝังในหลุมศพคนยากจนที่ไม่มีเครื่องหมาย แต่ศิลปินซู วิลเลียมสันตามคำขอของครอบครัวของแอนนี่ ซิลิงกา ได้สร้างชิ้นงานเพื่อวางไว้ที่หลุมศพของเธอในสุสานลังกา ซึ่งมีคำขวัญการต่อสู้ของซิลิงกาว่า "ฉันจะไม่มีวันพกบัตรผ่าน!" ^{[ 1 ]}

ซิลิงกาเป็นที่จดจำในฐานะหนึ่งในผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านระบบบัตรผ่านในช่วงยุคแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้นอกจากงานทางการเมืองแล้ว ซิลิงกายังเป็นที่จดจำในด้านอุปนิสัยที่เสียสละ โดยเธอได้ก่อตั้งสถานรับเลี้ยงเด็กริมถนนวินนี เซควันา ใน เขต ลันกาศิลปินทีนา รามอส เอคงโก ได้รวมเธอไว้ในคอลเลกชันที่เฉลิมฉลองมรดกของผู้นำต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวคนอื่นๆ ด้วยภาพเหมือนของเธอเอง เธออธิบายเธอไว้ดังนี้: “เธอเป็นหนึ่งในผู้นำในการรณรงค์ต่อต้านระบบบัตรผ่านในยุคแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ ผู้ต่อสู้เพื่อสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นสำหรับครอบครัวและประเทศของเธอ ความเมตตาและความห่วงใยของเธอโดดเด่นในฐานะคุณลักษณะที่สำคัญ ซึ่งมักถูกมองข้ามในฐานะคุณสมบัติทางการเมือง การที่เธอทำได้เช่นนี้ด้วยการศึกษาระดับประถมศึกษาเพียงไม่กี่ปีนั้นยิ่งน่าทึ่งมากขึ้นไปอีก” ^{[ 6 ] [ 7 ]}ถนนสายหนึ่งในฟิลลิปิ เคปทาวน์ ได้รับการตั้งชื่อตามแอนนี ซิลิงกา

• แคมเปญต่อต้าน
• การเดินขบวนสตรี (แอฟริกาใต้)

• สตรีผู้ทรงอิทธิพล 60 ท่าน — บุคคลเบื้องหลังการเดินขบวนสตรีสู่เมืองพริทอเรียในปี 1956