วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ลูกชายและลูกสาว (ซีรีส์โทรทัศน์ออสเตรเลีย)

เปลี่ยนทางจากหัวข้อย่อย

Sons and Daughtersเป็นละครโทรทัศน์แนวโซป็อป /ดราม่าที่ได้รับรางวัล Logie Award ออกอากาศทางช่อง Seven Networkระหว่างเดือนมกราคม 1982 ถึงธันวาคม 1987 ผลิตโดย Reg Grundy...

ลูกชายและลูกสาว (ซีรีส์โทรทัศน์ออสเตรเลีย)

( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

ลูกชายและลูกสาว
ประเภทละครน้ำเน่า
สร้าง โดยเร็ก วัตสัน
เขียน โดยดูลิงก์ที่ท้ายบทความสำหรับรายชื่อทั้งหมด
กำกับ โดยดูลิงก์ที่ท้ายบทความสำหรับรายชื่อทั้งหมด
นำแสดงโดย(ดูรายชื่อนักแสดงหลักและแผนผังตระกูลตัวละครด้านล่าง)
ประเทศต้นกำเนิด
ออสเตรเลีย
ภาษาต้นฉบับ
ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล ​ 6
จำนวนตอน ​ 972
การผลิต
สถานที่ผลิต
ซิดนีย์เมลเบิร์น
 ระยะเวลาการวิ่ง25 นาที
 บริษัทผู้ผลิตองค์กรเร็ก กรันดี
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายเครือข่ายเซเว่น
ปล่อย18 มกราคม 1982 ( 1982-01-18 )  – 27 ธันวาคม 1987 ( 1987-12-27 )

Sons and Daughtersเป็นละครโทรทัศน์แนวโซป็อป /ดราม่าที่ได้รับรางวัล Logie Award ออกอากาศทางช่อง Seven Networkระหว่างเดือนมกราคม 1982 ถึงธันวาคม 1987 ผลิตโดย Reg Grundy Organisationสร้างสรรค์โดย Reg Watsonและจัดจำหน่ายโดย Fremantle

ละครเรื่อง Sons and Daughters เป็นที่จดจำจากการใช้ฉากจบที่ชวน ลุ้นระทึกในตอนจบของแต่ละซีซั่น และตัวละครที่โด่งดังที่สุดคือ แพทริเซีย "แพท เดอะ แรท" แฮมิลตัน ซึ่งในตอนแรกรับบทโดยโรเวนา วอลเลซผู้ซึ่งในปี 1983 ได้กลายเป็นนักแสดงละครโทรทัศน์คนที่สอง (ไม่ใช่บุคคลที่มีชื่อเสียง) ที่ได้รับ รางวัล Gold Logieโดยคนแรกคือแพท แมคโดนัลด์ในปี 1974 จากผลงานของเธอในเรื่องNumber 96

เรื่องราวดำเนินไปใน รูปแบบความรักโรแมนติกแบบ โรมิโอและจูเลียตของฝาแฝดสองคนที่พลัดพรากกันตั้งแต่เกิด ซึ่งได้พบกันอีกครั้งในอีกยี่สิบปีต่อมาและตกหลุมรักกันโดยไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นพี่น้องกัน ซีรีส์นี้ได้รับการโปรโมตว่าเป็น Dallas เวอร์ชันออสเตรเลียและฉายใน 70 ประเทศ[ 1 ]

เมื่อโรเวนา วอลเลซตัดสินใจออกจากซีรีส์ในปี 1985 ตัวละครยอดนิยมของเธอจึงถูกคัดเลือกนักแสดงใหม่ โดยเบลินดา กิบลินรับบทแทน ในเนื้อเรื่องที่ตัวละครเข้ารับการศัลยกรรมตกแต่งอย่างกว้างขวางในริโอเดจาเนโร และกลับมาในฐานะอลิสัน คาร์ ที่มีหน้าตาคล้ายกัน

หนึ่งในนักแสดงที่โดดเด่นในซีรีส์ช่วงหลังๆ คือ นอร์มี โรว์ นักร้องป๊อปชาวออสเตรเลีย โรว์เคยปรากฏตัวในละครเพลงมาก่อน แต่บทบาทนี้เป็นบทบาทสำคัญในละครโทรทัศน์ครั้งแรกของเขา

ออกอากาศ

ตอนนำร่องฉบับขยายออกอากาศครั้งแรกในวันจันทร์ที่ 18 มกราคม 1982 ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส/ปีใหม่ที่ไม่ใช่ช่วงวัดเรตติ้งในซิดนีย์และเมลเบิร์น และในสัปดาห์ถัดมาในบริสเบนและแอดิเลดในสองปีแรกในซิดนีย์และเมลเบิร์น โดยปกติจะออกอากาศเป็นตอนละครึ่งชั่วโมงสี่ตอน ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี เป็นเวลาประมาณสิบเดือนต่อปี แม้ว่าจะแตกต่างกันไปในตลาดอื่นๆ หลังจากปี 1984 ส่วนใหญ่จะออกอากาศเป็นตอนละสองชั่วโมง ซีรีส์ถูกยกเลิกในเดือนพฤศจิกายน 1986 และการผลิตสิ้นสุดลงในเดือนมีนาคม 1987 โดยตอนสุดท้ายออกอากาศในซิดนีย์ในวันอาทิตย์ที่ 27 ธันวาคม 1987 และในเมลเบิร์นในวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 1988 (อีกครั้งในช่วงที่ไม่ใช่ช่วงวัดเรตติ้ง) สถานีADS7 ในแอดิเลดเป็นหนึ่งในสถานีแรกๆ ที่ออกอากาศตอนสุดท้ายของซีรีส์ โดยออกอากาศตอนสุดท้ายในรูปแบบพิเศษสองชั่วโมงในวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 1987

ซีรีส์ Sons and Daughtersประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1983 สถานีโทรทัศน์ITV ของอังกฤษ เริ่มออกอากาศตอนต่างๆ ของซีรีส์นี้แบบไม่เชื่อมโยงเครือข่ายไปยังผู้ชมทั่วสหราชอาณาจักร ซึ่งหมายความว่าบางส่วนของประเทศอาจตามหลังส่วนอื่นๆ ในเรื่องไปหลายเดือนหรือหลายปี ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ซีรีส์นี้ออกอากาศทั่วทวีปยุโรปตะวันตกทางสถานีโทรทัศน์ต่างๆ สหราชอาณาจักรและประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปและต่างประเทศออกอากาศซีรีส์นี้ในเวลากลางวัน แม้ว่าจะออกอากาศเวลา 19.00 น. ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมก็ตาม

ประวัติและบทสรุป

ซีรีส์ Sons and Daughtersออกอากาศทั่วประเทศทางช่องSeven Networkและผลิตโดย Reg Grundy Organization โดยสร้างสรรค์โดยReg Watson ผู้บริหารด้านโทรทัศน์ ในปี 1981 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานในละครโทรทัศน์อังกฤษเรื่องCrossroads (1964) และการสร้างซีรีส์ยอดนิยมของออสเตรเลีย ได้แก่The Young Doctors (1976), The Restless Years (1977) และPrisoner (1979)

วัตสันได้รับแรงบันดาลใจจากละครโทรทัศน์ยอดนิยมของสหรัฐฯ อย่างเรื่องDallasและภาคแยกที่สมจริงกว่าอย่างKnots Landingซึ่งได้รับเรตติ้งสูงมากในสหรัฐฯ ในช่วงเวลาออกอากาศทางช่องCBSด้วยความอยากรู้ว่าละครโทรทัศน์ของออสเตรเลียที่มีสไตล์คล้ายกับรายการเหล่านั้นจะประสบความสำเร็จกับผู้ชมในช่วงเย็นหรือช่วงไพรม์ไทม์หรือไม่ เขาจึงเริ่มคิดหาไอเดียใหม่ๆ โดยมีความเป็นไปได้ที่จะพัฒนาเป็นซีรีส์ต่อเนื่อง สองไอเดียของเขาได้รับการอนุมัติให้สร้างเป็นซีรีส์ออกอากาศในปี 1982 ได้แก่Taurus Risingซึ่งซื้อลิขสิทธิ์โดยNine Networkเป็นซีรีส์เกี่ยวกับสองครอบครัวร่ำรวยที่ทำสงครามกัน คือครอบครัว Drysdale และครอบครัว Brent และSeven Networkที่อนุมัติให้สร้างต่อ

Sons and Daughters - ละครเรื่องใหม่ที่เกี่ยวกับสองครอบครัว ได้แก่ ครอบครัวแฮมิลตันผู้ร่ำรวย และครอบครัวพาล์มเมอร์ชนชั้นแรงงาน - ได้รับการสั่งผลิต 174 ตอนในปีแรก โดยออกอากาศตอนละครึ่งชั่วโมง ทุกวันจันทร์ถึงพฤหัสบดี เวลา 19.00 น. แม้ว่าTaurus Risingจะไม่ประสบความสำเร็จสำหรับช่อง Nine แต่Sons and Daughtersกลับได้รับความนิยมอย่างมากในช่อง Seven และกลายเป็นซีรีส์ที่ใหญ่ที่สุดและมีผู้ชมมากที่สุดในโทรทัศน์ออสเตรเลียอย่างรวดเร็ว ความสำเร็จส่วนหนึ่งมาจากที่ผู้เขียนบทได้วางครอบครัวหนึ่งหรือหลายครอบครัว และตัวละครประกอบอื่นๆ ไว้ในซิดนีย์หรือเมลเบิร์น พวกเขารู้ว่ารายการนี้จะดึงดูดผู้ชมที่อาศัยอยู่ในทั้งสองเมืองนั้น วัตสันตระหนักดีว่ารายการที่ดำเนินเรื่องในเมลเบิร์นมักไม่ได้รับเรตติ้งที่ดีจากผู้ชมในซิดนีย์ ดังนั้นเขาจึงเลือกใช้ซิดนีย์หรือเมลเบิร์นเป็นสถานที่เกิดของตัวละครหลายตัวในเรื่อง นักวิจารณ์และสื่อต่างๆ เปรียบเทียบละครเรื่องนี้ว่าเป็นละครโทรทัศน์ แบบออสเตรเลียที่คล้ายกับละครโทรทัศน์จากละตินอเมริกาหรืออเมริกาใต้ ซึ่งมักมีผู้ชมจำนวนมากในประเทศบ้านเกิดของตน

เรตติ้งของซีรีส์เรื่องนี้สูงมากในช่วงสามปีแรกของการผลิต แต่หลังจากที่โรเวนา วอลเลซ นักแสดงนำของเรื่องออกจากซีรีส์ไป ในช่วงต้นปี 1985 เพื่อไปแสวงหาโอกาสทางการแสดงอื่นๆ เรตติ้งก็เริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว มีการนำตัวละครใหม่เข้ามาแทนที่หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอบิเกลในบท แคโรไลน์ มอร์เรลล์ และนอร์มี โรว์ อดีตนักร้องป๊ อปยุค 1960 ในบท ดั๊ก สามีของเธอ แต่เรตติ้งก็ยังไม่แข็งแกร่งเท่าช่วงแรกๆ ดังนั้นผู้ผลิตจึงตัดสินใจนำตัวละครของวอลเลซกลับมาอีกครั้ง คือ แพทริเซีย แฮมิลตัน แต่คราวนี้จะรับบทโดยนักแสดงคนอื่น ในช่วงกลางปี ​​1985 เบลินดา กิบลิ น นักแสดงชื่อดังและเป็นที่นิยม ได้มารับบท "อลิสัน คาร์" ตัวตนใหม่ของแพทริเซีย ผู้ซึ่งเข้ารับการศัลยกรรมพลาสติกจำนวนมากในริโอเดจาเนโรเพื่อหลบหนีจากเจ้าหน้าที่ที่กำลังตามหาเธอในออสเตรเลียในข้อหาฆาตกรรมลุค คาร์ไลล์ ลูกชายของเศรษฐีผู้มั่งคั่ง ซึ่งยักยอกเงินของบริษัทของพ่อและแพทริเซีย แพทริเซียใช้ตัวตนใหม่นี้เพื่อกลับเข้าออสเตรเลียอีกครั้งเพื่อล้างมลทินให้กับตัวเอง แต่ในที่สุด ตัวละครอื่นๆ ก็เริ่มตระหนักว่าอลิสันแท้จริงแล้วคือแพทริเซียที่ปลอมตัวมา

ด้วยจำนวนผู้ชมที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และการแสดงของกิบลินในบทบาทของอลิสัน/แพทริเซียที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ซีรีส์เรื่องนี้จึงรอดพ้นจากการถูกยกเลิกและได้ออกอากาศต่อในปี 1985 และ 1986 แต่ก็ยังอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มั่นคง จึงมีการปรับเปลี่ยนนักแสดงครั้งใหญ่ในช่วงต้นปี 1986 โดยถอดนักแสดงหลักที่รับบทมานานออกเพื่อดึงดูดผู้ชมรุ่นใหม่ และเพิ่มฉากตลกเข้าไปในบทและเนื้อเรื่อง แต่โชคร้ายที่การปรับเปลี่ยนนักแสดงและเนื้อเรื่องไม่ได้ช่วยหยุดยั้งเรตติ้งที่ลดลง จึงต้องใช้มาตรการที่สิ้นหวังมากขึ้นเพื่อพยายามกอบกู้รายการ ในช่วงปลายปี 1986 หลังจากได้รับการเสนอหลายครั้งก่อนหน้านี้ ในที่สุดโรเวนา วอลเลซก็ยอมตกลงที่จะกลับมาแสดงในซีรีส์ แต่คราวนี้เธอจะรับบทเป็นพาเมลา ฮัดสัน น้องสาวฝาแฝดที่พลัดพรากกันไปนานของแพทริเซีย/อลิสัน การผลิตสิ้นสุดลงในเดือนมีนาคม 1987 โดยมีการออกอากาศตอนละหนึ่งชั่วโมงทุกสัปดาห์ทั่วประเทศออสเตรเลียจนถึงสิ้นปี

ซี รีส์ Sons and Daughtersเป็นที่จดจำได้ดีจากเนื้อเรื่องที่เกินจริงและฉากจบที่ชวนลุ้นระทึก ซึ่งยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นในซีซั่นหลังๆ หนึ่งในฉากจบที่ชวนลุ้นระทึกคือตอนจบของซีซั่นปี 1986 อลิสัน คาร์ ( เบลินดา กิบลิน ) ถูกงูพิษกัด ซึ่งงูนั้นถูกซ่อนไว้ในตู้เซฟที่อลิสันบุกเข้าไปเพื่อขโมยเอกสารของเวย์น แฮมิลตัน ตัวร้ายที่รับบทโดยเอียน รอว์ลิงส์ในตอนเดียวกันนั้น เวย์นเองก็ถูกฉลามขาวไล่ล่า และแอนดี้ กรีน (แดนนี่ โรเบิร์ตส์) ถูกม้าแข่งที่กำลังยกขาหน้าเตะเข้าที่หน้า ฉากจบที่ชวนลุ้นระทึกเหล่านี้ถูกใช้เพื่อพยายามเพิ่มเรตติ้ง แต่สุดท้ายแล้วกลับจบลงอย่างไม่ดี และส่งผลเสียต่อความนิยมของซีรีส์ในที่สุด อย่างไรก็ตามSons and Daughtersค่อยๆ ได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับเฉพาะกลุ่มหลังจากนำกลับมาฉายซ้ำหลายครั้งทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพื่อเป็นการยืนยันถึงความยืนยาวของซีรีส์ ระหว่างปี 2020 ถึง 2022 ซีรีส์ทั้งหมดได้ถูกวางจำหน่ายในรูปแบบบ็อกซ์เซ็ตซีซั่นโดย ViaVision Entertainment

เพลงประกอบ

เพลงประกอบหลักประพันธ์โดยคู่หูปีเตอร์ พินน์และดอน แบตตีและขับร้องโดย มิก เลย์ตัน และเคอร์รี บิดเดลล์มีการใช้เพลงประกอบหลักสองเวอร์ชันในเครดิตปิดท้าย คือ เวอร์ชัน และเวอร์ชัน4/4โดยเวอร์ชันแรกใช้เป็นเพลงประกอบปิดท้ายหลักสำหรับตอนส่วนใหญ่ที่ออกอากาศในปี 1982 และ 1983 มีการใช้เวอร์ชันที่สองบ้างเป็นครั้งคราว ส่วนเวอร์ชันที่สองนั้นถูกใช้เป็นเพลงประกอบหลักอย่างถาวรตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1987 นอกจากนี้ เพลงประกอบฉบับเต็มยังถูกปล่อยออกมาในรูปแบบซิงเกิลขนาด 7 นิ้วในสหราชอาณาจักรในปี 1984 และติดอันดับที่ 68 ในชาร์ตเป็นเวลาสามสัปดาห์ โดยวางจำหน่ายภายใต้ค่ายเพลง A1 หมายเลขแคตตาล็อก 'A1 286'

พล็อต

ซีซั่น 1

โครงเรื่องเริ่มต้นของซีรีส์เรื่องนี้คือ เรื่องราวความรักสไตล์ โรมิโอและจูเลียตที่เกี่ยวข้องกับสองครอบครัว คือครอบครัวแฮมิลตันผู้ร่ำรวยที่อาศัยอยู่ในซิดนีย์ และครอบครัวพาลเมอร์ ครอบครัวชนชั้นแรงงานจากเมลเบิร์น ตัวละครของจอห์น พาลเมอร์ ( ปีเตอร์ เฟลป์ส ) และแองเจลา แฮมิลตัน ( แอลลี ฟาวเลอ ร์ ) สาวรวยเอาแต่ใจ พบกันโดยบังเอิญขณะที่จอห์นกำลังหนีตำรวจในข้อหาฆาตกรรมที่เขาไม่ได้ก่อ ทั้งสองตกหลุมรักกันโดยไม่รู้ว่าแท้จริงแล้วพวกเขาเป็นฝาแฝดที่พลัดพรากจากกันตั้งแต่เกิดเมื่อ 20 ปีก่อน หลังจากการนอกใจของพ่อแม่ของพวกเขา เดวิด พาลเมอร์ (ทอม ริชาร์ดส์) และแพทริเซีย ( โรเวนา วอลเลซ ) ตอนแรกๆ ของซีรีส์แสดงให้เห็นทั้งคู่ค้นพบความจริงเกี่ยวกับชาติกำเนิดของพวกเขา และแสดงให้เห็นถึงปัญหาและความตึงเครียดที่เกิดขึ้นกับความสัมพันธ์ของพวกเขาและครอบครัวของพวกเขา ขณะที่กำลังหลบหนี จอห์นได้รับการคุ้มครองในซิดนีย์โดยฟิโอนา ธอมป์สัน ( แพท แมคโดนัลด์ ) อดีตเจ้าของซ่องและโสเภณีที่ปัจจุบันเป็นเจ้าของบ้านพัก ซึ่งเคยเลี้ยงดูจอห์นมาตั้งแต่เด็ก ด้วยตัวตนใหม่และใช้ชื่อว่า สก็อตต์ เอ็ดเวิร์ดส์ จอห์นพยายามสร้างชีวิตใหม่โดยได้รับความช่วยเหลือจากฟิโอน่าและจิลล์ เทย์เลอร์ (คิม ลูอิส) เพื่อนของเธอ ซึ่งเป็นอดีตโสเภณีเช่นกัน

หลังจากความจริงอันน่าตกใจเกี่ยวกับชาติกำเนิดที่แท้จริงของจอห์นและแองเจลา และการกลับมาพบกันอีกครั้งของทั้งสองครอบครัว เหตุการณ์ดราม่ามากมายก็เกิดขึ้น ส่งผลให้ชีวิตของทั้งครอบครัวพาล์มเมอร์และแฮมิลตันเกี่ยวพันกัน ซูซาน (แอนน์ เฮนเดอร์สัน-สเตียร์ส) ลูกสาวที่เพิ่งแต่งงานของครอบครัวพาล์มเมอร์ ได้รับรู้ความจริงอันน่าตกใจว่า บิล ท็อดด์ สามีของเธอเป็นผู้ลงมือฆาตกรรม ซึ่งจอห์นถูกสงสัย และต่อมาบิลก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกจำคุก เควิน (สตีเฟน โคมีย์) ลูกชายคนเล็กของครอบครัวพาล์มเมอร์ และลินน์ ฮาร์ดี (แอนโทเนีย เมอร์ฟี) แฟนสาวของเขา พบว่าชีวิตของพวกเขาพลิกผันเมื่อลินน์ตั้งครรภ์ แม้ว่าครอบครัวของพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะแยกพวกเขาออกจากกันก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูก เดวิดและจอห์น พาล์มเมอร์ ยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ และเมื่อเดวิดและแพทริเซียได้พบกันอีกครั้งหลังจากผ่านไป 20 ปีนับจากความสัมพันธ์ครั้งแรก ความรักเก่าๆ ก็ปะทุขึ้นมาอีกครั้ง ส่งผลให้ชีวิตสมรสของทั้งคู่พังทลายลง—ชีวิตสมรสของเดวิดกับเบอริล (ไลลา เฮย์ส) แม่บ้านผู้ทุ่มเท และชีวิตสมรสของแพทริเซียกับกอร์ดอน ( ไบรอัน เบลน ) นักธุรกิจผู้มั่งคั่งและประสบความสำเร็จ ท่ามกลางเรื่องราวซับซ้อนเกี่ยวกับความไม่มั่นคงภายในทั้งสองครอบครัว และข้อตกลงทางธุรกิจขนาดใหญ่ที่น่าสงสัยเกี่ยวกับบริษัทของกอร์ดอน การเป็นเจ้าของที่ดินในชนบทวูมไบ และการมีส่วนร่วมที่เพิ่มมากขึ้นของเวย์น ( เอียน รอว์ลิงส์ ) ลูกชายผู้เจ้าเล่ห์ของเขา เรื่องราวต่างๆ ก็ทวีความเข้มข้นขึ้นตลอดทั้งซีซั่น

ตัวละครแพทริเซียพัฒนาอย่างรวดเร็วและกลายเป็นจุดสนใจหลักของรายการ โดยความร้ายกาจและเล่ห์เหลี่ยมของเธอเป็นต้นเหตุของดราม่าและความตึงเครียดระหว่างตัวละครอื่นๆ แพทริเซียกลายเป็นตัวละครยอดนิยมในหมู่ผู้ชมและได้รับฉายาว่า 'แพท หนู' ตัวละครใหม่ที่เปิดตัวในภายหลังของซีซั่น ได้แก่ ชาร์ลี บาร์ตเลตต์ ( ซาราห์ เคมป์ ) เพื่อนสนิทของแพทริเซีย ซึ่งเป็นสาวสังคมที่ดูงุ่มง่าม ร็อบ คีแกน (โนเอล ฮอดดา) น้องชายของเบอริล พาล์มเมอร์ ที่ตกหลุมรักและแต่งงานกับแองเจลา และพอล เชพพาร์ด (มาร์ค เฟอร์กูสัน) หลานชายที่สับสนทางศีลธรรมและมีอาการทางประสาทของเจมส์ เชพพาร์ด อดีตคนรักของแพทริเซีย ซึ่งทิ้งมรดกจำนวนมากไว้ให้แพทริเซียหลังจากเสียชีวิต

ซีซั่น 2

เมื่อซีซั่น 2 เริ่มต้นขึ้น แพทริเซียกำลังจมดิ่งลงสู่ภาวะซึมเศร้าหลังจากกินยาเกินขนาด และซูซานเข้ามาช่วยดูแลเธอในฐานะพยาบาลประจำบ้าน ขณะที่เวย์นผู้เจ้าเล่ห์หลอกแพทริเซียให้เซ็นมอบอำนาจให้เขา เพื่อให้เขามีอำนาจเหนือกอร์ดอนผู้เป็นพ่อ ไม่นานหลังจากนั้น ซูซานก็กลายเป็นตัวละครหลักคนแรกที่ออกจากซีรีส์ โดยเธอไปอยู่ใกล้กับบิล สามีของเธอที่อยู่ในคุก จอห์นตามหาพ่อแท้ๆ ของเขา มาร์ติน ฮีลีย์ ( พอล ซอนคิลา ) นายทหารระดับสูงในกองทัพอากาศ และยังสามารถตามหามากาเร็ต ดันน์ ( อิโลนา ร็อดเจอร์ ส) น้องสาวที่ห่างเหินของแพทริเซียได้อีกด้วย การกลับมาพบกันของแพทริเซียกับมาร์ตินและมากาเร็ตจุดประกายเรื่องราวสุดดราม่ามากมาย เมื่อความลับเก่าๆ ถูกเปิดเผย และความตึงเครียดเก่าๆ ระหว่างแพทริเซียและมากาเร็ตก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง ในขณะเดียวกัน เราก็ได้รู้จักกับลูกๆ ของมาร์ติน ได้แก่ ปีเตอร์ ( เบรตต์ คลิโม ) น้องชายต่างมารดาของจอห์นและแองเจลา และเจนนิเฟอร์ ( โจดี เย็มม์ ) น้องสาวต่างมารดาบุญธรรม จุดเปลี่ยนสำคัญในซีรีส์เกิดขึ้นเมื่อมาร์ตินฆ่าตัวตายในที่สุด หลังจากที่ความผิดในอดีตของเขาตามมาหลอกหลอน เมื่อมาร์กาเร็ตนำจดหมายลาตายของเขาออกจากข้างศพ เดวิดจึงตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมมาร์ติน

เนื้อเรื่องส่วนอื่นๆ พัฒนาไปในทิศทางที่จิลเข้าไปพัวพันกับไบรอัน โอ'ดอนเนลล์ (ลี เจมส์) ผู้อพยพชาวไอริชที่เข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งเธอตกลงที่จะแต่งงานกับเขาเพื่อให้เขาได้รับวีซ่าอยู่ในประเทศ ฟิโอน่าเสียใจอย่างมากเมื่อบ้านพักของเธอที่แมนลี เทอร์เรซถูกไฟไหม้ เกือบทำให้จิลเสียชีวิตในกองเพลิง เกิดรักสามเส้าที่ร้อนแรงระหว่างตัวละครของแองเจลา ร็อบ คีแกน (โนเอล ฮอดดา) และพอล เชพพาร์ด หลังจากนั้นตัวละครทั้งสามก็ออกจากรายการไป จิลผู้โชคร้ายถูกเทอร์รี แฮนเซน (แอนดรูว์ คลาร์ก) ชายพเนจรข่มขืน ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นลูกชายที่พลัดพรากไปนานของฟิโอน่า ที่เธอตั้งครรภ์กับสก็อตต์ ทอมป์สัน ( เดวิด เน็ตไทม์ ) อดีตคนรักที่คบๆ เลิกๆ กัน ในเนื้อเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างมาก เทอร์รีถูกเขียนบทให้เป็นตัวละครที่น่าเห็นใจแม้ว่าเขาจะถูกข่มขืนและติดคุกในเวลาต่อมา ต่อมาในซีซั่น กอร์ดอนแต่งงานกับเพื่อนบ้าน บาร์บารา อาร์มสตรอง ( คอร์เนเลีย ฟรานเซส ) และหลังจากที่พวกเขาร่วมทำธุรกิจกับสตีเฟน มอร์เรลล์ (ไมเคิล ลอง) พี่ชายของบาร์บาราซึ่งเป็นนักธุรกิจ พวกเขาก็ต้องตกใจเมื่อสตีเฟนแต่งงานกับแพทริเซียอย่างกะทันหันหลังจากคบกันได้ไม่นาน เหตุการณ์นี้ทำให้มีครอบครัวที่สามเข้ามาในเรื่อง นั่นคือครอบครัวมอร์เรลล์ผู้ร่ำรวยและทรงอิทธิพล ซึ่งรวมถึงดี ( แมรี วอร์ด ) แม่ของสตีเฟน นักธุรกิจหญิงสูงวัยที่โหดเหี้ยม และอแมนดา (อลิซ แพลตต์) ลูกสาวของเขา ผู้เจ้าเล่ห์และสวยงาม หลังจากดีเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ เหตุการณ์สำคัญก็เกิดขึ้นเมื่อมีการเปิดเผยเนื้อหาในพินัยกรรมของเธอ ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตของตัวละครอื่นๆ อย่างมาก เมื่อดี insists ว่าทายาทชายควรสืบทอดธุรกิจของเธอ สตีเฟนจึงตามหาชายหนุ่มที่เขาเชื่อว่าเป็นลูกชายที่หายไปนานของเขา แอนดี้ กรีน (แดนนี โรเบิร์ตส์)

ซีซั่น 3

เมื่อซีซั่น 3 เริ่มต้น ฟิโอน่าตกใจกับการกลับมาของสก็อตต์ ทอมป์สัน ซึ่งจิลได้ติดต่อเขาเพื่อขอให้จ่ายค่าทำแท้งให้ แพทริเซียและสตีเฟนแต่งงานกันไม่นาน แต่ก็ล้มเหลว เธอจึงไปหาความปลอบใจจากจิตแพทย์ แมตต์ เคนเนดี้ ( วินซ์ มาร์ติน ) ขณะเดียวกันก็ยังคงทะเลาะวิวาทกับมาร์กาเร็ต น้องสาวของเธออย่างต่อเนื่อง ซึ่งถึงจุดสูงสุดเมื่อพี่น้องทั้งสองติดอยู่ในไฟป่าที่วูมไบ และในที่สุดก็คืนดีกันเมื่อมาร์กาเร็ตช่วยชีวิตแพทริเซียไว้

มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในนักแสดงหลัก คือการจากไปของจอห์น ( ปีเตอร์ เฟลป์ส ) ฝาแฝดคนเดิม สตีเฟน มอร์เรลล์ ( ไมเคิล ลอง ) เข้ามาแสดงชั่วคราว ขณะที่ดั๊ก ( ซิด โคนาเบเร ) และโรซี่ พาล์มเมอร์ ( แอนน์ แฮดดี้ ) ก็ออกจากนักแสดงหลักเช่นกัน เพื่อทดแทนตัวละครที่จากไป จึงมีการแนะนำครอบครัวที่สี่เข้ามา นั่นคือครอบครัวโอไบรอัน ชนชั้นแรงงานจากเมลเบิร์น ไมค์ ( เคน เจมส์ ) และเฮเธอร์ ( โรนา โคลแมน ) พร้อมด้วยลูกวัยรุ่น เคธี่ ( เจน ซีบอร์น ) และเจฟฟ์ ( เครก มอร์ริ สัน ) ย้ายเข้ามาอยู่ข้างบ้านพาล์มเมอร์ และเข้าไปพัวพันกับเรื่องราววุ่นวายของตัวละครอื่นๆ อย่างรวดเร็ว จิม ( ฌอน สกัลลี่ ) น้องชายของไมค์ มาถึงในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ครอบครัวพาล์มเมอร์ต้องเผชิญกับปัญหาเพิ่มเติมเมื่อเดวิดมีชู้กับมาร์กาเร็ต น้องสาวของแพทริเซีย ซึ่งในที่สุดก็ทำให้ชีวิตสมรสของเขากับเบอริลจบลง ไม่นานนัก เธอก็เริ่มคบกับจิม โอ'ไบรอัน แต่ความสุขของเดวิดกับมาร์กาเร็ตก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อเธอเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ความสุขของเบอริลก็พังทลายลงเช่นกันเมื่อจิมเสียชีวิตจากเหตุระเบิดในรถบรรทุกที่เดวิดวางกับดักไว้ ลินน์ ( แอนโทเนีย เมอร์ฟี ) เข้าไปพัวพันกับแอนดี้ กรีน ขณะที่เควินทำงานอยู่ต่างประเทศ และทั้งสองก็ตกหลุมรักกัน ทำให้ลินน์สับสนและคิดจะฆ่าตัวตายที่ขอบหน้าผา ในที่สุดลินน์ก็เลือกที่จะอยู่กับเควิน และทั้งคู่ตัดสินใจย้ายไปต่างประเทศพร้อมกับลูกชายเดวี่ และออกจากซีรีส์ไปตลอดกาล

แพทริเซียพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับนักธุรกิจเจ้าเล่ห์อย่าง โรเจอร์ คาร์ไลล์ ( เลสลี เดย์แมน ) และลูกชายของเขา ลุค ( ปีเตอร์ คูเซนส์ ) ไม่นานหลังจากที่ลุคยักยอกเงินบริษัทของแพทริเซีย ลุคก็ถูกเบอริลพบว่าถูกฆาตกรรม และแพทริเซียกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในการตามหาฆาตกรของตำรวจ นำไปสู่ความพยายามลอบสังหารเธอหลายครั้ง ซึ่งทั้งหมดเป็นฝีมือของโรเจอร์ ตัวละครใหม่อื่นๆ ที่แนะนำในซีซั่นนี้ ได้แก่ ไอรีน ฟิชเชอร์ ( จูดี้ นันน์ ) แพทย์หญิงที่เปิดบ้านพักใหม่กับฟิโอน่า; คาเรน ฟ็อกซ์ ( ลินเดล โรว์ ) นักธุรกิจหญิงเจ้าเล่ห์ที่สร้างความวุ่นวายขณะมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับเวย์น; รอสส์ นิวแมน ( โรบิน สจ๊วต ) ศัลยแพทย์ติดการพนันที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของโรเจอร์ คาร์ไลล์; และบ็อบ 'มิทช์' มิทเชลล์ ( ฟิลิป ควาสต์ ) อดีตนักโทษที่เข้าไปพัวพันกับอแมนด้าในขณะที่ทะเลาะวิวาทกับคาเรนและเวย์น

ซีซั่น 4

ซีซั่นที่ 4 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ เมื่อตัวละครที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่าง แพทริเซีย แฮมิลตัน มอร์เรลล์ พาล์มเมอร์ ดันน์ ออกจากซีรีส์ไปหลังจากเริ่มซีซั่นได้เพียงสองสัปดาห์ เมื่อโรเวนา วอลเลซ เลือกที่จะออกจากซีรีส์ไป ทีมงานพยายามหาตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งมาแทนที่แพทริเซียในตอนแรก เช่น คาเรน ฟ็อกซ์ (ลินเดล โรว์), ลีห์ และแคโรไลน์ มอร์เรลล์ แต่ก็ไม่มีใครประสบความสำเร็จเท่าที่ควร ทำให้ทีมงานตัดสินใจนำตัวละครแพทริเซียกลับมาอีกครั้ง โดยรับบทโดยนักแสดงหญิง เบลินดา กิบลิน ซึ่งได้เข้ารับการศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าครั้งใหญ่ที่ริโอเดจาเนโร และปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ "อลิสัน คาร์" การเปลี่ยนแปลงนักแสดงเพิ่มเติม ได้แก่ การจากไปของครอบครัวโอ'ไบรอันทั้งหมด ไม่นานหลังจากเจฟฟ์เสียชีวิตอย่างน่าเศร้าในเหตุไฟไหม้บ้านที่เขาเป็นคนก่อขึ้นขณะเมาวอดก้า รวมถึงตัวละครใหม่ จิลล์ โอ'ดอนเนลล์ ซึ่งทั้งหมดออกจากซีรีส์ไปหลังจากแพทริเซียหายตัวไปในตอนที่ 584 ซีซันเริ่มต้นด้วยแพทริเซียแต่งงานกับเดวิดในที่สุด ก่อนที่จะหนีไปริโอเพื่อหลีกหนีโรเจอร์ คาร์ไลล์ ในขณะเดียวกัน เวย์นถูกคาเรนหลอกให้แต่งงานกับเธอ โดยเชื่อว่าเธอปกปิดการฆาตกรรมมิทช์ให้เขา โดยไม่รู้ว่ามิทช์ยังไม่ตายและถูกคาเรนจ้างให้หายตัวไป ไม่นานหลังจากความจริงถูกเปิดเผย คาเรนก็ถูกพบเสียชีวิตในลำธารที่ดูรัล หลังจากถูกผลักตกสะพานหลังจากการเผชิญหน้ากับลิซ สมิธ สาวบริการที่หลงรักกอร์ดอน เบอริลให้กำเนิดลูกชายชื่อโรเบิร์ต แต่เขาถูกลักพาตัวโดยดร.รอสส์ นิวแมน และพยาบาลกลอเรีย ดัตตัน แล้วต่อมาก็ถูกลีห์ลักพาตัวไปอีกครั้ง ฟิโอน่าเข้าไปพัวพันกับการต่อสู้ที่ดุเดือดเพื่อตีพิมพ์บันทึกประจำวันลับในช่วงสงครามของบาร์นีย์ อดัมส์ คู่หมั้นผู้ล่วงลับของเธอ โดยต้องเผชิญกับการต่อต้านจากพันเอกเบนบริดจ์และคริส ลูกชายของเขา พันเอกเบนบริดจ์ฆ่าตัวตาย และคริสก็เริ่มแก้แค้นฟิโอน่า คาเรน ฟ็อกซ์หลอกเวย์นให้แต่งงานหลังจากโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าเขาเป็นคนฆ่ามิทช์ เวย์นหายตัวไปไม่นานหลังจากนั้น เพราะกังวลว่าจะต้องติดคุกในข้อหาฆาตกรรม และในขณะที่เขาไม่อยู่ ก็มีคนหน้าเหมือนมาปรากฏตัวและหลอกทุกคนให้เชื่อว่าเขาคือเวย์น เอียน รอว์ลิงส์ รับบทเป็นทั้งเวย์น แฮมิลตัน และแกรี่ อีแวนส์ หนึ่งในเรื่องราวหลักของซีซั่นนี้คือโครงการพัฒนาพื้นที่ใหม่ที่คุกคามจะทำลายวูมไบ ภายใต้การกำกับดูแลของบิล แอชลีย์ ( ปีเตอร์ ดาห์ลเซน) ผู้เจ้าเล่ห์แม้ว่าโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์นั้นจะเป็นการหลอกลวงก็ตาม เมื่ออแมนดา มอร์เรลล์ได้ยินบทสนทนาที่อาจทำให้แผนการทั้งหมดล้มเหลว เธอก็หายตัวไปอย่างลึกลับ ทำให้ครอบครัวมอร์เรลล์เสียใจ และแคโรไลน์ก็พยายามอย่างยิ่งที่จะตามหาเธอ แคโรไลน์เริ่มสนิทสนมกับสตีเฟน อดีตสามีที่เพิ่งกลับมา และเธอเตือนเจนนี่ เทอร์เนอร์ คนรักใหม่ของเขาให้หลีกเลี่ยงเขา และทั้งสองก็กลายเป็นคู่แข่งกัน ริชาร์ด แครมป์ตัน พ่อของลูกของลีห์ พาล์มเมอร์ เดินทางมาถึง โดยตัดสินใจว่าเขาต้องการสิทธิ์ในการเลี้ยงดูลูก และเขาจ้างนีล ดัฟฟี่ (เจฟฟรีย์ โรว์) ให้พยายามซื้อลูกชายของเขาจากลีห์ เมื่อไม่สำเร็จ แครมป์ตันก็เริ่มคุกคามเธอและจ้างมือปืน นิค สแตฟฟอร์ด ให้ไปตามล่าลีห์ แครมป์ตันจบลงด้วยความตายด้วยน้ำมือของสแตฟฟอร์ด หลังจากที่เดวิดยิงปืนใส่เขาก่อน เดวิดและฟิโอน่าเดินทางไปริโอเพื่อตามหาแพทริเซีย โดยเดวิดได้รับเงินจำนวนหนึ่งที่เขาเชื่อว่าต้องมาจากเธอ หลังจากเข้ารับการศัลยกรรมพลาสติกเพื่อปกปิดบาดแผลที่ได้รับจากการถูกอันธพาลทำร้ายในริโอเดจาเนโร แพทริเซียก็กลับมาออสเตรเลียภายใต้ชื่อใหม่ว่า อลิสัน คาร์ และเริ่มพยายามล้างมลทินให้ "เพื่อน" ของเธอ แพทริเซีย ในคดีฆาตกรรมลุค คาร์ไลล์ ขณะเดียวกัน แมรี เรย์โนลด์ส ก็ปรากฏตัวที่วูมไบในสภาพหลงทางและสับสน โดยอ้างว่าแพทริเซียเป็นแม่ของเธอ

ซีซั่น 5

ในซีซั่นนี้ ซีรีส์มีการเปลี่ยนแปลงจุดเน้นอย่างเห็นได้ชัด โดยเนื้อเรื่องเปลี่ยนจากเรื่องการวางแผนธุรกิจและการชิงไหวชิงพริบในองค์กรแบบในสองสามปีที่ผ่านมา มาเป็นเรื่องราวที่สมจริงมากขึ้น พร้อมทั้งมีการสอดแทรกอารมณ์ขันและเรื่องตลกเข้ามา รวมถึงตัวละครรุ่นใหม่จำนวนมาก

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการผลิตทำให้ตัวละครประจำที่เป็นที่นิยมหลายตัวหายไป รวมถึงบาร์บารา แฮมิลตัน ตัวละครที่รับบทมายาวนาน และไอรีน ฟิชเชอร์ ทั้งสองถูกตัดออกจากซีรีส์อย่างเร่งรีบและรวดเร็ว ในหนังสืออัตชีวประวัติของคอร์เนเลีย ฟรานเซสในปี 2003 เธอระบุว่าไม่ใช่การตัดสินใจของเธอที่จะออกจากซีรีส์ แต่เป็นการตัดสินใจของโปรดิวเซอร์ โพซี จาคอบส์ ที่ตัดบทของเธอและจูดี้ นันน์ ออกอย่างกะทันหัน เนื่องจากมีตัวละครประเภท "ป้า" มากเกินไปในเรื่อง

ตัวละครอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่จนจบซีซั่น ได้แก่ ลีห์ พาล์มเมอร์ ที่ถูกเขียนบทให้ตายไปตั้งแต่ต้นซีซั่น ทิม พาล์มเมอร์, ดอนน่า พาล์มเมอร์, สไปเดอร์ เวบบ์ (วิลลี่ เฟนเนลล์), เบรตต์ คีแกน, อดัม เทต, ซาแมนธา มอร์เรลล์ และแมรี่ เรย์โนลด์ ก็ถูกเขียนบทให้หายไปหลังจากปรากฏตัวในซีรีส์ได้ไม่นาน ส่งผลให้มีตัวละครใหม่ๆ เข้า มาซึ่งไม่ค่อยได้รับความนิยมเท่าไหร่ เช่น เจนิส รีด หลานสาวของฟิโอน่า ผู้เรียบร้อยและเคร่งครัด เมย์ วอลเตอร์ส ผู้เช่าใหม่ในหอพักของฟิโอน่า เคร็ก แม็กซ์เวลล์ เด็กหนุ่มหนีออกจากบ้านที่เข้าใจผิดคิดว่าเบอริล พาล์มเมอร์เป็นแม่แท้ๆ และดั๊ก เฟลตเชอร์ ที่เข้ามาเป็นคู่รักคนใหม่ของแคโรไลน์ นอกจากนี้ยังมีตัวละครหนุ่มหน้าตาดีอีกสามคนด้วย เกล็นน์ ยัง (มาร์ค คอนรอย), เด็บบี้ ฮอลลิเดย์ และจินนี่ ดอยล์ และเพื่อเป็นการระลึกถึงช่วงแรกๆ การกลับมาของซูซาน ท็อดด์ พาล์มเมอร์ ที่รับบทโดยโอเรียน่า พาโนซโซ อีกครั้ง

เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยซาแมนธา มอร์เรลล์ ตกใจหลังจากบังเอิญเจอกับบิล แอชลีย์ และได้รู้ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับอแมนดา น้องสาวที่หายตัวไป แต่การค้นหาที่ตามมาจบลงด้วยข่าวร้ายเมื่อพวกเขาพบว่าอแมนดาเสียชีวิตไปเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ หลังจากถูกบังคับให้ใช้ชีวิตอยู่กับยาเสพติดและการค้าประเวณี ส่วนลีห์ พาล์มเมอร์ฆ่าตัวตายในช่วงต้นฤดูกาล นอกศาลที่เธอกำลังเผชิญโทษในข้อหาลักพาตัวเด็กชายโรเบิร์ต ซึ่งเป็นการปิดฉากเรื่องราวที่ดำเนินมายาวนานที่สุดเรื่องหนึ่งของซีรีส์

ฟิโอน่าได้พบกับเจนิสหลานสาวจอมบงการเป็นครั้งแรก เจนิสมาถึงในขณะที่ฟิโอน่ากำลังจะเข้ารับการผ่าตัดเอาไตออก และทั้งสองก็ร่วมกันรณรงค์เพื่อช่วยรักษาคฤหาสน์เก่าแก่ที่ฟิโอน่าเคยอาศัยอยู่กับเมย์ วอลเตอร์ส เพื่อนเก่าของเธอ ขณะที่แคโรไลน์กำลังโมโหและทะเลาะกับอลิสันระหว่างขับรถ ก็เกิดอุบัติเหตุรถชนกันอย่างร้ายแรง ทำให้ชีวิตของบาร์บาราและกอร์ดอนตกอยู่ในอันตราย และสุดท้ายบาร์บาราก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ใบหน้า ส่วนกอร์ดอนก็เป็นโรคความจำเสื่อม คิดว่าตัวเองยังแต่งงานกับแพทริเซียอยู่ อลิสันใช้สถานการณ์นี้ให้เป็นประโยชน์ในการกำจัดบาร์บาราออกจากชีวิตของกอร์ดอนอย่างถาวร และแคโรไลน์ก็ต้องไปติดคุก

เคร็ก แม็กซ์เวลล์ ปรากฏตัวในซิดนีย์เพื่อตามหารูบี้ ฮอว์กินส์ แม่ของเขา ที่ทิ้งเขาไปตั้งแต่ยังเป็นทารก และบังเอิญว่ารูบี้มีหน้าตาเหมือนกับเบอริล พาล์มเมอร์เป๊ะๆ ความเข้าใจผิดในตอนแรกคลี่คลายลง และเคร็กก็ยอมรับว่าเบอริลไม่ใช่รูบี้ ต่อมาเบอริลช่วยเคร็กตามหารูบี้ ในตอนนี้ ไลลา เฮย์ส รับบททั้งเบอริลและรูบี้

เน็ด พาร์คเกอร์และมิกกี้ แพรตต์จับเจนิส เมย์ กอร์ดอน และเนวิลล์เป็นตัวประกันในคฤหาสน์ หลังจากเน็ดหนีออกจากคุก มิกกี้ถูกฆ่าตายเมื่อเธอเดินออกไปบนถนนโดยไม่เห็นรถที่กำลังมุ่งหน้ามาทางเธอ เมื่อการปิดล้อมสิ้นสุดลง ลายนิ้วมือของแพทริเซียถูกพบบนปืนที่ใช้ และในที่สุดตัวตนที่แท้จริงของอลิสันก็ถูกเปิดเผย

ซีซั่น 6

ตัวละครที่ออกจากซีซั่นไป ได้แก่ เดวิด พาล์มเมอร์ (ทอม ริชาร์ดส์) ตัวละครดั้งเดิมอีกคน เมย์ วอลเตอร์ส และโอเวน บรู๊ค ซึ่งทั้งหมดออกจากซีซั่นที่ 5 ส่วนตัวละครใหม่ที่เพิ่งเข้ามาอย่าง จินนี่ ดอยล์ และเกล็น ยัง ก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่เกี่ยวข้องกับเวย์น เดบบี้ ฮอลลิเดย์ ก็ออกจากซีซั่นไปเช่นกัน แต่กลับมาในตอนสุดท้าย ตัวละครใหม่ที่เข้ามา ได้แก่ สองพี่น้องที่ทะเลาะกัน นิค (จอห์น แฮนนอน) และไมเคิล เบนสัน (ฟิลลิป สเปนเซอร์-แฮร์ริส) ฝาแฝดคู่ใหม่ เกร็ก ( ทอม เจนนิงส์ ) และซาร่าห์ ฮัดสัน ( เมลิสซา ด็อกเกอร์ ) และเพื่อพยายามเพิ่มเรตติ้งที่ตกต่ำ ผู้ผลิตจึงดึงโรเวนา วอลเลซผู้ที่เคยรับบทแพทริเซีย กลับมารับบทเป็นพา เมลา ฮัดสัน น้องสาวฝาแฝด ของเธอเอง ซึ่งสุดท้ายแล้วเรื่องราวนี้ก็ไม่สามารถช่วยซีรีส์ได้ แคโรไลน์ค้นพบว่าซูซานยังมีชีวิตอยู่และสบายดี แม้ว่าจะถูกเข้าใจผิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว และเธอกำลังซ่อนตัวจากเวย์น เมื่อเวย์นโมโหจัด ดื่มเหล้าจนเมาแล้วขับรถหนีไป เกล็นและจินนี่จึงตามไป และเกิดการไล่ล่าด้วยความเร็วสูงซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของเกล็นและจินนี่ เวย์นยุยงให้ทุกคนต่อต้านเขา และเมื่อเขาถูกยิง ก็มีผู้ต้องสงสัยมากมาย เบอริลพบว่าตัวเองต้องติดคุกเพราะการยิงปืน หลังจากที่รู้ว่าซูซานเป็นผู้กระทำผิด เธอจึงโกหกเพื่อปกป้องลูกสาว ในขณะที่อยู่ในคุก เบอริลได้พบกับพาเมลา ฮัดสัน ซึ่งมีหน้าตาเหมือนแพทริเซียอย่างกับแกะ ในไม่ช้าก็พบว่าพาเมลาและแพทริเซียเป็นฝาแฝดที่พลัดพรากกันตั้งแต่เกิด ในขณะที่แพทริเซียใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย พาเมลากลับมีชีวิตวัยเด็กที่ยากลำบากกว่ามาก แอนดี้รู้ว่าเขามีลูกสาวตัวน้อยชื่อมาดอนนา ซึ่งเป็นผลมาจากการคบชู้กับโจดี้ เฟรเซอร์ เมื่อโจดี้ตัดสินใจว่าเธอไม่สามารถเลี้ยงลูกได้ด้วยตัวเองและทิ้งมาดอนนาไว้กับเจนนิส แอนดี้จึงเข้ามาช่วยเหลือและตัดสินใจที่จะเป็นพ่อที่ดีให้กับเด็กหญิงคนนี้ กอร์ดอนร่วมทำธุรกิจกับบิล แซนเดอร์ส ดั๊ก และอลิสัน ในบริษัทเช่าเหมาลำเครื่องบินของแซนเดอร์ส ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้ดี แต่แล้วเครื่องบินลำหนึ่งก็ถูกก่อวินาศกรรม บริษัทดูเหมือนจะล้มเหลว จนกระทั่งบริษัทลึกลับแห่งหนึ่งเข้ามาช่วยเหลือด้วยเงินทุน กอร์ดอนพบว่าคนที่อยู่เบื้องหลังการช่วยเหลือครั้งนี้คือเวย์น แม้ว่าพ่อลูกจะอยู่คนละฝ่ายกันมานาน แต่กอร์ดอนก็สังเกตว่าเวย์นดูเหมือนจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น เมื่อเขาลงหลักปักฐานกับเบอริลภรรยาใหม่และโรเบิร์ตลูกชายของเธอในเมลเบิร์น กอร์ดอนก็พบว่าตัวเองมีความสุข เบนสันเป็นจิตแพทย์ที่ถูกจ้างมาเพื่อช่วยเวย์นให้จำได้ว่าใครเป็นคนยิงเขา นิคมีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับไมเคิลพี่ชายของเขา นิคเป็นคนเจ้าชู้มาก เขาหลงเสน่ห์อลิสัน แต่เขาก็หลงเสน่ห์พาเมลาพี่สาวของเขาด้วย จึงเกิดการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างอลิสันและพาเมลา โดยใช้เกมจิตวิทยาที่ทรงพลังเพื่อทำลายล้างซึ่งกันและกัน ในที่สุดนิคก็เลือกพาเมลามากกว่าอลิสันและขับรถไปกับเธอเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ ดั๊กและแคโรไลน์แต่งงานกัน และต่อมาก็เปิดเผยว่าแคโรไลน์เป็นผู้เขียนหนังสือชื่อ " น้องสาวของฉันที่รัก"เรื่องราวอิงจากชีวิตของครอบครัวแฮมิลตันและพาล์มเมอร์ แม้ว่าชื่อตัวละครจะเปลี่ยนไปบ้างก็ตาม ดั๊กพยายามห้ามแคโรไลน์ไม่ให้โปรโมตหนังสือ โดยเตือนเธอว่าพวกเขาจะเสียเพื่อนไปทั้งหมด แต่แคโรไลน์ไม่สนใจเขา เธอยังเขียนภาคต่ออีกด้วย แคโรไลน์พบว่าตัวเองตั้งครรภ์ แต่ก็รู้ว่าลูกอาจเกิดมาพร้อมกับกลุ่มอาการดาวน์เธอจึงเลือกที่จะทำแท้ง แต่ต่อมาก็ตัดสินใจว่าทำไม่ได้ เธอไม่ได้บอกดั๊กเรื่องที่เธอตั้งครรภ์ แต่กลับตัดสินใจที่จะทิ้งเขาไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่อื่น อย่างไรก็ตาม ดั๊กได้รู้เรื่องการตั้งครรภ์ของเธอ และเขาก็ตามหาแคโรไลน์และบอกเธอว่าเขารักเธอ และเขาอยากให้เธอมีลูก และเขาไม่สนว่าลูกจะพิการหรือไม่ เขาอยากให้พวกเขาทั้งหมดอยู่ด้วยกันเป็นครอบครัว แคโรไลน์ตกลง และดั๊กก็ซื้อร้านขายปลาในเมลเบิร์น! ชาร์ลีได้พบกับท็อดด์ บัคลีย์ ( พอล ดอว์เบอร์ ) ครูฝึกฟิตเนสที่ทำงานในยิมของเธอ และทั้งคู่ก็รู้สึกดึงดูดใจกันทันที ทั้งสองประกาศหมั้นกันอย่างรวดเร็ว แม้ว่าอลิสันจะพยายามทำให้พวกเขาเลิกกันก็ตาม ชาร์ลีรู้สึกตกใจกับพฤติกรรมและแผนการของอลิสันมากจนเธอไล่เธอออกไป ทำให้อลิสันต้องไปพักอยู่ในโรงแรมราคาถูกโทรมๆ แห่งหนึ่ง ชาร์ลีได้จัดงานแต่งงานในฝันกับท็อดด์และเตรียมที่จะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป ซาร่าห์ ฮัดสันดึงดูดความสนใจของเวย์น และพวกเขาก็เริ่มใช้เวลาอยู่ด้วยกัน ซาร่าห์พยายามที่จะเข้าหาเวย์น แต่เขาระแวงหลังจากประสบการณ์เลวร้ายกับผู้หญิงมามากมาย ในขณะเดียวกัน เขาก็เริ่มวางแผนที่จะแย่งชิงทุกสิ่งทุกอย่างและทุกคนไปจากอลิสัน เมื่อเวย์นเชื่อว่าซูซานภรรยาของเขาเสียชีวิตแล้ว อลิสันจึงตัดสินใจใช้ซูซานเป็นเครื่องมือเพื่อเล่นงานเวย์น แต่แผนการกลับล้มเหลวเมื่อซูซานถูกทิ้งไว้บนพื้นห้องนั่งเล่นที่ดิอรัล โดยดูเหมือนว่าเวย์นจะบีบคอเธอจนตาย เมื่อรู้ตัวว่าเขาทำเกินไปแล้ว เขาจึงหันไปที่โทรศัพท์และโทรออก เขาขอให้ตำรวจมาช่วยเหลือ อลิสันเผชิญกับภาวะล้มละลาย แต่ก็ได้กลับมาอยู่กับเดวิดอีกครั้ง ตอนจบของเรื่องคล้ายคลึงกับตอนเริ่มต้น ที่บ้านพักของฟิโอน่า คู่รักหนุ่มสาวคู่หนึ่งเดินทางมาขอห้องพัก หญิงสาวกำลังตั้งครรภ์แก่ ฟิโอน่ารับพวกเขาเข้าพัก เหมือนกับที่เคยรับเดวิดและแพทริเซียเข้าพักเมื่อหลายปีก่อน หญิงสาวคลอดลูกแฝดชายหญิง และเรื่องราวก็ดูเหมือนจะวนกลับมาครบวงจรในที่สุด ตอนจบของตอนสุดท้ายเป็นการรวมภาพของนักแสดงหลายคน ทั้งในอดีตและปัจจุบัน

ตอนต่างๆ

หล่อ

ราย ชื่อนักแสดงหลักของSons and Daughtersจะปรากฏในเครดิตท้ายเรื่อง โดยแบ่งตามครอบครัว (ครอบครัวแฮมิลตัน ครอบครัวพาล์มเมอร์ ครอบครัวโมเรลล์ ครอบครัวโอ'ไบรอัน) สลับกับรายชื่อตัวละคร (เช่น ฟิโอน่า ธอมป์สัน และจิลล์ เทย์เลอร์) ที่ไม่สามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่ใดได้ง่ายๆ จากนั้นจึงตามด้วยรายชื่อนักแสดงรับเชิญในแต่ละตอน (เรียกว่า "ศิลปินรับเชิญ")

ตั้งแต่ตอนที่ 737 เป็นต้นไป รายชื่อนักแสดงหลักในเครดิตท้ายเรื่องได้ถูกแก้ไข โดยเรียงตามลำดับตัวอักษร

มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นบ้างเป็นครั้งคราวในระหว่างการออกอากาศของซีรีส์ เช่น การระบุชื่อนักแสดงในตอนต่างๆ หลังจากที่พวกเขาออกจากซีรีส์ไปนานแล้ว หรือการระบุชื่อตัวละครด้วยนามสกุลหลังแต่งงานที่ไม่ถูกต้อง

นักแสดงชายอักขระปรากฏใน
ครอบครัวแฮมิลตัน
โรเวน่า วอลเลซแพทริเซีย "แพท เดอะ แรท" แฮมิลตัน มอร์เรลล์ พาล์มเมอร์ พาเมลา ฮัดสันซีรีส์ 1–4 ตอนที่ 2–536 ซีรีส์ 6 ตอนที่ 905–944
ไบรอัน เบลนกอร์ดอน แฮมิลตันซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 2–972
อัลลี ฟาวเลอร์แองเจลา แฮมิลตัน พาล์มเมอร์ คีแกนซีรีส์ 1–3 ตอนที่ 2–424
เอียน รอว์ลิงส์เวย์น แฮมิลตัน มอร์เรลล์ซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 2–972
คอร์เนเลีย ฟรานเซสบาร์บารา อาร์มสตรอง แฮมิลตันซีรีส์ 1–5 ตอนที่ 13–736
...
แพท แมคโดนัลด์ฟิโอน่า ทอมป์สันซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 1–972
คิม ลูอิสจิลล์ เทย์เลอร์ โอ'ดอนเนลล์ซีรีส์ 1–4 ตอนที่ 1–584
โนเอล ฮอดดาร็อบ คีแกนซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 74–896
มาร์ค เฟอร์กูสันพอล เชพพาร์ดซีรีส์ 1–3 ตอนที่ 112–443
พอล ซอนกิลามาร์ติน ฮีลีซีรีส์ 2 ตอนที่ 186–252
แกรนท์ ปิโรโทนี่ ปาร์คเกอร์ซีรีส์ 2–3 ตอนที่ 255–462
แดนนี่ โรเบิร์ตส์แอนดรูว์ กรีนซีรีส์ 2–6 ตอนที่ 342–982
ซาร่าห์ เคมป์ชาร์ลี บาร์ตเลตต์ซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 43–972
ครอบครัวพาล์มเมอร์
ไลลา เฮย์สเบอริล พาล์มเมอร์ แฮมิลตันซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 1–972
ทอม ริชาร์ดส์เดวิด พาล์มเมอร์ซีรีส์ 1–6 ตอนที่ 1–972
ปีเตอร์ เฟลป์สจอห์น พาล์มเมอร์ซีรีส์ 1–3 ตอนที่ 1–424
แอนน์ เฮนเดอร์สัน-สไตร์สโอเรียน่า พาโนซโซซูซาน พาล์มเมอร์ ท็อดด์ แฮมิลตันซีรีส์ 1–2 ตอนที่ 1–212 ซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 731–972
สตีเฟน โคมีย์เควิน พาล์มเมอร์ซีรีส์ 1–3 ตอนที่ 1–466
แอนโทเนีย เมอร์ฟีลินน์ ฮาร์ดี้ พาล์มเมอร์ซีรีส์ 1–3 ตอนที่ 5–466
ซิด โคนาเบเรดั๊ก พาล์มเมอร์ซีรีส์ 1–3 ตอนที่ 10–398
แอนน์ แฮดดี้โรซี่ แอนดรูว์ส พาล์มเมอร์ซีรีส์ 1–4 ตอนที่ 30–534
ลิซ่า คริตเทนเดนลีห์ พาล์มเมอร์ซีรีส์ 4–5 ตอนที่ 534–699
ครอบครัวมอร์เรลล์
ไมเคิล ลองสตีเฟน มอร์เรลล์ซีรีส์ 2–4 ตอนที่ 267–651
อลิซ แพลตต์อแมนดา มอร์เรลล์ซีรีส์ 2–4 ตอนที่ 286–594
อบิเกลแคโรไลน์ มอร์เรลล์ เฟลตเชอร์ซีรีส์ 4–6 ตอนที่ 554–971
แซลลี่ เทย์เลอร์ซาแมนธา มอร์เรลล์ซีรีส์ 4–5 ตอนที่ 587–740
ครอบครัวโอไบรอัน
เคน เจมส์ไมค์ โอ'ไบรอันซีรีส์ 3–4 ตอนที่ 387–584
โรนา โคลแมนเฮเธอร์ โอ'ไบรอันซีรีส์ 3–4 ตอนที่ 387–692
เจน ซีบอร์นเคธี่ โอ'ไบรอันซีรีส์ 3–4 ตอนที่ 387–584
เคร็ก มอร์ริสันเจฟฟ์ โอ'ไบรอันซีรีส์ 3 ตอนที่ 387–507
...
เบลินดา กิบลินอลิสัน คาร์ซีรีส์ 4–6 ตอนที่ 630–972
จาเร็ด โรบินสันเคร็ก แม็กซ์เวลล์ซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 731–971
มาร์ค คอนรอยเกล็น ยังซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 735–887
แองเจลา เคนเนดี้จินนี่ ดอยล์ซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 789–887
ริมา เต วิอาตาเจนิส รีดซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 714–972
แชนนอน เคนนี่เดบบี้ ฮอลลิเดย์ซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 750–971
นอร์มี่ โรว์ดั๊ก เฟลตเชอร์ซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 734–971
ฟิลิป สเปนเซอร์-แฮร์ริสไมเคิล เบนสันซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 858–970
เฮย์ดอน แซมมวลส์ทิค แมคคาร์ธีซีรีส์ 5–6 ตอนที่ 863–952
จอห์น แฮนนอนนิค เบนสันซีรีส์ 6 ตอนที่ 903–944
พอล ดอว์เบอร์ทอดด์ บัคลีย์ซีรีส์ 6 ตอนที่ 945–972
เมลิสซา ด็อกเกอร์ซาร่าห์ ฮัดสันซีรีส์ 6 ตอนที่ 945–972
ทอม เจนนิงส์เกร็ก ฮัดสันซีรีส์ 6 ตอนที่ 942–972

ลำดับไตเติ้ลเปิดเรื่อง

แต่ละตอนเริ่มต้นด้วยภาพถ่ายโทนสีซีเปียของนักแสดงหลัก ซึ่งจะเปลี่ยนไปในแต่ละปี มีความผิดปกติบางอย่าง เช่นจูดี้ นันน์ (ซึ่งได้รับเครดิตว่าเป็น "ศิลปินรับเชิญ" ตลอดระยะเวลาสองปีที่เธอร่วมแสดง) ถูกรวมไว้ในภาพแทนนักแสดงคนอื่นๆ ที่ไม่เคยปรากฏตัวในฉากเปิดเลย รายชื่อนักแสดง (เรียงตามลำดับเวลา) ได้แก่:

ศิลปินรับเชิญที่มีชื่อเสียง

นักแสดงชายอักขระปรากฏใน
เกย์เนอร์ มาร์ตินพรู อาร์มสตรองซีรีส์ 1 ตอนที่ 62–103
อิลอนา ร็อดเจอร์สมาร์กาเร็ต ดันน์ซีรีส์ 2–3 ตอนที่ 181–422
เคธี่ บรินสันเวนดี้ อาร์มสตรองซีรีส์ 2 ตอนที่ 183–216
เบรตต์ คลิโมปีเตอร์ ฮีลีซีรีส์ 2 ตอนที่ 201–276
โจดี้ เย็มม์เจนนิเฟอร์ ฮีลีย์ซีรีส์ 2 ตอนที่ 219–257
แมรี่ วอร์ดดี มอร์เรลล์ซีรีส์ 2 ตอนที่ 305–337
ฌอน สกัลลีจิม โอ'ไบรอันซีรีส์ 3–4 ตอนที่ 401–609
จูดี้ นันน์ไอรีน ฟิชเชอร์ซีรีส์ 3–5 ตอนที่ 422–738
ลินเดล โรว์คาเรน ฟ็อกซ์ แฮมิลตันซีรีส์ 3–4 ตอนที่ 461–562
โรเบิร์ต แมมโมเนทิม พาล์มเมอร์ซีรีส์ 4–5 ตอนที่ 552–746
โจแอนนา ล็อกวูดเจนนี่ เทอร์เนอร์ มอร์เรลล์ซีรีส์ 4 ตอนที่ 572–651
โทนี่ วอร์ดโรแลนด์ อาร์มสตรองซีรีส์ 4 ตอนที่ 588–639
เบรตต์ พาร์ทริดจ์เบรตต์ คีแกนซีรีส์ 4 ตอนที่ 619–671
ซิโมน บูคานันดอนน่า แจ็กสัน พาล์มเมอร์ซีรีส์ 4–5 ตอนที่ 646–728
นิค เทตเจมส์ แฮมิลตันซีรีส์ 4–5 ตอนที่ 671–708

แผนผังครอบครัว

พาล์มเมอร์ส

ดั๊ก พาล์มเมอร์โรซี่ พาล์มเมอร์
มาร์ติน ฮีลีแพทริเซีย แฮมิลตันเดวิด พาล์มเมอร์เบอริล พาล์มเมอร์แฟรนนี่ เฮนเดอร์สันเรย์ พาล์มเมอร์
จอห์น พาล์มเมอร์ร็อบ คีแกนแองเจลา แฮมิลตันทิม พาล์มเมอร์
บิล ทอดด์ซูซาน พาล์มเมอร์เวย์น แฮมิลตันลีห์ พาล์มเมอร์ริชาร์ด แครมป์ตัน
ลินน์ ฮาร์ดี้เควิน พาล์มเมอร์เชน พาล์มเมอร์
เดวี่ พาล์มเมอร์

แฮมิลตันส์

เบอริล พาล์มเมอร์
บาร์บารา อาร์มสตรอง
แนนซี่ แอนดรูว์สกอร์ดอน แฮมิลตันแพทริเซีย ดันน์มาร์ติน ฮีลีเจมส์ แฮมิลตัน
อแมนดา มอร์เรลล์เวย์น แฮมิลตันแมรี่ เรย์โนลด์ส
คาเรน ฟ็อกซ์ซูซาน พาล์มเมอร์จอห์น พาล์มเมอร์แองเจลา แฮมิลตันร็อบ คีแกน

คีแกนส์

บ็อบ คีแกนไอรีน คีแกน
??ร็อบ คีแกนแองเจลา แฮมิลตันกอร์ดอน แฮมิลตันเบอริล คีแกนเดวิด พาล์มเมอร์
เบรตต์ คีแกน
บิล ทอดด์ซูซาน พาล์มเมอร์เวย์น แฮมิลตันเควิน พาล์มเมอร์ลินน์ ฮาร์ดี้โรเบิร์ต พาล์มเมอร์
เดวิด พาล์มเมอร์

ตารางออกอากาศ

สถานีโทรทัศน์เซเว่นเน็ตเวิร์คออกอากาศตอนแรกเป็นตอนพิเศษความยาว 90 นาที เมื่อวันที่ 18 มกราคม 1982 ในซิดนีย์และเมลเบิร์น ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส/ปีใหม่ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ไม่มีการวัดเรตติ้ง วันที่ออกอากาศตอนสุดท้ายแตกต่างกันไปทั่วออสเตรเลีย ซีรีส์นี้มีทั้งหมด 972 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่ออกอากาศครั้งแรก ตอนหลังๆ จะออกอากาศในรูปแบบตอนยาวหนึ่งชั่วโมง แต่ช่วงเวลาที่เปลี่ยนเป็นตอนยาวหนึ่งชั่วโมงนั้นแตกต่างกันไปทั่วออสเตรเลีย ซีรีส์นี้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์เซเว่นเน็ตเวิร์ค ในช่วงแรก (ในซิดนีย์และเมลเบิร์น) สี่วันต่อสัปดาห์ ตอนละครึ่งชั่วโมง เวลา 19:00-19:30 น. ในปี 1984 การออกอากาศในซิดนีย์เปลี่ยนเป็นตอนยาวหนึ่งชั่วโมงในวันอาทิตย์และวันจันทร์ เวลา 19:30-20:30 น. และในอีกหลายปีต่อมา สถานีโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในออสเตรเลียออกอากาศSons and Daughtersเป็นสองตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมงต่อสัปดาห์ และในที่สุดก็ออกอากาศเป็นตอนยาวหนึ่งชั่วโมงต่อสัปดาห์ ซีรีส์นี้กลายเป็นรายการที่มีเรตติ้งสูงสุดในช่วงเวลาออกอากาศ และเป็นละครโทรทัศน์ออสเตรเลียที่มีผู้ชมมากที่สุดในทศวรรษ 1980 ในที่สุดซีรีส์เรื่องนี้ก็เริ่มประสบปัญหาเรตติ้งลดลง และถูกยกเลิกในต้นปี 1987 แม้ว่าตอนสุดท้ายจะออกอากาศหลังวันคริสต์มาสในวันที่ 27 ธันวาคม 1987 เวลา 18.30 น. ทางช่องเจ็ดในซิดนีย์ และอีกสองสัปดาห์ต่อมาในเมลเบิร์น

ในช่วงทศวรรษ 1990 ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้ถูกนำมาฉายซ้ำทั่วประเทศออสเตรเลีย โดยปกติจะฉายในช่วงเช้าตรู่และช่วงกลางวัน เริ่มจากเวลา 9.30 น. ในเช้าวันธรรมดา แล้วจึงฉายซ้ำในเวลา 5.30 น. ในช่วงเช้าตรู่

ซีรีส์นี้ถูกนำมาฉายซ้ำในออสเตรเลีย 4 ครั้ง ครั้งแรกทางช่องFoxtelตั้งแต่ปี 1997 โดยตอนสุดท้ายออกอากาศในช่วงกลางปี ​​2000 ช่อง Seven Network เริ่มฉายซ้ำอีกครั้งในเดือนตุลาคม 2006 ออกอากาศทุกวันธรรมดาเวลา 22:00 น. แต่หยุดฉายไปในช่วงต้นปี 2007 แล้วกลับมาฉายอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2008 ออกอากาศทุกคืนวันพุธ โดยปกติประมาณเที่ยงคืน ในเดือนตุลาคม 2013 ตอนต่างๆ ออกอากาศในเช้าวันอังคารและวันพฤหัสบดี เวลา 03:30  น. ตอนที่ 461 ออกอากาศเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2013 ซีรีส์นี้ถูกนำมาฉายซ้ำอีกครั้งทางช่อง Seven ซึ่งเป็นช่องโทรทัศน์ดั้งเดิมในช่วงปี 2014-2018 ในเช้าวันอาทิตย์ โดยเริ่มแรกฉายครึ่งชั่วโมงเวลา 05:00 น. แล้วต่อมาฉายสองตอนติดกันเวลา 05:00-06:00 น. ก่อนที่ตอนสุดท้าย (972) จะออกอากาศในระบบ HD เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2019 ในเช้าวันอาทิตย์ เวลา 05:00 น.

ช่อง 7TWOได้นำซีรีส์นี้กลับมาฉายซ้ำสองครั้ง โดยฉายครบทุกตอน ครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน 2552 ถึง 9 ตุลาคม 2556 เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปี จึงได้เริ่มฉายรอบสองในวันจันทร์ที่ 3 มกราคม 2565 โดยฉายสี่ตอนติดต่อกันทุกวันธรรมดาเวลา 14.30 น. ต่อมาในเดือนตุลาคม 2565 ได้เปลี่ยนเวลาฉายเป็น 13.00 น. สำหรับซีซั่นสุดท้าย และตอนสุดท้ายออกอากาศเวลา 14.30 น. ในวันศุกร์ที่ 16 ธันวาคม 2565

ตอนต่างๆ

แม้ว่าซีรีส์ Sons and Daughters จะออกอากาศทางสถานีทุกแห่งของเครือข่าย Seven Network รวมถึงสถานีระดับภูมิภาคและสถานีพันธมิตรอีกหลายแห่ง แต่ละสถานีก็กำหนดตารางออกอากาศซีรีส์อย่างอิสระและในจังหวะของตนเอง โดยมีทั้งตอนที่มีความยาว 30 นาทีและ 60 นาที ตารางด้านล่างนี้อ้างอิงเฉพาะวันที่ออกอากาศดั้งเดิมของ ATN7 สถานีซิดนีย์ของ Seven Network และ HSV7 สถานีคู่ขนานในเมลเบิร์นเท่านั้น ในสองฤดูกาลแรก ทั้งสองสถานีออกอากาศซีรีส์ในเวลาและจังหวะเดียวกัน ยกเว้นช่วงสั้นๆ ในต้นปี 1983 ที่สถานีซิดนีย์ออกอากาศช้ากว่าเมลเบิร์นหนึ่งหรือสองตอน ในฤดูกาลต่อๆ มา พวกเขากำหนดตารางออกอากาศรายการอย่างอิสระจากกัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะซิดนีย์เปลี่ยนมาออกอากาศในรูปแบบหนึ่งชั่วโมงเร็วกว่าเมลเบิร์นหนึ่งปี การออกอากาศของเมลเบิร์นนำหน้าซิดนีย์อยู่สองฤดูกาล หลังจากนั้นซิดนีย์ก็แซงหน้าและออกอากาศซีรีส์จบเร็วกว่าเมลเบิร์นสองสัปดาห์

ฤดูกาลการออกอากาศครั้งแรก

(ATN7 และ HSV7 ออสเตรเลีย)

จำนวนตอน
ตอนแรกของฤดูกาลตอนจบของฤดูกาล
118 มกราคม2525 ( 1982-01-18 ) (ซิดนีย์/เมลเบิร์น)   11 พฤศจิกายนพ.ศ.2525 ( 1982-11-11 ) (SYD/MEL)   1741–174
231 มกราคม2526 ( 1983-01-31 ) (SYD/MEL)   11 พฤศจิกายนพ.ศ.2526 ( 1983-11-11 ) (SYD/MEL)   178175–352
36 กุมภาพันธ์2527 ( 1984-02-06 ) (MEL)    

26 กุมภาพันธ์2527 ( 1984-02-26 ) (SYD)   

9 พฤศจิกายนพ.ศ.2527 ( 1984-11-09 ) (เมล)    

14 มกราคม2528 ( 1985-01-14 ) (SYD)   

176353–528
413 มกราคม2528 ( 1985-01-13 ) (MEL)    

20 มกราคม2528 ( 1985-01-20 ) (SYD)   

4 พฤศจิกายน2528 ( 1985-11-04 ) (เมล)    

8 พฤศจิกายน2528 ( 1985-11-08 ) (SYD)   

168529–696
513 มกราคม1986 ( 1986-01-13 ) (SYD) 20 มกราคม1986 ( 1986-01-20 ) (MEL)      6 พฤศจิกายน2529 ( 1986-11-06 ) (SYD) 10 พฤศจิกายน2529 ( 1986-11-10 ) (MEL)      172697–868
64 มกราคม2530 ( 1987-01-04 ) (SYD)    

18 มกราคม2530 ( 1987-01-18 ) (MEL)   

27 ธันวาคม2530 ( 27-12-2530 ) (SYD)    

10 มกราคม2531 ( 1988-01-10 ) (MEL)   

104869–972

การออกอากาศระหว่างประเทศ

ไอร์แลนด์

ออกอากาศครั้งแรกทาง ช่อง RTÉ Oneในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2527 โดยออกอากาศทุกวันศุกร์ เวลา 14.00 น. [ 2 ]ซีรีส์นี้ถูกนำมาฉายซ้ำหลายครั้งทางช่อง RTE ตลอดช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 ในช่วงบ่าย

นิวซีแลนด์

ซีรีส์เรื่อง Sons and Daughtersออกอากาศครั้งแรกทางช่อง TV2 ในรูปแบบ ภาพยนตร์โทรทัศน์ความยาวเต็มเรื่อง(สามตอนแรก) ในวันอาทิตย์ที่ 9 กุมภาพันธ์ 1986 เวลา 19.25 น.

จากนั้นซีรีส์ดังกล่าวได้ออกอากาศทางช่อง TV2 เป็นตอนละครึ่งชั่วโมงจำนวน 5 ตอน ทุกสัปดาห์ เวลา 18.00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ตลอดทั้งปี (แตกต่างจากที่ออกอากาศในออสเตรเลียซึ่งออกอากาศสัปดาห์ละ 4 ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง หรือ 2 ตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง เป็นเวลาประมาณ 10 เดือน) ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ 1986 จนถึงวันศุกร์ที่ 22 กรกฎาคม 1988 คิม ลูอิส แอนโทเนีย เมอร์ฟี และเอียน รอว์ลิงส์ ได้ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญจากต่างประเทศในรายการเทเลธอนในเดือนมิถุนายน 1988 หลังจากที่ซีรีส์ถูกยกเลิกการออกอากาศในออสเตรเลีย

ในวันจันทร์ที่ 25 กรกฎาคม 1988 ซีรีส์เรื่องนี้ถูกย้ายไปออกอากาศทางช่อง TV Oneเวลา 17.25 น. โดยออกอากาศก่อนรายการข่าวภาคค่ำของสถานีโทรทัศน์แห่งชาติตอนสุดท้ายของ ซีรีส์ Sons and Daughtersออกอากาศในวันพุธที่ 13 ธันวาคม 1989 เวลา 17.25 น.

สหราชอาณาจักร

ซี รีส์ Sons and Daughtersออกอากาศทางช่องโทรทัศน์ของอังกฤษ 4 ช่อง โดยออกอากาศครั้งแรกทาง เครือข่าย ITVเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1983 เมื่อCentral Independent Televisionเริ่มออกอากาศซีรีส์นี้ ห้าเดือนต่อมาในเดือนกรกฎาคมYorkshire Televisionก็เริ่มออกอากาศ และในอีกสองปีต่อมา ทุกภูมิภาคของ ITV ทั่วสหราชอาณาจักรก็ได้นำซีรีส์นี้ไปออกอากาศและสามารถออกอากาศได้ตามต้องการ ดังนั้นจึงถูกมองว่าเป็นรายการคั่นเวลาในช่วงกลางวันของภูมิภาค และถึงแม้จะมีเรตติ้งสูงในช่วงกลางวัน แต่ก็แทบไม่มีบทความเกี่ยวกับซีรีส์นี้ในสื่ออังกฤษ หรือการสัมภาษณ์นักแสดงนำเลย (ยกเว้นรายการพิเศษทางTV-amเมื่อAnne Diamondสัมภาษณ์ Ian Rawlings, Pat McDonald และ Brian Blain ในเดือนมกราคม 1988 หลังจากที่ซีรีส์ถูกยกเลิกการออกอากาศในออสเตรเลีย)

ในตอนแรก ซีรีส์นี้ออกอากาศในช่อง ITV ส่วนใหญ่ สัปดาห์ละสามตอน เวลา 15:30-16:00 น. วันพุธถึงวันศุกร์ ตลอดทั้งปี (แตกต่างจากที่ออกอากาศในออสเตรเลีย ซึ่งออกอากาศสัปดาห์ละสี่ตอน ตอนละครึ่งชั่วโมง หรือสองตอน ตอนละหนึ่งชั่วโมง เป็นเวลาประมาณสิบเดือน) อย่างไรก็ตาม ช่อง TVS ออกอากาศซีรีส์นี้เวลา 17:15-17:45 น. ระหว่างปี 1984 ถึง 1987 ในขณะที่ช่อง Granada เดิมทีเลือกเวลา 18:00-18:30 น. ก่อนที่จะย้ายไปออกอากาศในช่วงกลางวันเช่นกัน ในช่วงท้ายของการออกอากาศ บางช่องใน ITV เพิ่มจำนวนตอนเป็นสี่หรือห้าตอนต่อสัปดาห์ (Central, Ulster, TSW และ Yorkshire) ในขณะที่บางช่อง (Thames, Anglia, TVS) ลดจำนวนตอนเหลือเพียงสองหรือหนึ่งตอนต่อสัปดาห์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูปแบบการรับชมที่หลากหลายทั่วสหราชอาณาจักร Ulster UTVออกอากาศตอนสุดท้ายเวลา 13.45 น. ของวันพุธที่ 14 ตุลาคม 1994 ภูมิภาค ITV สุดท้ายที่ออกอากาศตอนสุดท้ายคือSTVซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1995 ในช่วงทศวรรษ 1980 Sons and Daughtersมียอดผู้ชมรวม 6 ล้านคนทั่วทั้งเครือข่าย ITV [ 3 ]

นอกจากนี้ ซีรีส์ยังได้รับการออกอากาศซ้ำทางSuper Channelระหว่างเดือนมกราคม 1987 ถึงมกราคม 1989 ในเดือนพฤศจิกายน 1992 ซีรีส์ทั้งหมดได้ออกอากาศทางUK Gold ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ ในที่สุด หลังจากเปิดตัวในเดือนมีนาคม 1997 Channel 5ก็เริ่มออกอากาศSons and Daughtersซ้ำทั่วประเทศ โดยออกอากาศเวลา 13:30-14:00 น. วันจันทร์ถึงวันศุกร์ ตั้งแต่เดือนมีนาคม 1998 จนถึงสิ้นปี การออกอากาศสิ้นสุดลงกลางฤดูกาลที่สองที่ตอนที่ 212 แต่ในเดือนมกราคม 2002 รายการได้กลับมาออกอากาศอีกครั้งในช่วงเช้าตรู่ของวันเสาร์และวันอาทิตย์ โดยเริ่มตั้งแต่ตอนที่ 213 จนถึงตอนสุดท้ายที่ออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน 2005 [ 4 ]

สื่อภายในบ้าน

ในเดือนกรกฎาคม 2021 ทุกตอนได้ถูกนำมาเปิดให้รับชมฟรีทาง7plus

ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2020 ถึงธันวาคม 2022 บริษัท 'Via Vision Entertainment' ได้วางจำหน่ายซีซั่นทั้งหกในรูปแบบดีวีดี

ดีวีดีรวมชุด

ชื่อรูปแบบตอนที่ #แผ่นดิสก์ภูมิภาคที่ 4 (ออสเตรเลีย)คุณสมบัติพิเศษผู้จัดจำหน่าย
ลูกชายและลูกสาว –

รวมสุดยอดเรื่องราวของแพท เดอะ แรท

ดีวีดี12 ตอนที่คัดสรรมาแล้ว029 ตุลาคม 2549คำบรรยายเสียงในตอนที่ 693 โดยทอม ริชาร์ดส์ (เดวิด พาล์มเมอร์) และเบลินดา กิบลิน (อลิสัน คาร์)

แกลเลอรีภาพนิ่ง

ทั้งสองเวอร์ชันเต็มของธีม Sons and Daughters

อัมเบรลลา เอ็นเตอร์เทนเมนต์
บทสัมภาษณ์ลูกชายและลูกสาวดีวีดีภาพยนตร์สารคดี01สิงหาคม 2550ไม่มีข้อมูลโซลูชันวิดีโอ
ลูกชายและลูกสาว – คอลเล็กชั่นเรื่องราวสุดระทึกขวัญสุดคลาสสิกดีวีดี12 ตอนที่คัดสรรมาแล้ว024 กุมภาพันธ์ 2551
  • คำบรรยายเสียงในตอนที่ 868 โดย เอียน รอว์ลิงส์ (เวย์น แฮมิลตัน)
  • เสียงบรรยายในตอนที่ 972 โดย Normie Rowe (Doug Fletcher)
  • โปรโมชั่นสำหรับดีวีดีสัมภาษณ์ลูกชายและลูกสาวของทอม ริชาร์ดส์
อัมเบรลลา เอ็นเตอร์เทนเมนต์

จัดจำหน่ายโดย Vision Entertainment (ชุดซีซั่น)

ฤดูกาลชื่อดีวีดีรูปแบบตอนต่างๆแผ่นดิสก์ภูมิภาคที่ 4 (ออสเตรเลีย)คุณสมบัติพิเศษมากกว่า
1
ลูกชายและลูกสาว – ชุดที่หนึ่งดีวีดี174 (ตอนที่ 001-174)2518 พฤศจิกายน 2020 [ 5 ] [ 6 ]ทั้งสองเวอร์ชันเต็มของธีม Sons and Daughters

  • ผ่านทาง Vision Entertainment
  • 4350 นาที
  • อัตราส่วนภาพ 1.33:1 (4:3)
  • ดอลบี ดิจิตอล 2.0 โมโน
  • เรตติ้ง ACB : PG
2
ลูกชายและลูกสาว – ชุดที่สองดีวีดี178 (ตอนที่ 175-352)263 มีนาคม 2021 [ 7 ] [ 8 ]ไม่มี

  • ผ่านทาง Vision Entertainment
  • 4100 นาที
  • อัตราส่วนภาพ 1.33:1 (4:3)
  • ดอลบี ดิจิตอล 2.0 โมโน
  • เรตติ้ง ACB : PG
3
ลูกชายและลูกสาว – ชุดที่สามดีวีดี176 (ตอนที่ 353-528)2520 ตุลาคม 2021 [ 9 ]ไม่มี

  • ผ่านทาง Vision Entertainment
  • 4224 นาที
  • อัตราส่วนภาพ 1.33:1 (4:3)
  • ดอลบี ดิจิตอล 2.0 โมโน
  • เรตติ้ง ACB : PG
4
ลูกชายและลูกสาว – ชุดที่สี่ดีวีดี168 (ตอนที่ 529-696)2423 มีนาคม 2022 [ 10 ]คำบรรยายเสียงในตอนที่ 693 โดยทอม ริชาร์ดส์และเบลินดา กิบลิน
5
ลูกชายและลูกสาว – ชุดที่ห้าดีวีดี172 (ตอนที่ 697-868)2526 ตุลาคม 2022 [ 11 ]ไม่มี
6
ลูกชายและลูกสาว – ชุดที่หกดีวีดี104 (ตอนที่ 869-972)157 ธันวาคม 2022 [ 12 ]คำบรรยายเสียงในตอนที่ 868 โดย เอียน รอว์ลิงส์

เสียงบรรยายในตอนที่ 972 โดย Normie Rowe

แกลเลอรีภาพนิ่ง

1–2
ลูกชายและลูกสาว: ปีที่หนึ่งและปีที่สองดีวีดี(ตอนที่ 001-352)515 เมษายน 2566ทั้งสองเวอร์ชันเต็มของธีม Sons and Daughters
3–4
ลูกชายและลูกสาว: ปีที่สามและปีที่สี่ดีวีดี(ตอนที่ 353-696)497 มิถุนายน 2566คำบรรยายเสียงในตอนที่ 693 โดยทอม ริชาร์ดส์และเบลินดา กิบลิน

บริการสตรีมมิ่ง

ชื่อเรื่อง[ 13 ]รูปแบบตอนต่างๆวันที่วางจำหน่ายผู้จัดจำหน่าย
ลูกชายและลูกสาว (ซีซั่น 1)การสตรีมมิ่งตอนที่ 01-17417 กุมภาพันธ์ 25647พลัส
ลูกชายและลูกสาว (ซีซั่น 2)การสตรีมมิ่งตอนที่ 175-35212 เมษายน 25647พลัส
ลูกชายและลูกสาว (ซีซั่น 3)การสตรีมมิ่งตอนที่ 353–5285 พฤษภาคม 25647พลัส
ลูกชายและลูกสาว (ซีซั่น 4)การสตรีมมิ่งตอนที่ 529-69626 พฤษภาคม 25647พลัส
ลูกชายและลูกสาว (ซีซั่น 5)การสตรีมมิ่งตอนที่ 697–8689 มิถุนายน 25647พลัส
ลูกชายและลูกสาว (ซีซั่น 6)การสตรีมมิ่งตอนที่ 869–97212 กรกฎาคม 25647พลัส

ลูกชายและลูกสาว : อัลบั้มเพลงประกอบละคร

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อสถานีโทรทัศน์เซเว่นเน็ตเวิร์กของออสเตรเลียกำลังออกอากาศละครเรื่องSons and DaughtersและA Country Practiceทางสถานีตัดสินใจใช้ประโยชน์จากความสำเร็จของละครทั้งสองเรื่อง และโปรโมตละครเหล่านั้นด้วยการผลิตและวางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบละคร อัลบั้มนี้มีชื่อว่าAll My Friendsโดยมีเพลงประกอบจากเรื่องSons and Daughtersอยู่ในด้าน Aและเพลงประกอบจากเรื่องA Country Practiceอยู่ในด้าน B

ด้านเอ:

  1. "ธีมลูกชายและลูกสาว"
  2. "เพื่อนสักคน" (เอียน รอว์ลิงส์)
  3. "Bosom Buddies" (แพท แมคโดนัลด์ และ โรเวนา วอลเลซ)
  4. "ยิ่งฉันได้เจอคุณมากเท่าไหร่" (ปีเตอร์ เฟลป์ส และ คิม ลูอิส)
  5. "เบื้องหลังประตูที่ปิดสนิท" (ทอม ริชาร์ดส์ และ ไลลา เฮย์ส)
  6. "บางครั้งเมื่อเราสัมผัสกัน" (สตีเฟน โคมีย์)
  7. "ช่วยฉันให้ผ่านพ้นค่ำคืนนี้ไปได้" (เลย์ลา เฮย์ส)
  8. "เพื่อน" (โรเวน่า วอลเลซ)

รีเมค

ซีรีส์เรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการสร้างใหม่ถึง เจ็ดเรื่อง โดยผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์จากผู้สร้างดั้งเดิม และอิงจากโครงเรื่องและตัวละครดั้งเดิมเป็นหลัก ได้แก่Verbotene Liebe (เยอรมนี, 1995–2015); Skilda världar (สวีเดน, 1996–2002); Apagorevmeni agapi (กรีซ, 1998); Cuori Rubati (อิตาลี, 2002–2003) Zabranjena ljubav (โครเอเชีย, 2004–2008), Zabranena lubov (บัลแกเรีย, 2008–) และBelahan Hati (อินโดนีเซีย, 2001–2002)

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

ปีรางวัลหมวดหมู่ผู้ได้รับการเสนอชื่อผลลัพธ์
พ.ศ. 2526รางวัลโลจีซีรีส์ดราม่ายอดนิยมลูกชายและลูกสาววอน
นักแสดงนำหญิงยอดนิยมที่สุดในซีรีส์โรเวน่า วอลเลซวอน
นักแสดงหน้าใหม่ยอดนิยมสตีเฟน โคมีย์วอน
1984รางวัลโลจีนักแสดงนำหญิงยอดนิยมที่สุดในซีรีส์โรเวน่า วอลเลซวอน
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โรเวน่า วอลเลซวอน
พ.ศ. 2528รางวัลโลจีบุคคลยอดนิยมที่สุดในโทรทัศน์ออสเตรเลียโรเวน่า วอลเลซวอน
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โรเวน่า วอลเลซวอน
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์เอียน รอว์ลิงส์วอน
  • บทวิจารณ์ซีรีส์ พร้อมบทสัมภาษณ์นักแสดงและข้อมูลจากสารคดี
  • ดีวีดีรวมบทสัมภาษณ์นักแสดง นำเสนอและผลิตโดย ทอม ริชาร์ดส์ ผู้รับบท เดวิด พาล์มเมอร์
  • คลังละครโทรทัศน์ออสเตรเลีย: ลูกชายและลูกสาว – ภาพรวมและบทวิจารณ์
  • ลูกชายและลูกสาวในIMDb
  • ลูกชายและลูกสาวที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ
  • การออกอากาศครั้งสุดท้ายของรายการทางช่อง 5บนYouTube
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sons_and_Daughters_(Australian_TV_series)&oldid=1357121508#Cast "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ลูกชายและลูกสาว (ซีรีส์โทรทัศน์ออสเตรเลีย)

Sons and Daughtersเป็นละครโทรทัศน์แนวโซป็อป /ดราม่าที่ได้รับรางวัล Logie Award ออกอากาศทางช่อง Seven Networkระหว่างเดือนมกราคม 1982 ถึงธันวาคม 1987 ผลิตโดย Reg Grundy...

ออกอากาศ

ตอนนำร่องฉบับขยายออกอากาศครั้งแรกในวันจันทร์ที่ 18 มกราคม 1982 ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส/ปีใหม่ที่ไม่ใช่ช่วงวัดเรตติ้งในซิดนีย์และเมลเบิร์น และในสัปดาห์ถัดมาใน บริสเบน และ แอดิเลด ในสองปีแรกในซิดนีย์และเมลเบิร์น โดยปกติจะออกอากาศเป็นตอนละครึ่งชั่วโมงสี่ตอน...

ประวัติและบทสรุป

ซีรีส์ Sons and Daughters ออกอากาศทั่วประเทศทางช่อง Seven Network และผลิตโดย Reg Grundy Organization โดยสร้างสรรค์โดย Reg Watson ผู้บริหารด้านโทรทัศน์ ในปี 1981 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากผลงานในละครโทรทัศน์อังกฤษเรื่อง Crossroads (1964)...

เพลงประกอบ

เพลงประกอบหลักประพันธ์โดยคู่หู ปีเตอร์ พินน์ และ ดอน แบตตี และขับร้องโดย มิก เลย์ตัน และ เคอร์รี บิดเดลล์ มีการใช้เพลงประกอบหลักสองเวอร์ชันในเครดิตปิดท้าย คือ เวอร์ชัน และ เวอร์ชัน 4/4 โดยเวอร์ชันแรกใช้เป็นเพลงประกอบปิดท้ายหลักสำหรับตอนส่วนใหญ่ที่ออกอากาศในปี...