อ่าวออมเม
Ao Omae (大前 粟生, Ōmae Ao ; เกิดปี 1992)เป็นนักเขียนนิยายชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดเฮียวโกะ [ 1 ] เขาอาศัยอยู่ในเกียวโตจนถึงปี 2022 จากนั้นจึงย้ายไปโตเกียว
อาชีพนักเขียน
Omae เปิดตัวในปี 2559 ด้วยเรื่องสั้น "Kanojo wo basutabu ni irete moyasu" (彼女をバスタブにいれて燃やし) ซึ่งติดอันดับที่ 1 ในการเปิดรับเรื่องราวที่จัดโดยGranta Japanร่วมกับWaseda Bungakuเรื่องราวของเขา "Yuki no ijō na taishitsu mata wa boku wa dore hodo okane ga hoshii ka" (ユキの異常な体質 またHA僕HAどれほどお金がほしいか) ได้รับรางวัล Book Shorts Award ครั้งที่สอง และต่อมาได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์สั้นในชื่อเดียวกัน โดยใช้ชื่อภาษาอังกฤษ “นางสาวนิสัยแปลกๆ หรือ : ฉันปรารถนาที่จะรวยได้อย่างไร” สำหรับเรื่อง "Bunchō" (文鳥) เขาได้รับรางวัลใหญ่ใน "at home AWARDs"
Omae เปิดตัวเป็นภาษาอังกฤษด้วยเพลง "Beam" แปลโดย Emily Balistrieri จาก Electric Lit [ 2 ]งานของ Omae เป็นที่รู้จักในฐานะ "จิตสำนึกทางเพศ" [ 3 ]และมักจะพิจารณาถึงผลกระทบของความแปลกแยกทางสังคม[ 4 ]และธรรมชาติของความเป็นชาย[ 5 ]โนเวลลาที่มีบรรดาศักดิ์ของคอลเลกชันนิยายNuigurumi to shaberu hito wa yasashii (ぬいぐrunみとしゃべrun人ฮะやさしい) ได้รับการดัดแปลงสำหรับภาพยนตร์และออกฉายในระดับสากลภายใต้ชื่อPeople Who Talk to Plushies Are Kind ใน เดือนมิถุนายนพ.ศ. 2566 คอลเลกชันนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแปลภาษาอังกฤษโดย Emily Balistrieri ภายใต้ชื่อPeople Who Talk to Stuff Animals Are Nice [ 7 ]
ผลงานที่คัดสรร
รวมเรื่องสั้น
- ไคเต็นกุสะ (回転草) โชชิกันคังโบ, 2017
- Watashi to wani to imōto no heya (私と鰐と妹の部屋) Shoshikankanbou, 2019
- Nuigurumi ถึง shaberu hito wa yasashii (ぬいぐrunみとしゃべる人ฮะやさしい) Kawade Shobo Shinsha, 2020
นวนิยาย
- Omoroi igai iran nen (おもろい以外いらんねん) คาวาเดะ โชโบ ชินชา 2021
- Shindeiru watashi to, watashi mitai na hito tachi no koe (死んでいた私と、私みたいな人たちの声) Kawade Shobo Shinsha, 2022
- Kimi da kara sabisii ( กิみだからさびしい) Bungeishunjū, 2022
การแปล
- "Beam." แปลโดย Emily Balistrieri. Electric Lit.กันยายน 2020.
- "ภาพประกอบผ้าเช็ดตัว" แปลโดย เอมิลี่ บาลิสตรีเอรี นิตยสารThe Southern Reviewฉบับฤดูร้อน ปี 2021
- คนที่พูดคุยกับตุ๊กตาเป็นคนใจดีแปลโดย เอมิลี่ บาลิสทรีเอรี สำนักพิมพ์ฮาร์เปอร์คอลลินส์ มิถุนายน 2023
ลิงก์ภายนอก
- ผู้เขียนบทความ ใน Southern Review : Ao Omae
- "บทสัมภาษณ์กับอาโอ โอมาเอะ"หนังสือรวมบทความสั้น (ภาษาญี่ปุ่น)
- "บทสัมภาษณ์พิเศษกับอ่าวโอมาเอะ"มิทสึมุระ-โทโช (ภาษาญี่ปุ่น)
- รางวัล "Bunchō" (ฉบับเต็ม) ที่บ้าน (ภาษาญี่ปุ่น)