อ่าน 19 นาที
อาโออาชิ
Aoashi (アオアシ) เป็นมังงะที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยYūgo Kobayashiโดยอิงจากแนวคิดของ Naohiko Ueno ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะ seinenรายสัปดาห์ Big Comic...
อาโออาชิ
| อาโออาชิ | |
ภาพปกเล่มแรก ของหนังสือรวมเล่ม (tankōbon) ที่มี อาชิโตะ อาโออิ เป็นนางแบบ | |
| อาชิ | |
|---|---|
| ประเภท | กีฬา[ 1 ] |
| มังงะ | |
| เขียนโดย |
|
| ภาพประกอบโดย | ยูโกะ โคบายาชิ |
| เผยแพร่โดย | โชงาคุคัง |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ |
|
| นิตยสาร | วิญญาณการ์ตูนสุดยิ่งใหญ่ประจำสัปดาห์ |
| การผลิตครั้งแรก | 5 มกราคม 2558 – 23 มิถุนายน 2568 |
| เล่ม | 40 |
| มังงะ | |
| อาโออาชิ บราเธอร์ฟุต | |
| เขียนโดย | ยูโกะ โคบายาชิ |
| เผยแพร่โดย | โชงาคุคัง |
| นิตยสาร | วิญญาณตลกตัวใหญ่ |
| การผลิตครั้งแรก | 12 กรกฎาคม 2564 – ปัจจุบัน |
| เล่ม | 1 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย |
|
| เขียนโดย | มาซาฮิโระ โยโกทานิ |
| เพลงโดย | มาซารุ โยโกยามะ |
| สตูดิโอ |
|
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| เครือข่ายดั้งเดิม | สถานีโทรทัศน์เพื่อการศึกษา NHK |
| การผลิตครั้งแรก | 9 เมษายน 2565 – ปัจจุบัน |
| ตอนต่างๆ | 24 |
Aoashi (アオアシ) [ a ] เป็นมังงะที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยYūgo Kobayashiโดยอิงจากแนวคิดของ Naohiko Ueno ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะ seinenรายสัปดาห์ Big Comic SpiritsของShogakukanตั้งแต่เดือนมกราคม 2015 ถึงเดือนมิถุนายน 2025 โดยมีการรวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือรวมเล่ม (tankōbon ) จำนวน 40 เล่ม ซีรี่ส์นี้เกี่ยวกับนักฟุตบอลเยาวชน Ashito Aoi และการเดินทางและประสบการณ์ของเขาในสถาบันฝึกสอนเยาวชน Tokyo Esperion
อนิเมะซีรีส์ที่ดัดแปลงจากมังงะเรื่องนี้ ผลิตโดยProduction IGออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน 2022 ส่วนซีซั่นที่สองซึ่งผลิตโดยTMS Entertainmentมีกำหนดฉายในเดือนตุลาคม 2026
ภายในเดือนมีนาคม 2026 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 25 ล้านเล่มและในปี 2020 มังงะเรื่องนี้ได้รับรางวัล Shogakukan Manga Award ครั้งที่ 65 ในประเภททั่วไป
เรื่องย่อ
อาโออาชิเล่าเรื่องราวของอาชิโตะ อาโออิ วัยหนุ่มในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ที่โรงเรียนเอฮิเมะซิตี้ และการพบกันระหว่างเขากับทัตสึยะ ฟุกุดะ โค้ชฟุตบอล อาชิโตะแม้จะมีพรสวรรค์ แต่ก็เป็นเด็กที่ดื้อรั้น แต่ฟุกุดะเชื่อมั่นในตัวเขาและชวนเขาเข้าร่วมทีม อาชิโตะอาจเปลี่ยนโฉมหน้าวงการฟุตบอลญี่ปุ่นได้เลยทีเดียว
ตัวละคร
โตเกียว เอสเปอเรียน
- อาชิโตะ อาโออิ(青井 葦人, อาโออิ อาชิโตะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โคกิ โอซึซุ[ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เซียรัน สเตรนจ์[ 4 ] (ภาษาอังกฤษ)
- อาชิโตะเข้าร่วมทีมเอสเปเรียนจากจังหวัดเอฮิเมะหลังจากสร้างความประทับใจให้โค้ชฟุกุดะด้วยวิสัยทัศน์ ความทุ่มเท และความมุ่งมั่นในการพัฒนาตนเอง ในตอนแรกเขาเล่นในตำแหน่งกองหน้าแต่ฟุกุดะเปลี่ยนตำแหน่งเขาไปเล่นแบ็กซ้ายซึ่งทำให้เขาไม่พอใจเป็นอย่างมาก
- เอซากุ โอโทโมะ(大友 栄作, โอโตโมะ เอซากุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ทัตสึมารุ ทาจิบานะ[ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); คริสโตเฟอร์ ลูวิน รามิเรซ[ 5 ]เบน บัลมาเซดา (14–24) [ 6 ] (ภาษาอังกฤษ)
- โอโตโมะ เป็นกองกลางตัวรับของทีมบีเอสเปเรียน และเป็นเพื่อนคนแรกของอาชิโตะที่เอสเปเรียน แม้ว่าเขาจะดูขี้ขลาดและมีนิสัยค่อนข้างเด็ก แต่โอโตโมะก็ได้รับการยกย่องจากเพื่อนร่วมทีมและโค้ชในเรื่องความเยือกเย็น ความเป็นผู้นำ และความสามารถในการประสานงาน
- โซอิจิโร ทาจิบานะ(橘 総一朗, ทาจิบานะ โซอิจิโร )
- ให้เสียงพากย์โดย: Seiichirō Yamashita [ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Clifford Chapin [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เขา เป็นกองหน้าตัวกลางของทีมสำรองเอสเปเรียนและเป็นเพื่อนของอาชิโตะ เขาเคยเป็นอดีตผู้เล่นของโตเกียว มูซาชิโนะ
- เคอิจิ โทกาชิ(冨樫 慶司, โทกาชิ เคอิจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Taku Yashiro [ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Marcus D. Stimac [ 7 ] (ภาษาอังกฤษ)
- กองหลังตัวกลางของทีมบีเอสเปเรียน และเป็นเพื่อนร่วมห้องของอาชิโตะ
- คันเป คุโรดะ(黒田 勘平, คุโรดะ คันเป )
- ให้เสียงพากย์โดย: Shun Horie [ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Ry McKeand [ 7 ] (ภาษาอังกฤษ)
- ศิษย์เก่าจากอะคาเดมี่ของเอสเปอเรียน และกองกลางตัวหลักของทีมบี เอสเปอเรียน
- Jun Martis Asari (朝利 マーチス 淳, Asari Māchisu Jun )
- ให้เสียงพากย์โดย: Wataru Katoh [ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Mitchell Stephens [ 7 ] (ภาษาอังกฤษ)
- ศิษย์เก่าจากอะคาเดมี่ของเอสเปอเรียน และแบ็กขวาของทีมบี เอสเปอเรียน
- ยูมะ โมโตกิ(本木 遊馬, โมโตกิ ยูมะ )
- พากย์เสียงโดย: Junya Enoki [ 3 ] (ญี่ปุ่น); ริคโก ฟาจาร์โด[ 7 ] (อังกฤษ)
- นักกีฬาที่จบจากอะคาเดมี่ของเอสเปอเรียน และเป็นกองหน้าที่เพิ่งได้รับการเลื่อนชั้นขึ้นสู่ทีม A ของเอสเปอเรียน
- ริวอิจิ ทาเคชิมะ(竹島 龍一, ทาเคชิมะ ริวอิจิ )
- พากย์เสียงโดย: Kentarō Kumagai [ 3 ] (ญี่ปุ่น); ออสติน ทินเดิล[ 6 ] (อังกฤษ)
- ศิษย์เก่าจากอะคาเดมี่ของเอสเปเรียน และกองหลังตัวกลางของทีมบี เอสเปเรียน
- ทัตสึยะ ฟุกุดะ(福田 達也, ฟุคุดะ ทัตสึยะ )
- พากย์เสียงโดย: ชิกาฮิโระ โคบายาชิ[ 3 ] (ญี่ปุ่น); เอริค เวล[ 4 ] (อังกฤษ)
- หัวหน้าโค้ชทีมเยาวชนโตเกียว เอสเปอเรียน ทีม A และอดีตนักฟุตบอล
- นางิสะ อาคุสึ(阿久津 渚, อาคุสึ นางิสะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Shunsuke Takeuchi [ 8 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Brienne Olvera [ 9 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เขา เป็นกองหลังตัวกลางของทีม A ของเอสเปเรียน และมักจะเป็นคนที่วิจารณ์อาชิโตะอย่างหนักที่สุด
- ฮารุฮิสะ คุริบายาชิ(栗林 晴久, คุริบายาชิ ฮารุฮิสะ )
- ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อุเมฮาระ[ 8 ]
- ผู้เล่นตำแหน่งเพลย์เมกเกอร์ของทีม A ของเอสเปเรียน
- ไทระ นากามูระ(中村 平, นากามูระ ไทระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Kensho Ono [ 10 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Jason Liebrecht [ 11 ] (ภาษาอังกฤษ)
- โยอิจิ คิริกิ(桐木 曜一, คิริกิ โยอิจิ )
- ให้เสียงโดย: โคคิ อุจิยามะ[ 10 ]
- เอตะ ทาคาสึกิ(高杉 榮太, ทาคาสึกิ เอตะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Makoto Furukawa [ 10 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Christopher Wehkamp [ 12 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เคนตะ โยชิสึเนะ(義経 健太, โยชิสึเนะ เคนตะ )
- พากย์เสียงโดย: Kazuyuki Okitsu [ 13 ] (ญี่ปุ่น); เดวิด มาแรงก้า[ 12 ] (อังกฤษ)
- โนโซมิ ดาเตะ(伊達 望, ดาเตะ โนโซมิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Hiroki Yasumoto [ 10 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Robert McCollum [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- หัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมบีของเอสเปเรียน
ตัวละครสมทบ
- ฮานะ อิจิโจ(一条 HAN , อิจิโจ ฮานะ )
- พากย์เสียงโดย: Maki Kawase [ 3 ] (ญี่ปุ่น); มาริสา ดูรัน[ 4 ] (อังกฤษ)
- น้องสาวต่างมารดาของฟุกุดะและนักโภชนาการ เธอไม่เข้าใจฟุตบอล แต่เธอประกาศตัวว่าเป็นแฟนตัวยงของอาชิโตะ
- อันริ ไคโด(海堂 杏里, ไคโด อันริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: เรนะ อุเอดะ[ 10 ] (ภาษาญี่ปุ่น); มอลลี่ จาง[ 11 ] (ภาษาอังกฤษ)
- เธอเป็นทายาทของหนึ่งในสปอนเซอร์ของโตเกียว เอสเปอเรียน เธอมีความรู้ด้านฟุตบอลเป็นอย่างดีและหวังว่าสักวันหนึ่งจะได้เป็นผู้จัดการทีมนอกจากนี้เธอยังแอบชอบอาชิโตะอีกด้วย
- อาโออิ คาเนโกะ(金子 葵, คาเนโกะ อาโออิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิคาโกะ โคมัตสึ[ 13 ] (ภาษาญี่ปุ่น); จิโอวานนี ครูซ[ 12 ] (ภาษาอังกฤษ)
- โนริโกะ อาโออิ(青井 紀子, อาโออิ โนริโกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Mie Sonozaki [ 13 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Monica Rial [ 4 ] (ภาษาอังกฤษ)
- แม่ของอาชิโตะและชุน ในตอนแรกเธอคัดค้านการที่อาชิโตะเข้าร่วมทีมโตเกียวเอสเปอเรียนเนื่องจากขาดเงินทุน
- ชุน อาโออิ(青井 瞬, อาโออิ ชุน )
- ให้เสียงพากย์โดย: Yoshiki Nakajima [ 13 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Blake McNamara [ 4 ] (ภาษาอังกฤษ)
- พี่ชายของอาชิโตะและอดีตนักฟุตบอล
โตเกียว มุซาชิโนะ
- อาคิโนริ คาเนดะ(金ADA 晃教, คาเนดะ อาคิโนริ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Takuya Eguchi [ 14 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Cody Savoie [ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- อดีตผู้เข้าทดสอบฝีมือที่โตเกียวเอสเปเรียน ต้องการแก้แค้นอาชิโตะ
- จุนโนะสุเกะ นากาโนะ(中野 淳之介, นากาโนะ จุนโนะสุเกะ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โคทาโร่ นิชิยามะ[ 14 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เควิน ดี. เธลเวลล์[ 5 ] (ภาษาอังกฤษ)
- อดีตผู้เข้าคัดตัวอีกคนจากโตเกียวเอสเปอเรียนที่ได้เป็นเพื่อนกับอาชิโตะระหว่างการคัดตัว
- ชิอากิ มุโตะ(武藤 千秋, มุโตะ ชิอากิ )
- พากย์เสียงโดย: Yūki Ono [ 14 ] (ญี่ปุ่น); อีวาน จัสโซ[ 15 ] (อังกฤษ)
- โคจิ ซาตาเกะ(佐竹 晃司, ซาตาเกะ โคจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: Tomoaki Maeno [ 14 ] (ภาษาญี่ปุ่น); Landon McDonald [ 15 ] (ภาษาอังกฤษ)
- หัวหน้าโค้ชของทีมโตเกียว มูซาชิโนะ
- มิยาโกะ ทาจิบานะ(橘 都, ทาจิบานะ มิยาโกะ )
- พากย์เสียงโดย: เคอิ ชินโด[ 14 ] (ญี่ปุ่น); แคท โลซาโน[ 15 ] (อังกฤษ)
- น้องสาวของโซอิจิโร่
สื่อ
มังงะ
AoashiเขียนและวาดภาพประกอบโดยYūgo Kobayashiโดยอิงจากแนวคิดดั้งเดิมของ Naohiko Ueno ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ใน นิตยสาร Weekly Big Comic SpiritsของShogakukanตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 2015 ถึง 23 มิถุนายน 2025 [ 16 ] [ 17 ] Shogakukan ได้รวบรวม 410 ตอนเป็น เล่ม tankōbon จำนวน 40 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 30 เมษายน 2015 ถึง 29 สิงหาคม 2025 [ 18 ] [ 19 ] ฉบับ tankōbonทางเลือกสำหรับผู้อ่านอายุน้อยกว่าเรียกว่าAoashi Junior-ban (アオアシ ジュニア版)เริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2022 ฉบับนี้ตีพิมพ์ภายใต้ สำนักพิมพ์ Shōnen Sunday Comicsมีฟุริกานะและคู่มือสีเต็มรูปแบบที่เขียนโดยKengo Nakamura อดีต ผู้เล่นKawasaki Frontale [ 20 ]ณ วันที่ 16 มิถุนายน 2023 มีการตีพิมพ์ฉบับJunior-ban จำนวน 31 เล่ม [ 21 ]
ซีรีส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยShogakukan Asia [ 22 ]เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2025 Titan Comicsประกาศว่าพวกเขาได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษโดยเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2026 ซีรีส์นี้จะวางจำหน่ายในรูปแบบรวมเล่ม 3 เล่มใน 1 เล่ม[ 23 ]
ภาคแยก
ซี รีส์มังงะ แยกเรื่องโดยโคบายาชิ มีชื่อว่าAoashi Brotherfoot (アオÁし ブラザーфット, Aoashi Burazāfutto )ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ห้าบทในWeekly Big Comic Spiritsตั้งแต่วันที่ 12 กรกฎาคมถึง 23 สิงหาคม 2021 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ซีรีส์นี้กลับมาฉายต่อในวันที่ 6 เมษายน 2026 [ 27 ] [ 28 ]บทของมันถูกรวบรวมไว้ในเล่มเดียวtankōbonณ วันที่ 30 สิงหาคม 2021 [ 29 ]
มังงะแยกสองตอนโดยโคบายาชิ มีชื่อว่าAoashi Midnight Diner (アオアシ ミッドナイト・ダイナー, Aoashi Middonaito Dainā )ตีพิมพ์ในBig Comic Originalตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคมถึง 5 มิถุนายน 2024 [ 30 ] [ 31 ]ส่วนแรกรวมอยู่ในเล่มที่ 36 ของซีรีส์หลักซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2567 [ 32 ]
เล่ม
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN | |
|---|---|---|---|
| 1 | 30 เมษายน 2558 [ 18 ] | 978-4-09-186892-3 | |
| |||
| 2 | 30 กรกฎาคม 2558 [ 33 ] | 978-4-09-187144-2 | |
| |||
| 3 | 30 ตุลาคม 2558 [ 34 ] | 978-4-09-187307-1 | |
| |||
| 4 | 29 มกราคม 2559 [ 35 ] | 978-4-09-187433-7 | |
| |||
| 5 | 28 เมษายน 2559 [ 36 ] | 978-4-09-187595-2 | |
| |||
| 6 | 29 กรกฎาคม 2559 [ 37 ] | 978-4-09-187716-1 | |
| |||
| 7 | 28 ตุลาคม 2559 [ 38 ] | 978-4-09-187897-7 | |
| |||
| 8 | 30 มกราคม 2560 [ 39 ] | 978-4-09-189337-6 | |
| |||
| 9 | 28 เมษายน 2560 [ 40 ] | 978-4-09-189487-8 | |
| |||
| 10 | 28 กรกฎาคม 2560 [ 41 ] | 978-4-09-189605-6 | |
| 11 | 30 ตุลาคม 2560 [ 42 ] | 978-4-09-189721-3 | |
| 12 | 23 กุมภาพันธ์ 2561 [ 43 ] | 978-4-09-189796-1 | |
| 13 | 30 พฤษภาคม 2561 [ 44 ] | 978-4-09-189878-4 | |
| 14 | 30 สิงหาคม 2561 [ 45 ] | 978-4-09-860062-5 | |
| 15 | 30 พฤศจิกายน 2018 [ 46 ] | 978-4-09-860133-2 | |
| 16 | 29 มีนาคม 2562 [ 47 ] | 978-4-09-860244-5 | |
| 17 | 28 มิถุนายน 2562 [ 48 ] | 978-4-09-860316-9 | |
| 18 | 30 ตุลาคม 2562 [ 49 ] | 978-4-09-860404-3 | |
| 19 | 30 มกราคม 2020 [ 50 ] | 978-4-09-860465-4 | |
| 20 | 27 เมษายน 2563 [ 51 ] | 978-4-09-860596-5 | |
| 21 | 30 กรกฎาคม 2563 [ 52 ] | 978-4-09-860679-5 | |
| 22 | 30 ตุลาคม 2020 [ 53 ] | 978-4-09-860753-2 | |
| 23 | 26 กุมภาพันธ์ 2021 [ 54 ] | 978-4-09-860855-3 | |
| 24 | 28 พฤษภาคม 2021 [ 55 ] | 978-4-09-861047-1 | |
| 25 | 30 สิงหาคม 2564 [ 56 ] | 978-4-09-861126-3 | |
| 26 | 12 พฤศจิกายน 2021 [ 57 ] | 978-4-09-861179-9 | |
| 27 | 28 กุมภาพันธ์ 2022 [ 58 ] | 978-4-09-861251-2 | |
| 28 | 30 พฤษภาคม 2022 [ 59 ] | 978-4-09-861336-6 | |
| 29 | 30 สิงหาคม 2565 [ 60 ] | 978-4-09-861394-6 | |
| 30 | 10 พฤศจิกายน 2022 [ 61 ] | 978-4-09-861468-4 | |
| 31 | 28 กุมภาพันธ์ 2023 [ 62 ] | 978-4-09-861585-8 | |
| 32 | 30 พฤษภาคม 2023 [ 63 ] | 978-4-09-861705-0 | |
| 33 | 28 กันยายน 2023 [ 64 ] | 978-4-09-862518-5 | |
| 34 | 27 ธันวาคม 2023 [ 65 ] | 978-4-09-862618-2 | |
| 35 | 29 มีนาคม 2024 [ 66 ] | 978-4-09-862689-2 | |
| 36 | 28 มิถุนายน 2024 [ 32 ] | 978-4-09-862776-9 | |
| 37 | 30 กันยายน 2024 [ 67 ] | 978-4-09-863033-2 | |
| 38 | 25 ธันวาคม พ.ศ. 2567 [ 68 ] | 978-4-09-863085-1 | |
| 39 | 30 เมษายน 2568 [ 69 ] | 978-4-09-863409-5 | |
| 40 | 29 สิงหาคม 2568 [ 70 ] | 978-4-09-863533-7 | |
อนิเมะ
มีการประกาศสร้างอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในเดือนพฤษภาคม 2021 [ 71 ]ซีรีส์นี้ผลิตโดยProduction IGและกำกับโดย Akira Satō โดยมีMasahiro Yokotani เป็นผู้เขียนบท และ Manabu Nakatake, Toshie Kawamura, Asuka Yamaguchi และ Saki Hasegawa เป็นผู้ออกแบบตัวละคร โดย Nakatake และ Yamaguchi ยังทำหน้าที่เป็นผู้กำกับอนิเมชั่นหลักด้วยMasaru Yokoyama เป็นผู้ ประพันธ์ดนตรีประกอบซีรีส์ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 เมษายน ถึง 24 กันยายน 2022 ทางNHK Educational TV [ 3 ] [ 8 ] [ 72 ] เพลงเปิดเรื่องแรกคือ "Mushin Hakusū" โดยAlexandrosในขณะที่เพลงปิดเรื่องแรกคือ "Blue Diary" โดย Rinne [ 13 ]เพลงเปิดเรื่องที่สองคือ "Presence" โดยSuperflyในขณะที่เพลงปิดเรื่องที่สองคือ "Color Lily no Koibumi" โดย Kami wa Saikoro wo Furanai [ 14 ]
เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2568 ได้มีการประกาศสร้างซีซั่นที่สอง โดยจะผลิตโดยTMS Entertainmentและกำกับโดย Kazuki Yokoyama โดยมี Asami Taguchi และ Junko Yamanaka รับผิดชอบการออกแบบตัวละครร่วมกับ Nakatake ซีซั่นนี้มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 4 ตุลาคม 2569 [ 73 ] [ 74 ]ซีซั่นนี้จะมีทั้งหมด 24 ตอน[ 75 ]
Crunchyrollสตรีมซีรีส์นี้นอกเอเชีย[ 76 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2565 Crunchyroll ประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการพากย์เสียงภาษาอังกฤษ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 เมษายน[ 77 ] [ 4 ] Disney Platform Distributionได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 78 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ [ 79 ] [ 80 ] | กำกับโดย [ข] | เขียนโดย [ข] | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย [ข] | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 81 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "สัมผัสแรก" การทับศัพท์: " Fāsuto Tatchi " ( ญี่ปุ่น : FRァーストタッチ) | อากิระ ซาโต้ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | อากิระ ซาโต้ | 9 เมษายน 2565 |
| 2 | "เมืองโตเกียว Esperion" การทับศัพท์: " Tōkyō Shiti Esuperion " ( ญี่ปุ่น :東京しテイ・エスペリオン) | ฮิเดกิ โทโนคัตสึ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | ฮิเดกิ โทโนคัตสึ | 16 เมษายน 2565 |
| 3 | "ขั้นตอนสุดท้ายของการประเมินเริ่มต้นขึ้น" การทับศัพท์: " Saishū Shiken Kaishi " ( ญี่ปุ่น :最終試験開始) | สึโยชิ โทบิตะ | ไดสุเกะ ไดโตะ | อากิระ ซาโต้ | 23 เมษายน 2565 |
| 4 | "อีกา" | ทาคาโตชิ ซูซูกิ | ชิงโกะ อิริเอะ | อากิระ ซาโต้ | 30 เมษายน 2565 |
| 5 | "ทิวทัศน์สีส้ม" การทับศัพท์: " Orenji Iro no Keshiki " ( ญี่ปุ่น :オレンジ色の景色) | โนริฮิโระ นากานุมะ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | โนริฮิโระ นากานุมะ | 7 พฤษภาคม 2565 |
| 6 | "แฟนคนแรก" การทับศัพท์: " Saisho no Fan " ( ญี่ปุ่น :最初のFRァン) | โชตะ ฮามาดะ | สุมิกะ ฮายาคาวะ | ทาคาชิ อิงาริ | 14 พฤษภาคม 2565 |
| 7 | "การแข่งขันเยาวชนนัดแรก" การทับศัพท์: " Yūsu Uijin " ( ญี่ปุ่น :ユース初陣) | ซูมิโตะ ซาซากิ | ชิงโกะ อิริเอะ | ทาคายูกิ ฮามานะ | 21 พฤษภาคม 2565 |
| 8 | "การฝึกภาคกลางคืน" (Night Training) ถอดเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นว่า " Yoruren " ( ภาษาญี่ปุ่น :夜練) | มาซาฮิโตะ โอทานิ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | มารี ทากาชิระ | 28 พฤษภาคม 2565 |
| 9 | "ฟุตบอลที่กว้างขึ้น" การทับศัพท์: " Hirogaru Sakkā " ( ญี่ปุ่น :広がrunサッカー) | ฮิโรมาสะ เซกิ | ไดสุเกะ ไดโตะ | จุน โซกะ, ทาคายูกิ ฮามานะ | 4 มิถุนายน 2565 |
| 10 | "ไม่มีการประนีประนอม" การทับศัพท์: " Yuzurenai Koto " ( ญี่ปุ่น :譲れないこと) | ซูมิโอ วาตานาเบะ | สุมิกะ ฮายาคาวะ | คิโยโกะ ซายามะ | 11 มิถุนายน 2565 |
| 11 | " Tokyo Metropolis League Match 1 - Seikyo High School " การทับศัพท์: " Tōkyō-to Rīgu Dai Issetsu Seikyō Kōkō Sen " ( ญี่ปุ่น :東京都リーグ第1節 成京高校戦) | มาซาฮิโกะ ซูซูกิ | ชิงโกะ อิริเอะ | อากิระ ซาโต้, จุน โซงะ, เอสุเกะ ชิราอิ | 18 มิถุนายน 2565 |
| 12 | "อีเกิลอาย" | ชูจิ ไซโต้ | ชิงโกะ อิริเอะ | จุน โซกะ | 25 มิถุนายน 2565 |
| 13 | "เลี้ยว" ทับศัพท์: " สิบ " ( ญี่ปุ่น :転) | จุน โซกะ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | จุน โซกะ | 2 กรกฎาคม 2565 |
| 14 | "It's Just Soccer" การทับศัพท์: " Takaga Sakkā " ( ญี่ปุ่น :たかがサッカー) | โนริฮิโระ นากานุมะ | ไดสุเกะ ไดโตะ | โนริฮิโระ นากานุมะ | 9 กรกฎาคม 2565 |
| 15 | "ฉันควรจะอยู่ที่ไหน" การทับศัพท์: " Irubeki Basho " ( ญี่ปุ่น :いロべき場所) | โชตะ ฮามาดะ | สุมิกะ ฮายาคาวะ | โชตะ ฮามาดะ | 16 กรกฎาคม 2565 |
| 16 | "เช่นเดียวกับคุณ" การทับศัพท์: " Omae Mitai ni " ( ญี่ปุ่น :お前みたいに) | มาซามิตสึ อาเบะ | ชิงโกะ อิริเอะ | ซาโตชิ ชิมิสุ | 23 กรกฎาคม 2565 |
| 17 | " Tokyo Metropolis League Match 7 - Tama Sports University High School" การทับศัพท์: " Tōkyō-to Rīgu Dai Nanasetsu Tama Taiiku Daigaku Fuzoku Kōkō Sen " ( ญี่ปุ่น :東京都リーグ第7節 多摩体育大学附属高校戦) | ซูมิโอ วาตานาเบะ | เคนอิจิ ทาเคชิตะ | คาซึกิ โยโกยาม่า | 30 กรกฎาคม 2565 |
| 18 | "สายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง" | ชินโนะสุเกะ โทนากะ | เคนอิจิ ทาเคชิตะ | คาซึกิ โยโกยาม่า | 6 สิงหาคม 2565 |
| 19 | "สิ่งที่เราขาด" การทับศัพท์: " Oretachi ni Nai Mono " ( ญี่ปุ่น :俺達にないもの) | คาซึมิ ยู | สุมิกะ ฮายาคาวะ | คาซึมิ ยู | 20 สิงหาคม 2565 |
| 20 | "ผู้อ่อนแออย่างแท้จริง" การทับศัพท์: " Hontō ni Yowai Yatsu wa " ( ญี่ปุ่น :本当に弱い奴HA ) | มาซาฮิโกะ ซูซูกิ | สุมิกะ ฮายาคาวะ | ทาคาชิ อิงาริ | 27 สิงหาคม 2565 |
| 21 | " Tokyo Metropolis League Match 8 - Tokyo Musashino Football Club Youths " การทับศัพท์: " Tōkyō-to Rīgu Dai Hassetsu Tōkyō Musashino Shūkyūdan Yūsu Sen " ( ญี่ปุ่น :東京都リーグ第8節 東京武蔵野蹴球団ユース戦) | ชูจิ ไซโต้ | ชิงโกะ อิริเอะ | คาซูโตะ นากาซาว่า | 3 กันยายน 2565 |
| 22 | "เหมือนปีศาจ" การทับศัพท์: " Shura no Gotoku " ( ญี่ปุ่น :修羅の如く) | โชตะ ฮามาดะ | ชิงโกะ อิริเอะ | เท็ตสึยะ ทาคาฮาชิ | 10 กันยายน 2565 |
| 23 | "ทำดีที่สุด อย่าแพ้ สู้จนสุดขีดจำกัด" การทับศัพท์: " Ganbare Makeru na Chikara no Kagiri " ( ญี่ปุ่น :頑張れ負けrunな力のかぎり) | ซูมิโอะ วาตานาเบะ, จุน โซกะ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | ทาคาชิ อิการิ, จุน โซกะ | 17 กันยายน 2565 |
| 24 | "จากนี้" การทับศัพท์: " Koko kara " ( ญี่ปุ่น :ここから) | อากิระ ซาโต้ | มาซาฮิโระ โยโกทานิ | จุน โซงะ, อากิระ ซาโต้ | 24 กันยายน 2565 |
แผนกต้อนรับ
มังงะ
ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 4.5 ล้านฉบับ รวมทั้งฉบับดิจิทัล[ 82 ]และภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 มียอดจำหน่ายมากกว่า 10 ล้านฉบับ รวมทั้งฉบับดิจิทัล[ 83 ] และ ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 มียอดจำหน่ายมากกว่า 12 ล้านฉบับ[ 84 ] และ ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 มียอดจำหน่ายมากกว่า 15 ล้านฉบับ[ 85 ]และภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มียอดจำหน่ายมากกว่า 17 ล้านฉบับ[ 62 ] และ ภายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 มียอดจำหน่ายมากกว่า 18 ล้านฉบับ[ 63 ] และ ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 มียอดจำหน่ายมากกว่า 20 ล้านฉบับ[ 86 ]และภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 มียอดจำหน่ายมากกว่า 21 ล้านฉบับ[ 87 ] และภายในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 มียอดจำหน่ายมากกว่า 23 ล้านฉบับ [ 88 ]และภายในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2569 มียอดจำหน่ายมากกว่า 25 ล้านฉบับ[ 89 ]
อาโออาชิได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Manga Taishō ครั้งที่ 10 ในปี 2017 [ 90 ]และได้อันดับที่สี่ด้วยคะแนน 60 คะแนน[ 91 ]ในปี 2020 มังงะเรื่องนี้ร่วมกับKaguya-sama: Love Is War ได้รับ รางวัล Shogakukan Manga Awardครั้งที่ 65 ในประเภททั่วไป[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]ซีรีส์นี้ติดอันดับที่ 20 ในรายชื่อ "หนังสือแห่งปี" ประจำปี 2022 ของนิตยสารDa Vinci [ 95 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 มังงะเรื่องนี้ได้รับการแนะนำโดยอันเดรส อิเนียสตามิดฟิลด์ ชาวสเปน [ 96 ]
อนิเมะ
รีเบคก้า ซิลเวอร์แมน จากAnime News Networkได้รีวิวอนิเมะซีรีส์นี้ฉบับสมบูรณ์ โดยเธอวิจารณ์ครึ่งแรกของเรื่องว่า การปฏิสัมพันธ์ของอาชิโตะกับผู้ใหญ่เต็มไปด้วย "คำพูดคลุมเครือและการยื่นคำขาด" แทนที่จะเป็นการให้คำแนะนำอย่างแท้จริง ตัวละครประกอบมีมิติเดียว และการออกแบบตัวละครค่อนข้างน้อย แต่เธอก็ชื่นชมแรงจูงใจของอาชิโตะและศักยภาพในการพัฒนาตัวละครของเขาและตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง[ 97 ]แม้จะวิจารณ์เรื่องการขาดการฝึกสอน ความสมดุลที่ดีขึ้นระหว่างการพัฒนาและการเล่นเกม และตัวละครของฮานะที่เข้าสู่ "ดินแดนแบบแผน" แต่ซิลเวอร์แมนก็ชื่นชมครึ่งหลังที่อาชิโตะและเพื่อนๆ ของเขาได้ผ่าน "การเติบโตของตัวละครที่แข็งแกร่ง" ผลตอบแทนจาก "ทางเลือกพล็อตที่น่าสับสน" จากครึ่งหลัง และ "ตอนจบที่แข็งแกร่ง" โดยสรุปว่า " อาโออาชิมีปัญหาอยู่บ้าง แต่ก็ยังจบลงอย่างแข็งแกร่งเป็นพิเศษ โดยที่อาชิโตะได้สวมรองเท้าและลงสนามแข่งขันกับผู้เล่นระดับสูง มันเป็นอนิเมะที่ดีเมื่อพิจารณาโดยรวม และเราได้แต่หวังว่าจะมีคนซื้อลิขสิทธิ์มังงะหรือตัดสินใจสร้างอนิเมะต่อเพื่อให้เราได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป" [ 98 ]ซิลเวอร์แมนจัดให้อาโออาชิอยู่ในอันดับที่สี่ในรายชื่ออนิเมะที่ดีที่สุด 5 อันดับแรกของปี 2022 โดยเรียกมันว่า "ประสบการณ์ที่น่าติดใจ โดยทุกอย่างถูกปรับให้สูงขึ้นเกือบถึงขีดสุดโดยไม่ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นการล้อเลียนตัวเอง มันน่าหงุดหงิด มันเข้มข้น และฉันหวังอย่างยิ่งว่าเราจะได้ดูซีซั่นต่อไป" [ 99 ]
ดูเพิ่มเติม
- Fermat Kitchenอีกหนึ่งซีรี่ส์มังงะจากผู้เขียนคนเดียวกัน
หมายเหตุ
- ^ชื่อเรื่องหมายถึงชื่อตัวละครหลัก Ao i Ashi to (เรียงตามลำดับภาษาญี่ปุ่น) Aoหมายถึง 'สีน้ำเงิน' ซึ่งเป็นสีของทีมฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นในขณะที่ ashiหมายถึง 'เท้า' Ao (青)ยังมาจาก ( "青春" ; แปลตรงตัวว่า 'วัยเยาว์', 'ฤดูใบไม้ผลิสีน้ำเงิน')ชื่อเรื่องยังหมายถึง 'ต้นกก สีน้ำเงิน ' ซึ่งแสดงถึงความไม่เป็นผู้ใหญ่ [ 2 ]
- ^ a b cข้อมูลนำมาจากเครดิตท้ายตอนของแต่ละตอน
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะที่Big Comic Bros (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
- อาโออาชิ (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาโออาชิ
Aoashi (アオアシ) เป็นมังงะที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยYūgo Kobayashiโดยอิงจากแนวคิดของ Naohiko Ueno ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะ seinenรายสัปดาห์ Big Comic...
เรื่องย่อ
อาโออาชิ เล่าเรื่องราวของอาชิโตะ อาโออิ วัยหนุ่มในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ที่โรงเรียนเอฮิเมะซิตี้ และการพบกันระหว่างเขากับทัตสึยะ ฟุกุดะ โค้ชฟุตบอล อาชิโตะแม้จะมีพรสวรรค์ แต่ก็เป็นเด็กที่ดื้อรั้น แต่ฟุกุดะเชื่อมั่นในตัวเขาและชวนเขาเข้าร่วมทีม...
โตเกียว เอสเปอเรียน
อาชิโตะ อาโออิ ( 青井 葦人 , อาโออิ อาชิโตะ ) ให้เสียงพากย์โดย: โคกิ โอซึซุ [ 3 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เซียรัน สเตรนจ์ [ 4 ] (ภาษาอังกฤษ) อาชิโตะเข้าร่วมทีมเอสเปเรียนจาก จังหวัดเอฮิเมะ หลังจากสร้างความประทับใจให้โค้ชฟุกุดะด้วยวิสัยทัศน์ ความทุ่มเท...
ตัวละครสมทบ
ฮานะ อิจิโจ ( 一条 HAN , อิจิโจ ฮานะ ) พากย์เสียงโดย: Maki Kawase [ 3 ] (ญี่ปุ่น); มาริสา ดูรัน [ 4 ] (อังกฤษ) น้องสาวต่างมารดาของฟุกุดะและนักโภชนาการ เธอไม่เข้าใจฟุตบอล แต่เธอประกาศตัวว่าเป็นแฟนตัวยงของอาชิโตะ อันริ ไคโด ( 海堂 杏里 , ไคโด อันริ )...