อ่าน 2 นาที
วันสิ้นโลกของจอห์น คริสโซสตอม
วิวรณ์ของยอห์นคริสโซสตอมหรือที่เรียกว่าวิวรณ์อโพครีฟาฉบับที่สองของยอห์นเป็นข้อความคริสเตียนที่แต่งขึ้นเป็นภาษากรีกระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 8
วันสิ้นโลกของจอห์น คริสโซสตอม

วิวรณ์ของยอห์นคริสโซสตอมหรือที่เรียกว่าวิวรณ์อโพครีฟาฉบับที่สองของยอห์นเป็นข้อความคริสเตียนที่แต่งขึ้นเป็นภาษากรีกระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 8 [ 1 ]แม้ว่าข้อความนี้มักถูกเรียกว่าวิวรณ์โดยเปรียบเทียบกับวิวรณ์อโพครีฟาฉบับแรกของยอห์น ที่มีโครงสร้างคล้ายกัน [ 1 ] [ 2 ] แต่ข้อความนี้ไม่ใช่วิวรณ์ที่แท้จริง[ 3 ]ในต้นฉบับเรียกว่า "คำสอน" หรือ "บทความ" [ 4 ]โดยทั่วไปจัดอยู่ในกลุ่มอโพครีฟาของพันธสัญญาใหม่เพราะบรรยายถึงการพบปะกันระหว่างยอห์นแห่งปัทมอสกับพระเยซู[ 1 ] [ 5 ]ในต้นฉบับจำนวนหนึ่ง นำเสนอเป็นคำเทศนาของยอห์นคริสโซสตอมซึ่งเป็นผู้สนทนากับพระเยซู ไม่ใช่อัครสาวก[ 4 ] [ 5 ]
โครงสร้างพื้นฐานซึ่งมีร่วมกับวิวรณ์ฉบับแรกคือerotapocritic (คำถามและคำตอบ) แต่ในขณะที่ในวิวรณ์ฉบับแรกคำถามเกี่ยวข้องกับ เรื่อง วันสิ้น โลก ในวิวรณ์ของยอห์นคริสโซสตอมคำถามส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเรื่องทางโลก[ 2 ] [ 5 ]ยอห์นถามพระเยซูเกี่ยวกับบาป วันอาทิตย์ การถือศีลอด ความหมายของพิธีกรรม การเคารพต่อปุโรหิต พิธีบัพติศมา ความยาวของผมที่เหมาะสม และความรัก[ 2 ]
François Nauตีพิมพ์ข้อความนี้เป็นครั้งแรกโดยใช้คำแปลภาษาฝรั่งเศสจากต้นฉบับ Parisinus Graecus 947 ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งพบได้ที่หน้า 276–282 ในตอนท้ายของชุดข้อความเบ็ดเตล็ด ในนั้นเขียนด้วยภาษากรีกไซปรัส ที่ผิดเพี้ยน ซึ่งน่าจะเป็นการแปลจากต้นฉบับภาษากรีกพื้นถิ่นก่อนหน้านี้ Nau เชื่อว่าต้นฉบับก็เขียนขึ้นบนเกาะไซปรัส เช่นกัน [ 6 ]มีคำแปลภาษาอังกฤษ[ 7 ]
หมายเหตุ
- ^ a b c Elliott 1993 , หน้า 684.
- ^ a b c Nau 1914 , หน้า 209.
- ^ Whealey 2002 , หน้า 534 n5.
- ^ a b Spittler 2019 .
- ^ a b c Tóth 2017 , หน้า 83.
- ^ศาล พ.ศ. 2543หน้า 70
- ^ศาล พ.ศ. 2543หน้า 74–83
บรรณานุกรม
- คอร์ท, จอห์น เอ็ม. (2000). หนังสือวิวรณ์และธรรมเนียมคำพยากรณ์ในพระธรรมยอห์น . สำนักพิมพ์ Sheffield Academic Press.
- เอลเลียต, เจ.เค. (1993). พระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ฉบับนอกสารบบ: การรวบรวมวรรณกรรมคริสเตียนนอกสารบบในฉบับแปลภาษาอังกฤษ . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน.
- เนา, ฟรองซัวส์ (1914) "Une deuxième apocalypse grecque de Saint Jean" Revue Biblique . 23 (2): 209– 221. จสตอร์ 44101528 .
- สปิตต์เลอร์, เจเน็ต อี. (2019). "2 คัมภีร์วิวรณ์ของยอห์นฉบับนอกสารบบ" . e-Clavis: คัมภีร์นอกสารบบของคริสเตียน . สมาคมอเมริกาเหนือเพื่อการศึกษาคัมภีร์นอกสารบบของคริสเตียน (NASSCAL) . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2022 .
- Tóth, Péter (2017). "ไวน์ใหม่ในถุงหนังไวน์เก่า: การนำบทสนทนาการเปิดเผยจากคัมภีร์นอกสารบบมาใช้ซ้ำในยุคไบแซนไทน์" ในAveril Cameron ; Niels Gaul (บรรณาธิการ). บทสนทนาและการโต้วาทีตั้งแต่ปลายยุคโบราณจนถึงปลายยุคไบแซนไทน์หน้า 77–93
- Whealey, Alice (2002). "คัมภีร์วิวรณ์ของยอห์นฉบับนอกสารบบ: คัมภีร์วิวรณ์ไบแซนไทน์จากยุคอิสลามตอนต้น" วารสารการศึกษาทางเทววิทยา 53 ( 2): 533– 540. doi : 10.1093/jts/53.2.533 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วันสิ้นโลกของจอห์น คริสโซสตอม
วิวรณ์ของยอห์นคริสโซสตอมหรือที่เรียกว่าวิวรณ์อโพครีฟาฉบับที่สองของยอห์นเป็นข้อความคริสเตียนที่แต่งขึ้นเป็นภาษากรีกระหว่างศตวรรษที่ 6 ถึง 8
หมายเหตุ
^ a b c Elliott 1993 , หน้า 684. ^ a b c Nau 1914 , หน้า 209. ^ Whealey 2002 , หน้า 534 n5. ^ a b Spittler 2019 . ^ a b c Tóth 2017 , หน้า 83. ^ ศาล พ.ศ. 2543 หน้า 70 ^ ศาล พ.ศ. 2543 หน้า 74–83
บรรณานุกรม
คอร์ท, จอห์น เอ็ม. (2000). หนังสือวิวรณ์และธรรมเนียมคำพยากรณ์ในพระธรรมยอห์น . สำนักพิมพ์ Sheffield Academic Press. เอลเลียต, เจ.เค. (1993). พระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ฉบับนอกสารบบ: การรวบรวมวรรณกรรมคริสเตียนนอกสารบบในฉบับแปลภาษาอังกฤษ . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน.