Roberto Roena Vázquez (16 มกราคม 1940 – 23 กันยายน 2021) ^{[ 1 ]}เป็นนักตีกลอง นักนำวง และนักเต้นเพลงซัลซ่า ชาว เปอร์โตริโก Roena เป็นหนึ่งในสมาชิกดั้งเดิมของ Cortijo y Su Combo และต่อมากับ El Gran Combo de Puerto Ricoต่อมาเขากลายเป็นหัวหน้าวงดนตรีของตัวเองชื่อ "Roberto Roena y Su Apollo Sound" ^{[ 2 ]}ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งใน วงดนตรี ลาตินซัลซ่า ที่ดีที่สุด ในเปอร์โตริโก Roena ยังเป็นสมาชิกมายาวนานของFania All Stars ซึ่งเป็น ซูเปอร์กรุ๊ปซัลซ่าที่ประสบความสำเร็จไปทั่วโลกตั้งแต่ทศวรรษ 1970

โรเอนา เกิดในย่านดุลเซส ลาบิโอส เมืองมายาเกวซ เขาเริ่มต้นเส้นทางศิลปะการเต้นด้วยการแสดงเต้นรำกับคูคี พี่ชายของเขาที่บ้านเกิด เมื่อโรเบร์โตอายุได้เก้าขวบ ครอบครัวของเขาก็ย้ายไปตั้งรกรากที่ซานตูร์เซ ที่นั่นพี่น้องทั้งสองได้ฝึกฝนการเต้นแมมโบ้และชาชาชาอย่างต่อเนื่อง และสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมในการประกวดความสามารถพิเศษ ซึ่งนำไปสู่การเซ็นสัญญาแสดงประจำสัปดาห์ในรายการโทรทัศน์ “ลา ทาเบอร์นา อินเดีย” ทางช่องWKAQ-TVระหว่างการออกอากาศราฟาเอล คอร์ติโฮมือกลองได้เห็นโรเอนาแสดง โรเอนานอกจากจะเป็นนักเต้นแล้ว ยังมีความสามารถในการตีกลองคองกาอีกด้วย ราฟาเอล คอร์ติโฮจึงรับเขามาฝึกฝนและสอนวิธีการตีกลองบองโก ซึ่งต่อมาโรเอนาได้กลายเป็นมือกลองบองโกประจำวงของเขา นอกจากนี้เขายังเล่นเบสบอลเป็นครั้งคราวอีกด้วย

เมื่อโรเบร์โตอายุ 16 ปี คอร์ติโฮต้องการคนเล่นบองโกสำหรับวงดนตรีที่เขากำลังก่อตั้ง คอร์ติโฮนึกภาพคนเล่นบองโกที่สามารถเต้นและเล่นคาวเบลล์ไปพร้อมๆ กันได้ จึงชักชวนโรเบร์โตให้เข้าร่วมวงดนตรีใหม่ของเขา และสอนโรเบร์โตเล่นเครื่องดนตรีทั้งสองชนิดด้วยตัวเอง ชื่อวงมาจากชื่อวงดนตรีที่มีอยู่แล้วชื่อ " El Combo " ซึ่งสมาชิกดั้งเดิมหลายคนเคยมีส่วนร่วมมาก่อน เป็นเวลาเจ็ดปีที่โรเอนาเป็นส่วนหนึ่งของวงของคอร์ติโฮและวง Combo ของเขา โดยมีอิสมาเอล ริเวราเป็นนักร้องนำ ด้วยสมาชิกวงชุดนี้ พวกเขาได้ออกทัวร์บนเวทีใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และอเมริกาใต้Cortijo y Su Comboซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวแอฟริกัน-เปอร์โตริกันเป็นวงแรกที่ประสบความสำเร็จในการเข้าถึงเวทีที่ก่อนหน้านี้มีแต่ศิลปินผิวขาวเท่านั้นที่แสดง ทั้งในและนอกเปอร์โตริโก^{[ 3 ]}

โชคดีของวง Combo สิ้นสุดลงเมื่อนักร้องนำ Ismael Rivera ถูกจับกุมในข้อหาครอบครองยาเสพติด เมื่อไม่มี “El Sonero Mayor” นักดนตรีของ Cortijo จึงหารือกันถึงความเป็นไปได้ที่จะอยู่ด้วยกันต่อไป สมาชิกบางคนเลือกที่จะแยกตัวออกจากนักร้องนำที่ถูกจำคุก และ “El Gran Combo” ก็ถือกำเนิดขึ้น ด้วยความกตัญญูและความจงรักภักดีต่อ Rafael Cortijo ผู้เป็นอาจารย์ Roena จึงไม่ได้เข้าร่วมวง Combo ใหม่ในทันที ในที่สุด Cortijo ก็เดินทางไปนิวยอร์กเพื่อค้นหานักดนตรีใหม่ และหลังจากเก้าเดือน Roberto ซึ่งอยู่ที่เปอร์โตริโก ก็ตัดสินใจเข้าร่วม “El Gran Combo” ซึ่งนำโดยRafael Ithierนัก เปียโนในขณะนั้น ^{[ 4 ]}

เอล กราน คอมโบ กลายเป็นปรากฏการณ์ใหม่ในวงการดนตรีละติน และโรเอนาเป็นส่วนหนึ่งของวงจนถึงปี 1969 ด้วยความต้องการที่จะสร้างวงออร์เคสตราซัลซ่าของตัวเอง โรแบร์โตจึงก่อตั้งวง “ลอส เมกาโทนส์” ในปี 1967 โดยเล่นดนตรีลาตินแจ๊สในคืนวันพุธที่คลับแห่งหนึ่งในท้องถิ่น สองปีหลังจากก่อตั้งวง “ลอส เมกาโทนส์” เนื่องจากความขัดแย้งส่วนตัวกับแอนดี้ มอนตาเนซ หนึ่งในนักร้องนำของ “เอล กราน คอมโบ” โรแบร์โตจึงออกจากวง “เอล กราน คอมโบ”

ในปี พ.ศ. 2512 เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีชื่อ "Roberto Roena y Su Apollo Sound" ซึ่งถือเป็นหนึ่งใน วงดนตรี ลาตินซัลซ่า ที่ดีที่สุด ในเปอร์โตริโก วงออร์เคสตราใหม่ของ Roberto Roena ได้รับการตั้งชื่อว่า "El Apollo Sound" เนื่องจากการปล่อย ภารกิจ Apollo 11ของNASAไปยังดวงจันทร์ตรงกับวันที่วงซ้อมครั้งแรก^{[ 5 ]}ในที่สุดวงก็บันทึกเพลงฮิตอย่างY Tu Loco Loco , Traicion , Que Se SepaและHerencia Rumbero

โรแบร์โต โรเอนา เป็นสมาชิกมานานของวงFania All Starsซึ่งเป็นวงดนตรีประจำ ค่าย Fania Recordsที่ประสบความสำเร็จไปทั่วโลกตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เขาบันทึกเพลงประจำตัวของเขาคือ"Coro Miyare"กับวงนี้ การแสดงสดของเพลงนี้ โรเอนาจะเล่นบองโกและเต้นรำกับอาของเขา อานีบัล วาซเกซ นักเต้นซัลซ่าระดับตำนาน ในช่วงการแสดงที่ออกแบบท่าเต้นมาเป็นอย่างดี ซึ่งเกือบทุกครั้งจะได้รับเสียงปรบมือดังสนั่นจากผู้ชม

ในช่วงทศวรรษ 1970 โรเอนาได้สร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญในการผสมผสานดนตรีซัลซ่ากับแจ๊ส โดยการร่วมงานกับมานู ดิบันโก นัก แซ็กโซ โฟนซูเปอร์สตาร์ชาวแอฟริกัน ผู้มีชื่อเสียง จากเพลง " Soul Makossa "

แม้จะไม่มีการฝึกฝนด้านดนตรีอย่างเป็นทางการ แต่โรเอนาได้ร่วมงานกับนักดนตรีและผู้เรียบเรียงเพลงมากมาย วง Apollo Sound ประกอบด้วยสมาชิกจากวงดนตรีต่างๆ เช่น Tito Puente, Cortijo y Su Combo, El Gran Comboและ Los Sunsets ส่วนผู้เรียบเรียงและประพันธ์เพลงสำหรับผลงานของเขา ได้แก่ Mario Ortiz, Bobby Valentín , Elias Lopés, Luis “Perico” OrtizและPapo Luccaด้วยวง Apollo Sound โรเอนาได้นำเสนอเสียงดนตรีแนวซัลซ่าโดยใช้ทรัมเป็ตสองตัว ทรอมโบนหนึ่งตัว และแซกโซโฟนหนึ่งตัว ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากวงเครื่องเป่าของวงร็อคBlood, Sweat and Tears

โรแบร์โตถือว่าความหลากหลายเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จเสมอ ทำให้เขารวมเอาเพลงหลากหลายแนวไว้ในผลงานของเขา ตั้งแต่เพลงโกโก้ไปจนถึงเพลงโรแมนติก ทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาสเปน อัลบั้มแรกของโรแบร์โต โรเอนาและวง Apollo Sound ของเขาได้สร้างเพลงฮิตที่มีอิทธิพลอย่างมาก เช่น “Tú loco loco y yo tranquilo,” “El escapulario,” และ “El sordo” ที่จริงแล้ว Apollo Sound นี่เองที่ทำให้เพลง คลาสสิก ของบ็อบบี้ คาโปอย่าง “Soñando con Puerto Rico” เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย

Apollo Sound บันทึกเสียงภายใต้สังกัด International Records (บริษัทในเครือ Fania) เป็นเวลากว่าสิบปี ซึ่งพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมากกับเพลงต่างๆ เช่น “Traición,” “Chotorro,” “Mi Desengaño,” “Fea,” “Marejada feliz,” “Cui cui,” และ “El progreso” เป็นต้น ความนิยมของพวกเขาในคลื่นวิทยุควบคู่ไปกับการทัวร์คอนเสิร์ตทั่วสหรัฐอเมริกาและละตินอเมริกา

สิ่งที่ช่วยเสริมความไพเราะทางดนตรีของวงซัลซ่าได้เป็นอย่างดีก็คือลีลาการแสดงที่โดดเด่นของโรแบร์โต โรเอนา การย้อมผมสีใหม่ๆ การตีกลองในชุดชั้นใน และการสวมสายรัดเพื่อ "บิน" ไปรอบๆ เวทีของเมดิสันสแควร์การ์เดน ใน นิวยอร์กซิตี้เป็นเพียงบางส่วนของลูกเล่นที่เขาใช้เพื่อสร้างความโดดเด่นเหนือวงอื่นๆ ในยุคนั้น อันที่จริง นักข่าวชื่อดังที่ติดตามวง Apollo Sound เคยกล่าวไว้ว่า พวกเขาเป็น "วงแรกในเปอร์โตริโกที่มีระบบไฟหลากสีสันและสาวโกโก้แดนเซอร์"

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา โรแบร์โต โรเอนาและวง Apollo Sound ของเขาเริ่มเสื่อมความนิยมลง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวิกฤตที่กำลังเกิดขึ้นในวงการเพลงซัลซ่าโดยทั่วไป อย่างไรก็ตาม โรแบร์โตยังคงดำรงอยู่ได้ด้วยการร่วมงานและบันทึกเสียงกับวงดนตรีท้องถิ่นต่างๆ อย่างอิสระ ในปี 1990 โรเอนาพยายามที่จะฟื้นฟูแนวคิดของ Apollo Sound เขาได้ขึ้นแสดงเปิดคอนเสิร์ตให้กับนักร้องร็อกชาวอังกฤษอย่างสติงที่สนามกีฬาโคลีเซโอ โรแบร์โต เคลเมนเตโดยเขาได้นำเสนอเพลงฮิตของเขาในเวอร์ชั่นซัลซ่าอย่าง " Every Breath You Take " (โดยมีสติงนั่งดูอย่างขบขันอยู่ข้างเวที)

ในปี 1994 เขาได้ฉลองครบรอบ 25 ปีกับวงออร์เคสตราของเขาด้วยคอนเสิร์ตที่ประสบความสำเร็จ ณ ศูนย์ศิลปะ Centro de Bellas Artesในซานฮวน การแสดงครั้งนี้ได้รับการบันทึกและเผยแพร่ ซึ่งเป็นการยืนยันว่าดนตรีของเขานั้นเป็นที่ยอมรับของคนรุ่นใหม่

โรเอนาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีละตินนานาชาติในปี 2546 ^{[ 6 ]}

Roena เกิดที่ barrio Dulces Labiosในเมือง Mayagüez เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2483 พ่อแม่ของเขาคือ Raquel María Vázquez Plaza และ Francisco Roena โรเอนามีลูกสาวสองคน เบรนดาและเกลดีส์ และลูกชายสองคน อีวานและฟรานซิสโก โรเอนาเสียชีวิตในโรงพยาบาลในแคโรไลนา เปอร์โตริโก เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2021 หลังจากประสบอาการหัวใจวาย เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานมอนเตคัลวาริโอในเมืองคากัวส เปอร์โตริโก^{[ 1 ]}

• รายชื่อชาวเปอร์โตริโก

• ประวัติ, ผลงานเพลง, รูปภาพ, เนื้อเพลง (SalsaClasica.com)
• เพลงของเปอร์โตริโกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2551 ที่Wayback Machine
• โรแบร์โต โรเอนา
• ดิสโกกราฟีของ Roberto Roena ที่Discogs
• โรแบร์โต โรเอนาที่IMDb
• Roberto Roena กำลังเล่นบองโกและคาวเบลล์บนYouTube