สงครามแอปเพนเซลล์

สงครามอัปเปนเซลล์ ( ภาษาเยอรมัน: Appenzeller Kriege ) เป็นชุดของความขัดแย้งที่กินเวลาตั้งแต่ปี 1401 ถึง 1429 ใน ภูมิภาค อัปเปนเซลล์ ของ ประเทศสวิ ตเซอร์แลนด์ ในปัจจุบันสงครามประกอบด้วยการลุกฮือของ กลุ่ม สหกรณ์เช่น ชาวนาแห่งอัปเปนเซลล์ หรือช่างฝีมือในเมืองเซนต์กัลเลนต่อต้านโครงสร้างอำนาจ แบบดั้งเดิมในยุคกลาง ซึ่งนำโดยราชวงศ์ฮับส์บูร์กและเจ้าอาวาสแห่งอารามเซนต์กัลเลน
ความขัดแย้งนี้เป็นหนึ่งในการก่อจลาจลของประชาชนจำนวนมาก ใน ยุโรปช่วงปลายยุคกลาง[ 1 ]ส่งผลให้ Appenzell ได้รับเอกราชมากขึ้นและเข้าร่วมกับสมาพันธรัฐสวิสเก่า [ 2 ]ซึ่ง Appenzell จะกลายเป็นสมาชิก ( canton )ในปี 1513
พื้นหลัง

Appenzell (ชื่อในภาษาละติน: abbatis cellaหมายถึง "เซลล์ (เช่น ที่ดิน) ของเจ้าอาวาส ") เคยอยู่ภายใต้การควบคุมส่วนตัวของเจ้าอาวาสแห่งเซนต์กัลล์ ในขณะที่เจ้าชายเจ้าอาวาสแต่งตั้งตัวแทนหรือเจ้าหน้าที่ปกครอง ชุมชนใน Appenzell อยู่ภายใต้การปกครองของสภาที่ได้รับการแต่งตั้งจากLandsgemeindeซึ่งพลเมืองทุกคนมีสิทธิ์ออกเสียง ความสำเร็จของสมาพันธรัฐสวิส ซึ่งมี Landsgemeindenที่คล้ายกันในการต่อต้านชนชั้นสูงของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก กระตุ้นให้พลเมือง Appenzell พิจารณาที่จะปลดตัวแทนของเจ้าอาวาสออก[ 3 ]ในช่วงทศวรรษ 1360 ความขัดแย้งเกี่ยวกับmortmainภาษี และส่วนสิบ ทำให้ทั้งสองฝ่ายกังวล[ 2 ]ทั้งเจ้าอาวาสและ Appenzell ต่างต้องการปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของตนโดยการเข้าร่วมสันนิบาตเมืองสวาเบียใหม่[ 2 ] Appenzell ได้รับการยอมรับเข้าเป็น สมาชิกของ League ในปี 1377 โดยมีเงื่อนไขว่าต้องอยู่ภายใต้การปกครองของเมืองSt. GallenและKonstanz [ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1379 คูโน ฟอน สตอฟเฟลน์ได้เป็นเจ้าอาวาสแห่งเซนต์กัลเลน ในไม่ช้าเขาก็บรรลุข้อตกลงกับอัปเปนเซลล์ ซึ่งในตอนแรกปฏิเสธที่จะถวายความเคารพต่อเขา และเมืองเซนต์กัลเลน[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1392 คูโน ซึ่งการปกครองของเขากลายเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ[ 4 ]ได้สร้างพันธมิตรกับดัชชีแห่งออสเตรียซึ่งได้รับการต่ออายุในปี ค.ศ. 1402 เพื่อตอบโต้ ในปี ค.ศ. 1401 อัปเปนเซลล์จึงเข้าสู่พันธมิตรกับเมืองเซนต์กัลเลนเพื่อปกป้องสิทธิและเสรีภาพของพวกเขา[ 2 ]
การระบาด
หลังจากความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นระหว่างชาวแอปเปนเซลล์และตัวแทนของเจ้าอาวาส รวมถึงเจ้าหน้าที่ของแอปเปนเซลล์ที่เรียกร้องให้ขุดศพขึ้นมาเพราะเขาต้องการเสื้อผ้าของชายคนนั้น[ 3 ]ชาวแอปเปนเซลล์จึงวางแผนก่อการจลาจล ในวันหนึ่ง พวกเขาโจมตีเจ้าหน้าที่ทั่วดินแดนของเจ้าอาวาสและขับไล่พวกเขาออกจากดินแดน หลังจากการเจรจาที่ไม่ประสบความสำเร็จ แอปเปนเซลล์และเซนต์กัลเลนจึงทำสนธิสัญญากัน สนธิสัญญาระหว่างเซนต์กัลเลนและแอปเปนเซลล์ถือเป็นการแตกหักระหว่างเจ้าอาวาสและที่ดินของเขา บางทีอาจเป็นเพราะกลัวราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ในปี 1402 สันนิบาตจึงขับไล่แอปเปนเซลล์ออกไป ในปีเดียวกันนั้น เซนต์กัลเลนได้บรรลุข้อตกลงกับเจ้าอาวาส และแอปเปนเซลล์ก็ไม่สามารถพึ่งพาการสนับสนุนจากเซนต์กัลเลนได้อีกต่อไป
Appenzell ประกาศตนพร้อมที่จะต่อต้านเจ้าอาวาส และในปี 1403 ได้ก่อตั้งพันธมิตรกับแคว้น Schwyzซึ่งเป็นสมาชิกของสมาพันธรัฐสวิสเก่าที่เคยเอาชนะชาวออสเตรียในศตวรรษก่อนหน้า Glarusให้การสนับสนุนน้อยกว่า แต่ได้อนุญาตให้พลเมืองคนใดก็ตามที่ต้องการสนับสนุน Appenzell สามารถทำได้[ 3 ] เพื่อตอบสนอง พันธมิตรได้ระดมกองทัพและเดินทัพไปยัง St. Gallen ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยัง Appenzell ในเดือนพฤษภาคม 1403 กองทัพของเจ้าอาวาสและพันธมิตรได้เดินทัพไปยังTrogenในวันที่ 15 พฤษภาคม 1403 พวกเขาเข้าสู่ช่องเขาSpeicherและนอกหมู่บ้าน Vögelinsegg ได้พบกับกองทัพ Appenzell กองกำลังขนาดเล็กประมาณ 80 นายจาก Appenzell เริ่มโจมตีจากเนินเขาเหนือหุบเขา โดยมีทหารประมาณ 300 นายจาก Schwyz และ 200 นายจาก Glarus เคลื่อนที่อ้อมปีกของกองทัพ เมื่อ กองทหารม้าของสันนิบาตบุกขึ้นเนินเขา พวกเขาได้พบกับชาวอัปเปนเซลล์ 2,000 คน และถูกบังคับให้ล่าถอย ระหว่างการล่าถอย ทหารม้าประมาณ 600 นาย และทหารราบ อีกจำนวนมากจากทั้งหมด 5,000 นาย ถูกกองทัพอัปเปนเซลล์สังหาร[ 3 ] สันนิบาตได้ลงนามในสนธิสัญญาสงบศึกกับอัปเปนเซลล์ที่อาร์บอนแต่สันติภาพนั้นมีอายุสั้น[ 2 ]
เส้นทางของสงคราม

อัปเพนเซลล์ยังคงรุกคืบเข้าไปในดินแดนของเจ้าอาวาสในหุบเขาไรน์และรอบทะเลสาบคอนสแตนซ์ [ 2 ] นอกจากนี้ ในอีกสองปีต่อมา เมืองเซนต์กัลเลนและอัปเพนเซลล์ก็เข้าใกล้กันมากขึ้น ซึ่งนำไปสู่การแทรกแซงโดยเฟรเดอริกที่ 4 ดยุกแห่งออสเตรียเพื่อสนับสนุนเจ้าอาวาส[ 2 ]เขามอบกองทัพออสเตรียสองกองให้กับเจ้าอาวาสเพื่อโจมตีอัปเพนเซลล์ ในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1405 กองทัพหลักได้เดินทัพเข้าสู่ช่องเขาสตอสส์ที่ชายแดนของอัปเพนเซลล์และได้พบกับกองทัพอัปเพนเซลล์ที่นั่น หลังจากการต่อสู้ที่ดุเดือด กองทัพออสเตรียถูกบังคับให้ล่าถอย เรื่องราวที่ว่าชาวออสเตรียล่าถอยเมื่อเห็นกองทัพอัปเพนเซลล์ที่สอง ซึ่งแท้จริงแล้วคือผู้หญิงของอัปเพนเซลล์ที่มาช่วยสามีและพี่น้องของพวกเธอ ปรากฏในแหล่งข้อมูลในภายหลังเท่านั้นและไม่ถือว่าถูกต้อง[ 5 ]
หลังจากชัยชนะของ Appenzell ที่ Stoss Pass พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตรกับเมือง St. Gallen ซึ่งรู้จักกันในชื่อBund ob dem See ("พันธมิตรเหนือทะเลสาบ" หมายถึงทะเลสาบ Constance ที่อยู่ใกล้เคียง) การก่อตั้งBundสั่นคลอนรากฐานอำนาจของออสเตรียในภูมิภาคทะเลสาบ Constance [ 2 ] ภายในปี 1406 พวกเขายึดปราสาทได้มากกว่า 60 แห่งและทำลายไป 30 แห่ง ในระหว่างการขยายอำนาจ Appenzell ยังจับตัวเจ้าอาวาสของ St. Gallen ได้ และเพื่อเป็นการตอบโต้ พวกเขาจึงถูกขับออกจากศาสนาโดยบิชอปแห่ง Constance [ 3 ]
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่กลุ่มบุนด์ขยายอำนาจ ชาวออสเตรียกลับใช้สันติภาพนี้เพื่อฟื้นฟูกำลังของตน ในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1406 สมาคมขุนนางได้ก่อตั้งคณะอัศวินที่รู้จักกันในชื่อคณะอัศวินโล่เซนต์จอร์จเพื่อต่อต้านสามัญชนผู้ก่อกบฏของกลุ่มบุนด์ [ 6 ] คณะ อัศวินได้ปิดล้อม เมืองเบ รเกนซ์ของ กลุ่มบุนด์ ในปี ค.ศ. 1407 ในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1408 กองทหาร ของกลุ่มบุนด์ได้เดินทัพเข้าโจมตีคณะอัศวินและกองทหารออสเตรียที่อยู่นอกเมือง การโจมตีครั้งนี้เป็นหายนะสำหรับกลุ่มบุนด์เมื่อกองทหารของพวกเขาพ่ายแพ้และถูกขับไล่ออกจากกำแพงเมือง หลังจากการพ่ายแพ้ อัปเปนเซลล์ไม่สามารถรักษากลุ่มบุนด์ไว้ได้ เมืองเซนต์กัลเลนและเขตปกครองชวีซ์ต่างจ่ายเงินให้ชาวออสเตรียเพื่อหลีกเลี่ยงการโจมตี และกลุ่มบุนด์ถูกยุบโดยกษัตริย์รูเพิร์ตในวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1408 [ 2 ]
ตามสนธิสัญญาสันติภาพ เจ้าอาวาสได้สละกรรมสิทธิ์ใน Appenzell แต่ยังคงต้องเสียภาษีบางส่วน[ 3 ] อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้สงบสุขก็ต่อเมื่อปี 1410 [ 2 ]ในปี 1411 Appenzell ได้ลงนามในสนธิสัญญาป้องกันกับสมาพันธรัฐสวิสทั้งหมด (ยกเว้นเบิร์น ) ซึ่งเสริมสร้างความเป็นอิสระจากเจ้าอาวาส[ 2 ]โดยเข้าร่วมสมาพันธรัฐในฐานะ "สมาชิกสมทบ" (จะไม่เป็นสมาชิกเต็มรูปแบบจนกระทั่งปี 1513)
บทสรุป
ในปีต่อมา Appenzell ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีที่ค้างชำระแก่สำนักสงฆ์เซนต์กัลล์[ 2 ]ในปี 1421 สมาพันธ์สนับสนุนเจ้าอาวาสในเรื่องภาษีเหล่านี้ และ มีการออก คำสั่งห้ามของจักรวรรดิ หลายครั้ง ต่อ Appenzell เพื่อพยายามบังคับให้พวกเขาจ่าย[ 2 ] เมื่อไม่สำเร็จ ในปี 1426 พวกเขาถูกสั่งห้าม[ 2 ] เฟรเดอริกที่ 7 เคานต์แห่งท็อกเกนบูร์กพร้อมด้วยคณะอัศวินแห่งโล่เซนต์จอร์จ ได้ยกทัพเข้าโจมตี Appenzell ในวันที่ 2 ธันวาคม 1428 พวกเขาได้เผชิญหน้าและเอาชนะกองทัพ Appenzell ที่ตั้งมั่นอยู่หลังป้อมปราการขนาดใหญ่ (ที่รู้จักกันในชื่อletzi ) ในสนามรบระหว่างGossauและHerisauหลังจากการรบ ในปี 1429 Appenzell ถูกบังคับให้ชำระภาษีที่ค้างชำระ แต่ได้รับการยกเว้นจากภาระผูกพันในอนาคต สนธิสัญญานี้ถือเป็นการสิ้นสุดความสัมพันธ์ทางการเงินครั้งสุดท้ายของ Appenzell กับ Abbey of St. Gall และเป็นการเคลื่อนไหวไปสู่ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นกับสมาพันธรัฐสวิส[ 2 ]