อารามิเด เจย์ โอเตห์ (เกิด 10 กันยายน 1998) เป็นนักฟุตบอล ชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับสโมสรดาเกนแฮม แอนด์ เรดบริดจ์

โอเตห์เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับอะคาเดมี่ของท็อตแนม ฮอตสเปอร์ก่อนจะถูกปล่อยตัวในปี 2017 โดยไม่ได้ลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของสโมสรเลยแม้แต่ครั้งเดียว ก่อนหน้านี้เขาเคยมาฝึกงานกับสโมสร ก่อนจะเซ็นสัญญากับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สอย่างถาวร และได้ประเดิมสนามในระดับอาชีพในปี 2017 โอเตห์ใช้เวลาส่วนใหญ่กับสโมสรในรูปแบบยืมตัวไปเล่นกับวอลซอลล์ , แบรดฟอร์ด ซิตี้ , สตีเวนิจและโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ดหลังจากอยู่กับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สเป็นเวลาสี่ปี เขาก็ถูกปล่อยตัวในปี 2021 ก่อนจะเซ็นสัญญาระยะสั้นกับซัลฟอร์ด

โอเตห์ เกิดที่ลีลอนดอนและมีเชื้อสายไนจีเรีย เขาเริ่มต้นอาชีพกับ อะคาเดมี ของท็อตแนม ฮอตสเปอร์โดยเล่นในทีมรุ่นอายุต่ำกว่า 8 ปีเป็นครั้งแรก^{[ 3 ]}โอเตห์ได้รับการสัมภาษณ์ลงในเว็บไซต์ของท็อตแนมในปี 2015 โดยเขาพูดถึงความปรารถนาที่จะเลียนแบบเจอร์เมน เดโฟ อดีต กองหน้าของท็อตแนม เนื่องจากความคล่องตัวและความสามารถในการทำประตู และกล่าวว่าเขาชอบดูแฮร์รี่ เคนฝึกซ้อมเพราะทักษะการจบสกอร์และความแข็งแกร่งทางร่างกาย^{[ 4 ​​]}เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2017 โอเตห์เข้าร่วมทีมควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ทีมร่วมเมืองลอนดอน ด้วยสัญญายืมตัวเพื่อฝึกงาน^{[ 5 ]}สัญญาของเขากับท็อตแนมถูกยกเลิกโดยความยินยอมร่วมกันเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ขณะอายุ 18 ปี^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2017 โอเตห์เซ็นสัญญากับ QPR อย่างถาวร^{[ 7 ]}ฟอร์มการเล่นของเขาในทีม U-23 ของ QPR ทำให้เขาได้รับการพิจารณาให้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่^{[ 8 ]}และเขาได้ประเดิมสนามในระดับอาชีพในฐานะตัวสำรองนาทีที่ 69 แทนไบรท์ โอซายี-ซามูเอล ในเกมที่แพ้ Millwall 1-0 ที่สนาม The Denเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม^{[ 9 ]}หลังจบเกม โอเตห์กล่าวว่า "มันขึ้นอยู่กับผมที่จะพัฒนาต่อไปและแสดงให้ผู้จัดการทีมเห็นว่าผมมีความสามารถอะไรบ้าง" ^{[ 10 ]}เขาทำประตูแรกในระดับอาชีพได้ในเกมเยือนที่ชนะBurton Albion 3-1 เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2018 ^{[ 11 ]}หลังจากนั้นเอียน ฮอลโลเวย์ ผู้จัดการทีม QPR กล่าวว่ามัน "น่าตื่นเต้น" ที่มีผู้เล่นอย่างโอเตห์อยู่ในทีมของเขา^{[ 12 ]}โอเตห์ทำประตูได้ 16 ประตูในช่วงฤดูกาล 2017–18 ให้กับทีมเยาวชนอายุต่ำกว่า 23 ปีของ QPR ^{[ 13 ]}และเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้เล่นดาวรุ่งแห่งปีของ QPR ในช่วงปลายฤดูกาล2017–18 ^{[ 14 ]}ผลงานของโอเตห์ในฤดูกาลแรกของเขากับสโมสรนำไปสู่การเซ็นสัญญาใหม่สามปีกับThe R'sในเดือนกันยายน และเขายกย่องโค้ชคริส แรมซีย์และเลส เฟอร์ดินานด์ที่ช่วยพัฒนาเขาในฐานะผู้เล่น^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2019 เขาทำประตูแรกจากจุดโทษใน เกม เอฟเอคัพที่ควีนส์ปาร์ค เร น ชนะลีดส์ ยูไนเต็ด 2-1 ซึ่งได้รับการยกย่องจากผู้จัดการทีมสตีฟ แม็คคลาเรน ว่าแสดงให้เห็นถึง "ความกล้าหาญและจิตใจที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 16 ]}นับเป็นชัยชนะอย่างเด็ดขาดครั้งแรกของควีนส์ปาร์ค เรน ในเอฟเอคัพนับตั้งแต่ปี 1997 ^{[ 17 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2018–19โอเตห์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้เล่นดาวรุ่งแห่งปีของควีนส์ปาร์ค เรน อีกครั้ง^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2021 โอเตห์ถูกปล่อยตัวออกจากควีนส์ปาร์ค เรน เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง^{[ 19 ]}โดยทำไป 2 ประตูจากการลงเล่น 22 นัดในทุกรายการ^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2019 โอเตห์ย้ายไปร่วมทีมวอลซอลล์ในลีกวัน EFLด้วยสัญญายืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาล 2018–19 ^{[ 21 ]}และลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรในเกมที่พ่ายแพ้ให้กับรอชเด ล เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์^{[ 22 ]}ดีน คีทส์ ผู้จัดการทีมวอลซอลล์กล่าวถึงโอเตห์ว่าเป็นผู้เล่นที่มี "ประวัติที่ดีมาก" และยกย่องพอล ฮอลล์ โค้ชของ QPR ที่ช่วยจัดการการย้ายทีมครั้งนี้^{[ 23 ] โดยวอลซอลล์เอาชนะเซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ดได้ [ 24 ] ประตูแรกและประตูเดียวของเขาสำหรับสโมสรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 เมษายน เมื่อเขายิงจุดโทษในนาทีสุดท้ายเพื่อตีเสมอในเกมที่เสมอกับเซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ด 1–1 [ 25 ] ช่วย}ให้เดอะแซด^{เลอร์ส}ยุติสถิติแพ้^{ติดต่อกัน} 6 นัด [ ^{26 ] วอ}ลซอลล์ตกชั้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล โดยหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นExpress & Starกล่าวว่าเขาไม่มี "ผลกระทบที่ต้องการ" ที่จะช่วยพวกเขาในการต่อสู้เพื่ออยู่รอด^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 2 กันยายน เขาเซ็นสัญญายืมตัวกับทีมแบรดฟอร์ด ซิตี้ในลีกทูของเอฟแอลเอฟ [ ^{29 ] แก}รี่ โบว์เยอร์ผู้จัดการทีมแบรดฟอ ร์ด กล่าวว่าเขาคาดหวังว่าโอเตห์จะสร้าง "ผลงานที่ยอดเยี่ยม" ในฐานะตัวสำรองของกองหน้าอย่างเจมส์ วอห์นและเคลย์ตัน โดนัลด์สัน^{[ 30 ]}เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรในเกมที่ชนะมอร์แคมบ์ 2-1 เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม^{[ 31 ]}และยกย่องวอห์นและโดนัลด์สันว่าเป็นแบบอย่างและช่วยให้เขาพัฒนาฝีมือ^{[ 32 ]}หลังจากโดนัลด์สันได้รับบาดเจ็บ โอเตห์ก็เริ่มลงเล่นบ่อยขึ้น และในเดือนธันวาคม โบว์เยอร์ได้สังเกตเห็นความก้าวหน้าของเขา แม้จะยอมรับว่ายังมีพื้นที่ให้พัฒนาอีกมาก โดยกล่าวว่า "เขาทำได้ดีขึ้นอย่างแน่นอนในการยืมตัวครั้งที่สอง แต่ผมยังคิดว่าเขาสามารถผลักดันตัวเองให้หนักขึ้นได้อีก เราได้พูดคุยกับเขาแล้ว และเขาก็รู้เรื่องนั้น" ^{[ 33 ]}เขาทำประตูสุดท้ายให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2020 โดยลงมาเป็นตัวสำรองและทำประตูชัยในนาทีที่ 11 ก่อนหมดเวลาในเกมที่ชนะมอร์แคมบ์ 1-0 ^{[ 34 ]}เขาถูกเรียกตัวกลับโดย QPR เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 หลังจากทำประตูได้ 5 ประตูให้กับแบรดฟอร์ด^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2020 โอเตห์เซ็นสัญญายืมตัวกับทีมสตีเวนิจในลีกทูเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล^{[ 36 ]}หลังจากที่ถูกใช้เป็นตัวสำรองให้กับสตีเวนิจในช่วงแรก เขาได้ก้าวขึ้นมาเป็นตัวจริง และทำประตูตีเสมอให้กับมอร์แคมบ์ในเกมที่เสมอกัน 1-1 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน^{[ 37 ]}และหลังจากทำประตูได้ในเกมที่ชนะพอร์ตเวล 2-1 ในอีก 10 วันต่อมา เขากล่าวว่าเขาสนุกกับการเล่นคู่กับแดนนี่ นิวตันเนื่องจากสไตล์การเล่นที่แตกต่างกัน^{[ 38 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากทำประตูได้ 4 ประตูจากการลงเล่น 13 นัด โอเตห์ถูกเรียกตัวกลับจากสัญญายืมตัวโดย QPR ก่อนกำหนดในเดือนมกราคม 2021 ^{[ 39 ]}

เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2021 โอเตห์ย้ายไปร่วมทีมโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในลีกทู ด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล 2020-21 ^{[ 40 ]}โดยก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นเป้าหมายของทีมสตีเวนิจมาก่อน^{[ 41 ]}เขาทำประตูแรกให้กับโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเกมที่แพ้ เอ็กซีเตอร์ ซิตี้ 2-1 และบรรยายว่าเป็นช่วงเวลาที่ "ทั้งสุขและเศร้า" ^{[ 42 ]}เขาจบสัญญายืมตัวที่โคลเชสเตอร์ด้วยการทำประตูได้ 1 ประตูจากการลงเล่น 13 นัด^{[ 20 ]}ผู้จัดการทีมเฮย์เดน มัลลินส์ผู้จัดการทีมคนที่สามของโอเตห์ในช่วงที่เขาอยู่กับโคลเชสเตอร์ กล่าวในภายหลังว่าเขาโชคร้ายที่ไม่ได้ลงเล่นมากกว่านี้เนื่องจากฟอร์มการเล่นของคู่กองหน้าอย่างไมเคิล โฟลิวีและแฟรงค์ นูเบิล^{[ 43 ]}

หลังจากถูกปล่อยตัวจาก QPR โอเตห์ได้ไปทดสอบฝีเท้ากับดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส ทีมในลีกวัน ในเดือนกรกฎาคม 2021 ^{[ 44 ]}และถูกจับตามองโดยโคเวนทรี ซิตี้และดาร์บี้ เคาน์ตี้ [ ^{45 ] เมื่อ} วันที่ 25 กันยายน เขาได้เซ็นสัญญากับ ซัลฟอร์ด ซิตี้ทีมในลีกทูด้วยสัญญาระยะสั้นจนถึงเดือนมกราคม 2022 ^{[ 46 ]}เขาประเดิมสนามในวันเดียวกัน โดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังในเกมลีกกับนอร์ทแธมป์ตัน ทาวน์ [ ^{47 ] ประตู}แรกของเขาสำหรับสโมสรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ทำให้ซัลฟอร์ดนำ 3-2 ในเกมที่ชนะลีดส์ ยูไนเต็ด U21 ^ด้วย สกอร์ 5-3 ในรายการEFL Trophy [ ^{48 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 โอเตห์ย้ายไปร่วมทีมครอว์ลีย์ ทาวน์ ใน ลีก ทู แบบไม่มีค่าตัวหลังจากถูกปล่อยตัวจากซัลฟอร์ด^{[ 49 ]}ผู้จัดการทีมจอห์น เย็มส์แสดงความยินดีที่ได้เซ็นสัญญากับโอเตห์ โดยกล่าวว่าเขามี "สิ่งที่ต้องพิสูจน์" ^{[ 50 ]}ประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรเกิดขึ้นในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ โดยทำประตูขึ้นนำในเกมที่ชนะฮาร์โรเกต ทาวน์ 3-1 [ ^{51 ] ซึ่ง}เป็นชัยชนะครั้งแรกของครอว์ลีย์เหนือฮาร์โรเกต^{[ 52 ]}

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 โอเตห์กลับมาที่วอลซอลล์อีกครั้ง คราวนี้เป็นการย้ายถาวรจากครอว์ลีย์^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2024 โอเตห์เซ็นสัญญากับสโมสรเดอะนิวเซนต์ ส ในลีกไซมรูพรีเมียร์^{[ 54 ]}โอเตห์จบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 18 ประตู ขณะที่พวกเขาคว้าแชมป์สามรายการ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 โอเตห์ถูกแฟนบอลเหยียดเชื้อชาติ ในระหว่างการแข่งขันกับ เอฟเค ชเคนดิยา^{[ 55 ]}

เขาออกจากสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ^{[ 56 ]}

เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2568 โอเตห์เข้าร่วมสโมสรสกันธอร์ป ยูไนเต็ด ในเนชั่นแนลลีกโดยไม่มีสัญญา เพื่อลงเล่นในฐานะผู้ทดสอบในเกมเนชั่นแนลลีกคัพกับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด^{[ 57 ]}โอเตห์ลงเล่นครบ 90 นาที และทำประตูแรกของเกมได้^{[ 58 ]}

โอเตห์เซ็นสัญญากับเบรนทรีทาวน์เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 59 ]}โอเตห์ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกให้กับเบรนทรีทาวน์ในเกมกับโวคิงเอฟซี โดยเขาทำประตูเดียวของเกมนั้น^{[ 60 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 โอเตห์ย้ายไปร่วมทีมดาเกนแฮม แอนด์ เรดบริดจ์ ใน เนชั่นแนลลีก เซาท์ ด้วยสัญญาจนถึงสิ้นฤดูกาล^{[ 61 ]}ในวันเดียวกันนั้น โอเตห์ได้ลงเล่นนัดแรกและทำประตูแรกให้กับสโมสรในเกมที่ชนะชิปเพนแฮม ทาวน์ 4-2 ^{[ 62 ]}

โอเตห์เป็นผู้เล่นเกมรุกที่มีความสามารถรอบด้าน สามารถเล่นได้หลายตำแหน่งและหลายบทบาท เขาชอบเล่นเป็นกองหน้าตัวกลางแต่ก็สามารถเล่นเป็นปีกหรือกองหน้าตัวที่สองได้^{[ 63 ]}

โอเตห์เกิดในอังกฤษและมีเชื้อสายไนจีเรียและจาเมกา^{[ 64 ]}

ณ วันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2568

• Aramide Oteh at Soccerbase