อาร์คาดี
สมาคมอาร์คาดีหรือเรียกสั้นๆ ว่าอาร์คาดีเป็น องค์กร รักร่วมเพศ ของฝรั่งเศส ที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 โดยอังเดร บอเดรีอดีตนักศึกษาศาสนศาสตร์และศาสตราจารย์ด้านปรัชญา[ 1 ]นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1950 จนถึงกลางทศวรรษ 1970 อาร์คาดีมีบทบาทสำคัญในชีวิตของชาวรักร่วมเพศชาวฝรั่งเศส ทั้งในฐานะองค์กรทางการเมืองและสังคม[ 2 ]
การก่อตั้ง
สมาคม Arcadie ก่อตั้งขึ้นในปี 1954 ในฐานะกลุ่มรักร่วมเพศกลุ่มแรกในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส [ 1 ] [ 3 ] เป้าหมายขององค์กรคือ "การนำเสนอผู้รักร่วมเพศในฐานะบุคคลที่น่านับถือ มีวัฒนธรรม และมีศักดิ์ศรี สมควรได้รับการยอมรับทางสังคมมากขึ้น" [ 2 ]สมาคม Arcadie ยังมีเป้าหมายที่จะ "ให้ความรู้แก่ผู้รักร่วมเพศที่เป็นผู้ใหญ่ ซึ่งอ่อนแอและขาดความรู้จนไม่สามารถดำรงชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีได้ด้วยตนเอง" ผ่านกิจกรรมทางสังคมและผ่านสิ่งพิมพ์ของสมาคม คือRevue Arcadie [ 2 ]
เรฟเว่ อาร์คาดี
สมาคม Arcadie เริ่มตีพิมพ์วารสารวรรณกรรมArcadie: revue littéraire et scientifiqueซึ่งกลายเป็นสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับกลุ่มรักร่วมเพศที่สำคัญที่สุดของฝรั่งเศสในยุคนั้น ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2497 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลจะอ้างว่าเริ่มตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2490 ก็ตาม[ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] ในช่วงหลายปีที่ดำเนินการArcadieได้รับความนิยมในหมู่นักปัญญาชนชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงหลายคนJean Cocteauได้ส่งภาพวาดเด็กชายให้กับฉบับแรกของวารสาร[ 1 ] [ 5 ]วารสาร Arcadieยังคงตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องจนถึงปี พ.ศ. 2525 เมื่อกฎหมายเกี่ยวกับพฤติกรรมรักร่วมเพศถูกเปลี่ยนแปลงให้เหมือนกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมรักต่างเพศ[ 8 ]การเน้นย้ำเรื่อง "ศักดิ์ศรี" และ "ความน่าเคารพ" ทำให้วารสาร Arcadieเริ่มไม่สอดคล้องกับองค์กรทางการเมืองของกลุ่มรักร่วมเพศที่เรียกร้องสิทธิพลเมืองสำหรับเกย์และเลสเบี้ยนในฝรั่งเศสมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเห็นว่าข้อความของบทวิจารณ์ไม่มีประสิทธิภาพในการสร้างการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอีกต่อไป และเห็นองค์กรที่มีความก้าวหน้ามากขึ้นได้รับสิทธิสำหรับกลุ่มรักร่วมเพศ บรรณาธิการจึงตัดสินใจยุติการตีพิมพ์[ 9 ]
คลับอาร์เคดี้
ในปี พ.ศ. 2490 คลับอาร์คาดีได้ซื้อคลับเฮาส์ในปารีส[ 1 ]ซึ่งใช้เป็นที่จัดงานสังสรรค์ การพูดคุย และกิจกรรมทางวัฒนธรรม[ 10 ]
สโมสรพยายามนำเสนอบุคคลที่เป็นเกย์และเลสเบี้ยนในฐานะสมาชิกทั่วไปของสังคมฝรั่งเศส นักประวัติศาสตร์ Michael Sibalis อธิบายความเชื่อของกลุ่มว่า "ความเป็นปรปักษ์ของสาธารณชนต่อผู้รักร่วมเพศส่วนใหญ่เกิดจากพฤติกรรมที่น่ารังเกียจและสำส่อนของพวกเขา ผู้รักร่วมเพศจะได้รับความเห็นที่ดีจากสาธารณชนและเจ้าหน้าที่โดยการแสดงให้เห็นว่าตนเองมีความรอบคอบ มีศักดิ์ศรี มีคุณธรรม และน่าเคารพนับถือ" [ 11 ]ด้วยเหตุนี้Arcadieจึงห้ามการแสดงความรักโรแมนติกอย่างเปิดเผย เช่น การจูบกันบนฟลอร์เต้นรำ[ 1 ]
ในช่วงเวลาต่างๆ ในประวัติศาสตร์ Arcadie ยังให้การสนับสนุนกิจกรรมในจังหวัดต่างๆ ของฝรั่งเศสและในเบลเยียมอีกด้วย สโมสร Arcadie ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Club littâeraire et scientifique des Pays Latins (CLESPALA) และ Paris-Club อีกด้วย[ 10 ]
วิวัฒนาการและการยุบเลิก
คลับอาร์คาดีถูกยุบในปี พ.ศ. 2525 และการตีพิมพ์Revue Arcadieก็ยุติลงไม่นานหลังจากที่กฎหมายที่ควบคุมพฤติกรรมรักร่วมเพศถูกปรับให้สอดคล้องกับกฎหมายที่ควบคุมพฤติกรรมรักต่างเพศ[ 8 ]
ในจดหมายฉบับสุดท้ายถึงผู้อ่านArcadieที่ตีพิมพ์ในฉบับวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2525 ผู้นำของสมาคมได้อธิบายเหตุผลในการปิดชมรมและยุติการตีพิมพ์วารสาร: [ 9 ]
[Arcadie] ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1957 ได้ตัดสินใจยุบกิจการในช่วงที่มีการเลือกตั้งทั่วไป การประชุมใหญ่ในวันที่ 13 พฤษภาคม เป้าหมายที่แต่ละคนได้ตั้งไว้ การสร้างสรรค์ผลงานของ [Arcadie] เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลา 25 ปีที่ผ่านมา กิจกรรมหลายปี และไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พวกเขาก็ยังคงสร้าง...? พันธมิตรยังคงอยู่ ยุคสมัยเปลี่ยนไปมาก เปลี่ยนไปเยอะเกินไป บางคนก็คงจะ... กล่าวคือ การประกาศที่เจ็บปวดนี้เกิดขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา สโมสรไม่สามารถดำรงอยู่ได้อีกต่อไป นับตั้งแต่วันที่มันกลายเป็น... ที่นี่เป็นพื้นที่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เป็นพื้นที่แห่งความสุข ความสนุกสนาน และสำหรับคนจำนวนน้อยเกินไป มันเป็นพื้นที่สำหรับการไตร่ตรอง ความสุภาพ ความเคารพ และมิตรภาพ ไม่ได้สร้างขึ้นมาเพียงเพื่อมอบสภาพแวดล้อมที่ดีขึ้นสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ไม่เหมือนใคร การเต้นรำ กิจกรรมทางวัฒนธรรมที่เรียกกันว่านั้นตายไปแล้ว สำหรับพวกคุณที่อยู่ในปารีส ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ที่กำลังอ่านข้อความนี้ ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อรักษาสิ่งเหล่านี้ไว้ การมีส่วนร่วมแม้เพียงเล็กน้อยผ่านการปรากฏตัวของคุณ... โลกแห่ง... ความปล่อยปละละเลย ความไม่รับผิดชอบ ความไร้สาระ ความลามกอนาจาร และอื่นๆ กลุ่มคนรักร่วมเพศทำลายสถิติในเรื่องที่น่าเศร้าเรื่องนี้ - พังทลายลง พลังงานของเราและทำให้กิจกรรมต่างๆ ดำเนินต่อไปได้ แม้ว่าจะไม่มีประโยชน์อีกต่อไปแล้วก็ตาม การที่สิ่งใดสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของผู้ก่อตั้งสโมสรนั้นเป็นเรื่องไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง --อ้างอิงใน Gunther (2004)
บรรณานุกรม
- จาบลอนสกี้, โอลิเวียร์. « Arcadie », Dictionnaire des วัฒนธรรมสมชายชาตรีและเลสเบี้ยน , Larousse, 2003
- แจ็คสัน, จูเลียน. « Arcadie : sens et enjeux de « l'homophilie » en France, 1954–1982 », Revue d'histoire moderne et contemporaine , ฉบับที่ 53-4, 2549
- Jackson, Julian T. « Sur l'homosexualité en France au XXe siècle (entretien avec Hervé Baudry) », La Ligne d'ombre , หมายเลข 2, 2007
- แจ็คสัน, จูเลียน. « Arcadie », La vie homosexuelle en France, de l'après-guerre à la dépénalisation , Editions Autrement, ปารีส, 2009
- ไมล์ส, คริสโตเฟอร์. « Arcadie, ou l'impossible éden » , La Revue h , ฉบับที่ 1, 1996.
- มิลเลอร์, นีล . จากอดีต: ประวัติศาสตร์เกย์และเลสเบี้ยนตั้งแต่ปี 1869 จนถึงปัจจุบัน. นิวยอร์ก: วินเทจบุ๊คส์, ค.ศ. 1995.
- ซิเดริส, จอร์จ. « Des folles de Saint-Germain-des-prés au fléau social » , ในEsther Benbassaและ J.-C. Attias, La Haine de soi , Bruxelles, คอมเพล็กซ์, 2000.
อ่านเพิ่มเติม
จูเลียน แจ็กสัน, การใช้ชีวิตในดินแดนอาร์เคเดีย: เรื่องรักร่วมเพศ การเมือง และศีลธรรมในฝรั่งเศส ตั้งแต่ยุคปลดปล่อยจนถึงโรคเอดส์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 15 ธันวาคม 2009
แหล่งข้อมูลจดหมายเหตุ
- เอกสาร Arcadie Records ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1979 (ปริมาตร 0.2 ลูกบาศก์ฟุต) ถูกเก็บรักษาไว้ที่แผนกหนังสือหายากและต้นฉบับของหอสมุดมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์