ถนนอาร์เชอร์
ถนนอาร์เชอร์เป็นถนนสายสั้นๆ ในย่านโซโหใจกลางกรุงลอนดอนที่เชื่อมระหว่างถนนรูเพิร์ตกับถนนเกรทวินด์มิลล์ ถนนสายนี้โด่งดังในฐานะสถานที่พบปะของนักดนตรีแจ๊สและวงดนตรีเต้นรำตั้งแต่ทศวรรษ 1920 จนถึงทศวรรษ 1950
ประวัติศาสตร์


การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุด (ในชื่อ "Arch Street") พบในสมุดบันทึกอัตราภาษีของตำบลในปี ค.ศ. 1675 ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1740 ชื่อได้เปลี่ยนเป็น Archer Street [ 1 ]เดิมที (จนถึงทศวรรษ ค.ศ. 1830) ถนนนี้เชื่อมต่อกับ Rupert Street โดยทางเดินแคบๆ ที่เป็นมุมฉากเท่านั้น[ 2 ]
ที่ผับเรดไลออน (สร้างขึ้นในปี 1793 ที่มุมถนนอาร์เชอร์และถนนเกรทวินด์มิลล์) คาร์ล มาร์กซ์และเฟรเดอริก เองเกลส์ได้บรรยายเกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์และนำเสนอโครงร่างของแถลงการณ์คอมมิวนิสต์ เป็นครั้งแรก ซึ่ง ตีพิมพ์ในปี 1848 [ 3 ]ผับปิดตัวลงในปี 2005 โรงละครวินด์มิลล์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการแสดงหุ่นเปลือยเปิดทำการในปี 1931 และดำเนินกิจการจนถึงปี 1964 [ 4 ]ตั้งอยู่ในอาคารเดียวกันกับ โรงละคร อพอลโลและ โรงละคร ลิริกซึ่งประตูเวทีเปิดออกสู่ถนนอาร์เชอร์[ 5 ]
อาคารเลขที่ 6 สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ส่วนหน้าของอาคารเลขที่ 7 และเลขที่ 16 สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1800 [ 2 ]อาคารเลขที่ 9-11 ถนนอาร์เชอร์ - อาร์เชอร์ สตรีท แชมเบอร์ส - สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1882/3 เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของช่างฝีมือ มีป้ายจารึกระบุถึงการปรับปรุงใหม่ ซึ่งแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1981 [ 6 ]อาคารเลขที่ 12 เคยเป็น ร้าน ขายอาหารสำเร็จรูปของGiovanni Defendi ในช่วงปี ค.ศ. 1880 ต่อมาเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนการแสดง Italia Contiตั้งแต่ปี ค.ศ. 1945 ถึง ค.ศ. 1972 และเปิดเป็น ร้านอาหาร Bocca di Lupoในปี ค.ศ. 2009 อาคาร London Orchestral Association (ปี ค.ศ. 1912 ออกแบบโดยสถาปนิกHenry Percy AdamsและCharles Holden ) ครอบคลุมอาคารเลขที่ 13 และ 14 [ 7 ]ภาพนูนต่ำEuterpe (ปี ค.ศ. 1912) โดยCharles James Pibworth (ค.ศ. 1878-1958) อยู่บนส่วนหน้าของอาคาร
แจ๊ส
ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1920 โดยเฉพาะในวันจันทร์ นักดนตรีวงแจ๊สและวงเต้นรำเริ่มมารวมตัวกันที่ถนนอาร์เชอร์เพื่อพบปะสังสรรค์ มองหางานแสดง และรับค่าจ้างจากงานแสดงก่อนหน้านี้[ 8 ]ตามที่จิม ก็อดโบลต์ กล่าวไว้ ว่า "ที่นี่เป็นทั้งสโมสรสังคมและศูนย์จัดหางาน และหน้าที่หลังนี้ถูกใช้ประโยชน์โดย 'ผู้จัดหางาน' สำหรับวงดนตรีตั้งแต่สามคนไปจนถึงวงออร์เคสตราขนาดสามสิบคนสำหรับรายการโทรทัศน์สุดอลังการ" [ 9 ]
นักดนตรีต่างถูกดึงดูดให้มาที่ถนนอาร์เชอร์เนื่องจากมีสถานบันเทิงมากมายในบริเวณใกล้เคียง และเนื่องจากอยู่ใกล้กับโรงละครและคลับต่างๆ ที่สามารถหางานทำได้ แต่ก็มีข้อเสนอแนะว่าลักษณะเฉพาะของสมาคมวงดุริยางค์ลอนดอนบนถนนอาร์เชอร์ (LOA รวมกับสหภาพนักดนตรีในปี 1921) [ 10 ]และความลังเลในตอนแรกที่จะรับสมาชิกวงดนตรีแจ๊สและวงดนตรีเต้นรำที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 ทำให้เหล่านักดนตรีเหล่านี้ถูกบังคับให้พบปะกันนอกสถานที่หรือบริเวณใกล้เคียง การรวมตัวกันที่ถนนอาร์เชอร์ทำหน้าที่เป็นแหล่งทรัพยากรสำหรับการจ้างนักดนตรีเพื่อตอบสนอง " กระแสชาร์ลสตัน " ในช่วงทศวรรษ 1920 และต่อมาสำหรับวงดนตรีขนาดใหญ่ที่เล่นในห้องเต้นรำ งานสังคม และเรือสำราญ นอกจากนี้ยังช่วยรักษาความสามัคคีในหมู่นักดนตรีจำนวนมากที่พบว่าตนเองว่างงานในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในทศวรรษ 1930 [ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2491 นักดนตรีบีบ็อปชาวอังกฤษได้ก่อตั้งคลับอีเลเวนขึ้นที่เลขที่ 41 ถนนเกรทวินด์มิลล์ ซึ่งอยู่ห่างจากถนนอาร์เชอร์เพียงหนึ่งนาที[ 12 ]โรงแรมฮาร์โมนีอินน์ ซึ่งตั้งอยู่กลางถนนอาร์เชอร์ เปิดทำการในปี พ.ศ. 2493 โดยจอร์จ ซิปแทค ผู้ลี้ภัยชาวเช็ก เป็นร้านอาหารเปิดตลอดคืนและเป็นที่นิยมของนักดนตรีแจ๊สและอาชญากร[ 13 ]รอนนี สก็อตต์ , ปีเตอร์ คิง , เบนนี กรีน , เดเร็ก ฮัมเบิล , โทนี ครอมบีและจิมมี เดอชาร์เป็นหนึ่งในนักดนตรีที่คิดริเริ่มก่อตั้งวงดนตรีร่วมมือกัน 9 ชิ้นขึ้นที่นั่นในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2493 ซึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญในวงการแจ๊สของอังกฤษ[ 14 ]
เมื่อถึงปลายทศวรรษ 1950 จำนวนนักดนตรีที่รวมตัวกันในถนนอาร์เชอร์ลดลงอย่างมาก[ 15 ]ถึงกระนั้น ในปี 1961 กองกำลังตำรวจลอนดอนก็รู้สึกว่าจำเป็นต้องสั่งปราบปรามการรวมตัวของนักดนตรีบนถนนอาร์เชอร์ในวันจันทร์ระหว่างเวลา 14.00 น. ถึง 17.00 น. [ 16 ]กอร์ดอน ทอมป์สัน ได้อธิบายว่าถนนสายนี้ยังคงมีบทบาทสำคัญในยุคแรกๆ ของดนตรีร็อกอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1960 [ 17 ]
'Archer Street jazz' บางครั้งถูกใช้เป็นคำดูถูกเมื่อดนตรีแจ๊สแตกออกเป็นสองฝ่าย คือ ฝ่ายฟื้นฟูและฝ่ายสมัยใหม่หลังสงคราม โดยหมายถึงจุดกึ่งกลางที่ถูกดูหมิ่นระหว่างสองฝ่ายนี้ นั่นคือ ดนตรีแจ๊สที่เล่นเพื่อผลกำไรทางการค้ามากกว่าความถูกต้องทางศิลปะหรือความเชื่อมั่น[ 18 ]
สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์
สารคดีของ BBC เรื่องThe Streetซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี 1985 ได้รวบรวมคลิปของ Archer Street และตัวละครหลายตัวจากฟิล์ม 8 มม. ที่ถ่ายทำในช่วงทศวรรษ 1950 โดยDenis Roseนัก ทรัมเป็ตและนักเปียโน [ 19 ] [ 20 ]
ภาพยนตร์เรื่องMurder at the Windmill ในปี 1949 เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่แสดงภาพภายในโรงละคร Windmill นอกจากนี้ยังมีภาพของถนน Archer Street ที่ประตูหลังเวทีด้วย[ 21 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- สารคดีเรื่อง "The Street"ของ BBC (กันยายน 1985)
- ประวัติสหภาพนักดนตรี ถนนอาร์เชอร์ ลอนดอน
- Archer Street Drag , George Chisholm (1939)