กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

อนุสรณ์สถานเรือยูเอสเอส อริโซนา

อนุสรณ์ สถานเรือ ยูเอสเอส อริโซนา ที่ เพิร์ลฮาร์เบอร์ ใน โฮโนลูลู รัฐ ฮาวาย เป็นสถานที่ฝังศพ ของทหารเรือและ นาวิกโยธิน 1,102 นาย จากทั้งหมด 1,177 นาย ที่เสียชีวิตบนเรือ ยูเอสเอส...

อนุสรณ์สถานเรือยูเอสเอสอริโซนา

พิกัด : 21°21′54″เหนือ157°57′0″ตะวันตก / 21.36500°N 157.95000°W / 21.36500; -157.95000

อนุสรณ์สถานเรือยูเอสเอสอริโซนา
อนุสรณ์สถานเรือรบ ยูเอสเอส อริโซน่าในปี 2002
แผนที่แสดงที่ตั้งของอนุสรณ์สถานเรือรบยูเอสเอส อริโซนา
แผนที่แสดงที่ตั้งของอนุสรณ์สถานเรือรบยูเอสเอส อริโซนา
ที่ตั้งเพิร์ลฮาร์เบอร์
เมืองที่ใกล้ที่สุดโฮโนลูลู ฮาวาย
พิกัด21°21′54″เหนือ157°57′0″ตะวันตก / 21.36500°N 157.95000°W / 21.36500; -157.95000
พื้นที่10.50 เอเคอร์ (4.25 เฮกตาร์)
ที่จัดตั้งขึ้น30 พฤษภาคม 2505
ผู้เยี่ยมชม1,556,808 (ในปี 2548)
หน่วยงานปกครองกรมอุทยานแห่งชาติกองทัพเรือสหรัฐฯ
เว็บไซต์อนุสรณ์สถานแห่งชาติเพิร์ลฮาร์เบอร์

อนุสรณ์สถานเรือยูเอสเอสอริโซนาที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ในโฮโนลูลูรัฐฮาวายเป็นสถานที่ฝังศพ ของทหารเรือและ นาวิกโยธิน1,102 นาย จากทั้งหมด 1,177 นาย ที่เสียชีวิตบนเรือ ยูเอสเอส  อริโซนาระหว่างการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1941 และเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ในวันนั้น การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์นำไปสู่การที่สหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง

อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1962 และมีผู้เข้าชมมากกว่าสองล้านคนต่อปี[ 1 ]สามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือเท่านั้น โดยจะคร่อมอยู่บนตัวเรือรบที่จมอยู่ใต้น้ำโดยไม่สัมผัสกัน ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการโจมตี เรือรับส่งไปและกลับจากอนุสรณ์สถาน และบริการนักท่องเที่ยวทั่วไป มีให้บริการที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวอนุสรณ์สถานเรือรบยูเอสเอสอริโซนาซึ่งเปิดทำการในปี 1980 และดำเนินการโดยกรมอุทยานแห่งชาติซากเรือรบที่จมอยู่ใต้น้ำได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1989 [ 2 ]

อนุสรณ์สถานเรือรบ ยูเอสเอส อริโซนาเป็นหนึ่งในหลายสถานที่ในฮาวายที่เป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานแห่งชาติเพิร์ลฮาร์เบอร์

อนุสรณ์

แนวคิดและการระดมทุน

เรือรบยูเอส  เอส อริโซนาจมและลุกไหม้ระหว่างการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1941
เรือรบยูเอสเอส อริโซนาในช่วงทศวรรษ 1950

ในช่วงระหว่างและหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองโครงสร้างส่วนบนที่เสียหายของเรืออริโซนาถูกรื้อออก และเริ่มมีการดำเนินการสร้างอนุสรณ์สถาน ณ ส่วนที่เหลือของตัวเรือที่จมอยู่ใต้น้ำ

โรเบิร์ต ริปลีย์ ผู้โด่งดัง จากรายการRipley's Believe It or Not!ได้ไปเยือนเพิร์ลฮาร์เบอร์ในปี 1942 หกปีต่อมา ในปี 1948 เขาได้ออกอากาศทางวิทยุจากเพิร์ลฮาร์เบอร์ หลังจากนั้น ด้วยความช่วยเหลือจากดัก สโตเรอร์ เพื่อนสนิทของเขา เขาได้ติดต่อกับกระทรวงกองทัพเรือเขาเขียนจดหมายถึงพลเรือตรี เจ.เจ. แมนนิง แห่งสำนักอู่เรือและท่าเรือเกี่ยวกับความปรารถนาของเขาที่จะสร้างอนุสรณ์สถานถาวร

จดหมายจากพลเรือตรี เจ.เจ. แมนนิง ถึง โรเบิร์ต ริปลีย์ เกี่ยวกับความจำเป็นในการสร้างอนุสรณ์สถานถาวร ณ เพิร์ลฮาร์เบอร์

แม้ว่าแนวคิดดั้งเดิมของริปลีย์เกี่ยวกับการสร้างอนุสรณ์สถานจะถูกละเลยเนื่องจากค่าใช้จ่าย แต่กองทัพเรือก็ยังคงสานต่อแนวคิดในการสร้างอนุสรณ์สถานต่อไป คณะกรรมการอนุสรณ์สถานสงครามแปซิฟิกถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1949 เพื่อสร้างอนุสรณ์สถานถาวรในฮาวาย พลเรือเอกอาเธอร์ ดับเบิลยู. แรดฟอร์ดผู้บัญชาการกองเรือแปซิฟิกได้ติดตั้งเสาธงไว้ที่เสากระโดงหลักของเรืออริโซนาในปี 1950 และเริ่มต้นประเพณีการชักธงขึ้นและลง ในปีเดียวกันนั้นเอง อนุสรณ์สถานชั่วคราวก็ถูกสร้างขึ้นเหนือส่วนที่เหลือของดาดฟ้าเรือ[ 3 ]แรดฟอร์ดได้ขอเงินทุนสำหรับอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 1951 และ 1952 แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณในช่วงสงคราม เกาหลี

กองทัพเรือได้วางอนุสรณ์สถานถาวรแห่งแรก ซึ่งเป็นหินบะซอลต์และแผ่นจารึกสูง 10 ฟุต (3 เมตร) ไว้เหนือห้องดาดฟ้ากลางเรือเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2498 [ 4 ]ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์อนุมัติการสร้างอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี พ.ศ. 2491 กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดให้ต้องจัดหาเงินทุนจากภาคเอกชนสำหรับอนุสรณ์สถานแห่งนี้ ซึ่งมีงบประมาณ 500,000 ดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้อุดหนุนค่าใช้จ่ายของอนุสรณ์สถานจำนวน 200,000 ดอลลาร์

การสนับสนุนหลัก[ 5 ]ต่ออนุสรณ์สถานประกอบด้วย:

ในระหว่างขั้นตอนการวางแผน วัตถุประสงค์ของอนุสรณ์สถานเป็นหัวข้อของวิสัยทัศน์ที่แข่งขันกัน บางคนกระตือรือร้นที่จะให้เป็นเครื่องบูชาแก่ลูกเรือของเรืออริโซนาในขณะที่คนอื่นๆ คาดหวังว่าจะอุทิศให้กับทุกคนที่เสียชีวิตในเขตสงครามแปซิฟิก[ 8 ]ในที่สุด กฎหมายที่อนุญาตและให้ทุนสนับสนุนอนุสรณ์สถาน (HR 44, 1961) ได้ประกาศว่าเรืออริโซนาจะ "ได้รับการบำรุงรักษาเพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึงสมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ ที่สละชีวิตเพื่อประเทศชาติระหว่างการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ฮาวาย เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484" [ 9 ] [ 8 ]

ออกแบบ

มุมมองภายนอก

อนุสรณ์สถานแห่งชาติได้รับการออกแบบโดยอัลเฟรด ไพรส์สถาปนิกจากโฮโนลูลูซึ่งถูกควบคุมตัวที่เกาะแซนด์ในช่วงเริ่มต้นสงครามในฐานะศัตรูของประเทศเนื่องจากเกิดในออสเตรีย[ 10 ]กองทัพเรือสหรัฐฯระบุว่าอนุสรณ์สถานจะต้องอยู่ในรูปแบบสะพานลอยอยู่เหนือเรือและสามารถรองรับผู้คนได้ 200 คน

โครงสร้างยาว 184 ฟุต (56 เมตร) มีสองยอดที่ปลายแต่ละด้านเชื่อมต่อกันด้วยส่วนที่หย่อนลงตรงกลางโครงสร้าง ในตอนแรกนักวิจารณ์เรียกการออกแบบนี้ว่า "กล่องนมที่ถูกบีบ" [ 11 ]

Preis อธิบาย สถาปัตยกรรมของอนุสรณ์สถาน USS Arizonaว่า "โครงสร้างที่หย่อนคล้อยตรงกลางแต่ตั้งตระหง่านและแข็งแกร่งที่ปลายทั้งสองข้าง แสดงถึงความพ่ายแพ้ในตอนต้นและชัยชนะในที่สุด ... ผลโดยรวมคือความสงบสุข ไม่มีการเน้นย้ำถึงความเศร้าโศก เพื่อให้แต่ละคนได้ไตร่ตรองถึงการตอบสนองส่วนตัวของตนเอง ... ความรู้สึกภายในสุดของตนเอง" [ 12 ]

คำอธิบาย

"เพื่อรำลึกถึงเหล่าทหารหาญผู้ถูกฝังไว้ ณ ที่นี้ และเพื่อนร่วมเรือของพวกเขา ผู้สละชีพในสมรภูมิรบเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1941 บนเรือยูเอสเอส อริโซนา" — จารึกบนแผ่นหินอ่อนพร้อมรายชื่อผู้เสียชีวิตอันทรงเกียรติ ของเรือ อริโซนา

อนุสรณ์สถานแห่งชาติมีสามส่วนหลัก ได้แก่ ทางเข้า ห้องประชุม และศาลเจ้า ห้องประชุมกลางมีหน้าต่างบานใหญ่เจ็ดบานที่เปิดโล่งทั้งบนผนังและเพดาน เพื่อรำลึกถึงวันที่ถูกโจมตี มีข่าวลือว่าหน้าต่างทั้ง 21 บานนั้นเป็นสัญลักษณ์แทนการยิงปืนใหญ่ 21 นัด หรือนาวิกโยธิน 21  นายที่ยืนสงบนิ่งอยู่เหนือหลุมศพของผู้เสียชีวิต แต่ไกด์นำเที่ยวในสถานที่ได้ยืนยันแล้วว่านั่นไม่ใช่เจตนาของสถาปนิก อนุสรณ์สถานยังมีช่องเปิดบนพื้นซึ่งมองเห็นดาดฟ้าเรือที่จมอยู่ใต้น้ำ จากช่องเปิดนี้เองที่ผู้มาเยือนสามารถแสดงความเคารพโดยการโยนดอกไม้เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารเรือผู้เสียชีวิต ในอดีต มีการโยน พวงมาลัยดอกไม้ลงในน้ำ แต่เนื่องจากเชือกจากพวงมาลัยเป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล ปัจจุบันจึงมีการวางพวงมาลัยไว้บนราวกันตกด้านหน้าชื่อของผู้เสียชีวิตแทน

หนึ่งใน สมอเรือ แอริโซนาที่มีน้ำหนัก 19,585 ปอนด์ (8,884 กิโลกรัม) จำนวนสามอัน ถูกจัดแสดงอยู่ที่ทางเข้าศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ( อีกหนึ่งในสองอันอยู่ที่อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแอริโซนาในเมืองฟีนิกซ์ ) ระฆังเรือ หนึ่งในสองใบ ก็อยู่ในศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเช่นกัน (ระฆังอีกใบหนึ่งอยู่ที่หอนาฬิกาของศูนย์อนุสรณ์นักศึกษา มหาวิทยาลัยแอริโซนาในเมืองทูซอน )

ศาลเจ้าที่อยู่สุดทางเป็นกำแพงหินอ่อนที่มีชื่อของผู้เสียชีวิตทั้งหมดบนเรืออริโซนาซึ่งได้รับการปกป้องด้วยเชือกกำมะหยี่ ทางด้านซ้ายของกำแพงหลักมีแผ่นป้ายขนาดเล็กซึ่งมีชื่อของลูกเรือประมาณสามสิบคนที่รอดชีวิตจากการจมเรือในปี 1941 ลูกเรือที่รอดชีวิตจากเรืออริโซนา (หรือครอบครัวของพวกเขาในนามของพวกเขา) สามารถนำเถ้ากระดูกของพวกเขาไปฝังไว้ในซากเรือโดยนักดำน้ำของกองทัพเรือสหรัฐฯ ได้[ 13 ] (ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากเรืออริโซนาลูคอนเตอร์เสียชีวิตในเดือนเมษายน 2024 เมื่ออายุ 102 ปี) [ 14 ]

ประวัติศาสตร์

"น้ำตาแห่งอริโซนา " คราบน้ำมันปรากฏให้เห็นบนผิวน้ำเหนือเรือรบที่จมอยู่ใต้น้ำ

อนุสรณ์สถานเรือรบ ยูเอสเอสอริโซนาได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1962 ( วันรำลึกถึงผู้เสียสละ ) โดย นาย โอลิ่น อี. ทีค สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร แห่งรัฐเท็กซัสและประธานคณะกรรมการกิจการทหารผ่านศึกและนายจอห์น เอ. เบิร์นส์ผู้ ว่าการรัฐ ในอนาคต

It was listed on the National Register of Historic Places on October 15, 1966. While the wreck of the Arizona was declared a National Historic Landmark in 1989, the memorial does not share this status. Rather, it is listed separately from the wreck on the National Register of Historic Places. The joint administration of the memorial by the United States Navy and the National Park Service was established on September 9, 1980.

Oil leaking from the sunken battleship can still be seen rising from the wreckage to the water's surface. This oil is sometimes referred to as "the tears of the Arizona"[15][16] or "black tears".[17] In a National Geographic feature published in 2001, concerns were expressed that the continued deterioration of the Arizona's bulkheads and oil tanks from saltwater corrosion could pose a significant environmental threat from a rupture, resulting in a significant release of oil.[18] The National Park Service states it has an ongoing program that closely monitors the submerged vessel's condition.

The Park Service, as part of its Centennial Initiative celebrating its 100th anniversary in 2016, developed a "mobile park" to tour the continental United States to increase exposure of the park. The mobile park also collected oral histories of the attack on Pearl Harbor.[19][20]

Maintenance

The marble wall is vulnerable to the presence of salt water vapor which causes stains and erosion damage to gradually appear. The original wall was replaced in 1984 and the first replacement wall was replaced in 2014.

USS Missouri

The USS Missouri and USS Arizona memorials.

Upon the deck of the battleshipUSS Missouri in Tokyo Bay, the Japanese surrendered to United States General Douglas MacArthur and Admiral Chester W. Nimitz, ending World War II. In 1999, Missouri was moved to Pearl Harbor from the United States west coast and docked behind, and in line, with USS Arizona, placing it perpendicular to the USS Arizona Memorial. The pairing of the two ships became an evocative symbol of the beginning and end of the United States' participation in the war.

ในตอนแรก เจ้าหน้าที่อนุสรณ์สถาน USS Arizonaได้วิพากษ์วิจารณ์การวางตำแหน่งของเรือMissouriโดยกล่าวว่าเรือรบขนาดใหญ่จะ "บดบัง" อนุสรณ์สถาน Arizonaเพื่อป้องกันการรับรู้เช่นนี้ เรือ Missouriจึงถูกวางไว้ด้านหลังของ อนุสรณ์สถาน Arizonaและจัดวางตำแหน่งในเพิร์ลฮาร์เบอร์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ที่เข้าร่วมพิธีทางทหารบน ดาดฟ้าด้านท้ายของ เรือMissouriมองเห็น อนุสรณ์สถาน Arizonaการตัดสินใจให้หัว เรือ Missouri หันหน้าเข้าหาอนุสรณ์สถานมีจุดประสงค์เพื่อสื่อว่า ขณะนี้ เรือMissouriคอยเฝ้าดูซากของ เรือ Arizonaเพื่อให้ผู้ที่ถูกฝังอยู่ภายใน ตัวเรือ Arizonaได้พักผ่อนอย่างสงบ มาตรการเหล่านี้ช่วยรักษาเอกลักษณ์ของ อนุสรณ์สถาน Arizonaและเรือ USS Missouri ไว้ได้ จึงช่วยปรับปรุงการรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับการมีเรือArizonaและMissouriอยู่ในท่าเรือเดียวกัน[ 21 ]

การเยี่ยมชม

โดยสาธารณชน

จุดชมวิวพร้อมเอกสารให้ข้อมูล มองเห็นแนวเรือรบอยู่ไกลๆ

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวซึ่งดำเนินการโดยกรมอุทยานแห่งชาติเปิดให้ประชาชนเข้าชมฟรี และมีพิพิธภัณฑ์จัดแสดงสิ่งของเกี่ยวกับเหตุการณ์โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ เช่น ระฆังเรือจากเรือ แอริโซนา

ผู้คนกว่าหนึ่งล้านคนเข้าเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานแห่งนี้ทุกปี[ 1 ]การเข้าถึงอนุสรณ์สถาน USS Arizonaต้องเดินทางโดยเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งต้องจองล่วงหน้าทางออนไลน์ (การจองด้วยตนเองถูกยกเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ) [ 22 ]เนื่องจากมีผู้เข้าชมจำนวนมากและจำนวนเที่ยวเรือที่จำกัด การจองส่วนใหญ่ในแต่ละวันจึงมักเต็มล่วงหน้าหลายสัปดาห์ แม้ว่าจะมีจำนวนจำกัดที่กันไว้สำหรับเปิดให้จองในวันก่อนวันเข้าชมก็ตาม[ 23 ]การเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานเป็นการเยี่ยมชมด้วยตนเอง ผู้เข้าชมยังสามารถชมภาพยนตร์สารคดีความยาว 23 นาทีเกี่ยวกับการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ซึ่งแยกต่างหากจากการเยี่ยมชมอนุสรณ์สถาน[ 24 ]เว็บไซต์ของกรมอุทยานแห่งชาติมีข้อมูลสำหรับผู้เข้าชม รวมถึงเวลาทำการและคำแนะนำเกี่ยวกับการจำหน่ายตั๋ว

เรือรบยูเอสเอส อริโซนาและพิพิธภัณฑ์ (ซ้ายกลาง) และสะพานแอดมิรัล แคลร์รี

มีบริการให้เช่า ทัวร์เสียงบรรยายหนึ่งชั่วโมงของอนุสรณ์สถานและนิทรรศการในศูนย์ฯ ซึ่งบรรยายโดยนักแสดงหญิงเจมี ลี เคอร์ติสผู้ซึ่งบิดาของเธอโทนี เคอร์ติสเป็น ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่สองและทหารเรือ สามารถเข้าชมได้ที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ภายในบริเวณศูนย์ฯ ริมชายฝั่งยังมีนิทรรศการเพิ่มเติมและ "วงกลมแห่งการรำลึก" ใกล้ๆ กันนั้นมีเรือดำน้ำดีเซลสมัยสงครามโลกครั้งที่สองยูเอสเอส  โบว์ฟินซึ่งสามารถเข้าชมได้โดยเสียค่าเข้าชมแยกต่างหาก นอกจากนี้ยังสามารถเข้าชมเรือรบยูเอสเอส มิสซูรีและพิพิธภัณฑ์การบินแปซิฟิก เพิร์ลฮาร์เบอร์ได้ แต่ต้องนั่งรถบัสไปยังเกาะฟอร์

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2561 การขนส่งทางเรือไปยังอนุสรณ์สถานถูกระงับหลังจากผู้ประกอบการเรือรายหนึ่งสังเกตเห็นรอยแตกที่ด้านนอกของเรือ แม้ว่าจะมีการซ่อมแซมแล้ว แต่รอยแตกก็ปรากฏขึ้นอีก อนุสรณ์สถานปิดทำการเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2561 และยังคงปิดอยู่จนถึงวันที่ 1 กันยายน 2562 แต่การนำเที่ยวทางเรือรอบอนุสรณ์สถานและเรือลำอื่นๆ บน Battleship Row ยังคงดำเนินต่อไป[ 25 ] [ 26 ]อนุสรณ์สถานปิดทำการอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในเดือนกันยายนและธันวาคมของปี 2564 เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยของท่าเทียบเรือ[ 27 ]

โดยนักการเมือง

พลเรือเอก แฮร์รี บี. แฮร์ริส จูเนียร์ผู้บัญชาการกองบัญชาการสหรัฐฯ ประจำแปซิฟิก , ประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐฯ , นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น และทหารเรือสหรัฐฯ ณ อนุสรณ์สถาน เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2016

นับตั้งแต่มีการเปิดอนุสรณ์สถานอย่างเป็นทางการในปี 1962 ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทุกคนได้เดินทางไปเยี่ยมชมอนุสรณ์สถานแห่งนี้ โดยนำพวงหรีดและโปรยดอกไม้ทั่วรัฐแอริโซนาเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวอเมริกันที่เสียชีวิตที่นั่น[ 28 ]เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2016 นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ของญี่ปุ่น ได้เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานแห่งนี้พร้อมกับประธานาธิบดีบารัค โอบามาและแสดงความเคารพต่อทหารที่เสียชีวิตที่นั่น อาเบะเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของญี่ปุ่นที่เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานเรือ USS Arizona 75 ปีหลังจากการโจมตีของญี่ปุ่น นับเป็นการเยือนตอบแทนการเยือน อนุสรณ์สถานสันติภาพฮิโรชิมาของโอบามาเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2016 ซึ่งเป็นการเยือนครั้งแรกของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งอยู่[ 29 ]เมื่ออาเบะวางแผนการเยือน เขาเข้าใจผิดคิดว่าเขาจะเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งคนแรกที่เยือนเพิร์ลฮาร์เบอร์ โดยไม่รู้ว่านายกรัฐมนตรีสามคนก่อนหน้าเขาได้เยือนอย่างเงียบๆ แต่เป็นทางการในปี 1951, 1956 และ 1957 รวมถึงปู่ของเขา ในปี 1957 เพื่อให้แน่ใจว่าการเยือนของอาเบะจะเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน จึงได้เลือกอนุสรณ์สถานเรือUSS Arizona [ 30 ] [ 31 ]

ในช่วงฤดูร้อนของปี 2025 ผู้อำนวยการ FBI Kash Patelได้ดำน้ำตื้นสำรวจซากเรือ[ 32 ]

เกียรตินิยม

ลูกเรือของเรือ USS  Abraham Lincoln (ซ้าย) ประจำการอยู่บริเวณราวบันได ใกล้กับ อนุสรณ์สถานเรือUSS Missouriและเรือ USS  Arizona

เรือ ทุกลำของกองทัพเรือสหรัฐฯกองรักษาชายฝั่งและ กอง เรือพาณิชย์ที่เข้าสู่ท่าเรือเพิร์ลฮาร์เบอร์ จะเข้าร่วมในประเพณี " การยืนตรงราวเรือ " บุคลากรที่ประจำการอยู่บนเรือเหล่านี้จะยืนตรงเคารพราวเรือและทำความเคารพอนุสรณ์สถานยูเอสเอส อริโซนาอย่างเคร่งขรึมขณะที่เรือค่อยๆ แล่นเข้าสู่ท่าเรือ

อริโซนาไม่ได้ประจำการแล้ว แต่ยังคงเป็นสุสานทหารสหรัฐฯ ที่ใช้งานอยู่ เมื่อผู้รอดชีวิตจากการโจมตีอริโซนาเสียชีวิต หลายคนเลือกที่จะโปรยเถ้ากระดูกของตนลงในน้ำเหนือเรือ หรือนำโกศบรรจุเถ้ากระดูกไปวางไว้ในบ่อของป้อมปืนหมายเลข 4 [ 33 ] เพื่อเป็นการแสดงความเคารพเป็นพิเศษต่อเรือและลูกเรือที่เสียชีวิต ธงชาติสหรัฐอเมริกาจึงโบกสะบัดอยู่บนเสาธง ซึ่งติดอยู่กับเสากระโดงเรือที่ถูกตัดขาดของเรือรบที่จมลง[ 34 ] อนุสรณ์สถานแห่งชาติ USS Arizonaเป็นหนึ่งในเก้าสถานที่ทางประวัติศาสตร์สำคัญที่รวมอยู่ในอนุสรณ์สถานแห่งชาติความกล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่สองในมหาสมุทรแปซิฟิกซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยรัฐสภาในปี 2008 และอุทิศในวันที่ 7 ธันวาคม 2010 [ 10 ]พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ การจัดการ และการพักผ่อนหย่อนใจของจอห์น ดี. ดิงเกลล์ จูเนียร์ ได้แบ่งอนุสรณ์สถานออกเป็นสามรัฐที่ตั้งอยู่ โดยตั้งชื่อสถานที่ในฮาวายว่า อนุสรณ์สถานแห่งชาติเพิร์ลฮา ร์ เบอร์

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • อนุสรณ์สถานเรือรบ ยูเอสเอส อริโซนาแบบอินเทอร์แอ็กทีฟถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2008 ที่Wayback Machineค้นหาชื่อในอนุสรณ์สถานแห่งนี้
  • สมาคมพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานเรือรบยูเอสเอสอริโซนา
  • อนุสรณ์เรือรบมิสซูรีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2557 ที่Wayback Machine
  • พิพิธภัณฑ์การบินแปซิฟิก เพิร์ลฮาร์เบอร์
  • วันรำลึกถึงวีรชนที่น่าจดจำ
  • บันทึกประวัติศาสตร์วิศวกรรมอเมริกัน (HAER) หมายเลข HI-13 " เรือรบยูเอสเอส อริโซนาจมอยู่ใต้น้ำนอกเกาะฟอร์ด เพิร์ลฮาร์เบอร์ โฮโนลูลู เคาน์ตีโฮโนลูลู รัฐฮาวาย "
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=USS_Arizona_Memorial&oldid=1354399920 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อนุสรณ์สถานเรือยูเอสเอส อริโซนา

อนุสรณ์ สถานเรือ ยูเอสเอส อริโซนา ที่ เพิร์ลฮาร์เบอร์ ใน โฮโนลูลู รัฐ ฮาวาย เป็นสถานที่ฝังศพ ของทหารเรือและ นาวิกโยธิน 1,102 นาย จากทั้งหมด 1,177 นาย ที่เสียชีวิตบนเรือ ยูเอสเอส...

แนวคิดและการระดมทุน

ในช่วงระหว่างและหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง โครงสร้างส่วนบน ที่เสียหายของเรือ อริ โซนา ถูกรื้อออก และเริ่มมีการดำเนินการสร้างอนุสรณ์สถาน ณ ส่วนที่เหลือของตัวเรือที่จมอยู่ใต้น้ำ

ออกแบบ

อนุสรณ์สถานแห่งชาติได้รับการออกแบบโดย อัลเฟรด ไพรส์ สถาปนิกจาก โฮโนลูลู ซึ่งถูกควบคุมตัวที่ เกาะแซนด์ ในช่วงเริ่มต้นสงครามในฐานะศัตรูของประเทศเนื่องจากเกิดในออสเตรีย [ 10 ] กองทัพเรือสหรัฐฯ

คำอธิบาย

อนุสรณ์สถานแห่งชาติมีสามส่วนหลัก ได้แก่ ทางเข้า ห้องประชุม และศาลเจ้า ห้องประชุมกลางมีหน้าต่างบานใหญ่เจ็ดบานที่เปิดโล่งทั้งบนผนังและเพดาน เพื่อรำลึกถึงวันที่ถูกโจมตี มีข่าวลือว่าหน้าต่างทั้ง 21 บานนั้นเป็นสัญลักษณ์แทน การยิงปืนใหญ่ 21 นัด หรือนาวิกโยธิน 21...