กองลาดตระเวนทหารบกที่ 10
คล่องแคล่ว	ปี 2003 – ปัจจุบัน
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
สาขา	กองทัพสวิส
พิมพ์	หน่วยรบพิเศษ
บทบาท	การลาดตระเวนพิเศษการปฏิบัติการโดยตรง
ขนาด	30 (2003) 91 (2011) 80 (ปัจจุบัน)
ส่วนหนึ่งของ	กองบัญชาการหน่วยรบพิเศษ (สวิตเซอร์แลนด์)

กองลาดตระเวนกองทัพบกที่ 10 ( เยอรมัน : Armee-Aufklärungsdetachement 10 , ฝรั่งเศส : Détachement de reconnaissance de l'armée 10 , อิตาลี : Distaccamento d'esplorazione dell'esercito 10 ) ^{[ 1 ]}เป็น หน่วย รบพิเศษของกองทัพบกสวิสที่รับผิดชอบในการดำเนิน กิจกรรม ต่อต้านการก่อการร้ายในสวิตเซอร์แลนด์และต่างประเทศ

ARD 10 เป็นหนึ่งในสองหน่วยปฏิบัติการพิเศษของสวิตเซอร์แลนด์ อีกหน่วยหนึ่งคือ "MP Spez Det." หรือ "หน่วยพิเศษของตำรวจทหาร" ซึ่งเน้นเรื่องภายในประเทศเป็นหลัก

ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปกองทัพครั้งที่ 21 ^{[ 2 ]}รายงานเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2544 ต่อสมัชชาแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์เรียกร้องให้มีการจัดตั้งหน่วยรบพิเศษที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ซึ่งสามารถดำเนินการต่อต้านการก่อการร้ายในกองทัพสวิสเพื่อปกป้องพลเมืองสวิสและทหารที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 หน่วยนี้ถูกสร้างขึ้นโดยมีพันตรีแดเนียล สโตล เป็นผู้บัญชาการคนแรกของหน่วย ทหาร 30 นายที่ได้รับการฝึกฝนหน่วยรบพิเศษ^{[ 2 ] [ 4 ]}เป็นแกนหลักของหน่วย โดยมีโครงสร้างภายในตามแบบหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2550 หน่วยคอมมานโด ARD 10 ได้เข้าร่วมในการฝึกซ้อม Cold Response 2550 [ ^{2 ] หน่วย}นี้ได้รับการเปิดตัวต่อสาธารณชนในงาน Army Day 2550 ที่เมืองลูกาโน ตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ^{[ 2 ] [ 6 ]}

นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์การก่อตั้ง ARD 10 โดยกล่าวว่าหน่วยดังกล่าวอาจดำเนินภารกิจต่อต้านการก่อการร้ายที่อาจทำให้พลเรือนตกอยู่ในอันตราย ซึ่งขัดกับภารกิจของพวกเขา^{[ 7 ]}

หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Zeit -Fragenยังอ้างว่า ARD 10 จะเป็นการทำลายความเป็นกลางของสวิตเซอร์แลนด์^{[ 8 ]}โดยกล่าวว่าสถานการณ์วิกฤตที่เกี่ยวข้องกับพลเมืองสวิตเซอร์แลนด์จะได้รับการแก้ไขผ่านการเจรจาเสมอ^{[ 7 ]}

ภายในปี 2011 หน่วยนี้มีทหารประจำการ 91 นาย^{[ 2 ] [ 6 ]}ปัจจุบันมีผู้ปฏิบัติงาน 40 นายประจำการอยู่ในหน่วย ARD 10 ^{[ 9 ]}

ARD 10 มีภารกิจบางประการที่ต้องดำเนินการตามอำนาจหน้าที่ของตน: ^{[ 2 ]}

1. การจัดซื้อจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกที่สำคัญ
2. การปกป้องพลเมืองสวิส ทหาร และสิ่งอำนวยความสะดวกหากตกอยู่ในอันตราย
3. การช่วยเหลือพลเมืองสวิสจากพื้นที่วิกฤต
4. การดำเนินการโดยตรง
5. หน่วยลาดตระเวนพิเศษ

ในบรรดาข้อกำหนดคุณสมบัติขั้นต่ำสำหรับผู้สมัครที่มีศักยภาพใน 18 สัปดาห์ ได้แก่: ^{[ 2 ] [ 10 ]}

1. วิดพื้น 50 ครั้ง
2. ซิทอัพ 60 ครั้ง
3. ดึงข้อ 10 ครั้ง
4. วิ่งครอสคันทรี 5 กิโลเมตร ในเวลาต่ำกว่า 24 นาที
5. เดิน 8 กิโลเมตรพร้อมอุปกรณ์ต่อสู้ครบชุด (เป้หนัก 15 กิโลกรัม) ในเวลาไม่ถึง 58 นาที
6. เดิน 25 กิโลเมตรพร้อมอุปกรณ์ต่อสู้ครบชุด (เป้หนัก 25 กิโลกรัม) ในเวลาไม่ถึง 3.5 ชั่วโมง
7. ว่ายน้ำ 300 เมตรให้เสร็จภายในเวลาไม่ถึง 10 นาที

ข้อกำหนดอื่นๆ ที่เป็นไปได้ ได้แก่: ^{[ 10 ]}

1. มีความสามารถในการใช้ ภาษาอังกฤษได้ดี
2. มีความเชี่ยวชาญในภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ
3. ทักษะความเป็นผู้นำ

ผู้สมัครที่ต้องสวมแว่นตาจะต้องมีสายตาอย่างน้อย0.80จึงจะได้รับการยอมรับ^{[ 10 ] [ 11 ]}

กองทัพสวิสไม่ได้กำหนดอายุขั้นต่ำสำหรับทหารที่ต้องการเข้าร่วม ARD 10 ^{[ 12 ]}

อุปกรณ์ของผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 ประกอบด้วยอุปกรณ์ป้องกันเข่า หมวกนิรภัยเคฟลาร์ และเสื้อเกราะป้องกันสะเก็ดระเบิด^{[ 13 ]}

ยานพาหนะทหารราบเบาหลักของ ARD คือAGF ^{[ 14} ] ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการ ^{บำรุง}รักษา ARD-DDR-DEE ในปี 2011 อยู่ที่ประมาณ 16 ล้านฟรังก์^{[ 2 ]}

แบบอย่าง	การกำหนดของสวิส	คำย่อของการกำหนดของสวิตเซอร์แลนด์	ต้นทาง	พิมพ์	เอกสารอ้างอิง
กล็อก 17T	ไม่มีข้อมูล	ไม่มีข้อมูล	ออสเตรีย	ปืนฝึกซ้อม	[ 15 ]
กล็อก 26T
กล็อก 17	ปืนพก 12/15 มาตรฐาน			ปืนพกแบบกึ่งอัตโนมัติ
กล็อก 26	ปืนพก 12 เคิร์ซ
เอสไอจี โปร	ปืนพก 03		สวิตเซอร์แลนด์
เฮคเลอร์ แอนด์ โคช MP5SD3	ปืนกล	ไม่มีข้อมูล	เยอรมนี	ปืนกลมือ
ซิก เอสจี 553	สตอร์มเกเวร์ 07	สต.ว. 07	สวิตเซอร์แลนด์	ปืนไรเฟิลจู่โจม	[ 13 ]
ซาโกะ ทีอาร์จี	Scharfschützengewehr 04	SSGw 04	ฟินแลนด์	ปืนไรเฟิลซุ่มยิง

ผู้สมัครที่มีศักยภาพจะต้องเข้ารับ การฝึกอบรมหน่วยรบพิเศษเต็ม18 เดือน^{[ 16 ]}หลังจากเสร็จสิ้นการรับราชการทหารภาคบังคับกับกองทัพสวิสโดยใช้เวลา 6 เดือนสำหรับการฝึกขั้นพื้นฐาน และตามด้วยการฝึกเทคนิคการแทรกซึมเป็นเวลา 40 สัปดาห์^{[ 17 ]}

ผู้สมัครจะได้รับการประเมินสภาพร่างกายและจิตใจ รวมถึงสุขภาพก่อนเข้ารับการฝึกอบรมว่าเหมาะสมที่จะเป็นทหาร ARD 10 หรือไม่^{[ 10 ] [ 18 ]}ผู้สมัครต้องมีประวัติที่ดีหลังจากเข้ารับราชการทหารภาคบังคับ^{[ 10 ]}

เมื่อสำเร็จการฝึกอบรมแล้ว ทหาร ARD 10 ทุกนายจะต้องอยู่ในสถานะเตรียมพร้อมเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการส่งไปปฏิบัติภารกิจ

ทหารกว่า 300 นายสมัครเข้ารับตำแหน่งใน ARD 10 แต่มีเพียงทหารที่คาดว่าจะเข้ารับการฝึกอบรมเป็นเจ้าหน้าที่ ARD 10 เพียง 10 นายเท่านั้น^{[ 8 ]}ทั้งผู้สมัครชายและหญิงสามารถสมัครได้^{[ 19 ]}

หลักสูตรเฉพาะทางที่สอนให้กับผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 ทุกราย ได้แก่: ^{[ 5 ]}

• ผู้เชี่ยวชาญด้านภูเขา
• ผู้เชี่ยวชาญสะเทินน้ำสะเทินบก
• ผู้เชี่ยวชาญด้านร่มชูชีพ
• ผู้เชี่ยวชาญด้านยานยนต์

มีข้อเสนอแนะว่าผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 ชุดแรกได้รับการฝึกอบรมจากครูฝึกหน่วยรบพิเศษต่างประเทศ^{[ 20 ]}

ซึ่งรวมถึงผู้ฝึกสอนจากหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐฯหน่วยรบพิเศษของสหรัฐฯและหน่วยปฏิบัติการพิเศษทางอากาศ^{[ 21 ]}

ในปี 2020 มีรายงานว่า ARD10 ควรจะถูกกำหนดให้ทำหน้าที่ปกป้องสำนักงานหน่วยงานเพื่อการพัฒนาและความร่วมมือของสวิตเซอร์แลนด์ในกรุงคาบูล^{[ 22 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ทีม ARD10 ถูกส่งไปที่คาบูลเพื่อช่วยเหลือในการอพยพชาวสวิส/ชาวต่างชาติที่อพยพหลังจากกลุ่มตาลีบันยึดคาบูลได้^{[ 22 ]}

ในสงครามรัสเซีย-ยูเครนเจ้าหน้าที่ ARD10 ได้ช่วยอพยพเจ้าหน้าที่ทางการทูตของสวิตเซอร์แลนด์จากเคียฟในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 และให้การคุ้มครองอย่างใกล้ชิดแก่ประธานาธิบดีสวิ ตเซอร์แลนด์ อิกนาซิโอ คาสซิสเมื่อเขาเข้าพบประธานาธิบดีเซเลนสกีในเดือนตุลาคม 2022 ^{[ 22 ]}

ARD10 ถูกส่งไปประจำการที่เทลอาวีฟในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 หลังจากการปะทุของสงครามสิบสองวันเพื่อให้แน่ใจว่าสถานทูตสวิสและเจ้าหน้าที่ได้รับการคุ้มครอง^{[ 23 ]}

ทหาร ARD 10 ทุกคนได้รับอนุญาตให้หยุดพักจากการปฏิบัติงานในหน่วยได้สูงสุด 20 วัน รวมทั้งเพิ่มอีก 5 วันหากจำเป็น^{[ 24 ]}

ที่พักและอาหารนั้น ทางหน่วยจะเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด โดยที่ทหารแต่ละคนไม่ต้องจ่ายเงินเพิ่ม ทหารในหน่วย ARD 10 จะประจำการอยู่ในหน่วยเป็นเวลา 5 ปี และกำลังดำเนินการเพื่อเพิ่มระยะเวลาการประจำการเป็น 10 ปี

ทหารจะได้รับเงินเดือนตามสถานภาพสมรสและฐานะทางเศรษฐกิจ เงินเดือนพิเศษมีตั้งแต่ 397 ถึง 5,156 ฟรังก์สวิส [ ^{25 ] คน}อื่นๆ จะได้รับเงิน 4,111 ฟรังก์สวิสหากมีบุตรพร้อมเงินเดือนพิเศษที่รวม 2,654 ฟรังก์สวิส [ ^{25 ] ทหาร} ARD 10 ยังได้รับเงินหากถูกส่งไปประจำการต่างประเทศ ขึ้นอยู่กับลักษณะของภารกิจ^{[ 25 ]}ทหารจะได้รับเงินเพิ่มอีก 6.17 ฟรังก์สวิสต่อชั่วโมงสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในเวลากลางคืน^{[ 25 ]}

ทหาร ARD 10 ทุกคนได้รับการประกันภัยตามที่ กองทัพสวิสกำหนด^{[ 26 ]}

นอกจากนี้ ทหาร ARD 10 จะได้รับการชดเชยตามกฎหมายของรัฐบาลกลางด้วยค่าที่พักสูงสุด 130 ฟรังก์สวิส^{[ 27 ]}

มีการเรียกร้องให้รัฐบาลสวิสส่งผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 ไปต่อสู้กับโจรสลัดโซมาเลียโดยไม่มีฉันทามติในรัฐสภา^{[ 28 ]}เนื่องจากการลงคะแนนเสียงคัดค้านแบ่งเท่าๆ กัน^{[ 29 ]}

ภารกิจที่วางแผนไว้เรียกร้องให้มีการส่งเจ้าหน้าที่ ARD 10 จำนวน 30 คนไปประจำการ^{[ 30 ]}โดยโฆษกของกองทัพสวิสกล่าวว่า ARD 10 พร้อมที่จะถูกส่งไปประจำการหากได้รับคำสั่ง^{[ 31 ]}

บทความวิจารณ์ภารกิจที่วางแผนไว้ไปยังโซมาเลีย โดยตั้งคำถามว่าเหตุใดผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 จึงควรยิงใส่โจรสลัดในขณะที่พวกเขากำลังปฏิบัติการต่อต้านโจรสลัด เนื่องจากโจรสลัดส่วนใหญ่เป็นอดีตชาวประมงและอาชญากร^{[ 32 ]}

นอกจากนี้ บทความจากBerner Zeitungยังยืนยันว่าการใช้งาน ARD 10 ไม่ใช่ทางออก แต่เรียกร้องให้มีทางออกทางการเมือง^{[ 33 ]}

ผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 ควรจะถูกส่งไปประจำการในลิเบียอย่างลับๆ เพื่อช่วยเหลือตัวประกันสองคนที่ถูกกั๊ดดาฟีจับไว้เนื่องจากการจับกุมลูกชายของเขาในสวิตเซอร์แลนด์ภายใต้ "ปฏิบัติการ SAKR" ^{[ 9 ] [ 34 ]}

แต่ตัวประกันได้รับการปล่อยตัวหลังจากการเจรจาระหว่างลิเบียและสวิตเซอร์แลนด์ โดยรายละเอียดของปฏิบัติการช่วยเหลือได้รั่วไหลไปยังสื่อมวลชน^{[ 9 ]}

ARD10 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า "อันตราย" เมื่อสื่อสวิสเปิดเผยแผนการช่วยเหลือพลเมืองสวิสในลิเบียเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2010 ^{[ 34 ]}นอกจากนี้ ยังมีรายงานว่าปัจจุบันมีผู้ปฏิบัติงานเพียง 40 รายเท่านั้น แทนที่จะเป็น 90 รายตามที่วางแผนไว้ในตอนแรก^{[ 34 ]}

ตามที่ Albert Stahel จากสถาบันเพื่อการศึกษาเชิงกลยุทธ์ของมหาวิทยาลัยซูริคกล่าวไว้ ควรสร้างร่มเงาให้กับหน่วยรบพิเศษต่างๆ ของกองทัพสวิส เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์ไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะขนส่งผู้ปฏิบัติงาน ARD 10 ไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วโลกอย่างมีกลยุทธ์^{[ 34 ]}

• Swiss Army , Détachement de Reconnaissance de l'Armée 10เข้าถึงมีนาคม 2023
• AAD10 – อิม เดียนส์ เดอร์ ไอด์เกนอสเซนชาฟต์ใน: SRF ดอก , 3 พฤศจิกายน 2022 (49 นาที; YouTube, เยอรมัน )