อาร์นชวัง
อาร์นชวัง ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ ˈaʁnʃvaŋ ] ) เป็นเทศบาล ชนบท ในเขตชาม รัฐบาวาเรียประเทศเยอรมนีมีประชากร 2,004 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อาร์นชวังได้มุ่งเน้นไปที่การผลิตพลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมจากชีวมวลและน้ำ
ภูมิศาสตร์
ตำแหน่ง
เทศบาลเมืองอาร์นชวังตั้งอยู่ระหว่างป่าบาวาเรียและป่าโบฮีเมีย ห่าง จาก เมืองชาม ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 16 กิโลเมตรในหุบเขาของแม่น้ำชามบ์
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกๆ รอบ Arnschwang ทิ้ง ร่องรอยของ ชาวเคลต์ไว้ให้เห็นตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ในบริเวณที่เรียกว่าป่าปราสาท ("Burgholz") ไปทาง Zenching มีรั้วสี่เหลี่ยมของชาวเคลต์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนาหรือเป็นสถานที่ประชุมหรือศาลกลางสำหรับชุมชนหมู่บ้านในพื้นที่[ 3 ]
จากมุมมองของภาษาของผู้อาศัยในยุคประวัติศาสตร์กลุ่มแรกเหล่านี้ ยังสามารถอนุมานได้ว่าแม่น้ำ Chamb ก็เป็นที่มาของชื่อหมู่บ้าน Arnschwang ด้วยเช่นกัน โดยคำว่า "wang" หมายถึงทุ่งราบ ทุ่งหญ้า คำลงท้ายนี้มีคำนำหน้าเป็นชื่อบุคคลว่า "Aruni" ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ในหุบเขา Chamb ใกล้เคียงทำให้ Arnschwang ได้ชื่อนี้[ 4 ] จาก "ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ของ Aruni" "Aruni-wang" จึงกลายเป็น "Arinswanch" ในช่วงศตวรรษที่ 14 กลายเป็น "Orenswanch" และในที่สุดก็กลายเป็น "Arnschwang" [ 5 ]
ที่มาของเขตปกครอง
หลังจากมีการก่อตั้งอารามในChammünsterโบสถ์อาจถูกสร้างขึ้นใน Arnschwang ในอีกไม่กี่ทศวรรษต่อมาในปี 795 [ 6 ]ขนาดอันใหญ่โตของเขตแพริชและการอุปถัมภ์ของ Upper Paladinate Martin ที่มีต่อโบสถ์เป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงการก่อตั้งโบสถ์ในยุคแรกๆ[ 7 ]นั่นหมายความว่าเขตแพริช Arnschwang เป็นเขตแพริชที่แยกออกเป็นสองส่วนแห่งแรกจาก Chammünster
จากเขตแพริช Arnschwang เมืองFurth im Waldถูกแบ่งแยกและจัดตั้งเป็นเขตแพริชอิสระในปี ค.ศ. 1585 และในที่สุดก็กลายเป็นหมู่บ้าน Dalking ในปี ค.ศ. 1697 [ 8 ]
ปราสาทและหมู่บ้านในยุคกลาง
มีการกล่าวถึง Arnschwang ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2326 ในเวลานั้น ขุนนางผู้รับใช้ของเจ้าเมือง Cham คนหนึ่งถูกเรียกชื่อหมู่บ้านนี้[ 9 ]

ในเวลานั้น โครงสร้างของหมู่บ้านที่ยังคงสามารถจดจำได้ พร้อมด้วยศูนย์กลางการตั้งถิ่นฐานสองแห่ง ได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว ได้แก่ โบสถ์ที่มีป้อมปราการอันน่าประทับใจตั้งอยู่บนจุดที่สูงที่สุดของหมู่บ้านเก่า และปราสาทที่มีคูน้ำล้อมรอบซึ่งตั้งอยู่ด้านล่างของหมู่บ้าน พร้อมด้วยลานฟาร์มและโรงสี
หลังจากตระกูลArnschwangerในศตวรรษที่ 14 ตระกูลKaelblและต่อมาคือตระกูลPüdensdorferและSattelbogner [ 9 ]
ในปี ค.ศ. 1426 พื้นที่นี้ถูกโจมตีและปล้นสะดมซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยพวกฮุสไซต์ที่รุกราน เมื่อจักรพรรดิเฮนรีพ่ายแพ้พร้อมกองทัพขนาดใหญ่ในโบฮีเมียในปี ค.ศ. 1431 มีเพียงเอราสมัส ซัตเตลบ็อกเนอร์อัศวินแห่งอาร์นชวังเท่านั้นที่นำกองกำลังของเขากลับมาได้[ 10 ]ละครพื้นบ้านที่จัดแสดงเป็นประจำทุกปีใน ชื่อ " มังกรต่อยแห่งเฟิร์ธ อิม วาลด์ " หรือที่เรียกว่า " มังกรต่อย " อ้างอิงถึงเหตุการณ์นี้ในช่วงการจลาจลของพวกฮุสไซต์
ในปี ค.ศ. 1489 อัศวินผู้สูงศักดิ์แห่งอาร์นชวังซิกมุนด์ ฟอน ซัตเตลบอเกนและอัศวินคนอื่นๆ อีกหลายคนก่อกบฏในสงครามที่เรียกว่า "Löwlerkrieg" ต่อต้านดยุคแห่งบาวาเรียผลที่ตามมาคือ อาร์นชวังถูกปล้นสะดมและปราสาทถูกทำลาย[ 11 ]
ระหว่างปี ค.ศ. 1527 ถึง ค.ศ. 1612 อาร์นชวังอยู่ในครอบครองของตระกูลขุนนางฟรังโกเนีย ฟุคส์ ฟอน วอลล์บูร์ก[ 12 ]
ในสงครามสามสิบปีกองทัพสวีเดนได้บุกเข้ามาและปล้นสะดมหมู่บ้านถึงสองครั้ง ในปี ค.ศ. 1633 โรคระบาดได้คร่าชีวิตผู้คนในอาร์นชวังไป 280 คน
ในสถานการณ์ที่เลวร้ายและเกิดภัยพิบัติเช่นนี้ ชาวเมืองอาร์นชวังจึงตั้งปณิธานว่าจะเดินทางไปแสวงบุญที่พระแม่มารีแห่งไวเซนเรเกนใกล้กับเมืองเคิทซ์ติงทุกปี

อาร์นชวังในยุคสมัยใหม่ตอนต้น
ในปี ค.ศ. 1722 อโลอิส โบนาเวนตูรา เอิร์ลแห่งครอยท์ เข้าครอบครองฮอฟมาร์ก อาร์นชวัง[ 12 ]ในช่วงเวลานี้ได้มีการสร้างแกลเลอรีขนาดใหญ่เหนือห้องเก็บของของโบสถ์ประจำตำบล ซึ่งสามารถชื่นชมได้จนถึงทุกวันนี้
ในปี ค.ศ. 1801 บารอนฟอนโวลเดอร์นดอร์ฟได้ซื้อที่ดินอาร์นชวัง[ 12 ]เขาเริ่มสร้างโรงงานน้ำตาล ลองผลิตแก้วและน้ำส้มสายชูต้ม และในที่สุดก็ผลิตน้ำส้มสายชูด้วย
ในปี พ.ศ. 2369 รัฐบาล บาวาเรียได้เข้าครอบครองที่ดินและขายทรัพย์สินให้กับบุคคลเอกชนต่างๆ ในภายหลัง[ 12 ]
เหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1858
ในวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2391 หมู่บ้านเกือบทั้งหมดถูกทำลายด้วยไฟไหม้ครั้งใหญ่ ความเสียหายรุนแรงมากจนอาคารเรียน บ้านพักบาทหลวง และบ้านอีก 41 หลังพร้อมร้านค้า 142 แห่งถูกไฟไหม้ และประชาชน 240 คนต้องไร้ที่อยู่อาศัย ด้วยความช่วยเหลือจากการระดมทุนทั่วประเทศ หมู่บ้านจึงได้รับการสร้างขึ้นใหม่[ 13 ]
เทศบาลสมัยใหม่
ในระหว่างการปฏิรูปเทศบาลในบาวาเรียพื้นที่ส่วนใหญ่ของเทศบาล Zenching และ Nößwartling ถูกผนวกเข้ากับ Arnschwang เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 [ 14 ]หลังจากการต่อต้านอย่างรุนแรงจากประชาชนของ Arnschwang การผนวกหมู่บ้านเข้ากับชุมชนบริหาร Weiding ก็ถูกถอนกลับคืนมาอีกครั้งในอีกไม่กี่ปีต่อมา
ปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 1985 เป็นต้นมา อาร์นชวังได้กลับมาเป็นเทศบาลอิสระอีกครั้ง
การเมือง
ตราแผ่นดิน
ตราประจำตระกูล: สีฟ้าอ่อน แถบสีเงินหยักลดหลั่นลงมา ขยายใหญ่ขึ้นไปยังนักบุญมาร์ตินผู้มีรัศมีสีทอง สวมชุดสีแดงและเสื้อคลุมสีเงิน ดาบตัดกับเสื้อคลุมสีน้ำเงิน ด้านบนซ้ายเป็นแผ่นโลหะแบ่งเป็นสามส่วน สีทอง สีแดง และสีเงิน
ตราประจำตระกูลได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1984 โดยรัฐบาลแห่งอัปเปอร์พาลาทิเนต
ชุมชนอาร์นชวังตั้งอยู่ที่แชมบ์ (ลำแสงคลื่น) ในแอ่งเฟิร์ธ และมีโบสถ์เซนต์มาร์ตินที่เก่าแก่มาก ดังนั้น ตรงกลางตราประจำตระกูลจึงวางนักบุญมาร์ตินผู้เป็นอุปถัมภ์ไว้ นอกจากนี้ ดาบของท่านก็ควรมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ด้วย เพราะพื้นที่เทศบาลมักได้รับผลกระทบจากสงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามฮุสไซต์ (ค.ศ. 1419–1433) หมู่บ้านต้องประสบกับความทุกข์ยากอย่างมาก อดีตเจ้าของฮอฟมาร์กอาร์นชวังเอราสมุส ฟอน ซัตเตลบอเกนได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองจากการต่อสู้กับพวกฮุสไซต์อย่างกล้าหาญ ดังนั้น ตราประจำตระกูล (แบ่งด้วยสีทอง สีแดง และสีเงิน) ของตระกูลซัตเตลบอเกนซึ่งสูญสิ้นไปในศตวรรษที่ 15 จึงได้รับการบรรจุไว้ในตราประจำตระกูลด้วย ความสัมพันธ์กับดินแดนของตระกูลวิทเทลส์บาคได้รับการเน้นย้ำด้วยสีเงินและสีน้ำเงิน[ 15 ]
การจราจร
ถนน
เส้นทางหลวงหมายเลข 20 ของรัฐบาลกลาง ซึ่งเชื่อมจากเมืองชามไปยังชายแดนเยอรมนี-เช็ก วิ่งผ่านเขตเทศบาลแห่งนี้
ทางรถไฟ
บริษัท Arnschwang เป็นเจ้าของสถานีรถไฟในส่วน Cham-Furth im Wald ซึ่งมีรถไฟภูมิภาคของ Oberpfalzbahn ให้บริการเกือบทุกชั่วโมง
การจราจรทางอากาศ
ใกล้กับเมืองอาร์นชวัง มีสนามบินขนาดเล็กตั้งอยู่ที่พิกัด 49 16 19.2 N / 12 46 48.0 E
สถานที่น่าสนใจ

โบสถ์
โบสถ์ประจำเขตเซนต์มาร์ติน
บริเวณ Arnschwang มีลักษณะเด่นคือโบสถ์ประจำตำบลสไตล์บาโรกของเซนต์มาร์ติน ส่วนของคณะนักร้องประสานเสียงที่ผนังด้านนอก รวมถึงฐานของหอคอยนั้นเป็นสไตล์โกธิก โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1723 และในปี 1899 ได้มีการยกพื้นโบสถ์ให้สูงขึ้น ขยาย และต่อเติมเพิ่มอีกสองช่วง[ 16 ]

โบสถ์เซนต์ไจลส์ (เซนต์เอจิดิอุส)
ในพื้นที่ท้องถิ่น Zenching มีเขตปกครองของโบสถ์ St. Giles จากศตวรรษที่ 18 ในปี 1730 โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่โดยใช้ส่วนที่มีอยู่ของกำแพง ในปี 1845 มีการขยายโดยสร้างโบสถ์เล็กสองแห่งด้านข้าง[ 17 ]ในปี 1939 มีการรื้อถอนและสร้างโบสถ์ใหม่

ระบำแห่งความตาย
ในโบสถ์วิญญาณที่ Zenching มี ภาพ " ระบำแห่งความตาย" เพียงแห่งเดียว ในภาคตะวันออกของ Upper Palatinate เป็นภาพแทนความตายใน 8 ภาพ น่าจะสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1760 โดยจิตรกร Martin Josef Hueber แห่ง Kötzting ต่อมาได้รับการบูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1910 โดยจิตรกรMax Schmalzlจาก Falkenstein โดยมีการปรับปรุงรูปทรงและสไตล์ให้ทันสมัยขึ้น[ 18 ]
แพโทรนา บาวาเรีย ทำจากแก้ว
ด้านหน้ากระจกของโบสถ์น้อยในเมืองเทรตติง มีภาพนักบุญอุปถัมภ์แห่งบาวาเรียของเราในฐานะพระแม่มารีผู้สวมเสื้อคลุมป้องกันสร้างขึ้นในปี 2002 โดยศิลปินแก้ว เบอร์นาร์ด ชาเกมันน์ ด้วยเทคโนโลยีแม่พิมพ์ที่สูญหาย ภายในตกแต่งแบบสมัยใหม่ มี สถานีแห่งไม้กางเขน 14 สถานี และแผ่นนูนที่ทำจากเซรามิกไม่เคลือบโดยประติมากร เวโรนิกา ชาเกมันน์ ในปีเดียวกัน[ 19 ]
ศูนย์กลางของมนุษย์และธรรมชาติ
ในย่าน Nößwartling สามารถเยี่ยมชม ศูนย์ มนุษย์และธรรมชาติของสมาคมพิทักษ์นกประจำภูมิภาคบาวาเรีย (LBV) ซึ่งตั้ง อยู่ใน โรงสีเก่าได้

ตั้งแต่ปี 1991 โรงสีเก่าใน Nößwartling อยู่ในกรรมสิทธิ์ของเทศบาล Arnschwang พื้นที่Drahtinselที่อยู่ติดกับศูนย์ LBV ได้รับการเช่าโดย LBV ในปี 1979 และมีการจัดเตรียมหรือปรับปรุงไบโอท็อปให้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยสำหรับพืชพันธุ์หายากและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์ที่ได้รับการออกแบบและอนุรักษ์ไว้[ 20 ]
โบราณสถาน
- ใกล้กับย่านเซนชิง มีกำแพงล้อมรอบรูปสี่เหลี่ยมแบบเคลต์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงก่อนยุคคริสต์ศักราช
- ป้อมปราการของชาวสวีเดนในป่าปอนน์โฮลซ์นั้นสร้างขึ้นในช่วงต้นยุคกลาง เพื่อปกป้องเส้นทางโบราณระหว่างเมืองชามและเมืองเฟิร์ธ อิม วาลด์
- อุโมงค์เหมืองเก่าที่ใช้ในการขุดหินปูนในพื้นที่คัลโคเฟนยังคงสามารถมองเห็นได้ในบริเวณนี้
ทางเดินใต้ดิน
ในเมืองอาร์นชวังมีคอกม้าใต้ดินที่หายากมากอยู่หลายแห่ง ซึ่งเรียกกันว่า "ชราเซลลอเชอร์" (Schrazellöcher)


น้ำพุเขาวงกต
น้ำพุประจำหมู่บ้านแกะสลักโดยประติมากรท้องถิ่นToni Scheubeckเนื่องในโอกาสครบรอบ 1200 ปี ในปี 1995 ทำจาก หินแกรนิต Fürstensteinerช่องทางน้ำได้รับการขัดเงา ทำให้ดูสว่างและมีชีวิตชีวามากขึ้น ส่วนพื้นผิวที่เหลือถูกทำให้เป็นเงา แหล่งกำเนิดและปากทางน้ำในน้ำพุถูกทำเครื่องหมายด้วยตัวเลขประจำปี 795 และ 1995 [ 21 ]
ปราสาทที่มีคูน้ำล้อมรอบ
เป็นอาคาร 2 ชั้นที่ยาวเหยียด เราจะเห็นร่องรอยของภาพวาดทางสถาปัตยกรรมเป็นกรอบหน้าต่าง จากพระราชวังสามปีกเดิมที่ไม่เป็นระเบียบ มีเพียงปีกตะวันตกเท่านั้นที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ ชั้นล่างและบางส่วนของชั้นบนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างในศตวรรษที่ 14/15 ในช่วงการก่อสร้างต่อมา มีการเปลี่ยนแปลงอาคารมากมาย ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการรื้อถอนชั้นหนึ่ง[ 22 ] ตั้งแต่ปี 2010 อาคารจะได้รับการพัฒนาใหม่ทั้งหมด
ลิงก์ภายนอก
- "อาร์นชวัง: ประวัติศาสตร์ตราแผ่นดิน" (ภาษาเยอรมัน) เฮาส์ เดอร์ บาเยอริสเชน เกชิชเทอ
- เทศบาลอาร์นชวัง
- Geschichte der Pfarrei Arnschwang
- ฟามิเลียนทาเฟลน์ เดอร์ ฟาร์เรย์ อาร์นชวัง