อาร์เธอร์ แอสกี ซีบีอี
เกิด	( 6 มิถุนายน 1900 )6 มิถุนายน พ.ศ. 2443 ดิงเกิล, ลิเวอร์พูล , อังกฤษ
เสียชีวิต	16 พฤศจิกายน 1982 (16 พฤศจิกายน 1982)(อายุ 82 ปี) แลมเบธลอนดอน อังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	สุสานและฌาปนสถานพัตนีย์เวลลอนดอน ประเทศอังกฤษ
คู่สมรส	เอลิซาเบธ สวอช ​ ​ ( สมรสปี  1925; เสียชีวิตปี 1974 )
เด็ก	แอนเทีย
ผู้ปกครอง)	ซามูเอล แอสกีเบ็ตซี โบว์เดน
อาชีพนักแสดงตลก
ประเภท	การแสดงตลกแบบยืนเดี่ยว

อาร์เธอร์ โบว์เดน แอสกี (6 มิถุนายน 1900 – 16 พฤศจิกายน 1982) เป็นนักแสดงตลกและนักแสดงชาวอังกฤษ แอสกีเป็นที่รู้จักจากรูปร่างที่ค่อนข้างเตี้ย (สูง 5 ฟุต 2 นิ้ว (1.57 เมตร)) และแว่นตากรอบเขาที่เป็นเอกลักษณ์ รวมถึงอารมณ์ขันที่สนุกสนานซึ่งผสมผสานการด้นสดและวลีติดปากเช่น "Hello, playmates", "I thank you" (ออกเสียงว่า "เอ-แทง-ยอว์") และ "Before your very eyes"

แอสกีย์เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงทศวรรษ 1930 จากรายการตลกทางวิทยุเรื่องแรกของบีบีซีเรื่อง Band Waggonและต่อมาได้แสดงนำในภาพยนตร์ตลก หลายเรื่อง ของ Gainsborough Pictures ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองรวมถึงCharley's (Big-Hearted) Aunt (1940) และThe Ghost Train (1941) ผลงาน เพลง แปลกใหม่ของเขา ที่บันทึกเสียงให้กับค่าย His Master's Voiceได้แก่ "The Bee Song" (1938) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงของเขามาอย่างยาวนาน แอสกีย์เป็นบุคคลสำคัญในวงการโทรทัศน์ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา และปรากฏตัวเป็นประจำในรายการเพลง ยอดนิยมของบีบีซีเรื่อง The Good Old Daysเขาได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBEในปี 1969 และCBEในปี 1981 และยังคงปรากฏตัวในโทรทัศน์ วิทยุ และบนเวทีอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1982

แอสกีเกิดที่บ้านเลขที่ 29 ถนนโมเสส ดิงเกิล ลิเวอร์พูลเป็นบุตรคนโตและบุตรชายคนเดียวของเบ็ตซี (นามสกุลเดิม โบว์เดน) ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเมืองนัตส์ฟอร์ดเชชเชอร์ และซามูเอล แอสกี เลขานุการบริษัทของบริษัทชูการ์ โปรดักส์แห่งลิเวอร์พูล หกเดือนหลังจากที่เขาเกิด ครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านเลขที่ 90 ถนนรอสลิน ลิเวอร์พูล ที่นี่เองที่น้องสาวของเขา ไอรีน โดโรธี ได้ถือกำเนิดขึ้น แอสกีได้รับการศึกษาที่โรงเรียนสภาเซนต์ไมเคิล (ค.ศ. 1905–1911) และสถาบันลิเวอร์พูลสำหรับเด็กชาย (ค.ศ. 1911–1916) ^{[ 1 ]}

แอสกีรับราชการในกองทหารราบรอยัลเวลช์ฟิวซิเลียร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและแสดงในงานบันเทิงของกองทัพ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นสนามฝึกฝนที่ยอดเยี่ยมสำหรับอาชีพในวงการบันเทิงของเขา การปรากฏตัวระดับมืออาชีพครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นบนเวทีที่โรงละครเฮดเกตในโคลเชสเตอร์เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1924 หลังจากทำงานเป็นเสมียนให้กับแผนกการศึกษาของเทศบาลเมืองลิเวอร์พูล เขาได้เข้าร่วม คณะแสดงคอนเสิร์ต ที่ออกทัวร์ แสดง ในโรงละครเพลงและอยู่ในคณะละครของพาวิส พินเดอร์บนเกาะไอล์ออฟไวต์ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ก่อนที่เขาจะโด่งดังในปี 1938 จากบทบาทของเขาในซีรีส์ตลกทางวิทยุเรื่องแรกที่ออกอากาศเป็นประจำBand WaggonทางBBC ^{[ 2} ] Band Waggonเริ่มต้นเป็นรายการวาไรตี้ แต่ไม่ประสบความสำเร็จจนกระทั่งแอสกีและริชาร์ด เมอร์ด็อก คู่หูของเขา^เข้ามามีบทบาทมากขึ้นในการเขียนบท^{[ 3 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแอสกีแสดงนำในภาพยนตร์ตลก หลายเรื่อง ของ Gainsborough Pictures รวมถึง Band Waggon (1940) ซึ่งดัดแปลงมาจากรายการวิทยุ; Charley's (Big-Hearted) Aunt (1940); The Ghost Train (1941); I Thank You (1941); Back-Room Boy (1942); ^{[ 4 ]} King Arthur Was a Gentleman (1942); Miss London Ltd. (1943); Bees in Paradise (1944); The Love Match (1955) และMake Mine a Million (1959) ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือRosie Dixon – Night Nurse (1978) ซึ่งนำแสดงโดย Debbie Ash ^{[ 6 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 แอสกีปรากฏตัวในโทรทัศน์บีบีซีรูปแบบแรกๆ ซึ่งเป็นจานหมุนที่คิดค้นโดยจอห์น โลจี แบร์ดที่สแกนในแนวตั้งและมีเพียงสามสิบเส้น แอสกีต้องแต่งหน้าอย่างหนักเพื่อให้ใบหน้าของเขาสามารถจดจำได้ในความละเอียดต่ำเช่นนั้น เมื่อโทรทัศน์เปลี่ยนเป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่มีเส้นแนวนอน 405 เส้นแอสกีก็เป็นนักแสดงประจำในรายการวาไรตี้โชว์เมื่อโทรทัศน์กลับมาหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแรกของเขาคือBefore Your Very Eyes! (1952) ซึ่งตั้งชื่อตามวลีติดปากของเขา ในวันที่ 3 พฤษภาคม 1956 แอสกีเป็นพิธีกรรายการMeet The Peopleซึ่งเป็นรายการเปิดตัวของสถานีโทรทัศน์กรานาดาในปี 1957 นักเขียนซิด โคลินและทัลบอต รอธเวลล์ ได้นำรูปแบบรายการ Band Waggonกลับมาใช้ใหม่สำหรับรายการLiving It Upซึ่งเป็นซีรีส์ที่นำแอสกีและเมอร์ด็อกกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งหลังจาก 18 ปี เขายังคงปรากฏตัวทางโทรทัศน์บ่อยครั้งในช่วงทศวรรษ 1970 เช่น การเป็นกรรมการในรายการประกวดความสามารถNew Faces ทางช่อง ITVซึ่งความคิดเห็นที่เห็นอกเห็นใจของเขามักจะช่วยชดเชยคำตัดสินที่รุนแรงกว่าของกรรมการคนอื่นๆ อย่างTony HatchและMickie MostเขายังปรากฏตัวในรายการเกมตลกJokers Wild อีกด้วย เขาปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในรายการวาไรตี้หลายรายการ รวมถึงรายการ The Good Old Daysที่ออกอากาศมายาวนานของ BBC TV งานอาชีพสุดท้ายของเขาคือรายการ The Green Tie on the Little Yellow Dogซึ่งบันทึกเทปในปี 1982 และออกอากาศทางช่อง 4ในปี 1983 ^{[ 7 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 แอสกีย์ได้เข้าร่วมรายการวิทยุของบีบีซีชื่อ " How Do You Do"ซึ่งผู้ฟังสามารถเขียนจดหมายถึงบีบีซีเพื่อขอให้เขามาออกอากาศรายการจากบ้านของพวกเขา มีการออกอากาศรายการทั้งหมด 12 ครั้ง โดยมีอาร์เธอร์ ลูกสาวของเขา แอนเทีย และแขกรับเชิญพิเศษ รวมถึงแขกรับเชิญเซอร์ไพรส์ในแต่ละสัปดาห์ ซึ่งจะเปิดเผยในระหว่างรายการ เนื้อหาของแต่ละรายการจะเกี่ยวข้องกับอาชีพของครอบครัวที่ออกอากาศรายการนั้น รายการนี้ออกอากาศในรายการLight Programmeมีเพียงรายการเดียวเท่านั้นที่บันทึกไว้ในแผ่นอะซิเตท ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่หอสมุดแห่งชาติ อังกฤษ

ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เขาปรากฏตัวในซิตคอม หลายเรื่อง รวมถึงLove and Kisses , Arthur's Treasured VolumesและThe Arthur Askey Showเขาเป็นแขกรับเชิญในรายการThis Is Your Lifeสองครั้ง ในเดือนธันวาคม 1959 เมื่อเขาถูกเซอร์ไพรส์โดยEamonn Andrewsและในเดือนธันวาคม 1974 เมื่อ Andrews แต่งตัวเป็นHumpty Dumptyเซอร์ไพรส์เขาในรายการโทรทัศน์ขณะพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะการแสดงละครใบ้ Askey ปรากฏตัวในรายการวิทยุ BBC Desert Island Discs สี่ครั้ง ในปี 1942, 1955, 1968 และ 1980 เขาครองสถิติการปรากฏตัวในรายการมากที่สุดร่วมกับDavid Attenborough ^{[ 8 ]}

Askey ปรากฏตัวในละครเพลงFollow the Girlsที่เวสต์เอนด์ [ ^{9 ] เขา}ยังปรากฏตัวบนเวทีหลายครั้งในบทบาทตัวละครหญิงในละครใบ้

อาชีพการบันทึกเสียงของ Askey ประกอบด้วยเพลง "The Bee Song" ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการแสดงบนเวทีและโทรทัศน์ของเขาเป็นเวลาหลายปี เพลง " The Thing-Ummy Bob " ^{[ 10 ]} "I'd Like a Banana" และเพลงประจำตัวของเขา "Big-Hearted Arthur" (ซึ่งเป็นชื่อเล่นของเขาด้วย) ในปี 1941 เพลงที่เขาตั้งใจจะบันทึก "It's Really Nice to See You Mr Hess" ^{[หมายเหตุ 1 ]} (หลังจากรูดอล์ฟ เฮสส์ รองของฮิตเลอร์หนีไปสกอตแลนด์) ถูกกระทรวงกลาโหม สั่งห้าม ชุดรวมเพลงที่ Askey บันทึกไว้ในช่วงสงครามปรากฏอยู่ในอัลบั้มซีดีBand Waggon/Big Hearted Arthur Goes To War

นิตยสาร Private Eyeในช่วงทศวรรษ 1970 มักแสดงความคิดเห็นว่าเขาและสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 "ไม่เคยปรากฏตัวในห้องเดียวกัน" ซึ่งหมายถึงข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งสองมีอายุและส่วนสูงใกล้เคียงกัน และบอกเป็นนัยว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อาจเป็นแอสคีย์ที่ปลอมตัวเป็นผู้หญิง

แอสกีได้รับแต่งตั้งเป็นOBEในปี 1969 และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นCBEในปี 1981

แอสกีแต่งงานกับเอลิซาเบธ เมย์ สวอชในปี 1925 จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี 1974 เขาเป็นพ่อของนักแสดงหญิงแอนเทีย แอสกี (1933–1999) ^{[ 11 ]}

แอสกีย์ยังคงทำงานในอาชีพนักแสดงตลกต่อไปจนกระทั่งก่อนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2525 เนื่องจากการไหลเวียนโลหิตไม่ดี ส่งผลให้เกิดเนื้อตายเน่าและต้องตัดขาทั้งสองข้าง^{[ 12 ]}เขาเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเซนต์โทมัส ในลอนดอน เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2525 และศพถูกเผาที่ฌาปนสถานพัตนีย์เวล^{[ 12 ]}

อาเธอร์ แอสกี เป็นหนึ่งในชื่อดังอื่นๆ ในเพลง^" Friends"เวอร์ชันDirk Wears White SoxของAdam and the Ants [ ^{14 ]}

• รายการตลกทางวิทยุ
• ภาพยนตร์แห่งสหราชอาณาจักร
• รายชื่อนักแสดงชาวอังกฤษ

• อาเธอร์ แอสกี (อัตชีวประวัติ) ก่อนดวงตาของคุณ (ลอนดอน: สำนักพิมพ์โวเบิร์น, 1975) ISBN 0-7130-0134-8
• เคิร์ท แกนซ์ล. สารานุกรมละครเพลง (นิวยอร์ก: Shirmer Books, 2001) หน้า 75 ISBN 0-02-864970-2
• เมอร์ฟี, โรเบิร์ต. (2005). ภาพยนตร์อังกฤษและสงครามโลกครั้งที่สอง.เอแอนด์ซี แบล็ก
• Slide, Anthony. I Thank You: The Arthur Askey Story. (Orlando, Florida: BearManor Media, 2020).

• อาร์เธอร์ แอสกี บีไอเอฟ
• คลังภาพดารา: อาร์เธอร์ แอสกี (1900–1982)
• อาร์เธอร์ แอสกีที่IMDb
• อาร์เธอร์ แอสกีจากBritish Comedy Guide
• หนังสือเสียง Askey and Band Waggonในรูปแบบซีดี วางจำหน่ายแล้วที่ CD41