อาร์เธอร์ อีฟ
อาร์เธอร์ โอ. อีฟ | |
|---|---|
| รองประธานสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1979–2002 | |
| นำหน้าโดย | วิลเลียม เอฟ. ปาสซานแนนเต้ |
| ประสบความสำเร็จโดย | แคลเรนซ์ นอร์แมน จูเนียร์ |
| สมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์กจากเขตเลือกตั้งที่ 141 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1983–2002 | |
| นำหน้าโดย | จอห์น บี. เชฟเฟอร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | คริสตัล พีเพิลส์-สโตกส์ |
| สมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์กจากเขตเลือกตั้งที่ 143 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1967–1982 | |
| นำหน้าโดย | โดนัลด์ ชูเมคเกอร์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | เดนนิส กอร์สกี้ |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 23 มีนาคม 1933 ) 23 มีนาคม 1933 |
| งานสังสรรค์ | ประชาธิปไตย |
| คู่สมรส | คอนสแตนซ์ อีฟ(แต่งงานปี 1956) |
| เด็ก | 5 คน (รวมถึงลีเซีย ) |
| วิทยาลัยชุมชนอีรี ( อนุปริญญา ) มหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนีย ( ปริญญาตรี ) | |
| การรับราชการทหาร | |
| สาขา/บริการ | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
จำนวนปี ที่ให้บริการ | พ.ศ. 2496 –พ.ศ. 2498 |
| อันดับ | สิบโท |
| หน่วย | กองทัพบกสหรัฐอเมริกา |
อาร์เธอร์ โอเวน อีฟ (เกิด 23 มีนาคม พ.ศ. 2476) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกันที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่ง สมาชิกพรรค เดโมแครตของสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก (พ.ศ. 2510–2545) และรองประธานสภา (พ.ศ. 2522–2545) เป็น ตัวแทนเขตเลือกตั้งในบัฟฟาโลรัฐนิวยอร์ก เขาเป็นชาวโดมินิกัน-อเมริกันคน แรก ที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองในสหรัฐอเมริกา[ 1 ]และเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองบัฟฟาโล แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งถัดไป
อีฟได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวยอร์กในปี 1966 และเมื่อถึงเวลาเกษียณอายุในปี 2002 เขาได้ดำรงตำแหน่งในสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก (เขตที่ 143 ปี 1967–82 เขตที่ 141 ปี 1983–2002) นานกว่าสมาชิกคนใด ๆ[ 2 ] ในฐานะรองประธานสภา เขาเป็น ชาวแอฟริกันอเมริกันที่ มีตำแหน่งสูงสุดในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กในระหว่างอาชีพทางการเมืองของเขา เขาได้กลายเป็นศัตรูทางการเมืองของนักการเมือง จาก นิวยอร์กตะวันตกเจมส์ ดี. กริฟฟินและผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กมาริโอ คูโอโมและจอร์จ ปาตากิ เขาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่มนิติบัญญัติผิวดำและเปอร์โตริกันแห่งรัฐนิวยอร์ก[ 3 ] ในระดับชาติ อีฟเคยเป็นหนึ่งในสามตัวสำรองของคณะกรรมการร่างนโยบายพรรคเดโมแครตปี 1984 จำนวน 15 คน
อีฟเป็นผู้สังเกตการณ์และผู้เจรจาระหว่างเหตุการณ์จลาจลในเรือนจำแอตติกา ในปี 1971 และเป็นเจ้าหน้าที่คนแรกที่เข้าไปในเรือนจำเพื่อรับฟังข้อเรียกร้องของผู้ต้องขังเขาเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดเสรีนิยม เช่นการพัฒนาเศรษฐกิจการศึกษา การฝึกอบรมและพัฒนาอาชีพบริการสังคมการป้องกันอาชญากรรมและการปฏิรูปการปล่อยตัวการดูแลเด็กและที่อยู่อาศัย อีฟยังเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวเพื่อออกกฎหมายให้วันแฮเรียต ทับแมนเป็นวันหยุดของรัฐนิวยอร์ก[ 4 ] เขาเป็นบิดาของลีเซีย อีฟ ทนายความและอดีตผู้สมัคร รองผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก
ชีวิตช่วงต้นและครอบครัว
อีฟเกิดที่นครนิวยอร์ก [ 5 ] [ 6 ]โดยมี บิดา เป็นผู้อพยพจากสาธารณรัฐโดมินิกัน [ 1 ] เขาเติบโตในฟลอริดา[ 7 ]หลังจากศึกษาที่วิทยาลัยรัฐเวสต์เวอร์จิเนียเขาเดินทางมาถึงบัฟฟาโลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 ในฐานะผลผลิตจากภาคใต้ที่ยังมีการแบ่งแยกสีผิว โดยมีเงินติดตัวไม่ถึง 10 ดอลลาร์ ( เทียบเท่า 120 ดอลลาร์ ในปัจจุบัน) [ 8 ]อีฟรับราชการในกองทัพสหรัฐฯตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 ถึงพ.ศ. 2498 และได้รับยศสิบตรี[ 5 ] [ 6 ] อีฟสำเร็จการศึกษาระดับอนุปริญญาจากวิทยาลัยชุมชนอีรีและปริญญาตรีวิทยาศาสตร์จากเวสต์เวอร์จิเนีย[ 5 ]เขาเคยเป็นนักบาสเกตบอลระดับมัธยมปลายในฟลอริดา และกลายเป็นนักบาสเกตบอลระดับยุโรปในระหว่างการรับราชการ ทหาร ในเยอรมนี ซึ่งเขาดำเนินโครงการสำหรับเด็กกำพร้า[ 7 ] หลังจากเสร็จสิ้นการรับ ราชการ ทหาร เขาเดินทางกลับบัฟฟาโลในปี พ.ศ. 2498 งานแรกของอีฟในบัฟฟาโลคือการทำงานในโรงงานเชฟโรเลต[ 7 ]ขณะทำงานอยู่ที่นั่น เขาเริ่มตระหนักถึงปัญหายาเสพติดในกลุ่มเยาวชนในสวนสาธารณะของเมือง และสังเกตเห็นว่าขาดการให้คำแนะนำแก่เยาวชนในชุมชน เขาจึงลาออกจากงานเพื่อไปทำงานด้านการพักผ่อนหย่อนใจในสวนสาธารณะ แต่ได้เรียนรู้ว่างานดังกล่าวถูกแจกจ่ายโดยระบบอุปถัมภ์ทางการเมืองให้กับผู้ภักดีต่อพรรค[ 7 ] อีฟเข้าร่วมพรรคเดโมแครตและได้รับงานด้านสวนสาธารณะที่ได้มาโดยระบบอุปถัมภ์[ 9 ] ในปี 1958 เขาเริ่มมีบทบาทโดดเด่นในฐานะนักเคลื่อนไหวอิสระภายในพรรค โดยมุ่งมั่นเรียกร้องสิทธิของชนกลุ่มน้อย และเป็นผู้นำเขตเพียงคนเดียวที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มการเมือง บทบาทนี้ทำให้เขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งสภาแห่งรัฐนิวยอร์กในปี 1966 [ 9 ]
อีฟและคอนสแตนซ์ โบว์ลส์ (เกิด 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2475) ซึ่งเป็นศิษย์เก่าของวิทยาลัยรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เช่นกัน [ 4 ]แต่งงานกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2499 พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนและลูกชายสี่คน ได้แก่ลีเซีย โรเบอร์ตา อีฟ , อาร์เธอร์ โอ. อีฟ จูเนียร์; เอริค วินเซนต์ อีฟ, มาร์ติน คิง อีฟ และมัลคอล์ม เอ็กซ์ อีฟ[ 4 ] [ 5 ]ลีเซียเป็นนักการเมืองและทนายความพรรค เดโมแครต และอดีตผู้สมัครรองผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2549รวมถึงเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯแทนฮิลลารี คลินตันเมื่อคลินตันดำรง ตำแหน่งรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯในปี พ.ศ. 2552 [ 10 ] [ 11 ]เอริค ซึ่งเป็น ผู้ช่วย ทำเนียบขาวในสมัยบิล คลินตัน [ 12 ] ดำเนินการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในรัฐนิวยอร์ก ปี พ.ศ. 2543 ให้กับ อัล กอร์[ 13 ] มัลคอล์ ม ยังเคยทำงานให้กับรัฐบาลคลินตันและรัฐบาลโอบามา ด้วย [ 12 ] [ 14 ]
อีฟซึ่งเป็นชาวเอพิสโคปาเลียนมีประวัติเป็นคนเคร่งศาสนา เขาเคยเป็นผู้ช่วยบาทหลวงในโบสถ์ของเขาในช่วงทศวรรษ 1970 [ 15 ] หลังจากเกษียณจากการเมือง เขาได้กลายเป็นนักเผยแพร่ศาสนา[ 16 ]
เส้นทางการเมือง
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ปี 1967 – 1978

อีฟได้รับเลือกเข้าสู่สภาแห่งรัฐนิวยอร์กในปี 1966 หลังจากรับใช้เป็นผู้นำเขตอิสระในบัฟฟาโลเป็นเวลาหลายปี[ 9 ]การเลือกตั้งของเขาเกิดขึ้นจากการเอาชนะอาร์เธอร์ ฮาร์ดวิก จูเนียร์ ผู้ดำรงตำแหน่งสองสมัย ในการแข่งขันรอบคัดเลือกของพรรคเดโมแครต[ 17 ]เขาอยู่ในสภาจนถึงปี 2002 โดยดำรง ตำแหน่งใน สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กชุดที่ 177 , 178 , 179 , 180 , 181 , 182 , 183 , 184 , 185 , 186 , 187 , 188 , 189 , 190 , 191, 192 , 193และ 194 อีฟมีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ระหว่างเหตุการณ์ความไม่สงบทางพลเรือนและสิทธิในบัฟฟาโลเขาขยายชื่อเสียงของเขาในช่วงเหตุการณ์จลาจลในเรือนจำแอตติกา[ 18 ]ในช่วงเหตุการณ์จลาจลที่บัฟฟาโลในปี 1967อีฟพยายามจัดการประชุมอย่างเป็นทางการเพื่อหลีกเลี่ยงการปะทะกันทางกายภาพ[ 19 ]อีฟต่อสู้กับนโยบายของสหภาพแรงงานที่ไม่อนุญาตให้ชนกลุ่มน้อยเข้าร่วมในโครงการฝึกงานซึ่งนำไปสู่ ตำแหน่งงาน สหภาพแรงงาน ที่มีค่าจ้างสูง ในสถานที่ก่อสร้างของรัฐ เขาขู่ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กเนลสัน ร็อกกีเฟลเลอร์ว่าเขาจะนอนลงต่อหน้าบูลโดเซอร์ในสถานที่ก่อสร้างแห่งหนึ่ง[ 20 ]ในปี 1968 เขาได้ชะลอการก่อสร้างวิทยาเขตแอมเฮิร์สต์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่บัฟฟาโลเพื่อผลักดันข้อตกลงที่รัฐนิวยอร์กและสหภาพแรงงานจะส่งเสริมการเข้าถึงอุตสาหกรรมการก่อสร้างของชนกลุ่มน้อย[ 4 ] การประท้วงโดยผู้สนับสนุนความพยายามของอีฟทำให้ร็อกกีเฟลเลอร์เรียกร้องให้มีการระงับการก่อสร้างเป็นเวลาสิบเอ็ดเดือนเริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคม 1969 [ 21 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2512 การก่อสร้างอาคารสำนักงานรัฐอดัม เคลย์ตัน พาวเวลล์ จูเนียร์ (เดิมชื่ออาคารสำนักงานรัฐฮาร์เล็ม) ที่ถนนสาย 125และถนนเซเว่นท์ กลายเป็นปัญหาทางการเมือง เดิมทีร็อกเกอเฟลเลอร์เสนออาคารสำนักงาน 20 ชั้น และศูนย์วัฒนธรรมและพลเมือง 10 ชั้น แต่สภานิติบัญญัติอนุมัติงบประมาณเฉพาะสำหรับอาคารสำนักงานเท่านั้น ในที่สุดก็มีการประท้วงจาก ชุมชน ฮาร์เล็มที่ทำให้การก่อสร้างหยุดชะงัก อีฟเป็นผู้ไกล่เกลี่ยการเจรจาระหว่างร็อกเกอเฟลเลอร์และวุฒิสมาชิกแห่งรัฐบาซิล แพเทอร์สันซึ่งเป็นตัวแทนของชุมชนฮาร์เล็มที่ไม่พอใจ[ 22 ]
ในช่วงวาระแรกของอีฟในฐานะสมาชิกสภา เขาเป็นผู้นำความพยายามในการจัดหาเงินทุน เริ่มต้น 500,000 ดอลลาร์ ( 4.8 ล้าน ดอลลาร์ ในปี 2025 ) เพื่อจัดตั้ง โครงการ SEEK/Educational Opportunity Program ของระบบมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก[ 4 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 วิทยาลัยต่างๆ ในรัฐนิวยอร์กได้ดำเนินโครงการ Arthur O. Eve Higher Education Opportunity Programเพื่อช่วยเหลือนักเรียนที่อาจไม่สามารถเข้าเรียนในวิทยาลัยได้เนื่องจากสถานการณ์ด้านการศึกษาและการเงิน[ 23 ] [ 24 ] ต่อมาในปี 1988 เขาได้รับ รางวัล Kennedy Center Distinguished Leadership in Arts-in-Education [ 5 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 อีฟได้ขับรถพาผู้มีสิทธิเลือกตั้งคนหนึ่งไปยังเรือนจำรัฐแอตติกา ซึ่งอยู่ห่างจากบัฟฟาโล35 ไมล์ (56 กิโลเมตร) [ 25 ]หลังจากสังเกตสภาพของเรือนจำแล้ว เขาเริ่มเสนอกฎหมายปฏิรูปเรือนจำต่อสภานิติบัญญัติของรัฐ[ 25 ]เนื่องจากสมาชิกสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่กลัวผลกระทบทางการเมืองและหลีกเลี่ยงประเด็นการปฏิรูปเรือนจำ อีฟจึงกลายเป็นช่องทางหลักที่นักโทษสามารถส่งคำร้องเรียนและคำขอของพวกเขาได้ ความเห็นอกเห็นใจที่เขามีต่อนักโทษได้รับการยอมรับจากพวกเขา[ 26 ]ตัวอย่างเช่น ในช่วงหลายเดือนหลังจากเหตุการณ์ยึดเรือนจำออเบิร์น เป็นเวลาแปดชั่วโมงเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1970 อีฟเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติเพียงคนเดียวที่ได้รับการระบุชื่อเป็นผู้รับคำร้องเรียนจากนักโทษ[ 27 ]
"ผมไม่โทษคุณออสวาลด์ที่ตัดสินใจเข้าไป ผมไม่เคยเชื่อเลยว่าเขาเป็นคนตัดสินใจแบบนั้น ความผิดทั้งหมดตกอยู่ที่ร็อกกีเฟลเลอร์ "
อีฟทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์และผู้เจรจาต่อรองภายหลังเหตุจลาจลในเรือนจำแอตติกาในปี 1971 [ 2 ] [ 3 ]ด้วยความเชื่อว่าสถานการณ์ดังกล่าวต้องการบุคคลที่น่าเชื่อถือทั้งต่อผู้ต้องขังและต่อผู้ที่เกี่ยวข้องและสังเกตการณ์สถานการณ์จากภายนอกเรือนจำ เขาจึงเข้าร่วมกับทอม วิคเกอร์และจอห์น ดันน์และคนอื่นๆ[ 29 ]ในการเข้าไปในเรือนจำเพื่อรับฟังข้อเรียกร้องของผู้ต้องขัง[ 30 ]อีฟเป็นผู้ไกล่เกลี่ยคนแรกที่มาถึงที่เกิดเหตุการณ์จลาจล[ 28 ]เขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งคนแรกที่เข้าไปในลานเรือนจำภายหลังเหตุจลาจลซึ่งมีผู้ต้องขัง 42 คนถูกนำตัวไป[ 31 ]และเขาเป็นผู้นำทัวร์วันที่ 11 กันยายนสำหรับผู้เยี่ยมชมที่ร้องขอไปยังห้องขัง D ที่ถูกยึด รวมถึงพื้นที่อื่นๆ ของเรือนจำด้วย[ 29 ]นักโทษร้องขอให้มีการติดต่อโดยตรงกับผู้บัญชาการกรมราชทัณฑ์ รัสเซลล์ จี. ออสวาลด์[ 32 ]และขอให้บุคคลเฉพาะเจาะจงรับฟังข้อเรียกร้องของพวกเขา โดยระบุชื่อหลุยส์ ฟาร์ราคานฮิวอี้ นิวตันและวิลเลียม คุนสต์เลอร์ ในที่สุดคุนสต์เลอร์ก็ตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นทนายความของพวกเขา[ 32 ] ข้อเรียกร้องหลักของนักโทษคือ เมื่อพวกเขาส่งมอบการควบคุมเรือนจำคืนให้กับผู้คุมแล้ว พวกเขาจะไม่ถูกทำร้าย[ 33 ]อย่างไรก็ตาม ฟาร์ราคานปฏิเสธที่จะจัดการกับสถานการณ์ด้วยตนเอง ซึ่งอีฟรู้สึกว่าเป็นจุดเปลี่ยนในการเจรจา[ 32 ] อีฟได้แสดงความเชื่อว่าผู้ว่าการร็อกกีเฟลเลอร์เป็นผู้รับผิดชอบต่อการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในเรือนจำในเวลาต่อมา[ 34 ]และร็อกกีเฟลเลอร์ได้ตัดสินใจโดยเจตนาที่จะยกระดับความขัดแย้งโดยรู้ว่าอาจมีการสูญเสียชีวิตเกิดขึ้น[ 35 ]หลังจากการเจรจาหยุดชะงักลงเนื่องจากข้อเรียกร้องนิรโทษกรรม ปฏิบัติการช่วยเหลือช่วยชีวิตตัวประกันได้ 29 คน และทำให้นักโทษเสียชีวิต 10 คน อีฟวิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของร็อกกีเฟลเลอร์ที่ไม่มาสังเกตการณ์เรือนจำและการเจรจา แต่กลับดำเนินมาตรการเชิงกลยุทธ์แทน โดยกล่าวว่า "ฉันคิดว่าผู้ว่าการร็อกกีเฟลเลอร์ควรถูกฟ้องร้อง" [ 36 ] ในการพิจารณาคดีความรับผิดทางแพ่งของแอตติกาในปี 1992 อีฟให้การเป็นพยานในนามของนักโทษ[ 37 ] ในเดือนมีนาคม 2001 จอร์จ พาตากิ ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในขณะนั้นแต่งตั้งอีฟให้เข้าร่วมคณะทำงานแอตติกา ซึ่งได้พบกับครอบครัวของพนักงานเรือนจำแอตติกาที่รอดชีวิตจากการจลาจลในปี 1971 และเจรจาเรื่องการชดเชย[ 38 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 อีฟได้สนับสนุนร่างกฎหมายสองฉบับ ฉบับหนึ่งเรียกร้องให้จัดสรรเงินทุนก่อสร้างอย่างน้อย 0.5% สำหรับการฝึกอบรมในสถานที่ทำงานสำหรับคนงานก่อสร้าง อีกฉบับหนึ่งเป็นโครงการริเริ่มเพื่อให้โรงเรียนรัฐบาลบัฟฟาโลกระจายอำนาจเช่นเดียวกับโรงเรียนรัฐบาลนครนิวยอร์กที่ได้ดำเนินการไปแล้วในปีก่อนหน้า[ 39 ]
ในการเลือกตั้งปี 1974 โจเซฟ เอฟ. แครนเกิลประธานพรรคเดโมแครตแห่งรัฐนิวยอร์กพยายามขัดขวางไม่ให้อีฟได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแคร ต [ 40 ]หลังจากการเลือกตั้งปี 1974 อีฟเป็นสมาชิกสภาอาวุโสในกลุ่มคนผิวดำและชาวเปอร์โตริกัน หลังจากการเลือกตั้งปี 1974 ซึ่ง 15 จาก 18 ที่นั่งใหม่ของพรรคเดโมแครตมาจากพรรคเดโมแครตที่ไม่ใช่จากนครนิวยอร์ก คณะผู้แทนจากตอนเหนือของรัฐได้รับการยกย่องว่าทำให้พรรคเดโมแครตมีเสียงข้างมาก ปีนั้นเป็นปีที่พรรคเดโมแครตตอนเหนือของรัฐเรียกร้องให้มีการแบ่งตำแหน่งผู้นำเสียงข้างน้อยของพรรคเดโมแครต รองผู้นำเสียงข้างน้อยของพรรคเดโมแครต ผู้ช่วยผู้นำเสียงข้างน้อย หัวหน้าวิปเสียงข้างน้อย และสมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการวิธีการและงบประมาณ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยมอบให้กับเจ้าหน้าที่ของนครนิวยอร์ก ผู้ว่าการรัฐคนใหม่ฮิวจ์ แครีย์ก็สนใจที่จะแบ่งตำแหน่งสำคัญตามภูมิศาสตร์เพื่อส่งเสริมความเป็นเอกภาพของพรรค[ 41 ]อีฟนั่งอยู่ในคณะกรรมการประเมินการชดเชยค่าใช้จ่าย Medicaid ในปี 1978 [ 42 ]
การหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ปี 1977
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2520 นายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน ของบัฟฟา โล สแตนลีย์ มาโคฟสกีประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกในเดือนพฤษภาคม ในวันเดียวกันนั้น อีฟก็ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งดังกล่าว[ 43 ]แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จมากมายในการส่งเสริมการสื่อสาร แต่เขาก็ถูกอธิบายว่าเป็นผู้นำด้านสิทธิพลเมืองที่แข็งกร้าว[ 18 ]แฟรงค์ ไพรอัล จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ อธิบายการรณรงค์หาเสียงขั้นต้นของอีฟ ว่าเป็นการรณรงค์ต่อต้านแครนเกิลมากกว่าผู้สมัครที่เขาเลือกเองอย่างเลสลี ฟอสชิโอ[ 18 ]อีฟประกาศเจตนาของเขาตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อเพิ่มแรงจูงใจในการรณรงค์ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และเขาจำลองการรณรงค์หาเสียงของเขาตามแบบ การเลือกตั้ง นายกเทศมนตรีเมืองคลีฟ แลนด์ ปี 2510 ของ คาร์ล สโตกส์ซึ่งใช้เขตเลือกตั้งแบบกระจาย อำนาจ [ 44 ]แม้ว่าเขาจะถูกคาดหวังว่าจะได้อันดับไม่ดีไปกว่าอันดับสามในการแข่งขันสี่ทาง แต่เขาเชื่อในกลยุทธ์ที่จะได้รับคะแนนเสียงจากคนผิวดำ 90 เปอร์เซ็นต์และ 10 เปอร์เซ็นต์จากที่เหลือ 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากรบัฟฟาโล 425,000 คนในขณะนั้นเป็นคนผิวดำ[ 18 ] การลงสมัครรับเลือกตั้งของอีฟเฟื่องฟูในช่วงการโต้วาทีของพรรคเดโมแครตที่ออกอากาศทางโทรทัศน์สี่ครั้ง อีฟใช้ประโยชน์จาก กลยุทธ์การหาเสียงช่วงท้ายของ จิมมี่ กริฟฟินที่อธิบายว่างานนายกเทศมนตรีนั้นง่ายเหมือนงานอื่นๆ[ 18 ] มีรายงานว่าอีฟและผู้สนับสนุนของเขาได้ลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำรายใหม่ 10,000 คน[ 18 ]
อีฟกลายเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ชนะการเลือกตั้งขั้นต้น ของพรรคเดโมแครตเพื่อชิงตำแหน่ง นายกเทศมนตรีเมืองบัฟ ฟา โล[ 8 ]อีฟชนะการเลือกตั้งขั้นต้นเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครตด้วยคะแนน 25,538 – 23,579 (ประมาณ 37% – 34%) เหนือกริฟฟิน ชัยชนะของอีฟนำมาซึ่งการกระทำที่แสดงถึงความก้าวร้าวทางเชื้อชาติต่อเขาและครอบครัว โดยมีการเผากากบาทบนสนามหญ้าหน้าบ้านของเขา และครอบครัวของเขาถูกคุกคามทางโทรศัพท์[ 45 ]
ต่อมา Griffin กลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคอนุรักษ์นิยม Foschio ผู้ได้อันดับสามในการเลือกตั้งขั้นต้นก็ขู่ว่าจะลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไป Eve ได้รับการสนับสนุนจากJoseph F. Crangleประธานคณะกรรมการพรรคเดโมแครตประจำเขต Erie Countyซึ่งหวังจะป้องกันไม่ให้เดโมแครตคนที่สาม เช่น Foschio ลงสมัครรับเลือกตั้งทั่วไปโดยการรับรอง Eve อย่างเปิดเผย แต่ Eve รณรงค์หาเสียงโดยปราศจากการสนับสนุนจาก Crangle หรือจากพรรคเดโมแครต[ 43 ] [ 46 ] Eve ปฏิเสธการรับรองจากประธาน Crangle เพราะการรับรองดังกล่าวจะทำให้เขาถูกเชื่อมโยงกับกลุ่มอิทธิพลของ Crangle ต่อมาเขาได้ตีตัวออกห่างจากแครนเกิลโดยประกาศว่าเขาไม่สนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ของประธานในปี 1978 [ 43 ] การเลือกตั้ง ขั้นต้นนายกเทศมนตรีเมืองบัฟฟาโลในปี 1977 มีผู้ มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 77–80% ในชุมชนคนผิวดำ ซึ่งสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับชุมชนชาวแอฟริกันอเมริกันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและสูงกว่าระดับประเทศในแง่ของจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งชาวแอฟริกันอเมริกัน รองจาก การเลือกตั้ง นายกเทศมนตรีเมืองคลีฟแลนด์ใน ปี 1967 ของคาร์ล สโตกส์เท่านั้น กริฟฟินชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียงมากกว่าอีฟ 10 เปอร์เซ็นต์ เอาชนะทั้งอีฟและจอห์น เจ. ฟีแลน ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน[ 47 ]
สมัยรองประธานสภาผู้แทนราษฎร ปี 1979 – 2003
ในปี 1978 อีฟได้รับตำแหน่งรองผู้นำเสียงข้างมาก[ 48 ] อีฟ ซึ่งเคยเป็นประธานกลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำและเปอร์โตริกันในปี 1975 และ 1976 ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานสภาแห่งรัฐนิวยอร์กในระหว่างสมัยประชุมสภานิติบัญญัติปี 1979 [ 4 ] เนื่องจากขาดตัวแทนชนกลุ่มน้อยในสภาใดสภา หนึ่ง ของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กในฐานะรองประธานสภา อีฟจึงเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำที่มีตำแหน่งสูงสุดในขณะดำรงตำแหน่ง[ 49 ]ในปี 1979 เสียงข้างมากของพรรคเดโมแครตลดลงจาก 90 – 60 เหลือ 86 – 64 ในขณะที่สมาชิกสภาของกลุ่มดังกล่าวเพิ่มขึ้นจาก 15 เป็น 16 คน ซึ่งหมายความว่ากลุ่มดังกล่าวมีตำแหน่งที่แข็งแกร่งกว่ามากในการขัดขวางกฎหมายโดยการงดออกเสียง เนื่องจากต้องใช้ 76 เสียงจึงจะผ่านกฎหมายได้[ 50 ] [ 51 ]ในปี พ.ศ. 2523 อีฟกลับมาดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำและเปอร์โตริกันอีกครั้ง[ 52 ]ในปีต่อมา อีฟได้รับเลือกเป็นเอกฉันท์ให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการศึกษาเกี่ยวกับกฎหมายการเลือกตั้งของรัฐ แม้ว่าเขาจะบ่นว่าไม่มีคนผิวดำอยู่ในคณะกรรมการก็ตาม ถึงแม้ว่าเขาจะกล่าวว่าการบ่นของเขาไม่ควรถูกมองว่าเป็นการพยายามล็อบบี้เพื่อตำแหน่งก็ตาม[ 53 ]
อีฟและกริฟฟินซึ่งเป็นเพื่อนร่วมพรรคเดโมแครตยังคงเป็นคู่แข่งทางการเมืองตลอดอาชีพการงานของพวกเขา ในปี 1982 กริฟฟินและเอ็ด คอชนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ซึ่งทั้งคู่ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของหนึ่งในสองเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐนิวยอร์กในปี 1977 กำลังพิจารณาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ด้วย กัน[ 54 ] อีฟคัดค้านการลงสมัครคู่นี้อย่างแข็งขัน โดยกล่าวสนับสนุนมาริโอ คูโอโม [ 55 ] [ 56 ] ในที่สุด กริฟฟินก็ตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับรัฐ[ 54 ]ในปี 1983 รองประธานสภาอีฟไม่ได้ดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มอีกต่อไป[ 57 ] [ 58 ]
ในปี 1984 อีฟได้ร่วมมือกับเจมส์ เอฟ. โนทาโร ประธาน พรรคเสรีนิยมแห่งนิวยอร์กเพื่อสร้าง "กลุ่มพันธมิตรเพื่อบัฟฟาโลที่ดีกว่า" โดยมีจุดประสงค์เดียวคือการหาผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตและพรรคเสรีนิยมที่สามารถโค่นล้มกริฟฟินได้[ 54 ]หลังจากการชนะการเลือกตั้งทั่วไปของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กในปี 1982 ของคูโอโม อีฟได้วิพากษ์วิจารณ์ แนวทาง ด้านอุปทาน ของคูโอโม ในการรักษาสมดุลงบประมาณ[ 49 ] [ 59 ]และได้รับการยอมรับจากคูโอโมว่าเป็นเสียงคัดค้านที่แสดงถึงผลประโยชน์ต่างๆ เช่น ที่ อยู่ อาศัยสาธารณะ[ 60 ] อีฟยังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับเจสซี แจ็กสัน ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีใน ปี 1984ของเขา[ 61 ]และหลังจากที่แจ็กสันแต่งตั้งผู้แทนสองคนของเขาให้กับคณะกรรมการร่างนโยบายพรรคเดโมแครตในปี 1984 เขาได้แต่งตั้งอีฟเป็นผู้แทนสำรองคนแรก[ 62 ] ในปี 1984 อีฟเป็นหนึ่งในผู้ที่เกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการใช้เครื่องบินของรัฐเพื่อไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำให้กับแพเตอร์สัน เกิดคำถามขึ้นว่างานดังกล่าวเป็นงานชุมชนหรืองานทางการเมือง เนื่องจากมีความเป็นไปได้ว่าเงินที่ระดมได้จากงานเลี้ยงอาหารค่ำอาจถูกนำไปใช้ในการหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรี[ 63 ]แม้หลังจากที่คูโอโมถูกแทนที่โดยแพตากิ อีฟก็ยังคงแสดงการคัดค้านต่อความพยายามใดๆ ในการปรับสมดุลงบประมาณของรัฐโดยการลดภาษี[ 64 ]ในปี 1985 อีฟได้สนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อมอบทุนการศึกษาให้กับผู้ด้อยโอกาสและให้ทุนสนับสนุนโครงการเสริมสร้างความรู้ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย ซึ่งดร. โรเบิร์ต ฟรีดแลนเดอร์ ประธานสมาคมโรงเรียนแพทย์แห่งนิวยอร์กได้กล่าวว่าเป็นกฎหมายสำคัญ[ 65 ]
ในปี 1986 อีฟเป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานสภาแห่งรัฐนิวยอร์กแทนสแตนลีย์ ฟิงค์แต่กลุ่มสมาชิกสภาผิวดำและเปอร์โตริกันไม่เป็นเอกภาพในการสนับสนุนผู้สมัคร[ 66 ] สมาชิกสภาส่วนใหญ่ที่เป็นชนกลุ่มน้อยลงคะแนนให้เมล มิลเลอร์จากบรู๊คลินเนื่องจากอิทธิพลของผู้จัดงานพรรคจากทางตอนใต้ของรัฐ[ 67 ]อีฟแสดงออกอย่างเปิดเผยในการต่อต้านสถานะที่เป็นอยู่ ในปี 1988 เขาคัดค้านผู้ดำรงตำแหน่งทั้งสามคนสำหรับคณะกรรมการผู้สำเร็จราชการแห่ง รัฐนิวยอร์ก [ 68 ]ในเดือนมิถุนายน 1988 อีฟเป็นผู้นำกลุ่มสมาชิกคณะกรรมการหาเสียงของรัฐผิวดำ 12 คนที่ประท้วงการไม่มีผู้สมัครผิวดำในคณะกรรมการหาเสียงของรัฐของคูโอโมสแตน ลันดีนและเฮอร์แมน บาดิลโลโดยการลงคะแนนให้ผู้สมัครคนอื่น แต่เขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้นำแมนฮัตตันอย่างเดวิด ดิงกินส์และเฮอร์แมน ฟาร์เรล[ 69 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2531 เขายังเป็นหนึ่งในสมาชิกสภานิติบัญญัติไม่กี่คนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการตัดงบประมาณ และเป็นคนแรกที่เรียกร้องให้เลื่อนการบังคับใช้[ 59 ]การพูดตรงไปตรงมาของอีฟบางครั้งก็ดึงดูดการต่อต้านผลประโยชน์ของเขาเอง เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในภายหลังในปีเดียวกันนั้น ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2531 เขาเผชิญกับการต่อต้านจากฝ่ายเสียงข้างน้อยในสภานิติบัญญัติ ซึ่งเกิดจากการที่เขาถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการวางแผนการรณรงค์ต่อต้าน ซินเธีย เจนกินส์ นักการเมืองพรรคเดโมแครตจาก ควีนส์ นิวยอร์กส่งผลให้เธอรณรงค์หาเสียงให้กับดอร์ซีย์ โกลเวอร์ คู่แข่งของอีฟ[ 70 ]เจนกินส์ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้น[ 71 ] ในระหว่าง การ เลือกตั้ง ขั้นต้นของ พรรคเดโมแครตในปี พ.ศ. 2531อีฟสนับสนุนแจ็กสันเหนืออัล กอร์และไมเคิล ดูคาคิส[ 72 ] ในปี 1993 เขาให้การสนับสนุนH. Carl McCallประธานคณะกรรมการการศึกษาแห่งนครนิวยอร์กให้ดำรงตำแหน่งผู้ควบคุมการเงินของรัฐนิวยอร์กในการแข่งขันกับCarol Bellamy , Fernando Ferrerประธานเขตบรองซ์, สมาชิกสภา Robin Schimminger และJoel Giambra [ 73 ] ทั้ง ในปี 1989 และ 1993 อีฟเคยพิจารณาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี[ 74 ] ภรรยาของเขาคัดค้านการรณรงค์ หาเสียงในปี 1989 [ 75 ] In 1993, he felt he would have the opportunity to have a Buffalo Mayor he had a working relationship with if Anthony Masiello were to become mayor, and he, therefore declined to run so that he could endorse Masiello.[76]
In 2000, Eve was challenged by Crystal Peoples-Stokes, a member of Grassroots and the majority leader of the Erie County Legislature. The race was described by The New York Times as the toughest election contest of Eve's political career.[13] During the race, which was Eve's 18th and final New York State Assembly election campaign, Peoples depicted him as part of the antiquated old guard. Eve responded by summoning political connections including New York State ComptrollerH. Carl McCall, United States RepresentativeCharles B. Rangel, New York State Assembly Speaker Sheldon Silver, Representative Maxine Waters and his son Eric, who was a veteran New York State campaign manager.[13] Peoples-Stokes's Democratic primary election challenge was almost successful,[77][78] and it was credited with energizing minority voters to elect Byron Brown as a New York State Senator.[77]
In 2000, Eve proposed that Pataki declare March 10 as Harriet Tubman day, in honor of the African-American abolitionist who helped bring about the emancipation of many slaves.[79][80] In 2001 Eve began efforts to have the day declared a state holiday,[81] but the legislation failed passage in the New York State Senate. Tubman had lived over 50 years in Auburn, New York,[82][83] where the Harriet Tubman House is located. The movement to commemorate her spread to her birthplace state, Maryland.[84] Eve continued his efforts in 2002,[85] but the legislation did not pass until 2003, after his retirement.[86]
Political themes
อัล กอร์ระบุว่า อีฟได้รับการยอมรับว่าเป็น "ผู้นำในแทบทุกประเด็นที่สำคัญสำหรับครอบครัว" และได้รับการยกย่องจากการให้บริการแก่กลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติผิวดำและเปอร์โตริกันแห่งรัฐนิวยอร์กรวมถึงคณะกรรมการเจ้าหน้าที่รัฐที่พยายามแก้ไขความขัดแย้งที่เรือนจำรัฐแอตติกา[ 87 ] อีฟให้ความสำคัญเป็นอย่างมากกับผู้คนที่อยู่ล่างสุดของสังคม เขาเชื่อว่าประเทศควรได้รับการตัดสินจากวิธีที่ประเทศดูแลความต้องการของพลเมืองที่ยากจนที่สุด ได้แก่ คนไร้บ้าน คนยากจนเรื้อรัง และคนทำงานที่ยากจน ซึ่งคนผิวดำมีจำนวนมากเกินกว่าสัดส่วน[ 88 ]
อีฟได้รณรงค์เพื่อเพิ่มการเข้าถึงบริการ ด้าน การดูแลสุขภาพ[ 89 ] เขาออกกฎหมายต่อต้านอาชญากรรมจากความเกลียดชังและคัดค้านการขยายการพนัน ที่ถูกกฎหมาย ไปยังคาสิโนซึ่งจะเก็บภาษีจากผู้ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจ แม้ว่ากฎหมายการพนันจะได้รับการอนุมัติก็ตาม[ 90 ] [ 91 ] อีฟตั้งข้อสังเกตว่าสลากกินแบ่งรัฐบาลส่วนใหญ่ถูกซื้อโดยผู้ที่มีรายได้น้อย[ 92 ] และสนับสนุนให้ผู้ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจมีส่วนร่วมในคณะลูกขุน ของรัฐนิวยอร์กมากขึ้น[ 93 ] [ 94 ] เขายังเรียกร้องให้มีการยับยั้งชั่งใจในการยกเลิกกฎ ระเบียบด้านการธนาคาร [ 95 ]
การเกษียณอายุ
New York State SenatorGeorge D. Maziarz has described Eve's retirement as a significant loss and an example of why he opposes term limits.[96] A few months after retiring from political office Eve established a foundation whose first mission was to fight for the money allocated for the tutoring of students from underperforming schools, which was being redirected to other purposes.[97] By 2004, New York State approved Eve's foundation to provide afterschool tutoring.[98] He continued to serve on the Pataki task force that had been created in March 2001 to compensate family members of the 11 state workers killed in the 1971 Attica prison riots,[99][100] and he remained active in discussions regarding the allocation of the state sales tax.[101] In February 2008, the Brighter Choice Charter School for Boys in Albany dedicated its new conference hall in his honor.[102]
In 2005, Eve's daughter Leecia announced her intention to run for Lieutenant Governor of New York in 2006.[103][104] When Eliot Spitzer announced he had selected David Paterson to be his running mate for the 2006 New York State Elections, there was some controversy because Eve had been joined by Dinkins, Rangel, Percy Sutton and Basil Paterson (who is David Paterson's father) in endorsing his daughter.[105][106][107]
In May 2023, Governor Kathy Hochul appointed Eve's daughter Leecia Eve as Chair of the Roswell Park Comprehensive Cancer Center Board of Directors.[108]
Notes
- 12Neuman, William (June 27, 2016). "Dominican Candidates in New York Tout Their Pioneer Status, but History Is Complicated". The New York Times. Retrieved August 11, 2016.
- 12Hicks, Jonathan P. (March 25, 2002). "Longtime Assemblyman Announces He Will Not Seek Re-Election". The New York Times. Retrieved May 2, 2009.
- 1 2 "ข่าวสั้นประจำเมือง: นิวยอร์ก; กอร์และพรรคเดโมแครตยกย่องรองประธานสภา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 21 เมษายน 1998 สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2009
- 1 2 3 4 5 6 "อาร์เธอร์ โอ. อีฟ" . วิทยาลัยรัฐบัฟฟาโล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2009 .
- 1 2 3 4 5 บุคคลสำคัญในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ( ฉบับที่ 23) สำนักพิมพ์ Gale. 2009.
- 1 2 "อาร์เธอร์ โอ อีฟ" สารบบรัฐของแคร์รอลสำนักพิมพ์แคร์รอล 2006
- 1 2 3 4เลวีและมิลเลอร์ หน้า 45 – 46
- 1 2มอนต์โกเมอรี, เดวิด (15 พฤศจิกายน 1992). "โดยพื้นฐานแล้ว อีฟ อาร์เธอร์ โอ. อีฟ ได้เปลี่ยนชีวิตของเขาให้กลายเป็นสงครามครูเสด คำถามคือเขาควรจะผ่อนคลายลงบ้างหรือไม่" เดอะ บัฟฟาโล นิวส์. นิวส์แบงก์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2008 .
- 1 2 3เลวีและมิลเลอร์ หน้า 47
- ↑ Lovett, Kenneth (21 พฤศจิกายน 2008). "อดีตผู้ช่วยของฮิลลารี คลินตัน ลีเซีย อีฟ อาจขึ้นเป็นวุฒิสมาชิก" . นิวยอร์ก เดลี นิวส์ . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ฮิกส์, โจนาธาน พี. (4 ตุลาคม 2548). "แมนฮัตตัน: การรับรองสำหรับผู้สมัครหมายเลข 2 ของรัฐ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- 1 2 McCarthy, Robert J. (26 ตุลาคม 2539). "โอกาสในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ทุกคนปรารถนาแสดงให้เห็นว่าพรรคสนับสนุน Fricano" . The Buffalo News . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2552 .
- 1 2 3ฮิกส์, โจนาธาน พี. (5 กันยายน 2000). "การแข่งขันชิงที่นั่งในอัลบานีขึ้นอยู่กับความเกี่ยวข้องของสมาชิกสภานิติบัญญัติอาวุโส"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ " รัฐมนตรีทอม วิลแซ็ค ประกาศแต่งตั้งเจ้าหน้าที่กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ" กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ 15 เมษายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2557 เรียกดูเมื่อ16 พฤศจิกายน 2557
- ↑เลวีและมิลเลอร์, หน้า 54
- ↑ "เสียงสนับสนุนผลการเลือกตั้งขั้นต้นที่รวดเร็ว" . Albany Times Union . 16 กันยายน 2548 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑วินสโลว์, บาร์บารา (2014). เชอร์ลีย์ ชิสโฮล์ม: ตัวเร่งปฏิกิริยาแห่งการเปลี่ยนแปลงชีวิตของสตรีชาวอเมริกัน โบลเดอร์ โคโลราโด: สำนักพิมพ์เวสต์วิว หน้า147 ISBN 978-0-8133-4769-1.
- 1 2 3 4 5 6 Prial, Frank J. (10 กันยายน 1974). "นักเคลื่อนไหวผิวดำสร้างความงุนงงให้ผู้เชี่ยวชาญในการพลิกล็อกในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองบัฟฟาโล" เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า53
- ↑จอห์นสัน, โทมัส เอ. (30 มิถุนายน 1967). "ความรุนแรงที่ถูกเรียกว่าเป็นเพียงภาษา". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า14.
- ↑เลวีและมิลเลอร์, หน้า 48
- ↑ Farrell, William E. (18 กันยายน 1970). "การประท้วงเรื่องเชื้อชาติ 2 ปีทำให้โครงการวิทยาเขตบัฟฟาโลหยุดชะงัก" ( PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2009
- ↑ฟ็อกซ์, ซิลแวน (4 กรกฎาคม 2512). "คำเตือนทำให้โครงการฮาร์เล็มหยุดชะงัก". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า1.
- ↑ "โครงการส่งเสริมโอกาสทางการศึกษาระดับสูง Arthur O. Eve (HEOP)" . วิทยาลัยเซียนนา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ "โครงการส่งเสริมโอกาสทางการศึกษาระดับสูง Arthur O. Eve (HEOP)"วิทยาลัยอิธากาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2551 สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552
- 1 2เลวีและมิลเลอร์ หน้า 49
- ↑เลวีและมิลเลอร์, หน้า 51
- ↑ Clarity, James F. (10 มีนาคม 1971). "ผู้ต้องขัง 2 คนในเรือนจำออเบิร์นให้การว่าถูกทำร้ายร่างกาย". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า29.
- 1 2คอฟแมน, ไมเคิล ที. (15 กันยายน 1971). "เวลาของออสวาลด์หมดลงแล้ว ขณะที่เขาวางแผนการปฏิรูป" เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า32.
- 1 2เฟอร์เร็ตติ, เฟร็ด (11 กันยายน 2514). "ผู้ก่อจลาจลที่แอตติกา ยืนกรานและขอลี้ภัยในต่างประเทศ" เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า1.
- ↑ Long, Irving (11 สิงหาคม 1989). "การต่อสู้ทางการเมืองเพื่อแย่งชิงที่นั่งของ Dunne เร็วเกินไป 12 ปี" . Newsday . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ Ferretti, Fred (19 กันยายน 1971). "40 ศพ 100 คำถาม". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าE1.
- 1 2 3 "การจลาจลที่แอตติกา: ชั่วโมงต่อชั่วโมง; ความเข้าใจผิดจุดชนวนการลุกฮือที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 41 ราย การจลาจลที่แอตติกา: บันทึกเหตุการณ์แบบชั่วโมงต่อชั่วโมงติดตามจุดเริ่มต้นจากความเข้าใจผิด ความเข้าใจผิดจุดชนวนการลุกฮือในเรือนจำแอตติกา" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 4 ตุลาคม 1971 สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2009
- ↑เลวีและมิลเลอร์, หน้า 52
- ↑ "ความเป็นปรปักษ์จากฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา" . ไทม์ . 9 ธันวาคม 1974. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ Glaberson, William (17 พฤษภาคม 2532). "คดีความก่อให้เกิดคำถามใหม่เกี่ยวกับ Attica" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑เฟอร์เร็ตติ, เฟร็ด (15 กันยายน 1971). "ผลการชันสูตรพลิกศพแสดงให้เห็นว่ากระสุนปืนคร่าชีวิตตัวประกัน 9 คนในเรือนจำแอตติกา ไม่ใช่มีด เจ้าหน้าที่รัฐยอมรับความผิดพลาด" เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า1.
- ↑ Glaberson, William (6 กุมภาพันธ์ 1992). "คำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบในคดีแอตติกา: ความรับผิดชอบระดับสูง"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ Hu, Winnie (13 กุมภาพันธ์ 2546). "กลุ่ม Attica กล่าวหาว่ารัฐถ่วงเวลาในการจ่ายค่าชดเชย" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ "กลุ่มสมาชิกรัฐสภาผิวดำเห็นพ้องต้องกันในร่างกฎหมายที่จะเสนอต่อสภานิติบัญญัติ" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 15 กุมภาพันธ์ 1971 หน้า44
- ↑โรแนน, โทมัส พี. (22 กันยายน 1974). "ซามูเอลส์ยกย่องแครีย์และมองเห็นชัยชนะ". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า46.
- ↑ Greenhouse, Linda (15 พฤศจิกายน 1974). "พรรคเดโมแครตระดับรัฐแย่งชิงตำแหน่งผู้นำ". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้า49.
- ↑ Johnston, Laurie (21 เมษายน 1978). "บรรลุข้อตกลงในการคว่ำบาตรร้านขายยา". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าB2.
- 1 2 3ริซโซ, หน้า 344-345
- ↑เลวีและมิลเลอร์, หน้า 58
- ↑ Watson, Rod (2 มิถุนายน 2021). "คู่รักทรงอิทธิพลแห่งบัฟฟาโลที่จิตสำนึกของพวกเขาเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งในปัจจุบัน" . The Buffalo News . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2021 .
- ↑ Prial, Frank J. (9 พฤศจิกายน 1977). "กริฟฟินชนะอย่างง่ายดายในการลงคะแนนเสียงที่บัฟฟาโล; สมาชิกวุฒิสภารัฐเอาชนะ ผู้สมัครอีก 5 คน ขณะที่อีฟตามหลังมาไกล การโจมตีเพื่อแย่งชิงอำนาจถูกมองเห็น" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2009
- ↑ "ผลการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองบัฟฟาโล ปี 1977" สืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2021
- ↑ Dionne EJ Jr. (9 พฤศจิกายน 1978). "กำลังสรรหาผู้สืบทอดตำแหน่ง 2 ตำแหน่งในอัลบานี". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าB8.
- 1 2แซ็ค, เควิน (25 กุมภาพันธ์ 1991). "เจ้าหน้าที่จากชนกลุ่มน้อยโกรธเคืองงบประมาณของคูโอโม"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2009 .
- ↑รูล, ชีลา (21 มกราคม 1979). "กลุ่มสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกลุ่มน้อยมีอำนาจใหม่ในสภา; บีตตีให้คำมั่นว่าจะผลักดันประเด็นที่นั่งของพรรคเดโมแครตที่สูญเสียไป 4 ที่นั่ง" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2009
- ↑รูล, ชีลา (25 กุมภาพันธ์ 1979). "กลุ่มเสียงข้างน้อยได้รับเสียงใหม่และดังขึ้น". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าE6.
- ↑ Bennetts, Leslie (15 สิงหาคม 1980). "นางคริสป์ อดีตผู้ช่วยพรรครีพับลิกัน จะกำกับการรณรงค์หาเสียงของแอนเดอร์สัน" เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้าB3
- ↑ Dionne EJ Jr. (12 เมษายน 1981). "ข้อพิพาทงบประมาณของรัฐทำให้พนักงานคณะกรรมการ 150 คนตกงาน" เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า38
- 1 2 3 Rizzo, Michael F. & Genevieve M. Kenyon (2006). Through the Mayors' Eyes . Lulu.com. หน้า349. ISBN 1-4116-3757-7.
- ↑ Lynn, Frank (21 มีนาคม 1982). "Koch เริ่มหาเสียงในพื้นที่ตอนเหนือของรัฐ" . The New York Times . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ Lynn, Frank (14 มีนาคม 1982). "บันทึกทางการเมืองนิวยอร์ก; คูโอโมได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มต่อต้านโคช"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ชิรา, ซูซาน (23 มกราคม 1983). "อนาคตของที่อยู่อาศัยของรัฐจะเป็นอย่างไร". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าR6.
- ↑ "คูโอโมประกาศโครงการส่งเสริมการจ้างงานอย่างเป็นธรรมของรัฐ" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 21 กุมภาพันธ์ 1983 หน้าA1
- 1 2โคลเบิร์ต, เอลิซาเบธ (24 พฤศจิกายน 1988). "คูโอโมเผชิญความท้าทายครั้งใหญ่ในช่องว่างงบประมาณ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2011 .
- ↑ "ข้อความบางส่วนจากสุนทรพจน์ของคูโอโมต่อสภานิติบัญญัติ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 8 มกราคม 1987 สืบค้นเมื่อ23พฤษภาคม2009
- ↑ Smothers, Ronald (23 มีนาคม 1984). "ที่ปรึกษาของแจ็กสันต้องการแรงผลักดันที่มีระเบียบวินัยมากขึ้น". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าD16.
- ↑วีเวอร์ วอร์เรน จูเนียร์ (16 มิถุนายน 1984). "นายกเทศมนตรีรัฐแอละแบมาเป็นประธานคณะทำงานวางแผนนโยบายพรรคเดโมแครต"เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้า7.
- ↑ "8 ขึ้นเครื่องบินของรัฐไปงานเลี้ยงอาหารค่ำที่แพเทอร์สัน" เดอะนิวยอร์กไทมส์ 16 มิถุนายน 1984 หน้า27
- ↑แซ็ค, เควิน (3 มิถุนายน 1995). "งบประมาณของอัลบานี: ภาพรวม; พาตาคีและสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐกล่าวว่าพวกเขาตกลงเรื่องงบประมาณแล้ว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ Friedlander, Robert (15 ตุลาคม 1986). "การแพทย์ไม่ควรเป็นของคนร่ำรวยเท่านั้น". เดอะนิวยอร์กไทมส์ . หน้าA26.
- ↑ Purnick, Joyce (6 ตุลาคม 1986). "คอลัมน์ที่หนึ่ง: การเมือง" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2009 .
- ↑สโตนแคชและไวท์, หน้า 39
- ↑ Barron, James (9 มีนาคม 2531). "สมาชิกรัฐสภาแสดงความไม่พอใจ เลือกผู้สำเร็จราชการ 2 คนใหม่ และเลือกตั้งซ้ำ 3 คน"เดอะนิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2552
- ↑ Lynn, Frank (2 มิถุนายน 1988). "Cuomo ได้รับการสนับสนุนจากพรรคโดยไม่ต้องมีการเลือกตั้ง: Lundine และ Badillo ได้รับเลือก— Dyson อยู่ในการเลือกตั้งขั้นต้น". The New York Times . หน้าB1.
- ↑โคลเบิร์ต, เอลิซาเบธ (13 กันยายน 2531). "มีตำแหน่งว่าง 32 ตำแหน่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของนิวยอร์ก"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑โคลเบิร์ต, เอลิซาเบธ (16 กันยายน 2531). "โอเรนสไตน์ ใช้เงินน้อยกว่า 3 เท่า เอาชนะคู่แข่งหลัก"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ "การเลือกตั้งขั้นต้นในนิวยอร์ก: ใครสนับสนุนใคร"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 15 เมษายน 1988 สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2009
- ↑แซ็ค, เควิน (29 เมษายน 1993). "ความเห็นของเบลลามีเกี่ยวกับคูโอโมถูกตำหนิ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2009 .
- ↑ Rizzo, หน้า 367 – 368
- ↑บอร์เรลลี, จอร์จ (29 มกราคม 1989). "ฮอยต์ยืนยันการลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี อีฟจะตัดสินใจในเร็วๆ นี้" . บัฟฟาโล นิวส์ . หน้าC-4 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2009 .
- ↑ McCarthy, Robert J. (7 มิถุนายน 1993). "อีฟตัดสินใจไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี กล่าวว่าเขาจะสนับสนุนการลงสมัครของมาซิเอลโล โดยหวังว่าจะสร้างพันธมิตรระหว่างบัฟฟาโลและอัลบานี" . Buffalo News . หน้าA1 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2009 .
- 1 2ฮิกส์, โจนาธาน พี. (18 ตุลาคม 2543). "เพื่อที่จะเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐ เขาต้องเอาชนะผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันอีกครั้ง"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ฮิกส์, โจนาธาน พี. (20 มีนาคม 2546). "เพื่อเอาชนะระบบ พวกเขาจึงแทรกซึมเข้าไป; พลังทางการเมืองกำลังเติบโตในบัฟฟาโล"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ English, Merle (4 กุมภาพันธ์ 2544). "บันทึกประจำวันของพระราชินี / การยกย่องโมเสสแห่งประชาชนของพระองค์ / สมาชิกสภานิติบัญญัติกำลังพยายามนำวันหยุดราชการที่อุทิศให้กับแฮเรียต ทับแมนมาใช้" . Newsday . สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ Archibold, Randal C. (10 กรกฎาคม 2544). "สถานีรถไฟที่ทรุดโทรมบนเส้นทางสู่เสรีภาพ; ความสนใจใหม่ในเส้นทางรถไฟใต้ดินกระตุ้นให้เกิดความพยายามในการอนุรักษ์สถานที่สำคัญ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ " ข่าวสั้นจากเมโทร: นิวยอร์ก; เสนอให้กำหนดวันแฮเรียต ทับแมนเป็นวันหยุด"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 15 กุมภาพันธ์ 2000 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2009
- ↑ "การเชิดชูวีรสตรี" . Rochester Democrat and Chronicle . 7 กุมภาพันธ์ 2544 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ Rapp, Scott (16 กุมภาพันธ์ 2544). "สภาสนับสนุนวันหยุดทับแมน ออเบิร์นรับรองร่างกฎหมายในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเพื่อจัดงานรำลึกวันที่ 10 มีนาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่นักต่อต้านการค้าทาส" . The Post-Standard . สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ "กระแสสนับสนุนวันแฮเรียต ทับแมนกำลังมาแรง นิวยอร์กและแมริแลนด์นำหน้าในการผลักดันให้เป็นวันหยุดแห่งชาติ"หนังสือพิมพ์วอเตอร์ทาวน์เดลีไทมส์ 26 กุมภาพันธ์ 2544 สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552
- ↑ "ในนามแห่งเสรีภาพ – แฮเรี ยต ทับแมน ยืนหยัดเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา"เดอะโพสต์-สแตนดาร์ด 1 กุมภาพันธ์ 2545 สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552
- ↑ Kriss, Erik (28 สิงหาคม 2546). "รัฐกำหนดวันรำลึกถึง Tubman" . The Post-Standard . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ "ข่าวสั้นประจำเมือง: นิวยอร์ก; กอร์และพรรคเดโมแครตยกย่องรองประธานสภา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 21 เมษายน 1998 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2009
- ↑จอห์นสัน, รูดี้ (28 กันยายน 2551). "คู่มือการเอาตัวรอดสำหรับอดีตนักโทษ" . ไทมส์ ยูเนียน . นิวส์แบงก์. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2552 .
- ↑โคลเบิร์ต, เอลิซาเบธ (1 กรกฎาคม 2531). "อำนาจที่กว้างขึ้นได้รับการสนับสนุนสำหรับพยาบาลวิชาชีพ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑บรอซาน, นาดีน (6 มีนาคม 2532). "ความไม่พอใจตามมาหลังจากการพูดคุยของเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับกลุ่มคนรักร่วมเพศ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ McKinley James C. Jr. (25 ตุลาคม 2544). "ร่างกฎหมายขยายการพนันได้รับการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ "คอลัมน์ของทุกคน"เดอะบัฟฟาโลนิวส์ 6 มิถุนายน 2549 สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน 2552
- ↑ "การทำหน้าที่เป็นลูกขุนก็คือหน้าที่"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 23 กันยายน 1993 สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2009
- ↑ดาว, เจมส์ (30 มิถุนายน 2537). "วุฒิสภาลงมติร่างกฎหมายขยายกลุ่มลูกขุน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ดาว, เจมส์ (21 มิถุนายน 2536). "สภานิติบัญญัติติดขัดเรื่องการยกเลิกกฎระเบียบด้านการธนาคาร"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2552 .
- ↑ Maziarz, George D. (7 พฤษภาคม 2552). "ถึงเวลาแล้วหรือยังที่จะต้องกำหนดวาระการดำรงตำแหน่ง?" . NYSenate.gov. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2552. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2552 .
- ↑ Precious, Tom (7 กันยายน 2003). "ด้วยความมุ่งมั่น แต่มีอำนาจน้อยกว่า อีฟผลักดันการสอนพิเศษ" . เดอะ บัฟฟาโล นิวส์ . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2009 .
- ↑ Karlin, Rick (12 สิงหาคม 2547). "โรงเรียนชาร์เตอร์กำลังตามหานักเรียน" . Albany Times Union . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑ทิลก์แมน, แอนดรูว์ (11 กันยายน 2546). "คณะทำงานชดเชยแอตติกาหยุดชะงัก สมาชิกกล่าว" . อัลบานี ไทมส์ ยูเนียน . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑เครก, แกรี่ (9 มกราคม 2547). "กลุ่มผู้เสียหายจากเหตุการณ์แอตติกาต้องการมากกว่านี้" . โรเชสเตอร์ เดโมแครต แอนด์ โครนิเคิล . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑แฟร์แบงค์ส, ฟิล (21 กันยายน 2003). "นอกถนนเมนสตรีท" . เดอะ บัฟฟาโล นิวส์ . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2009 .
- ↑ "ข่าวสั้นท้องถิ่น" . เดอะ บัฟฟาโล นิวส์ . 15 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2552 .
- ↑ดิกเกอร์, เฟรดริก ยู. (11 เมษายน 2548). "วุฒิสมาชิกหมายตาทีมในฝันของผู้ว่าการรัฐ"" นิวยอร์กโพสต์ . สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน 2552 .
- ↑ Rivers, Tom (12 ตุลาคม 2548). "บาตาเวียเป็นเวทีที่ได้รับความนิยมสำหรับผู้สมัคร – ผู้สมัครจำนวนมากสำหรับตำแหน่งระดับรัฐปรากฏตัวในงานของพรรคเดโมแครต" เดลี่นิวส์ . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑ กอน ซาเลส, ฮวน (24 มกราคม 2549). "ชีวิตที่ท้าทายความคาดหวัง"นิวยอร์กเดลีนิวส์ สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552
- ↑ Humbert, Marc (25 มกราคม 2549). "อีฟได้รับการสนับสนุนให้เป็นคู่หูของสปิตเซอร์ – นักการเมืองระดับรัฐบางคนต้องการอดีตที่ปรึกษาของคลินตันเป็นคู่หูในการลงสมัครรับเลือกตั้ง" . Albany Times Union . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑ Dicker, Frederic U. (25 มกราคม 2549). "Spitz On Fritz – ถูกบังคับให้ยืดเวลาในการเลือก Paterson" . New York Post . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2552 .
- ↑ "ลีเซีย อีฟ ทนายความชื่อดังและผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายสาธารณะ ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการบริหารสวนสาธารณะรอสเวลล์ชั่วคราว"ศูนย์มะเร็งครบวงจรรอสเวลล์พาร์ค 19 พฤษภาคม 2023 สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2023
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติอย่างเป็นทางการ
- สุสานทางการเมือง