อาร์เธอร์ จี. มอร์ริสัน
มอร์ริสัน (ไม่เกินปี 1903)
เกิด	( 1 พฤศจิกายน 1863 )1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2406 ป็อปลาร์ ลอนดอนอังกฤษ
เสียชีวิต	4 ธันวาคม 1945 (4 ธันวาคม 1945)(อายุ 82 ปี) ชาลฟอนต์ เซนต์ปีเตอร์ บักกิงแฮมเชียร์ประเทศอังกฤษ
อาชีพ	นักเขียน นักข่าว นักเขียนเกี่ยวกับศิลปะ นักสะสมงานศิลปะ
เรื่อง	นิยายสืบสวนสอบสวน ชีวิตชนชั้นแรงงาน
ขบวนการวรรณกรรม	สัจนิยมทางวรรณกรรม
ผลงานที่โดดเด่น	เด็กแห่งจาโก
คู่สมรส	เอลิซาเบธ แทตเชอร์
เด็ก	กาย มอร์ริสัน

อาร์เธอร์ จอร์จ มอร์ริสัน (1 พฤศจิกายน 1863 – 4 ธันวาคม 1945) เป็นนักเขียนและนักข่าวชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากนวนิยายแนวสมจริง เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตชนชั้นแรงงานในย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอนและเรื่องราวนักสืบที่มีนักสืบชื่อมาร์ติน ฮิววิตต์เป็นตัวเอก เขายังสะสมงานศิลปะญี่ปุ่นและตีพิมพ์ผลงานหลายชิ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ คอลเลกชันส่วนใหญ่ของเขาตกเป็นของพิพิธภัณฑ์อังกฤษผ่านการซื้อและการบริจาค^{[ 1 ]}ผลงานนวนิยายที่รู้จักกันดีที่สุดของมอร์ริสันคือนวนิยายเรื่องA Child of the Jago (1896)

มอร์ริสันเกิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2306 ในย่านชานเมืองป็อปลาร์บิดาของเขา จอร์จ เป็นช่างเครื่องยนต์ที่ท่าเรือลอนดอนในแวปปิงซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2314 ด้วยวัณโรค ทำให้ภรรยาของเขา เจน ต้องเลี้ยงดูอาร์เธอร์และลูกอีกสองคน อาร์เธอร์ใช้ชีวิตวัยเด็กในย่านอีสต์เอนด์ในปี พ.ศ. 2322 เขาเริ่มทำงานเป็นเด็กส่งเอกสารในแผนกสถาปนิกของคณะกรรมการโรงเรียนลอนดอนต่อมาเขาจำได้ว่ามักไปร้านหนังสือมือสองในถนนไวท์แชปเพิลในช่วงเวลานั้น ในปี พ.ศ. 2323 แม่ของอาร์เธอร์ได้เข้าครอบครองร้านค้าในถนนกรุนดี มอร์ริสันตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกของเขา ซึ่งเป็นบทกวีตลก ในนิตยสารCyclingในปี พ.ศ. 2323 และเริ่มปั่นจักรยานและชกมวย เขายังคงตีพิมพ์ผลงานในวารสารเกี่ยวกับการปั่นจักรยานต่างๆ ต่อไป^{[ 2 ]}

ในปี 1885 มอร์ริสันได้ส่งผลงานเขียนเชิงวารสารศาสตร์ชิ้นแรกของเขาไปที่หนังสือพิมพ์The Globeหลังจากที่เขาไต่เต้าขึ้นไปจนถึงตำแหน่งเสมียนชั้นสาม เขาได้รับการแต่งตั้งให้ทำงานที่People's PalaceในMile End ในปี 1886 ในปี 1888 เขาได้รับสิทธิ์ในการอ่านที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษและตีพิมพ์บทความสั้น 13 เรื่องชื่อCockney Cornerซึ่งบรรยายถึงชีวิตและสภาพความเป็นอยู่ของหลายเขตในลอนดอน รวมถึงโซโหไวท์แชปเพิลและโบว์สตรีทในปี 1889 เขาได้เป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์Palace Journal โดยพิมพ์บทความสั้น Cockney Cornerบางส่วนซ้ำที่นั่นและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือและเรื่องอื่นๆ รวมถึงชีวิตของคนยากจนในลอนดอน^{[ 3 ]}

ในปี 1890 มอร์ริสันลาออกจากงานนั้นเพื่อไปทำงานในกองบรรณาธิการของThe Globeและย้ายไปพักที่Strandในปี 1891 หนังสือเล่มแรกของเขาThe Shadows Around Usซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นเหนือธรรมชาติ 15 เรื่อง ได้ตีพิมพ์ออกมา หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ตีพิมพ์ซ้ำจนกระทั่งปี 2016 โดย Ulwencreutz Media ในเดือนตุลาคมปี 1891 เรื่องสั้นของเขาA Streetได้รับการตีพิมพ์ในMacmillan's Magazineในปี 1892 เขาได้ร่วมงานกับนักวาดภาพประกอบJA Sheppardในการรวบรวมภาพสเก็ตช์สัตว์ โดยภาพหนึ่งชื่อMy Neighbours' Dogsตีพิมพ์ในThe Strand Magazineต่อมาในปีนั้น เขาได้แต่งงานกับ Elizabeth Thatcher ที่Forest Gateเขาเป็นเพื่อนกับนักเขียนและบรรณาธิการWilliam Ernest Henleyและเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตชนชั้นแรงงานให้กับNational Observer ของ Henley ระหว่างปี 1892 ถึง 1894 ลูกชายของเขา Guy Morrison เกิดในปี 1893 ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1894 มอร์ริสันตีพิมพ์เรื่องนักสืบเรื่องแรกของเขาซึ่งมีนักสืบมาร์ติน ฮิววิตต์เป็นตัวเอก ในเดือนพฤศจิกายน เขาได้ออกรวมเรื่องสั้นชื่อTales of Mean Streetsซึ่งอุทิศให้กับเฮนลีย์ หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์ในปี ค.ศ. 1896 ในอเมริกาโดยจาคอบ ริส มอร์ริสันกล่าวในภายหลังว่าผลงานของเขาถูกแบนในที่สาธารณะ นักวิจารณ์ของรวมเรื่องสั้นคัดค้านเรื่องLizerunt ของเขา ทำให้มอร์ริสันต้องเขียนตอบโต้ในปี ค.ศ. 1895 ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้ตีพิมพ์Martin Hewitt, Investigatorในปี ค.ศ. 1895 เขาได้รับเชิญจากนักเขียนและนักบวช บาทหลวง AOM Jay ให้ไปเยี่ยมชมรังนกที่โอลด์นิโคล^{[ 5 ]}มอร์ริสันยังคงแสดงความสนใจในศิลปะญี่ปุ่น ซึ่งเขาได้รับการแนะนำจากเพื่อนคนหนึ่งในปี 1890 มอร์ริสันเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องA Child of the Jagoในช่วงต้นปี 1896 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤศจิกายนปีนั้นโดยสำนักพิมพ์เฮนลีย์ โดยบรรยายถึงสภาพความเป็นอยู่ของผู้คนในย่านอีสต์เอนด์รวมถึงการแทรกซึมของความรุนแรงเข้าไปในชีวิตประจำวัน ในรูปแบบที่แทบจะไม่ได้แต่งเติมเรื่องราวชีวิตใน Old Nichol Street Rookery เลย เขายังตีพิมพ์The Adventures of Martin Hewitt ในปี 1896 อีกด้วย และ A Child of the Jago ฉบับ พิมพ์ครั้งที่สอง ก็ได้รับการตีพิมพ์ ในปี 1897 ^{[ 5 ]}

ในปี ค.ศ. 1897 มอร์ริสันได้ตีพิมพ์เรื่องสั้น 6 เรื่องที่กล่าวถึงวีรกรรมของฮอเรซ ดอร์ริงตัน ซึ่งแตกต่างจากมาร์ติน ฮิววิตต์ ดอร์ริงตัน ตามที่นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวไว้ เป็น " เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ในแบบที่เรียบง่าย สมจริง และมาจากชนชั้นล่าง " เขาถูกกล่าวถึงว่าเป็น "นักสืบเอกชนที่ได้รับความเคารพแต่ทุจริตอย่างร้ายแรง" "คนโรคจิตที่ไม่สำนึกผิดอย่างร่าเริง ผู้ซึ่งเต็มใจที่จะลดตัวลงไปขโมย ขู่กรรโชก ฉ้อโกง หรือฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นเพื่อหาเงินอย่างไม่สุจริต" ^{[ 6 ]}เรื่องราวเหล่านี้ถูกรวบรวมไว้ในThe Dorrington Deed-Boxซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1897 เช่นกัน

ในปี ค.ศ. 1899 มอร์ริสันตีพิมพ์To London Townซึ่งเป็นภาคสุดท้ายของไตรภาคที่ประกอบด้วยTales of Mean StreetsและA Child of the Jago ผลงาน Cunning Murrellของเขาได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1900 ตามด้วยThe Hole in the Wallในปี ค.ศ. 1902 เขายังคงตีพิมพ์ผลงานหลากหลายประเภทตลอดช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1900 รวมถึงรวมเรื่องสั้น บทละครสั้น และบทความเกี่ยวกับศิลปะญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1906 เขาขายคอลเล็กชันภาพพิมพ์แกะไม้ ของญี่ปุ่น ให้กับพิพิธภัณฑ์อังกฤษ^{[ 7 ]}เขายังเขียนบทละครร่วมกับเพื่อนบ้านฮอเรซ นิวต์จน เสร็จสมบูรณ์

มอร์ริสันอาศัยและเขียนหนังสืออยู่ที่ชิงฟอร์ดและลัฟตันตาม ลำดับ

ในปี 1906 มอร์ริสันได้บริจาคภาพพิมพ์แกะไม้ญี่ปุ่นประมาณ 1,800 ภาพให้แก่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ในปี 1911 เขาได้นำเสนอผลงานชิ้นเอกเรื่อง " จิตรกรแห่งญี่ปุ่น"ซึ่งมีภาพประกอบจากภาพวาดในคอลเลกชันของเขาเอง หนังสือ " เด็กแห่งญี่ปุ่น" ฉบับพิมพ์ครั้งที่หก ก็ได้รับการตีพิมพ์ในปีเดียวกัน ในปี 1913 เขาเกษียณจากการทำงานด้านวารสารศาสตร์และย้ายไปอยู่ที่บ้านในไฮบีชในป่าเอปปิงในปีเดียวกันนั้น มอร์ริสันได้ขายคอลเลกชันภาพวาดญี่ปุ่นของเขาให้แก่เซอร์วิลเลียม กวินน์-อีแวนส์ ในราคา 4,000 ปอนด์ ซึ่งกวินน์-อีแวนส์ได้บริจาคคอลเลกชันนั้นให้แก่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ในวันที่ 7 มกราคม 1914 ที่คิงส์ฮอลล์ โคเวนต์การ์เดน เขาเป็นหนึ่งในคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีจำลองของจอห์น แจสเปอร์ ในข้อหาฆาตกรรมเอ็ดวิน ดรูดในงานรวมดาราครั้งนี้ ซึ่งจัดโดยสมาคมดิคเกนส์ จี.เค. เชสเตอร์ตันเป็นผู้พิพากษา และจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์ปรากฏตัวในฐานะหัวหน้าคณะลูกขุน^{[ 8 ]}กาย มอร์ริสัน บุตรชายของมอร์ริสัน เข้าร่วมกองทัพในปี 1914 เพื่อรับใช้ชาติในสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1915 มอร์ริสันได้เป็นตำรวจพิเศษในเอสเซ็กซ์และได้รับการยกย่องว่ารายงานข่าวการโจมตีลอนดอน ครั้งแรกของเรือ เหาะเซปเปลินในขณะเดียวกัน เขาก็ยังคงตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับศิลปะต่อไป ในปี 1921 กาย มอร์ริสัน เสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรียมอร์ริสันได้รับเลือกเป็นสมาชิกของราชสมาคมวรรณกรรมในปี 1924 ^{[ 9 ]}

ในปี 1930 มอร์ริสันย้ายไปอยู่ที่บ้านหลังสุดท้ายของเขาในชาลฟอนต์ เซนต์ปีเตอร์ บักกิงแฮมเชียร์ ในปี 1933 เขาได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นชื่อFiddle o' Dreams and More และในปี 1935 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาของราชสมาคมวรรณกรรม

มอร์ริสันเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2488 โดยทิ้งคอลเลกชันภาพวาด ภาพพิมพ์ และเครื่องเซรามิกของญี่ปุ่นไว้ในพินัยกรรมให้แก่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ นอกจากนี้เขายังสั่งให้ขายห้องสมุดของเขาและเผาเอกสารส่วนตัวของเขาด้วย^{[ 10 ]}

นวนิยายเรื่องThe Hole in the Wall ของมอร์ริสันในปี 1903 ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ BBC ในปี 1972 โดยมีโจเซฟ โอคอนเนอร์ ปี เตอร์เบย์ลิสและควีนนี่ วัตต์สเป็น นักแสดงนำ ^{[ 11 ]}

สมาคมอาเธอร์ มอร์ริสัน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2550 เริ่มต้นด้วยการอ่านงานเขียนของมอร์ริสันต่อหน้าสาธารณชนที่หลุมศพของเขา ตามด้วยการบรรยายโดยสแตน นิวเวนส์ ซึ่งต่อมาได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับมอร์ริสัน นับตั้งแต่นั้นมา สมาคมมอร์ริสันได้จัดการบรรยายและกิจกรรมอื่นๆ เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลลัฟตัน รวมถึงการบรรยายโดยทิม คลาร์ก จากพิพิธภัณฑ์อังกฤษเกี่ยวกับคอลเลกชันศิลปะญี่ปุ่นของมอร์ริสัน^{[ 12 ]}มีป้ายสีน้ำเงินที่อุทิศให้กับเขาใกล้กับที่ตั้ง บ้าน ลัฟตัน ของเขา ซัลคอมบ์ ลอดจ์ เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2562 นักแสดงโรเบิร์ต ไครตัน ได้อ่านเรื่องนักสืบสองเรื่องของมอร์ริสันที่โบสถ์แบ๊บติสต์ลัฟตัน ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่ตั้งของซัลคอมบ์ ลอดจ์

• เงาที่อยู่รอบตัวเรา (1891)
• นิทานแห่งท้องถนนอันโหดร้าย (1894)
• มาร์ติน ฮิววิตต์ นักสืบ (1894)
• เส้นทางซิกแซกในสวนสัตว์ (1894)
• พงศาวดารของมาร์ติน ฮิววิตต์ (1895)
• การผจญภัยของมาร์ติน ฮิววิตต์ (1896)
• เด็กแห่งจาโก (1896)
• ตู้เก็บเอกสารกรรมสิทธิ์ดอร์ริงตัน (ค.ศ. 1897)
• สู่กรุงลอนดอน (1899)
• คันนิง เมอร์เรลล์ (1900)
• รูในกำแพง (1902)
• สามเหลี่ยมแดง: การผจญภัยเพิ่มเติมของมาร์ติน ฮิววิตต์ นักสืบ (1903)
• ดวงตาสีเขียวแห่งกูนา - เพชรสีเขียว (ชื่อภาษาอังกฤษ) (1904)
• ความหรูหราที่หลากหลาย (1905)
• ขิงเขียว (1909)
• เรื่องสั้นแห่งปัจจุบันและอดีต (1929)
• Fiddle o'Dreams and More (1933)

• จิตรกรแห่งญี่ปุ่น (1911)

• ไมล์ส, ปีเตอร์ (2012). "ลำดับเหตุการณ์ของอาร์เธอร์ มอร์ริสัน". บุตรแห่งจาโก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-960551-4.

• วินเซนต์ โบรเม, นัก เขียนนวนิยายแนวสัจนิยมสี่คน: อาร์เธอร์ มอร์ริสัน, เอ็ดวิน พิวจ์, ริชาร์ด ไวท์ติ้ง, วิลเลียม เพ็ตต์ ริดจ์ , ลอนดอน: ลองแมนส์ กรีน แอนด์ โค. 1965; ชุด 'นักเขียนและผลงานของพวกเขา' สำหรับสภาวัฒนธรรมอังกฤษและสมาคมหนังสือแห่งชาติ
• Eliza Cubitt, Arthur Morrison and the East End : The Legacy of Slum Fictions , นิวยอร์ก; ลอนดอน: Routledge, Taylor & Francis, [2019], ISBN 978-0-367-18823-8
• Diana Maltz (บรรณาธิการ), บทความวิจารณ์เกี่ยวกับ Arthur Morrison และย่านอีสต์เอนด์ , นิวยอร์ก; ลอนดอน: Routledge, Taylor & Francis, [2022], ISBN 978-0-367-86022-6
• นิวเวนส์, สแตน (2008). อาร์เธอร์ มอร์ริสัน: นักเขียนนวนิยายแนวสัจนิยมในอีสต์ลอนดอนและเอสเซ็กซ์ . สำนักพิมพ์อัลเดอร์ตัน. ISBN 978-1-905269-10-5.

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับอาร์เธอร์ มอร์ริสันที่วิกิซอร์ส
• สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับอาร์เธอร์ มอร์ริสันในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• ผลงานของ Arthur Morrisonที่Project Gutenberg
• ผลงานของ Arthur Morrisonที่Project Gutenberg ประเทศออสเตรเลีย
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับอาร์เธอร์ มอร์ริสันที่Internet Archive
• ผลงานของ Arthur Morrisonที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
• หนังสืออิเล็กทรอนิกส์จากมหาวิทยาลัยแอดิเลด ที่รวบรวมเรื่องสั้นบางส่วนของมอร์ริสัน
• ชีวประวัติของอาร์เธอร์ มอร์ริสัน และเรื่องราวของนักสืบฮิววิตต์ ภาพประกอบโดยซิดนีย์ พาเก็ต
• เทศกาลลัฟตัน
• สมาคมอาร์เธอร์ มอร์ริสันเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2561 ที่Wayback Machine
• เดอะ จาโก: หลุมดำที่สุดในลอนดอนสถานีวิทยุ 4 ออกอากาศปี 1985
• "Horace Dorrington, Criminal-Detective: Investigating the Re-Emergence of the Rogue in Arthur Morrison's The Dorrington Deed-Box (1897)"โดย Clare Clarke, Clues: A Journal of Detection 28.2 (2010)