พันโท อาเธอร์ โนเบิล
อาร์เธอร์ โนเบิล
เกิด	1695 เอนนิสคิลเลน ประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	( 11 กุมภาพันธ์ 1747 ) 11 กุมภาพันธ์ 1747 แกรนด์-เปร, โนวาสโกเชีย
ความจงรักภักดี	บริติชอเมริกา
สาขา	กองกำลังทหารอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์
จำนวนปีที่ให้บริการ	ประมาณ ค.ศ. 1725–1747
อันดับ	ได้รับการแต่งตั้ง เป็นพันโทเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1744
คำสั่ง	พันโทแห่งกรมทหารของวอลโด กองทหารฤดูหนาวที่Grand-Pré, Nova Scotia
ความขัดแย้ง	สงครามของพระเจ้าจอร์จ การล้อมเมืองหลุยส์บูร์ก ยุทธการที่แกรนด์เปร†

อาเธอร์ โนเบิล ( ประมาณ ค.ศ. 1695 – 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1747) เป็นพันโทในกองกำลังอาสาสมัครอาณานิคมของมณฑลแมสซาชูเซตส์เบย์ของ อังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาทของเขาในการปฏิบัติการทางทหารในโนวาสโกเชียระหว่างสงครามพระเจ้าจอร์จ ( สมรภูมิ อเมริกาเหนือของสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย ) เขาเสียชีวิตในยุทธการแกรนด์เปร

เขาเกิดที่เมืองเอนนิสคิลเลน ประเทศไอร์แลนด์และอพยพไปยังบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์ประมาณปี ค.ศ. 1720 พร้อมกับครอบครัวลิธโกว์โดยมีความสนิทสนมกับโรเบิร์ต ลิธโกว์ ทั้งสองครอบครัวเข้าร่วมกองกำลังทหารอาณานิคมและช่วยป้องกันการโจมตีของชาวฝรั่งเศสและชาวอินเดียนแดงหลายครั้งตามริมฝั่งอ่าวแคสโกและแม่น้ำเคนเนเบคในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียและความขัดแย้งที่นำไปสู่สงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1725 อาร์เธอร์ โนเบิลแต่งงานกับซาราห์ แมคลิน^{[ 1 ]}

โนเบิลได้รับแต่งตั้งเป็นพันโทแห่งกรมทหารของพันเอกวอลโดเพื่อเตรียมการสำหรับการรุกรานเพื่อยึดป้อมหลุยส์บูร์กซึ่งเป็นหนึ่งในป้อมที่แข็งแกร่งที่สุดในนิวฟรานซ์ภายในห้าสิบหกวัน จังหวัดนิวอิงแลนด์ได้ระดมกำลังพล 4,300 นายสำหรับการรุกรานหลุยส์บูร์ก วอลโดได้รับแต่งตั้งเป็นพลตรีและมอบอำนาจการบังคับบัญชาประมาณหนึ่งในสี่ให้แก่พันเอกโนเบิล การล่มสลายของหลุยส์บูร์กในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1745 ทำให้ฝรั่งเศสยิ่งหวาดกลัวว่าพวกเขาอาจสูญเสียแคนาดาทั้งหมด^{[ 2 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1746 โนเบิลเดินทางไปยังจอร์จทาวน์ "เพื่อเข้าร่วมการเดินทางต่อต้านศัตรูของกษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่" เขาประจำการอยู่ที่ป้อมริชมอนด์ (รัฐเมน)เขาทำพินัยกรรมฉบับสุดท้าย ซึ่งได้รับการพิสูจน์ในฤดูใบไม้ผลิ ค.ศ. 1747 ในพินัยกรรมนั้น เขาระบุชื่อพี่น้องของเขา ฟรานซิสและเจมส์ ลูกสาวของเขา ซาราห์ (โนเบิล) ลิธโกว์ และลูกชายของเขา อาร์เธอร์ที่ 2 เป็นทายาท เขาทิ้งมรดกจำนวนมาก โดยทรัพย์สินส่วนตัวของเขามีมูลค่าประมาณ 8,000 ปอนด์^{[ 3 ]}

หลังจากการล่มสลายของหลุยส์บูร์ก เหตุการณ์นี้ได้ปูทางไปสู่การรบที่มินาส การมาถึงของกองทัพฝรั่งเศสในแอ่งมินาสทางตอนเหนือของอ่าวฟันดีและการตั้งฐานที่มั่นที่โบบาแซง ในเวลาต่อมา ทำให้ผู้ว่าการโนวาสโกเชียพลตรีพอล มาสคาเรน เห็น ว่าป้อมปราการแกรนด์เปรอยู่ในอันตราย ดังนั้น เขาจึงยื่นคำร้อง ต่อ ผู้ว่าการวิลเลียม เชอร์ลีย์แห่งแมสซาชูเซตส์เพื่อขอให้ส่งกองกำลังเพิ่มเติมไปยังโนวาสโก เชีย เพื่อขับไล่กองทัพฝรั่งเศสและยืนยันอำนาจของอังกฤษ ตามคำแนะนำของเชอร์ลีย์ จึงมีมติให้ส่งกำลังเสริมจำนวน 500 นาย โดยแบ่งหน่วยออกเป็นสองกองพล กองพลละ 250 นาย กองพลแรกนำโดยกัปตันมอร์ริส ซึ่งเดินทางมาถึงในวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1746 กองพลที่สองนำโดยโนเบิล เดินทางมาถึงในอีกหนึ่งเดือนต่อมา^{[ 4 ]}จากนั้นกองทหารก็ถูกจัดให้พักอาศัยอยู่ท่ามกลางชาวเมืองแกรนด์เปร โดยประจำการอยู่ในบ้าน 24 หลัง พวกเขาคิดว่าตัวเองปลอดภัยดีในช่วงฤดูหนาวที่หนาวจัด และไม่ได้ใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยขั้นพื้นฐานใดๆ เลย

หน่วยข่าวกรองฝรั่งเศสรายงานการมาถึงของกองกำลังเสริมจากนิวอิงแลนด์นิโคลัส อองตวนที่ 2 คูลอน เดอ วิลลิเยร์ได้รับมอบหมายจากเดอ ราเมเซย์ ให้ทำการโจมตีชิงลงมือก่อนต่อกองกำลังของมอร์ริสและโนเบิล กองกำลังฝรั่งเศส-แคนาดามีจำนวน 600 นาย แบ่งออกเป็น 10 กองพล แต่ละกองพลประกอบด้วยทหารแคนาดา 28 นาย พร้อมด้วยชาวอินเดียนแดงจำนวนหนึ่ง กองร้อยของคูลอนเองมีกำลังพล 75 นาย กองทัพฝรั่งเศสอยู่ห่างจากจุดหมายปลายทางประมาณหนึ่งไมล์ครึ่ง เมื่อคูลอนวางแผนการโจมตี โดยเขารู้ตำแหน่งที่ตั้งของกองกำลังนิวอิงแลนด์อย่างแม่นยำ

เวลาตีสองของวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1747 กองทัพฝรั่งเศสออกจากค่ายพักแรมเคลื่อนทัพผ่านหิมะที่ตกต่อเนื่องมาสามสิบชั่วโมง จนบางพื้นที่สูงถึงสี่ฟุต (มากกว่าหนึ่งเมตร) พายุรุนแรงผิดปกติได้พัดกระหน่ำตลอดทั้งคืน พายุรุนแรงมากจนทหารนิวอิงแลนด์หลายคนเชื่อว่าการโจมตีเป็นไปไม่ได้ จึงทำให้ไม่มีการเฝ้าระวังอย่างแข็งขัน เวลาตีสาม กองทัพฝรั่งเศสจึงมาถึงตำแหน่งโจมตี เนื่องจากหิมะตกหนัก พวกเขาจึงมองไม่เห็นจนกระทั่งเข้าใกล้ทหารยามนิวอิงแลนด์ แม้จะมีพายุ แต่ผู้นำทางชาวอะคาเดียนก็แม่นยำในการนำทางกองทัพฝรั่งเศสแคนาดาไปยังบ้านที่ทหารนิวอิงแลนด์ประจำการอยู่

มีรายงานว่าในตอนแรกมีการยิงปืนเพื่อเตือนภัยแก่ฝ่ายอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม การโจมตีของคูลอนนั้นรวดเร็วมาก ประตูบ้านที่พวกเขาโจมตีจึงถูกงัดเปิดได้อย่างง่ายดาย ทำให้ทหารของโนเบิลที่กำลังนอนหลับอยู่ตกใจ พันเอกโนเบิลเสียชีวิตในช่วงต้นของการสู้รบ "ขณะต่อสู้โดยสวมเพียงเสื้อเชิ้ต" จากนั้นก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนที่หน้าผาก คูลอนถูกกระสุนปืนที่แขนซ้ายทำให้หมดสติจากการเสียเลือดมาก เขาจึงต้องถอนกำลังพลไปอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเชวาลิเยร์ เดอ ลา คอร์นเขาไม่สามารถฟื้นตัวจากบาดแผลนั้นได้ และเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนที่เกิดจากการผ่าตัดตัดแขนข้างนั้นเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1750

ทหารเหล่านั้นต่อต้านอย่างสุดกำลัง แต่ก็ไร้ผล การโจมตีจึงยุติลงในเวลาตีห้า การโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวของฝรั่งเศส-แคนาดานั้นสมบูรณ์แบบมาก จนนายทหารหกนาย รวมทั้งพี่น้องตระกูลโนเบิลทั้งหมด เสียชีวิตพร้อมกับทหารอีก 70 นาย บาดเจ็บ 60 นาย และถูกจับเป็นเชลย 54 นาย ส่วนฝ่ายศัตรู มีชาวแคนาดาเสียชีวิตเพียงหกนายและบาดเจ็บสิบสี่นาย

เมื่อรุ่งเช้า ลา คอร์น ได้ส่งธงสงบศึกไปขอให้ชาวนิวอิงแลนด์ส่งศัลยแพทย์มาดูแลกัปตันที่บาดเจ็บสาหัสคนหนึ่ง เนื่องจากศัลยแพทย์ชาวฝรั่งเศสไม่อยู่กับคูลอน ข้อเรียกร้องนี้ทำให้สามารถปล่อยตัวประกันได้ และระงับการสู้รบไว้จนกว่าศัลยแพทย์จะกลับมา ดังนั้นจึงมีการเสนอสงบศึกในเวลาเก้าโมงเช้า ชาวนิวอิงแลนด์ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศหนาวจัดในฤดูหนาว แม้แต่รองเท้าสำหรับเดินบนหิมะก็ไม่มี ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะรุกคืบ แม้แต่ชาวฝรั่งเศสก็เหนื่อยล้าอย่างมากและไม่ได้พยายามรุกโจมตีใดๆ ตามที่วิลเลียม คิงส์ฟอร์ด กล่าวไว้ หากกองทหารนิวอิงแลนด์คุ้นเคยกับการต่อสู้ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ และอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบ ก็มีความเป็นไปได้ที่ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสจะถูกกำจัดไปจนหมด อย่างไรก็ตาม เนื่องจากกองทหารนิวอิงแลนด์ไร้กำลัง ไม่สามารถขยับไปไหนได้เลย การสงบศึกจึงได้รับการยอมรับ^{[ 5 ]}

ทั้งอาเธอร์และเจมส์น้องชายคนเล็กของเขาเป็นเจ้าของดินแดนในเขตการตั้งถิ่นฐานวอลโพลในเขตเมนซึ่งในขณะนั้นเป็นเพียงไร่เล็กๆ ที่มีชายฉกรรจ์เพียงสามสิบคน อาเธอร์ที่ 2 บุตรชายของอาเธอร์ได้รับมรดกดินแดนส่วนใหญ่ และได้ก่อตั้งส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานเป็นโนเบิลโบโรห์เพื่อรำลึกถึงบิดาและลุงของเขาที่เสียชีวิตในการเดินทางลุยส์บูร์กหรือที่แกรนด์เปร^{[ 6 ]}

สมาคมประวัติศาสตร์ไอริชอเมริกันยกย่องวีรกรรมของพี่น้องตระกูลโนเบิลอย่างน้อยสองคน: "ทหารผู้กล้าหาญที่สุดสองคนที่เกิดและสืบเชื้อสายมาจากไอร์แลนด์ [อาร์เธอร์และเจมส์ โนเบิล] ซึ่งเข้าร่วมในการรบที่หลุยส์เบิร์ก ได้เสียชีวิตลง ทั้งสองเสียชีวิตเช่นเดียวกับชาวไอริชผู้มีชื่อเสียงคนอื่นๆ อีกมากมาย ในสนามรบแห่งเกียรติยศ ในการปกป้องสิทธิของประเทศที่พวกเขารับเป็นบ้านเกิด" ^{[ 7 ]}

อาเธอร์ โนเบิล มีบุตรที่ยังมีชีวิตอยู่ 3 คน: ^{[ 3 ]}

• ซาร่าห์ (เกิดปี 1726) ผู้ซึ่งแต่งงานกับท่านวิลเลียม ลิธโกว์
• ร้อยโทเจมส์ (เกิดปี 1728) ซึ่งเสียชีวิตเมื่ออายุสิบแปดปีจากไข้สูง
• อาร์เธอร์ที่ 2 (เกิดปี 1737) ผู้ซึ่งแต่งงานกับแมรี กอฟฟ์
• ที่มาของชื่อป้อมโนเบิลเมืองฟิปส์เบิร์ก รัฐเมน ( ค.ศ. 1734 - ไม่ทราบแน่ชัด)

• ประวัติและลำดับวงศ์ตระกูลของโทมัส โนเบิล แห่งเวสต์ฟิลด์ โดย ลูเซียส แมนลิอุส โบลต์วูด ปี 1878
• เล่มที่ 2 ของประวัติศาสตร์รัฐเมน: ตั้งแต่การค้นพบครั้งแรก ค.ศ. 1602 จนถึงการแยกตัว ค.ศ. 1820โดย วิลเลียม เดอร์กี วิลเลียมสัน ค.ศ. 1839
• ประวัติศาสตร์แคนาดา เล่ม 3 โดย วิลเลียม คิงส์ฟอร์ด, ค.ศ. 1889
• บันทึกเกี่ยวกับทายาทของจอห์น บริดจ์ แห่งเคมบริดจ์ ค.ศ. 1632 โดยวิลเลียม เฟรเดอริก บริดจ์ ค.ศ. 1884
• วารสารของสมาคมประวัติศาสตร์ชาวไอริชอเมริกัน ฉบับที่ 19 ปี 1920
• วิลเลียม กูลด์ พันเอก อาร์เธอร์ โนเบิล แห่งจอร์จทาวน์ คอลเลกชันของสมาคมประวัติศาสตร์เมน ค.ศ. 1877
• พันเอกอาเธอร์ โนเบิล แห่งจอร์จทาวน์ ป้อมฮาลิแฟกซ์ พันเอกวิลเลียม วอห์น ...โดย วิลเลียม กูลด์ ค.ศ. 1881

• ลำดับวงศ์ตระกูลของโทมัส โนเบิล