อาร์เธอร์ เอ็ม. สวอนสตรอม (4 สิงหาคม 1888 – 4 ตุลาคม 1940) เป็นนักแต่งเพลง นักเขียนบทละคร โปรดิวเซอร์ และนักเต้นชาวอเมริกันเขา เป็นบุตรชายของนักการเมือง เจ. เอ็ดเวิร์ด สวอนสตรอม เริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็น นักเต้นบอลรูมโดยส่วนใหญ่แสดงในไนต์คลับและวอเดวิลล์เขาขยายไปสู่การทำงานเป็นนักแต่งเพลง โดยเริ่มแรกทำงานร่วมกับ จอห์น เมอร์เรย์ แอนเดอร์สันในฐานะนักแต่งเพลงสำหรับละครเพลงเรื่องThe Greenwich Village Folliesตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1921 เขาเริ่มมีบทบาท ในฐานะนักแต่งเพลง ในทินแพนแอลลีย์โดยเขียนเนื้อเพลงให้กับเพลงยอดนิยมบางเพลง เพลงฮิตของเขา ได้แก่ "Blues My Naughty Sweetie Gives to Me" (1919), "The Argentines, The Portuguese, and the Greeks" (1920), " Broadway Blues " (1920), "Rain" (1927) และ "Twenty-Four Hours A Day" (1935) เพลงหลายเพลงของเขาแต่งร่วมกับแครี่ มอร์แกนแม้ว่าเขาจะทำงานร่วมกับนักแต่งเพลงคนอื่นๆ อีกหลายคนตลอดอาชีพการงานของเขา เขาเป็นทั้งผู้อำนวยการสร้างและผู้แต่งเนื้อร้องสำหรับละครบรอดเวย์เรื่องSons O' Guns (1929) และPrincess Charming (1930) และเป็นผู้ประพันธ์ทั้งเนื้อร้องและบทละครสำหรับละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSea Legs (1937) สุขภาพที่ย่ำแย่และปัญหาทางการเงินรุมเร้าสวอนสตรอมในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต และเขาเสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองในปี 1940 เมื่ออายุ 52 ปี

อาร์เธอร์ สวอนสตรอม บุตรชายของเจ. เอ็ดเวิร์ด สวอนสตรอมและ ฟรานซิส เอ็น. สวอนสตรอม (นามสกุลเดิม แฮร์ริส) ^{[ 1 ]}เกิดที่บรูคลินนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2331 ^{[ 2 ]}บิดาของเขาเป็นทนายความและนักการเมืองท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานเขตบรูคลิน^{[ 3 ]}ปู่ย่าตายายของเขาทางฝั่งบิดาอพยพมายังสหรัฐอเมริกาจากสวีเดน และปู่ของเขา จอห์น พี. สวอน สตรอม เป็นนักบวชที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์ก ^{[ 1 ]}ในขณะที่บิดาของเขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการโรงเรียนของโรงเรียนรัฐบาลนครนิวยอร์กในฐานะตัวแทนที่ได้รับเลือกของบรูคลินในปี พ.ศ. 2441 ^{[ 4 ]}

สวอนสตรอมประพันธ์ดนตรีและเขียนบทละครโอเปร่าสามองก์ชื่อThe Island Empireซึ่งเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์โดยคณะละครสมัครเล่นที่รีสอร์ทฤดูร้อนในเวสต์มินสเตอร์พาร์คบนเกาะเวลส์ลีย์ในปี 1907 เขายังรับบทนำชายในละครเรื่องนี้ด้วย^{[ 5 ]}ต่อมาเป็นละครเพลงตลกที่เขียนโดยสวอนสตรอม ซึ่งเปิดแสดงที่โรงแรมเวสต์มินสเตอร์บนเกาะเวลส์ลีย์ในปี 1908 ^{[ 6 ]}จากเกาะเวลส์ลีย์ ครอบครัวสวอนสตรอมให้การสนับสนุน การแข่งขันเรือ ใบที่จัดขึ้นในแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์โดยผู้ชนะจะได้รับถ้วยรางวัลสวอนสตรอม อาร์เธอร์เป็นสมาชิกในครอบครัวที่เป็นตัวแทนของครอบครัวในการแข่งขันเรือใบปี 1912 และเป็นผู้มอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะการแข่งขันเรือ^{[ 7 ]}พ่อของเขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อปีก่อนหน้า โดยมีอาร์เธอร์ แม่ และน้องสาวอยู่ข้างเตียงพ่อของเขาในขณะที่พ่อเสียชีวิต^{[ 8 ]}

อาร์เธอร์เริ่มต้นอาชีพนักเต้นบอลรูม [ ^{3 ]}และทำงานในตำแหน่งนั้นในไนต์คลับและ วอเด วิลล์ในช่วงทศวรรษ 1910 ^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2457 มารดาของเขาถูกรถไฟชนเสียชีวิตในบรองซ์วิลล์ นิวยอร์ก รายงานข่าวในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับเหตุการณ์ ^ดังกล่าวระบุว่าอาร์เธอร์ทำงานเป็นนักแสดงในนิวยอร์กในขณะนั้น^{[ 9 ]}

ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกของ Swanstrom ในฐานะนักแต่งเพลงนั้นทำร่วมกับJohn Murray Anderson [ ^{10 ] พวก}เขาร่วมกันเขียนเนื้อเพลงสำหรับละครเพลงThe Greenwich Village Follies of 1919 [ ^{10 ] [ 11 ] Thomas} S. Hischak นักวิชาการด้านละครเวทีเรียกผลงานนี้ว่า " ละครเพลง นอกบรอดเวย์ เรื่องแรก ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในนิวยอร์ก" โดยเปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละคร Greenwich Villageเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1919 ^{[ 12 ]}และประสบความสำเร็จในการย้ายไป แสดงที่ บรอดเวย์ณโรงละคร Nora Bayesในปี 1919–1920 ^{[ 13 ]} Swanstrom ยังคงเขียนเนื้อเพลงเพิ่มเติมสำหรับThe Greenwich Village Folliesโดยเขียนเนื้อเพลงสำหรับการแสดงในปี 1920 และ 1921 ^{[ 10 ]}

Swanstrom ร่วม กับนักแต่งเพลงCarey Morganและนักแต่งเพลงCharles McCarronแต่งเพลงฮิต "Blues (My Naughty Sweetie Gives to Me)" ^{[ 14 ]}ซึ่งบันทึกเสียงครั้งแรกในปี 1919 โดยIrving Kaufman ^{[ 15 ]}แต่ไม่ได้รับความนิยมจนกระทั่งปี 1920 เมื่อการบันทึกเสียงในภายหลังของTed Lewis ทำให้เพลงนี้เป็นที่นิยม ^{[ 16 ]}กว่า 50 ปีต่อมา เพลงนี้ถูกนำไปใช้ในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องDoctor Jazzใน ปี 1975 ^{[ 17 ]} การบันทึกเสียงของJimmie Noone ถูกนำมาใช้ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Blue JasmineของWoody Allen ในปี 2013 [ ^{18 ]}และการบันทึกเสียงใหม่โดยCherise Adams-Burnettถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องDownton Abbey: A New Era ^ใน ปี 2022 ^{[ 15 ]}

Swanstrom แต่งเพลง "Alibi Blues" (ทั้งดนตรีและเนื้อร้อง) ให้กับละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSilks and Satins ในปี 1920 ^{[ 19 ]}เขาร่วมงานกับ Carey Morgan อีกครั้งในเพลง "The Argentines, The Portuguese, and the Greeks" ซึ่งบันทึกเสียงครั้งแรกโดยNora Bayesในปี 1920 ^{[ 20 ]}เพลงนี้ไม่เพียงแต่เป็นเพลงฮิตของ Bayes เท่านั้น แต่ยังเป็นเพลงฮิตของEddie Cantorที่บันทึกเสียงเพลงนี้ในปี 1920 เช่นกัน^{[ 21 ]}ในปี 1940 Varietyระบุว่าเพลงนี้มีเนื้อร้องที่ดีที่สุดในอาชีพของ Swanstrom ^{[ 3 ]}

มอร์แกนและสวอนสตรอมยังร่วมกันแต่งเพลงที่ประสบความสำเร็จอีกเพลงหนึ่งในปี 1920 คือ " Broadway Blues " ซึ่งมีการบันทึกเสียงที่ได้รับความนิยมถึงสองครั้งในปีนั้น ครั้งหนึ่งโดยโนรา เบย์ส และอีกครั้งโดยคู่ดูโอของโนเบิล ซิสเซิลและยูบี เบลค [ ^{22 ] เอ}ลซี จานิสใช้เพลง "The Bonus Blues" ที่แต่งโดยสวอนสตรอมและมอร์แกนในละครเพลงบรอดเวย์เรื่อง Elsie and Her Gang ในปี 1922 [ 23 ^{]เขายัง} ร่วมกับมอร์ แกนสร้างละครเพลงเรื่องMaiden Voyage โดย พอล เจอราร์ด สมิธเป็นผู้เขียนบทละครเพลงเรื่องนี้ มอร์แกนเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี และสวอนสตรอมเป็นผู้เขียนเนื้อเพลง ละครเพลงเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 1926 แต่ไม่เคยได้ขึ้นแสดงบนบรอดเวย์^{[ 24 ]}

มอร์แกนและสวอนสตรอมยังร่วมแต่งเพลงยอดนิยม "Rain" ในปี 1927 กับนักแต่งเพลงยูจีน ฟอร์ด^{[ 10 ]}เพลงนี้ได้รับการแนะนำโดยรูดี้ วัลเล่ย์และเป็นหนึ่งในเพลงฮิตในช่วงแรกๆ ของวัลเล่ย์^{[ 25 ]}การบันทึกเสียงเพลง "Rain" ในช่วงแรกๆ ที่ได้รับความนิยมนั้นทำโดยโดนัลด์ วอร์ฮีส์ ( Columbia Records ), แซม ลานินและวงออร์เคสตราของเขา ( Banner Records ) และอาร์โนลด์ แฟรงค์และวงออร์เคสตรา Roger's Cafe ของเขา ( Okeh Records ) ^{[ 10 ]}ในปี 1928 นักร้องแมเรียน แฮร์ริสได้รับการถ่ายทำขณะร้องเพลงนี้สำหรับภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกๆ ที่ใช้เสียง : Songs: "Rain" and "Down by the Old Front Gate" (สร้างโดย Metro Movietone ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของMGM ) ^{[ 26 ]}ต่อมาเพลงนี้ถูกร้องโดยเอลลา ฟิตซ์เจอรัลด์ [ ^{25 ] และกลาย เป็น} เพลงฮิตในปี 1950 เมื่อวง Frank Petty Trioบันทึกเสียง^{[ 27 ]}

เมื่อ Swanstrom เสียชีวิต นิตยสาร Varietyได้บรรยายถึงละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSons O' Guns ในปี 1929 ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกในอาชีพของ Swanstrom ^{[ 3 ]} Swanstrom ไม่เพียงแต่เขียนเนื้อเพลงให้กับละครเรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย^{[ 10 ]} Warner Bros. Picturesได้นำละครเพลงเรื่องนี้มาสร้างเป็นภาพยนตร์และออกฉายในปี 1936 ^{[ 28 ] [ 29 ]}เมื่อ ละครเพลง Princess CharmingของAlbert Szirmaiถูกดัดแปลงเป็นละครบรอดเวย์ Swanstrom ได้แต่งเนื้อเพลงใหม่สำหรับการแสดงซึ่งเปิดที่โรงละคร Imperialในเดือนตุลาคม 1930 เขายังเป็นผู้อำนวยการสร้างการแสดงนี้ด้วย^{[ 30 ]} Swanstrom ยังเขียนบทละครและบทละครสั้น รวมถึงเนื้อเพลงสำหรับละครเวที อีกด้วย ^{[ 3 ] [ 10 ]}

แม้โดยปกติแล้วเขาจะไม่ใช่นักแต่งเพลง แต่ Swanstrom ก็มีส่วนร่วมทั้งในด้านเนื้อเพลงและดนตรีในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องHold Your Horses ในปี 1933 โดยร่วมมือกับนักเขียนคนอื่นๆ อีกหลายคน^{[ 31 ]}เขาร่วมเขียนเพลง "Come Up and See Me Sometime" กับLouis Alter สำหรับ ภาพยนตร์เพลงTake a Chanceของ Paramount Pictures ในปี 1933 ซึ่งนักร้องและนักแสดงหญิงLillian Rothเป็นผู้นำเสนอทำนองเพลงนี้^{[ 32 ]}เขาร่วมมือกับนักแต่งเพลงKarl Hajosในการสร้างละครเพลงเกี่ยวกับชีวิตของนักแต่งเพลงชาวอเมริกันStephen Fosterซึ่งเป็นผลงานที่ผสมผสานดนตรีของ Foster แต่มีดนตรีใหม่บางส่วนโดย Hajos และเนื้อเพลงโดย Swanstrom ละครเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกในบอสตันเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 1934 ที่โรงละคร Shubertภายใต้ชื่อAmerica Singsแต่การแสดงบนบรอดเวย์ที่กำลังจะมาถึงนั้นไม่เกิดขึ้นจริง^{[ 33 ]}เขายังเขียนเนื้อเพลงให้กับละครเพลงนอกบรอดเวย์เรื่องCasino Varieties ในปี 1934 ซึ่งใช้ดนตรีโดยJohn Frederick CootsและLouis Alter ^{[ 34 ]}

Swanstrom ร่วมเขียนเพลง "Twenty-Four Hours A Day" (1935) กับJames F. Hanley ^{[ 35 ]}เพลงนี้ถูกแทรกเข้าไปในละครบรอดเวย์เรื่องEarl Carroll's Sketchbook ในปี 1935 เพียงช่วงสั้นๆ [ ^{36 ]}แต่ก็ถูกตัดออกจากการแสดง^{[ 35 ]}เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องSweet Surrender ^ของ Universal Pictures ในปี 1935 ซึ่งขับร้องโดยFrank Parker [ ^{37 ] เพลง}นี้ยังถูกบันทึกโดยBillie Holidayในปี 1935 และรวมอยู่ในชุดบ็อกซ์เซ็ตที่ได้รับรางวัลแกรมมี่Lady Day: The Complete Billie Holiday on Columbia 1933–1944 (2001, Sony Music ) ^{[ 38 ]}ศิลปินคนอื่นๆ ที่บันทึกเพลงนี้ ได้แก่ นักเปียโนแจ๊สTeddy Wilsonนักร้องChick Bullock Jan Garberและวงดนตรีแจ๊สของเขา และนักไวโอลินAl Donahueและวงดนตรีของเขา^{[ 37 ]}

Swanstrom เขียนทั้งเนื้อเพลงและบทละครของละครเพลงบรอดเวย์เรื่องSea Legs (1937, ผู้ประพันธ์เพลงMichael H. Cleary ) ซึ่งจัดแสดงที่โรงละคร Mansfield Theatre [ ^{39 ] บทความ}ไว้อาลัยของเขาในVariety ในปี 1940 ระบุว่า Swanstrom เพิ่งเขียนบทละครที่ไม่ใช่ละครเพลง ซึ่งได้รับการยอมรับจากโปรดิวเซอร์สำหรับการผลิตในนิวยอร์กที่จะเกิดขึ้นในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 3 ]}

สวอนสตรอมประสบปัญหาทั้งด้านสุขภาพและการเงินในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต เขาเสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2483 ที่สการ์สเดล รัฐนิวยอร์กขณะอายุ 52 ปี เขาเสียชีวิตในบ้านของจอห์น โฮกลันด์ บุตรชายของโจเซฟ ซี. โฮกลันด์ผู้ก่อตั้งบริษัทรอยัล เบคกิ้ง พาวเดอร์ซึ่งเขาได้พักอาศัยอยู่ด้วยตั้งแต่ไม่สามารถหาเลี้ยงตัวเองได้^{[ 3 ]}

เนื่องจากสถานะทางการเงินที่ไม่ดีของเขาในขณะที่เขาเสียชีวิตสมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกาจึงจ่ายค่าจัดงานศพและค่าฝังศพของสวอนสตรอม^{[ 3 ]}เพลงของเขาหลายเพลงได้รับการบันทึกเสียง ซึ่งจัดทำเป็นแคตตาล็อกไว้ใน ดิสโกกราฟีของการบันทึกทางประวัติศาสตร์ ของอเมริกา^{[ 40 ]}

• อาร์เธอร์ สวอนสตรอมที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• อาเธอร์ สวอนสตรอมที่IMDb